"Joanna, kamu adalah aktris Polandia, tetapi bintang itu telah menjadi berkat serial TV Rusia dan di sini lagi mereka lepas landas di Rusia. Ternyata, Anda tidak melihat Anda di Polandia asli saya?
- Tidak melihat? (Tertawa.) Yah, ini sangat sering. Anda hanya perlu mendapatkan peran Anda. Peran Anna Herman, rupanya, ditakdirkan, dan di mana pun difilmkan, di Polandia atau di Rusia. Yang utama adalah dia bertepatan dengan cara saya, dan saya berhasil mentransfernya di layar. Kebetulan audiens Rusia dapat melihatnya, dan memoles. Saya mendapat tawaran untuk difilmkan di Polandia dalam serial televisi, di sana juga mulai menembak, seperti "Talianki" di Rusia. Tapi skenario Rusia lebih menarik minat saya. Di Polandia, filmNOK jauh lebih kecil, dan di sini Anda memiliki banyak kesempatan untuk menunjukkan diri Anda, bagi saya itu baru dan karenanya menarik. Alasan pribadi juga merupakan peran penting: Anak kedua saya masih sangat kecil, dan penembakan seri Polandia dimulai sebelumnya. Dengan menerima tawaran untuk difilmkan dalam Taliance, saya bisa tinggal lebih lama selama dua bulan dengan putra saya. Tetapi Polandia masih tempat saya di Bumi, dan saya ingin memainkan peran yang sangat indah di sana. Mungkin di teater. Sekarang, ketika saya sudah melahirkan dua anak, saya duduk di rumah selama beberapa waktu, bermain di acara TV dan film, saya ingin kembali ke teater lagi.
- Berapa lama Anda berada di St. Petersburg?
- Menembak kita mulai dari 10 Agustus. Pada awalnya kami menembak alam dekat St. Petersburg, tidak jauh dari Ladoga lama. Dan sejak September pindah langsung ke kota dan hapus di sini di tempat-tempat yang sangat menarik bagi saya. Misalnya, di Kronstadt. Di Rusia, di mana pun Anda merasa membenamkan diri dalam sejarah. Tampaknya semua peristiwa tidak terjadi satu kali untuk waktu yang lama, tetapi di sini, dan Anda semua dapat menyentuhnya dengan tangan Anda. Misalnya, kami baru-baru ini difilmkan di sebuah gedung, yang beberapa tahun yang lalu adalah penjara yang sah. Dan saya sangat jelas merasakan semua aura negatif dari tempat ini, yang saya sukai secara psikologis dan tidak menyenangkan di sana. Tetapi ketika setelah beberapa hari, kami mulai menembak di ballroom yang indah, di mana pahlawan saya menari Waltz dengan karakter utama, saya memiliki kekuatan untuk pekerjaan lebih lanjut.
- Tapi peran yang Anda lakukan, apakah Anda jelas suka?
- Dia segera menyukai, karena aku tidak diketahui kisah ini. Secara umum, saya tahu apa-apa tentang tahun-tahun pascaperang di Rusia. Kami mempelajari beberapa acara di sekolah, tetapi masih tutorial, dan Anda tidak selalu tahu bahwa kebenarannya adalah, apa yang tidak. Pahlawan saya jatuh cinta pada perwira Rusia yang ditangkap di Italia, menikah dengannya, mereka memiliki seorang putri. Tetapi kemudian perang berakhir, dan dia, seorang pria Rusia, kerinduan di tanah airnya, ingin kembali. Tetapi di Rusia segera diambil untuk interogasi, mengingat mata-mata asing, dan tidak lagi melepaskan kembali. Kisah ini sangat dekat, karena saya dapat membayangkan betapa sulitnya orang-orang yang tinggal di sini pada tahun-tahun ketika setelah perang saya harus memulai dari awal lagi, tidak ada yang punya paspor, seluruh keluarga dikirim ke kamp-kamp dan tuduhan palsu. Itu benar-benar menakutkan. Dan ketika pahlawan pahlawan saya jatuh ke dalam pengaturan ini, hidupnya segera berubah, seperti dia sendiri.
"Ketika saya ditawari untuk membakar disk dengan lagu-lagu Anna Herman, saya ragu apakah akan berpartisipasi di dalamnya. Bagaimanapun, saya hanya menyerahkannya di layar gambarnya sehingga orang-orang mengingatnya lagi ... ".
- Anda masih ingat Uni Soviet, Anda lahir pada saat itu?
- Ya, saya seorang gadis kecil. Saya lahir pada tahun 1984, enam tahun tinggal di Uni Soviet dan karena itu saya tahu bahasa Rusia. Dari masa kecilku, aku juga ingat mentah cokelat, diikuti oleh kakekku.
- Itu, dalam bahasa Rusia, apakah Anda mulai berbicara dari masa kanak-kanak?
- Iya. Meskipun saya lahir di keluarga Polandia dan di rumah kami tidak pernah berbicara dalam bahasa Rusia, namun di toko-toko dan di TV saya selalu mendengar bahasa Rusia. Saya menyaksikan kartun Rusia dan masih menyanyikan anak-anak mereka untuk malam "tidur lelah mainan". Sepertinya saya itu sangat indah. Untuk beberapa alasan saya ingat bahwa semua kartun Rusia beberapa sedih dan abu-abu. Saya belum pernah memiliki teman di antara Rusia. Dan saya mulai berbicara bahasa Rusia lagi baru-baru ini, lima tahun yang lalu.
- Bagaimana keluarga Polandia Anda berada di Lithuania, di mana Anda dilahirkan?
- Setelah perang, perbatasan berubah, dan Vilnius berada di Lithuania, dan sebelum itu, Vilnius dan beberapa tanah Belarus milik Polandia, banyak kutub tinggal di sana. Polandia bahkan didirikan di Universitas Polandia Vilnius.
- Tapi kemudian Anda memutuskan untuk pergi ke Warsawa dan tetap di sana?
- Iya. Tetapi orang tua saya masih tinggal di Lithuania.
- Apakah mereka sekarang dan membantu Anda dengan bayi saat Anda memotret?
- Mereka sekarang di Warsawa. Ibu saya dan ibu saya tetap bersama anak-anak, yang membantu kami. Satu saya tidak akan mengatasi dua kecil. Tua sudah berjalan di taman, dan yang termuda saat ibuku.
- Jangan khawatir, bagaimana ada sedikit yerema?
- Tidak, dia ada di tangan yang dapat diandalkan. Seorang suami dan ibu merawatnya dengan sangat baik. Saya sangat banyak, tetapi saya memiliki pekerjaan seperti itu.
- Dan saya membaca bahwa suami dan anak-anak saya harus datang untuk mengunjungi Anda di St. Petersburg ...
- Sejauh ini, hanya ibu dengan Erox datang; Pada bulan Oktober, mungkin semua bersama, sehingga kita semua keluarga menyaksikan kota yang indah ini.
- Pasangan Anda dengan pemahaman milik apa yang Anda lakukan karier sekarang?
- Ya, dia bersukacita bahwa saya baik-baik saja ternyata karir berkembang.
- Tapi bagaimanapun juga, dia tidak berhubungan dengan film?
- Tidak, Miroslav - Insinyur-Informatik.
Dalam serial TV "Tallanya", pemotretan yang sekarang pergi ke St. Petersburg, Joanna Moro memiliki peran Italia, yang jatuh cinta pada petugas Rusia. Bingkai dari seri.
- Joanna, dan bagaimana Anda membawa Anda di Polandia sekarang? Lagi pula, setelah seri "Anna Herman" telah menjadi sangat populer di sana. Apakah gelombang ini sudah membosankan atau semuanya berlanjut sejauh ini?
- Saya sangat senang semuanya sudah sedikit tenang, menurut saya. Meskipun, mungkin saya tidak merasakannya, karena selama beberapa bulan saya berada di negara lain.
- Setelah syuting di serial TV "Anna Herman", Anda mungkin memiliki beberapa disk, catatan dengan lagunya?
- Ya, saya memiliki kedua disk, dan catatan jarang konsernya di Rusia, yang ia pimpin sendiri, sebagai penghibur. Itu sangat menarik.
- Anda bernyanyi dengan baik, dan Anda bahkan menawarkan untuk merekam disk dengan lagunya.
- Kami merekam disk ini! Hanya sebelum catatannya, saya memiliki keraguan kuat apakah saya harus berpartisipasi dalam hal ini. Karena bagaimanapun, itu adalah Anna Hermann - penyanyi, dan saya hanya membagikan gambarnya di layar sehingga orang-orang ingat lagi. Tetapi para produsen meyakinkan saya bahwa itu akan menarik, dan kami akan membuat interpretasi lagunya dengan cara baru, yang selain disk saya akan menjadi lagu dalam kinerja dua penyanyi lagi yang telah lama memiliki karya mereka dari Anna Herman. Lagi pula, dia masih selalu terkenal di Polandia, dan tidak hanya setelah seri ini.
- Selama persiapan untuk penembakan, Anda banyak berbicara dengan suami Anna Herman. Sekarang masih mendukung koneksi dengannya?
- Tentu saja, kita kadang-kadang menelepon dan mengingat satu sama lain.
- Dan saya membaca itu pada bulan November di Polandia Anda harus mulai mengerjakan tontonan-LEM tentang Vladimir Vysotsky. Ternyata, kontak dengan kepribadian bintang lain dalam biografi kreatif Anda. Apa itu untuk peran itu?
- Kami hanya memikirkan topik ini, jadi saya masih tidak tahu apa dan bagaimana itu akan berhasil. Kami hanya memiliki skrip, jadi masih ada formulasi dini. Masih dalam persiapan. Tapi ini adalah proyek di mana saya benar-benar ingin ambil bagian.
- Saat Anda berada di St. Petersburg, berhasil pergi ke beberapa museum, melihat kota?
- Tentu saja, saya berada di penutupan air mancur di Peterhof. Saya sangat menyukai Katedral St. Ishak, saya bangkit di sana ke Avfilado, mengagumi pemandangan indah. Hari ini saya ingin pergi ke benteng Petropavlovsk, dan saya juga punya rencana untuk mengunjungi teater - Alexandrinsky, Mariinsky, Youth. Saya sangat suka aktor Rusia, dan terutama St. Petersburg, dengan siapa saya sekarang sebagian besar.
- Dan di Moskow masih tiba?
- Tidak ada perjalanan seperti itu dalam rencana terdekat. Meskipun saya semua berubah begitu cepat, sulit untuk mengatakannya. Hari ini saya di sini - besok di sana. Tapi saya juga ingin, jujur, beberapa waktu untuk diam-diam tinggal bersama keluarga saya, sesuatu untuk dilakukan di rumah. Ini adalah keinginan saya yang paling berharga. Meskipun saya selalu mengatakan bahwa hidup saya masih permainan. Saya ingin memainkan lebih banyak peran menarik.