"Joanna, tu es l'actrice polonaise, mais l'étoile est devenue devenue grâce à la série télévisée russe et à nouveau, ils décollent en Russie. Il s'avère, vous ne vous êtes pas vu dans ma Pologne indigène?
- N'a pas vu? (Rires.) Eh bien, c'est si souvent. Vous devez juste avoir à votre rôle. Le rôle de Anna Herman était apparemment destiné, et peu importe où il a été filmé, en Pologne ou en Russie. L'essentiel est qu'elle a coïncidé avec mon chemin et j'ai réussi à le transférer à l'écran. C'est donc arrivé que le public russe a pu la voir, et polir. J'ai eu une offre d'être tournée en Pologne dans la série télévisée, il a également commencé à tirer, comme "Talianki" en Russie. Mais le scénario russe m'intéresse davantage. En Pologne, le filmNok est beaucoup plus petit, et vous avez ici beaucoup d'occasions de vous montrer, pour moi, c'est nouveau et donc intéressant. Des raisons personnelles étaient également un rôle important: mon deuxième enfant est toujours très petit et la prise de vue de la série polonaise a commencé avant. En acceptant l'offre d'être filmée à Talance, j'ai pu rester plus longtemps pendant deux mois avec mon fils. Mais la Pologne est toujours ma place sur Terre et j'aimerais jouer un très beau rôle là-bas. Peut-être dans le théâtre. Maintenant, quand j'ai déjà donné naissance à deux enfants, je me suis assis à la maison depuis un certain temps, j'ai joué dans les émissions de télévision et les films, je veux retourner au théâtre à nouveau.
- Depuis combien de temps êtes-vous à Saint-Pétersbourg?
- Tir que nous allons du 10 août. Au début, nous avons tiré la nature près de Saint-Pétersbourg, non loin de la vieille Ladoga. Et depuis septembre, se déplaçait directement à la ville et enlevez ici dans des endroits très intéressants pour moi. Par exemple, à Kronstadt. En Russie, partout où vous vous sentez comme si vous êtes immergé dans l'histoire. Il semble que tous les événements ne se produisaient pas une fois depuis longtemps, mais ici, et vous pouvez tous le toucher avec vos mains. Par exemple, nous avons récemment été filmé dans un bâtiment, il y a quelques années une prison valide. Et j'ai tellement ressentit clairement toute l'aura négative de cet endroit que j'étais psychologiquement dure et déployée sans emploi là-bas. Mais quand, après quelques jours, nous avons commencé à tirer dans une belle salle de bal, où mon héroïne danse Waltz avec le personnage principal, j'ai eu la force de continuer à travailler.
- Mais le rôle que vous effectuez, aimez-vous évidemment?
- Elle a immédiatement aimé, parce que j'étais inconnu cette histoire. En général, je savais tout ce qui concerne les années d'après-guerre en Russie. Nous avons étudié certains événements à l'école, mais ce sont toujours des tutoriels et que vous ne savez pas toujours que la vérité est, qu'est-ce qui n'est pas. Mon héroïne tombe amoureuse de l'officier de Russie capturé en Italie, l'épouse, ils ont une fille. Mais alors la guerre se termine et lui, un homme russe, désirant dans sa patrie, veut revenir. Mais en Russie, il est immédiatement pris pour les interrogatoires, en tenant compte d'un espion étranger et ne relâche plus. Cette histoire est très proche, car je peux imaginer à quel point les personnes difficiles vivaient ici au cours de ces années où je devais tout recommencer, personne n'avait des passeports, des familles entières ont été envoyées aux camps de fausses dénonciations et de fausses accusations. C'était vraiment effrayant. Et quand mon héroïne tombe dans ce cadre, sa vie change immédiatement, comme elle-même.
«Quand on m'a proposé de brûler un disque avec les chansons d'Anna Herman, j'ai douté de la participer. Après tout, je viens de le remettre à l'écran de son image afin que les gens se souviennent de nouveau ... ".
- Vous vous souvenez toujours de l'Union soviétique, vous êtes né à cette époque?
- Oui, j'étais une petite fille. Je suis né en 1984, six ans vivaient dans l'Union soviétique et je connais donc le russe. De mon enfance, je me souviens bien que les bris au chocolat, suivis de mon grand-père.
- C'est-à-dire en russe, avez-vous commencé à parler de l'enfance?
- Oui. Bien que je sois né dans la famille polonaise et à la maison, nous n'avons jamais parlé en russe, néanmoins dans les magasins et à la télévision, j'ai toujours entendu le russe. J'ai regardé des dessins animés russes et chanter toujours leurs enfants pour la nuit "Dormir des jouets fatigués". Il me semble que c'est très beau. Pour une raison quelconque, je me souviens que tous les dessins animés russes étaient tristes et gris. Je n'ai jamais eu d'amis parmi les Russes. Et j'ai commencé à parler à nouveau russe récemment, il y a cinq ans.
- Comment votre famille polonaise est-elle en lituanie, où étiez-vous né?
- Après la guerre, les frontières ont changé et Vilnius était en Lituanie, et avant cela, Vilnius et certaines terres de Biélorussie appartenaient à la Pologne, de nombreux poteaux y vivaient. Polonais même fondés dans l'Université Vilnius Polonais.
- Mais alors vous avez décidé d'aller aller à Varsovie et restait là-bas?
- Oui. Mais mes parents vivent toujours en Lituanie.
- Sont-ils maintenant et vous aident avec des bébés pendant que vous tirez?
- Ils sont maintenant à Varsovie. Ma mère et ma mère sont restées avec les enfants, ce qui nous aide. Un je ne voudrais pas faire face à deux petits. L'aîné se promène déjà dans le jardin et le plus jeune de ma mère.
- Ne t'inquiète pas, comment y a-t-il un petit yerema?
- Non, il est dans des mains fiables. Un mari et une mère prennent soin de lui très bien. Je suis juste beaucoup, mais j'ai un tel travail.
- Et j'ai lu que mon mari et mon mari ont dû venir vous rendre visite à Saint-Pétersbourg ...
- jusqu'à présent, seule maman avec l'erox est venue; En octobre, peut-être tous ensemble, afin que toute la famille a regardé cette belle ville.
- Votre conjoint avec compréhension appartient à ce que vous faites une carrière maintenant?
- Oui, il se réjouit que je vais bien, il s'avère que la carrière se développe.
- Mais après tout, il n'est pas lié au film?
- Non, Miroslav - Engineer-Informatik.
Dans la série télévisée "Tallanya", la prise de vue qui va maintenant à Saint-Pétersbourg, Joanna Moro a le rôle d'italien, qui est tombé amoureux de l'officier de Russie. Cadre de la série.
- Joanna, et comment vous prends-tu en Pologne maintenant? Après tout, après la série "Anna Herman" est devenu incroyablement populaire là-bas. Cette vague est-elle déjà terne ou tout continue jusqu'à présent?
- Je suis très heureux que tout soit déjà un peu calme, il me semble que ça me semble. Bien que je ne sois peut-être pas juste, car pendant plusieurs mois, je suis dans un autre pays.
- Après le tournage dans la série télévisée "Anna Herman", vous avez probablement des disques, des enregistrements avec ses chansons?
- Oui, j'ai à la fois des disques et des records rares de ses concerts en Russie, qu'elle a menée elle-même, comme un artiste. C'est très intéressant.
- Vous chantez bien et vous avez même proposé d'enregistrer un disque avec ses chansons.
- Nous avons enregistré ce disque! Seulement avant son dossier, j'ai eu de forts doutes si je devrais participer à cela. Parce qu'après tout, c'est Anna Hermann - Singer, et je n'ai distribué que son image sur l'écran afin que les gens se souviennent à nouveau. Mais les producteurs m'ont assuré que ce serait intéressant, et nous ferons l'interprétation de ses chansons de manière nouvelle, ce qui, en plus de mon disque, sera des chansons dans la performance de deux autres chanteurs qui ont longtemps ont longtemps dans leur répertoire les œuvres. d'Anna Herman. Après tout, elle était toujours toujours célèbre en Pologne et non seulement après cette série.
- Pendant la préparation de la fusillade, vous avez beaucoup parlé avec le mari de Anna Herman. Maintenant soutenir toujours la connexion avec lui?
- Bien sûr, nous appelons parfois et nous nous souviendrons.
- Et j'ai lu qu'en novembre en Pologne, vous devriez commencer à travailler sur le spectacle-Lem à propos de Vladimir Vysotsky. Il s'avère, en contact avec une autre personnalité Star dans votre biographie créative. Que sera-t-il pour le rôle?
- Nous pensons seulement à ce sujet, alors je ne sais toujours pas quoi et comment cela fonctionnera. Nous n'avons qu'un script, donc il y a encore une formulation précoce. Toujours en préparation. Mais c'est un projet dans lequel je veux vraiment participer.
- Pendant que vous êtes à Saint-Pétersbourg, vous avez réussi à aller dans certains musées, voir la ville?
- Bien sûr, j'étais sur la fermeture des fontaines à Peterhof. J'ai vraiment aimé la cathédrale de Saint-Isaac, je me suis levé jusqu'à Avfilado, a admiré une belle vue. Aujourd'hui, je veux aller à la forteresse de Petropavlovsk et j'ai également l'intention de visiter les théâtres - Alexandrinsky, Mariinsky, Jeunesse. J'aime beaucoup les acteurs russes, et surtout Saint-Pétersbourg, avec qui je suis maintenant pour la plupart.
- Et à Moscou arrive toujours?
- Il n'y a pas de tel voyage dans les plans les plus proches. Bien que je change tout aussi vite, il est difficile de dire. Aujourd'hui, je suis ici - demain là-bas. Mais je veux aussi, honnêtement, un peu de temps pour rester tranquillement avec ma famille, quelque chose à faire à la maison. C'est mon désir le plus chéri. Bien que j'ai toujours dit que ma vie est toujours un jeu. Je veux jouer beaucoup plus de rôles intéressants.