"Joanna, tú eres la actriz polaca, pero la estrella se ha convertido en gracias a la serie de televisión rusa y aquí de nuevo se desplaza en Rusia. Resulta, ¿no te viste en mi Polonia natal?
- ¿No vieron? (Risas.) Bueno, es tan a menudo. Solo necesitas llegar a tu papel. El papel de Anna Herman estaba, aparentemente, estaba destinado, y no importa dónde se filmó, en Polonia o en Rusia. Lo principal es que coincidió con mi camino, y logré transferirlo en la pantalla. Así sucedió que la audiencia rusa pudo verla, y pulir. Tuve una oferta para ser filmada en Polonia en la serie de televisión, también comenzó a disparar, como "Talianki" en Rusia. Pero el escenario ruso me interesa más. En Polonia, el Filmnok es mucho más pequeño, y aquí tienes muchas oportunidades para mostrarte, para mí es nuevo y, por lo tanto, interesante. Las razones personales también fueron un papel importante: mi segundo hijo sigue siendo muy pequeño, y el tiroteo de las series polacas comenzó antes. Al aceptar la oferta a filmar en el taliance, pude quedarme más tiempo durante dos meses con mi hijo. Pero Polonia sigue siendo mi lugar en la tierra, y me gustaría jugar un papel muy hermoso allí. Tal vez en el teatro. Ahora, cuando ya dio a luz a dos hijos, me senté en casa durante algún tiempo, jugado en los programas de televisión y las películas, quiero volver al teatro.
- ¿Cuánto tiempo has estado en San Petersburgo?
- Disparos vamos del 10 de agosto. Al principio disparamos a la naturaleza cerca de San Petersburgo, no lejos de Old Ladoga. Y desde septiembre se mudó directamente a la ciudad y retire aquí en lugares muy interesantes para mí. Por ejemplo, en Kronstadt. En Rusia, en todas partes se siente como si se sumerge en la historia. Parece que todos los eventos no sucedieron una vez durante mucho tiempo, pero aquí, y todos pueden tocarlo con las manos. Por ejemplo, recientemente nos filmamos en un edificio, que hace unos años fue una prisión válida. Y tan claramente sentí todo el aura negativa de este lugar, que era psicológicamente duro y desagradablemente eliminó allí. Pero cuando después de unos días, comenzamos a disparar en un hermoso salón de baile, donde mi heroína está bailando Waltz con el personaje principal, he tenido fuerza para más trabajo.
- Pero el papel que desempeña, obviamente le gusta?
- A ella le gustó de inmediato, porque era una historia desconocida. En general, sabía algo sobre los años de posguerra en Rusia. Estudiamos algunos eventos en la escuela, pero aún así son tutoriales, y no siempre sabes que la verdad es que no. Mi heroína se enamora del oficial ruso que es capturado en Italia, se case con él, tienen una hija. Pero entonces la guerra termina, y él, un hombre ruso, anhelo en su tierra natal, quiere regresar. Pero en Rusia se toma inmediatamente para los interrogatorios, considerándolo un espía extranjero, y ya no se suelta. Esta historia está muy cerca, porque puedo imaginar lo difícil que vivían aquí en esos años, cuando después de la guerra tuve que comenzar de nuevo, nadie tuvo pasaportes, a las familias enteras se enviaron a los campamentos en falsas denuncias y cargos. Fue realmente aterrador. Y cuando mi heroína cae en este entorno, su vida cambia de inmediato, como ella misma.
"Cuando me ofrecieron quemar un disco con las canciones de Anna Herman, dudé de participar en él. Después de todo, me lo entregué en la pantalla de su imagen para que la gente lo recuerde de nuevo ... ".
- ¿Todavía recuerdas a la Unión Soviética, naciste en ese momento?
- Sí, yo era una niña pequeña. Nací en 1984, seis años vivían en la Unión Soviética y, por lo tanto, sé ruso. Desde mi infancia, bueno, recuerdo los crudos de chocolate, seguido de mi abuelo.
- Es decir, en ruso, ¿empezaste a hablar desde la infancia?
- Sí. Aunque nací en la familia polaca y en casa, nunca hablamos en ruso, sin embargo, en las tiendas y en la televisión, siempre escuché a Rusia. Miré caricaturas rusas y todavía canté a sus hijos por la noche "Dormir los juguetes cansados". Me parece que es muy bonito. Por alguna razón, recuerdo que todas las caricaturas rusas eran algo tristes y grises. Nunca he tenido amigos entre los rusos. Y comencé a hablar ruso de nuevo recientemente, hace cinco años.
- ¿Cómo fue tu familia polaca en Lituania, dónde naciste?
- Después de la guerra, las fronteras cambiaron, y Vilnius estaba en Lituania, y antes de eso, Vilnius y algunas tierras de Bielorrusia pertenecían a Polonia, muchos postes vivían allí. Postes incluso fundados en la Universidad de Vilnius Polish.
- ¿Pero entonces decidiste ir a ir a Varsovia y permanecía allí?
- Sí. Pero mis padres todavía viven en Lituania.
- ¿Están ahora y te ayudan con bebés mientras estás disparando?
- Están ahora en Varsovia. Mi madre y mi madre permanecieron con los niños, lo que nos ayuda. Uno que no haría con dos pequeños. El mayor ya está caminando en el jardín, y el más joven mientras está con mi madre.
- No te preocupes, ¿cómo hay un poco de Yerema?
- No, él está en manos confiables. Un marido y una madre lo cuidan muy bien. Solo soy mucho, pero tengo tal trabajo.
- Y leí que mi esposo y mi hijo tuvieron que venir a visitarte en San Petersburgo ...
- Hasta ahora, solo vino mamá con el erox; En octubre, tal vez todos juntos, para que todos la familia veamos esta hermosa ciudad.
- ¿Su cónyuge con la comprensión pertenece a lo que está haciendo una carrera ahora?
- Sí, se regocija que estoy bien, resulta que la carrera se desarrolla.
- Pero después de todo, él no está relacionado con la película?
- No, Miroslav - Ingeniero-Informatik.
En la serie de televisión "Tallanya", cuyos disparos ahora va a San Petersburgo, Joanna Moro tiene el papel del italiano, que se enamoró del oficial ruso. Marco de la serie.
- Joanna, y ¿cómo te llevas en Polonia ahora? Después de todo, después de la serie "Anna Herman" se ha vuelto increíblemente popular allí. ¿Esta ola ya está aburrida o todo continúa hasta ahora?
- Estoy muy contento de que todo ya sea un poco tranquilo, me parece. Aunque, tal vez simplemente no lo siento, porque durante varios meses estoy en otro país.
- Después de filmar en la serie de televisión "Anna Herman", probablemente tenga algunos discos, registros con sus canciones?
- Sí, tengo ambos discos, y raros registros de sus conciertos en Rusia, que ella se dirigió, como un artista. Es muy interesante.
- Canta bien, e incluso se ofreció a grabar un disco con sus canciones.
- ¡Grabamos este disco! Sólo antes de su registro, tuviera dudas fuertes si debería participar en esto. Porque después de todo, es Anna Hermann, cantante, y solo le repartimos su imagen en la pantalla para que la gente recuerde de nuevo. Pero los productores me aseguraron que sería interesante, y haremos las interpretaciones de sus canciones de una manera nueva, que además de mi disco serán canciones en el desempeño de dos cantantes más que tienen mucho tiempo en su repertorio. de Anna Herman. Después de todo, ella todavía era siempre famosa en Polonia, y no solo después de esta serie.
- Durante la preparación para el tiroteo, hablaste mucho con el esposo de Anna Herman. Ahora todavía soporta la conexión con él?
- Por supuesto, a veces llamamos y recordamos el uno al otro.
- Y leí que en noviembre en Polonia debes comenzar a trabajar en el espectáculo-lem sobre Vladimir Vysotsky. Resulta, en contacto con otra personalidad estrella en su biografía creativa. ¿Qué será para el papel?
- Solo pensamos en este tema, así que todavía no sé qué y cómo funcionará. Solo tenemos un guión, por lo que todavía hay formulación temprana. Todavía en preparación. Pero este es un proyecto en el que realmente quiero participar.
- Mientras estás en San Petersburgo, logró ir a algunos museos, ¿ves la ciudad?
- Por supuesto, estaba en el cierre de fuentes en Peterhof. Me gustó mucho la catedral de San Isaac, me levanté allí a Avfrilado, admiraba una hermosa vista. Hoy quiero ir a la fortaleza de Petropavlovsk, y también tengo planes de visitar teatros - Alexandrinsky, Mariinsky, juventud. Realmente me gustan los actores rusos, y especialmente San Petersburgo, con quien estoy en su mayor parte.
- ¿Y en Moscú todavía llegan?
- No hay tal viaje en los planes más cercanos. Aunque todos cambié tan rápido, es difícil decirlo. Hoy estoy aquí - Mañana allí. Pero también quiero, honestamente, algo de tiempo para permanecer tranquilamente con mi familia, algo que hacer en casa. Este es mi deseo más preciado. Aunque siempre dije que mi vida sigue siendo un juego. Quiero jugar muchos más roles interesantes.