"Joanna, tu ești actrița poloneză, dar steaua a devenit datorită seriei TV rusești și aici din nou ei decolează în Rusia. Se pare că nu te-ai văzut în Polonia mea nativă?
- Nu a vazut? (Râde.) Ei bine, este atât de des. Trebuie doar să ajungi la rolul tău. Rolul lui Anna Herman a fost, aparent, a fost destinat și indiferent unde a fost filmat, în Polonia sau în Rusia. Principalul lucru este că a coincis cu drumul meu și am reușit să o transfere pe ecran. Așa sa întâmplat că audiența rusă a fost capabilă să o vadă, iar poloneză. Am avut o ofertă care trebuie filmat în Polonia în seria de televiziune, a început și fotografia, cum ar fi "Talianki" în Rusia. Dar scenariul rus mă interesează mai mult. În Polonia, Filmnok este mult mai mic, iar aici aveți o mulțime de oportunități de a vă arăta, pentru mine este nou și, prin urmare, interesant. Motive personale au fost, de asemenea, un rol important: al doilea copil este încă foarte mic, iar fotografia seriei poloneze a început înainte. Prin acceptarea ofertei de a fi filmat în natură, am reușit să stau mai mult timp de două luni cu fiul meu. Dar Polonia este încă locul meu pe Pământ și aș vrea să joc un rol foarte frumos acolo. Poate în teatru. Acum, când am dat deja la naștere doi copii, m-am așezat acasă de ceva timp, jucat în emisiunile TV și filme, vreau să mă întorc din nou la teatru.
- De cât timp ai fost în St. Petersburg?
- Fotografiere mergem de la 10 august. La început am împușcat natura lângă St. Petersburg, nu departe de vechiul Ladoga. Și din septembrie sa mutat direct în oraș și îndepărtează aici în locuri foarte interesante pentru mine. De exemplu, în Kronstadt. În Rusia, oriunde vă simțiți ca și cum vă scufundați în istorie. Se pare că toate evenimentele nu s-au întâmplat o dată de mult timp, ci chiar aici, și o puteți atinge cu mâinile. De exemplu, am fost filtrați recent într-o clădire, care acum câțiva ani era o închisoare valabilă. Și am simțit atât de clar toate aura negativă a acestui loc, pe care am fost îndepărtată din punct de vedere psihologic și neplăcut acolo. Dar, după câteva zile, am început să împușcăm într-o frumoasă sală de bal, unde eroina mea dansează Waltz cu personajul principal, am avut putere pentru muncă ulterioară.
- Dar rolul pe care îl faci, îți place evident?
- A plăcut imediat, pentru că eram necunoscut această poveste. În general, știam ceva despre anii postbelici din Rusia. Am studiat câteva evenimente la școală, dar sunt încă tutoriale și nu știți întotdeauna că adevărul este că nu este. Eroina mea se îndrăgostește de ofițerul rus care este capturat în Italia, se căsătorește cu el, au o fiică. Dar apoi se termină războiul și el, un bărbat rusesc, care doresc în patria sa, vrea să se întoarcă. Dar în Rusia este luată imediat pentru interogatori, considerând un spion străin și nu mai readuce înapoi. Această poveste este foarte apropiată, pentru că îmi pot imagina cât de greu au trăit aici în acei ani când, după război, nimeni nu a avut pașapoarte, familiile întregi au fost trimise la taberele de pe denunțări și acuzații false. A fost cu adevărat înfricoșător. Și când eroina mea cade în acest cadru, viața ei se schimbă imediat, ca ea însăși.
"Când mi sa oferit să ard un disc cu cântecele lui Anna Herman, m-am îndoit de a participa la ea. La urma urmei, tocmai l-am înmânat pe ecranul imaginii ei, astfel încât oamenii să-și amintesc din nou ... ".
- Încă mai amintesc Uniunea Sovietică, te-ai născut la acel moment?
- Da, am fost o fetiță. M-am născut în 1984, șase ani locuiau în Uniunea Sovietică și, prin urmare, știu limba rusă. Din copilărie, îmi amintesc bine brevetul de ciocolată, urmat de bunicul meu.
- Asta este, în limba rusă, ai început să vorbești din copilărie?
- Da. Deși m-am născut în familia poloneză și acasă, nu am vorbit niciodată în limba rusă, cu toate acestea în magazine și la televizor am auzit mereu limba rusă. Am urmărit desene animate rusești și am cântat copiii lor pentru noaptea "Jucării obositoare de somn". Mi se pare că este foarte frumoasă. Din anumite motive, îmi amintesc că toate desene animate rusești erau niște triste și gri. Nu am avut niciodată prieteni în rândul rușilor. Și am început să vorbesc din nou rusesc recent, acum cinci ani.
- Cum a fost familia ta poloneză în Lituania, unde te-ai născut?
- După război, granițele s-au schimbat, iar Vilnius se afla în Lituania, iar înainte, Vilnius și câteva terenuri din Belarus au aparținut Poloniei, mulți polonezi au trăit acolo. Polonezii chiar au fondat la Universitatea Vilnius Polish.
- Dar apoi ai decis să mergi la Varșovia și a rămas acolo?
- Da. Dar părinții mei încă trăiesc în Lituania.
- Sunt acum și vă ajută cu bebelușii în timp ce fotografiați?
- Acum sunt în Varșovia. Mama și mama mea au rămas cu copiii, ceea ce ne ajută. Unul pe care nu aș face față celor două mici. Cel mai mare se plimba deja în grădină și cel mai tânăr în timp ce cu mama mea.
- Nu vă faceți griji, cum există un pic erema?
- Nu, este în mâini fiabile. Un soț și o mamă au grijă de el foarte bine. Sunt foarte mult, dar am un astfel de loc de muncă.
- Și am citit că soțul și copiii mei au trebuit să vină să vă viziteze în St. Petersburg ...
- Până acum, a venit numai mama cu Erox; În octombrie, poate tot împreună, astfel încât noi toți familia am urmărit acest oraș frumos.
- Soțul dvs. cu înțelegere aparține ceea ce faci o carieră acum?
- Da, se bucură că sunt bine, se pare că se dezvoltă cariera.
- Dar, la urma urmei, nu este legat de film?
- Nu, Miroslav - Inginer-Informatik.
În seria TV "Tallanya", a cărui filmare se îndreaptă acum spre St. Petersburg, Joanna Moro are rolul de italian, care sa îndrăgostit de ofițerul rus. Cadru din serie.
- Joanna, și cum te duci acum în Polonia? La urma urmei, după seria "Anna Herman", a devenit nebună populară acolo. Este acest val deja plictisitor sau totul continuă până acum?
- Sunt foarte bucuros că totul este deja puțin calm, mi se pare. Deși, poate că nu simt asta, pentru că pentru câteva luni sunt într-o altă țară.
- După filmarea în seria TV "Anna Herman", probabil că aveți niște discuri, înregistrări cu cântecele ei?
- Da, am ambele discuri și înregistrări rare ale concertelor sale în Rusia, pe care ea le-a condus, ca divertisment. Este foarte interesant.
- Cântați bine și chiar ați oferit să înregistrați un disc cu cântecele ei.
- Am înregistrat acest disc! Numai înainte de înregistrarea sa am avut îndoieli puternice dacă ar trebui să particip la acest lucru. Pentru că, la urma urmei, este Anna Hermann - cântăreață și i-am înmânat doar imaginea pe ecran, astfel încât oamenii să-și amintească din nou. Dar producătorii mi-au asigurat că ar fi interesant și vom face interpretările cântecelor sale într-un mod nou, care, pe lângă discul meu, vor fi cântece în performanța a doi cântăreți care au avut mult timp în repertoriul lor lucrările lor a lui Anna Herman. La urma urmei, ea era încă cunoscută în Polonia, și nu numai după această serie.
- În timpul pregătirii pentru fotografiere, ați vorbit foarte mult cu soțul lui Anna Herman. Acum sprijiniți legătura cu el?
- Desigur, uneori ne numim și ne amintim unul pe celălalt.
- Și am citit că în noiembrie, în Polonia, ar trebui să începeți să lucrați la spectacol-Lem despre Vladimir Vysotsky. Se pare, în contact cu o altă personalitate stea în biografia dvs. creativă. Ce va fi pentru rolul?
- Ne gândim doar la acest subiect, așa că încă nu știu ce și cum va funcționa. Avem doar un scenariu, deci există încă o formulă timpurie. Încă în curs de pregătire. Dar acesta este un proiect în care chiar vreau să iau parte.
- În timp ce te afli în Sankt Petersburg, a reușit să mergi la unele muzee, vezi orașul?
- Desigur, am fost în închiderea fântânilor în Peterhof. Mi-a plăcut cu adevărat Catedrala lui Sf. Isaac, am crescut acolo la Avfilado, admirat o vedere frumoasă. Astăzi vreau să merg la cetatea Petropavlovsk și am și eu planuri de a vizita teatre - Alexandrinky, Mariinsky, Tineret. Îmi place foarte mult actorii ruși, mai ales Sf. Petersburg, cu care sunt acum în cea mai mare parte.
- Și în Moscova încă sosesc?
- Nu există o astfel de călătorie în cele mai apropiate planuri. Deși am schimbat atât de repede, este greu de spus. Astăzi sunt aici - mâine acolo. Dar, de asemenea, vreau, sincer, ceva timp să rămânem liniștit cu familia mea, ceva de făcut acasă. Aceasta este dorința mea cea mai prețuită. Deși am spus mereu că viața mea este încă un joc. Vreau să joc multe roluri mai interesante.