Tailandda menga yoqadigan narsa (bundan tashqari, dengiz, quyosh, mazali taom va jilmayish) qog'ozli qizil lentalarning etishmasligi. Garchi bu erda korruptsiya darajasi, mutarimga, qo'pol ravishda rus tiliga to'g'ri keladi, ammo bir necha soat ichida biron bir qog'oz qog'ozni olish mumkin. Ya'ni, agar sayt ertalabki yozilgan bo'lsa, siz hujjatlarni topshirasiz va tushlikdan keyin siz ularni qabul qilganingizdan so'ng, biling: shunday bo'ladi. Bu Rossiya emas, agar u biron bir xolaga bog'liq bo'lsa, bu yoki bu qog'ozni qancha yoki bu qog'ozga etkazasiz. Ammo ba'zan Tailandda ham mahalliy byurokratikani uchratadi ...
Avvaliga uning eri va qizi Tayland Tashqi ishlar vazirligiga borishdi. Beton va stakandan ulkan bino ularni kutib, mehmondo'st. Ingliz tilida hamma joyda imzolar bor edi va eng kichik tafsilotlarga hujjatlarni legallashtirish jarayoni ishlab chiqildi. Siz bitta derazaga borasiz, inglizcha anketalarni to'ldiring, raqamni olasiz, siz boshqa oynaga, hujjatlarni topshirasiz. Sayohatlarining barchasi bir necha soat davomida har bir narsaning ushbu qismida, bir necha soat davomida (er va qiz tezda kutishga va tezda kutishga qaror qilishdi). ijro etdi.
O'g'amizning tug'ilganlik to'g'risidagi guvohnomaning tarjimasini qabul qilib, nihoyat u erda nima yozilganligini bilish imkoniyati. Harflar haqiqatan ham juda ko'p deb bo'lishdi. Rus tilidagi hujjatlardan farqli o'laroq, Tayland, Stefan ajdaho yilida, tobora oshish oyning to'qqizinchi yilida, 14-oyda, odatdagi taqvim va 12-chi - Oyda 12-o'rinda tug'ilgan. Kim o'ylagan edi!
Faqat ingliz tiliga tarjima qilingandan keyingina, biz kasalxonada hech kim bo'lmaganligi ayon bo'ldik, o'g'limiz qonuniy nikohda tug'ilmadi. Guvohlikda familiyalarimiz yozdi.
Rossiya elchixonasida hamma narsa unchalik oddiy bo'lmagan. Birinchidan, bu faqat tushlikka qadar ishlaydi. Ikkinchidan, barcha bayramlar - rus, ham Tailand va ba'zi bir sabablarga ko'ra har chorshanba. Uchinchidan, uchinchidan, indumat qilingan ko'rsatuvlar bu erda, muhr tomonidan tasdiqlangan guvohlik bu erda nima qilishi mumkin: Bularning barchasi bog'liq: barchasi bog'liq, bu siz turli sabablarga ko'ra, tushunasiz, tushunasiz, tushunasiz. Shuning uchun, agar siz Bangkokka kelsangiz, siz bu erda va kun va bir hafta va ikkitasi yashashingiz mumkin.
Elchixonaning o'zi, qizi bilan aytganidek, juda kamtarona ko'rinadi: kichkina xona, odamlar tomonidan olomon chegarasiga. Bu erda Ruslar Tailandda biron bir savol yoki muammolarga ega bo'lgan davolanishadi. Va ular (savollar va muammolar) boshqacha bo'lishi mumkin - pasport yo'qolganidan (bizning ishimizdagi kabi) rus tiliga tarjima qilishdan. Ammo hamma narsa faqat xonada izohlanadi. Uchta derazadan, albatta ishlaydi, albatta, faqat bitta narsa. Turli xil qog'ozlarni to'ldirishim kerak bo'lgan yigirma o'ttiz kishi - ikkita stul bilan bitta stol. Ya'ni, hamma narsaning navbatlari haqida eslatib turilishi kerak "Siz bu erda turmadim."
Dastlab, mening navbatimni kutmoqda, erim va qizim hafsalasi pir bo'ldilar, ularga tarjima kamida bir hafta davom etishini va'da qilishdi. Ammo keyin (ular hech qanday tarzda, Raskaya erida bo'lgani kabi) bir kunda boshqarishni tartibga solishga muvaffaq bo'ldi.
Biroq, u nihoyat kerakli narsani oldi, shunda ma'lum bo'ldi: shuni ma'lum bo'ldi: bu hujjat umuman Rossiyaning ko'plab tashkilotlari uchun emas. Tug'ilganlik to'g'risidagi guvohnomalarimiz endigina boshladim ...
Davomi ...
Olganing avvalgi tarixini bu erda o'qing va bularning barchasi boshlanadi - bu erda.