John Moro: "Rusiyada işləyərkən uşaqlarım təhlükəsiz əllərdə"

Anonim

"Joanna, siz Polşa aktrisasınız, ancaq ulduz Rusiya serialları sayəsində və burada Rusiyada yola düşürlər. Çıxır, sizi doğma Polşada görmədin?

- görmədim? (Gülür.) Yaxşı, bu qədər tez-tez. Yalnız rolunuza çatmaq lazımdır. Anna Hermanın rolu, yəqin ki, hara, Polşada və ya Rusiyada harada olmağından asılı olmayaraq, təyin olundu. Əsas odur ki, o, mənim yolumla üst-üstə düşdü və mən onu ekrana köçürməyi bacardım. Belə oldu ki, rus tamaşaçıları bunu görə bildi və cilalayırdılar. Polşada televiziya seriyasında lentə alınması təklifim var idi, Rusiyadakı "Talianki" kimi çəkilişlər də başladı. Ancaq rus ssenarisi məni daha çox maraqlandırır. Polşada, Filmnok daha kiçikdir və burada özünüzü göstərmək üçün bir çox fürsətiniz var, mənim üçün yeni və buna görə də maraqlıdır. Şəxsi səbəblər də vacib bir rol idi: ikinci uşağım hələ də çox kiçikdir və Polşa seriyasının çəkilişləri əvvəllər başladı. Talliance-da lentə alınan təklifi qəbul edərək, oğlumla iki ay davam edə bildim. Ancaq Polşa hələ də yer üzündə yerimdir və orada çox gözəl rol oynamaq istərdim. Bəlkə də teatrda. İndi iki övladı dünyaya gətirdiyim zaman, bir müddət evdə oturdum, televiziya şoularında və filmlərdə oynadım, yenidən teatra qayıtmaq istəyirəm.

- Sankt-Peterburqda nə qədərdir?

- Atışma 10 avqustdan gedirik. Əvvəlcə köhnə Ladoga-dan uzaq olmayan Sankt-Peterburq yaxınlığında təbiəti vurduq. Sentyabr ayından bəri birbaşa şəhərə köçdü və burada çox maraqlı yerlərdə çıxartdı. Məsələn, Kronstadtda. Rusiyada, hər yerdə özünüzü tarixə batırın. Görünür, bütün hadisələr uzun müddət bir dəfə baş vermədi, amma burada və hamınız əlinizlə ona toxuna bilərsiniz. Məsələn, bu yaxınlarda bir binada lentə alındıq, bir neçə il əvvəl etibarlı bir həbsxana idi. Və bu yerin bütün mənfi aurasını çox açıq hiss etdim ki, bu da psixoloji cəhətdən sərt və xoşagəlməz şəkildə aradan qaldırıldı. Ancaq bir neçə gündən sonra, gözəl bir bal salonunda çəkiliş etməyə başladıq, qəhrəmanımın əsas xarakteri ilə Waltz-in rəqs etdiyi, gələcək iş üçün gücüm oldu.

- Ancaq ifa etdiyiniz rol, açıq-aydın necə xoşunuza gəlirmi?

- Dərhal bəyəndi, çünki bu hekayə məlum deyildim. Ümumiyyətlə, Rusiyada müharibədən sonrakı illər haqqında bir şey bilirdim. Məktəbdə bəzi hadisələri öyrəndik, amma yenə də dərs vəsaitidir və həmişə həqiqətin olmadığını həmişə bilmirsən. Mənim qəhrəman, İtaliyada tutulan rus məmuruna aşiq olur, onunla evlənin, bir qızı var. Lakin o zaman müharibə başa çatır və o, vətəninə həsrət, qayıtmaq istəyir. Ancaq Rusiyada dərhal sorğular üçün alınır, xarici casusluq və artıq geri buraxılmır. Bu hekayə çox yaxındır, çünki insanların burada nə qədər çətin olduğunu təsəvvür edə bilərəm, müharibədən sonra yenidən başlamalıyıq, heç kimin pasportları olmasaydı, bütün ailələr yalançı denonasiyalar və ittihamlar barədə düşərgələrə göndərildi. Həqiqətən qorxunc idi. Qəhrəmanım bu şəraitə düşəndə ​​həyatı dərhal dəyişir.

John Moro:

"Anna Hermanın mahnıları ilə bir diski yandırmaq təklif olunduqda, bunun içində iştirak edib-etməməsinə şübhə etdim. Axı, mən sadəcə görüntüsünün ekranına təhvil verdim ki, insanlar yenidən xatırladılar ... ".

- Sovet İttifaqını hələ də xatırlayırsınız, o zaman anadan olmusunuz?

- Bəli, kiçik bir qız idim. 1984-cü ildə anadan olmuşam, altı il Sovet İttifaqında yaşayırdı və buna görə də rus dilini bilirəm. Uşaqlığımdan, şokolad xamlarını xatırlayıram, babamın ardınca.

- yəni rus dilində, uşaqlıqdan danışmağa başlamısan?

- Bəli. Polşa ailəsində və evdə anadan olsam da, heç vaxt rus dilində danışmadıq, buna baxmayaraq mağazalarda və televiziyada həmişə rus dilində eşitmişəm. Rus cizgi filmlərini izlədim və yenə də uşaqlarını gecə "Yuxu Yorğun Oyuncaqlar" üçün oxuyun. Mənə elə gəlir ki, çox gözəldir. Nədənsə, bütün rus cizgi filmlərinin bəzi kədərli və boz olduğunu xatırlayıram. Ruslar arasında heç vaxt dostum olmamışam. Bu yaxınlarda beş il əvvəl rus dilində danışmağa başladım.

- Polşa ailəsi Litvada necə oldu, harada anadan oldun?

- Müharibədən sonra sərhədlər dəyişdi və Vilnüs Litvada idi və bundan əvvəl Vilnüs və Belarusun bəzi torpaqları Polşaya məxsusdur, bir çox dirəklər yaşayırdılar. Polyak Universitetində də dirəklər də qurulmuşdur.

- Ancaq sonra Varşavaya getməyə və orada qalmağa qərar verdiniz?

- Bəli. Ancaq valideynlərim hələ də Litvada yaşayır.

- İndi onlardır və çəkərkən körpələrlə sizə kömək edir?

- İndi Varşavada. Anam və anam bizə kömək edən uşaqların yanında qaldı. Birinin iki kiçik öhdəsindən gəlməyəcəyəm. Böyük böyüdükdə bağda, ən böyüyümdə isə anamla birlikdə gedir.

- Narahat olmayın, bir az yerema necədir?

- Xeyr, o, etibarlı əllərdədir. Bir ər və ana ona çox yaxşı qulluq edir. Mən çox çox, amma belə bir işim var.

- Və oxudum ki, ərim və uşaqlarımın Sankt-Peterburqda səni ziyarətə gəlməli oldular ...

- İndiyə qədər yalnız Erox ilə ana gəldi; Oktyabr ayında bəlkə də hamımız bir yerdə, bütün ailənin bu gözəl şəhəri izlədik.

- Həyat yoldaşınız, indi bir karyera etdiyinizə aiddir?

- Bəli, o, cəriməm olduğuna sevinir ki, karyera inkişaf edir.

- Ancaq axırdan sonra o, filmlə əlaqəli deyil?

- Xeyr, Miroslav - Mühəndis-İnformatik.

John Moro:

Artıq Sankt-Peterburqa gedən "Tallanya" serialında, Sankt-Peterburqa gedən Joanna Moronun rusiyalı məmuruna aşiq olan italyan roluna malikdir. Seriyadan çərçivə.

- Joanna və indi sizi Polşada necə aparırsan? Axı, "Anna Herman" seriyasından sonra orada olduqca populyarlaşdı. Bu dalğa onsuz da darıxdırıcı və ya bu günə qədər hər şey davam edir?

- Çox şadam ki, hər şey artıq bir az sakitdir, mənə elə gəlir. Baxmayaraq ki, bəlkə də yalnız hiss etmirəm, çünki bir neçə ay ərzində başqa bir ölkədəyəm.

- "Anna Herman" serialında film çəkdikdən sonra, ehtimal ki, bəzi disklər, onun mahnıları ilə qeydlər var?

- Bəli, həm disklərim, həm də, özündə bir əyləncəli olaraq özü də Rusiyadakı konsertlərinin nadir qeydləri var. Çox maraqlıdır.

- Yaxşı oxuyursan və hətta mahnıları ilə bir disk yazmağı təklif etdiniz.

- Bu diski qeyd etdik! Yalnız onun rekordundan əvvəl bu işdə iştirak etməməyimdən asılı idi. Çünki bütün bunlardan sonra, Anna Hermann - müğənnidir və mən yalnız insanların yenidən xatırladığı üçün ekrandakı şəklini çıxardım. Lakin istehsalçılar mənə maraqlı olacağını inandırdılar və onun mahnılarının şərhlərini yeni bir şəkildə düzəldəcəyik ki, bu da ondan daha uzun müddət ərzində daha uzun iki müxbirin performansında mahnı olacaqdır Anna Herman. Axı o, hələ də Polşada həmişə məşhur idi və yalnız bu seriyadan sonra deyildi.

- Çəkiliş üçün hazırlıq zamanı Anna Hermanın əri ilə çox danışdın. İndi hələ də onunla əlaqəni dəstəkləyirsiniz?

- Əlbəttə ki, bəzən bir-birimizə zəng edirik və xatırlayırıq.

- Və mən də Noyabr ayında Polşada O, Vladimir Vysotsky haqqında tamaşa-lem üzərində işləməyə başlamalısınız. Yaradıcı tərcümeyi-halında başqa bir ulduz şəxsiyyəti ilə təmasda olur. Rol üçün nə olacaq?

- Yalnız bu mövzu haqqında düşünürük, buna görə yenə də nə və necə işləyəcəyini bilmirəm. Yalnız bir skriptimiz var, buna görə hələ də erkən formalaşma var. Hələ hazırlıq altında. Ancaq bu, həqiqətən iştirak etmək istədiyim bir layihədir.

- Sankt-Peterburqda olsanız, bəzi muzeylərə getməyi bacardı, şəhərə baxın?

- Əlbəttə, mən Peterhofdakı çeşmələrin bağlanmasında idim. Müqəddəs İshaqın Katedralini çox bəyəndim, orada orada yüksəldim, gözəl bir mənzərəni heyran etdi. Bu gün Petropavlovsk qalasına getmək istəyirəm və teatrlara - Alexandrinsky, Mariinsky, Gənclik ziyarət etməyi də planlaşdırıram. Mən həqiqətən rus aktyorlarını və xüsusən də Sankt-Peterburq, indi ən çox baha olduğum üçün.

- Və Moskvada hələ də gəlir?

- Ən yaxın planlarda belə bir səyahət yoxdur. Hamısı belə tez dəyişsə də, demək çətindir. Bu gün mən buradayam - sabah orada. Ancaq mən də, vicdanla, bir müddətdir ki, bir müddət ailəmlə, evdə bir şey etmək istəyirəm. Bu mənim ən əziz istəyimdir. Həmişə həyatımın hələ də bir oyun olduğunu söylədim. Daha maraqlı rol oynamaq istəyirəm.

Daha çox oxu