"Joanna, ou se aktris a Polonè, men gen zetwal la vin gras a seri a televizyon Ris ak isit la ankò yo pran nan nan Larisi. Li sanble, ou pa t 'wè ou nan Polòy natif natal mwen an?
- pa t 'wè? (Ri.) Oke, li se konsa souvan. Ou jis bezwen pou li ale nan wòl ou. Wòl nan Anna Herman te, aparamman, te destine, ak pa gen pwoblèm kote li te filme-li, nan Polòy oswa nan Larisi. Bagay pwensipal lan se ke li rejwenn yon fason mwen, epi mwen jere yo transfere li sou ekran an. Li te rive konsa ke odyans Ris la te kapab wè li, ak Polonè. Mwen te gen yon òf yo dwe filme-li nan Polòy nan seri a televizyon, gen tou yo te kòmanse tire, tankou "Talianki" nan Larisi. Men, senaryo a Ris enterese m 'plis. Nan Polòy, filmnok a se pi piti anpil, ak isit la ou gen yon anpil nan opòtinite yo montre tèt ou, pou m 'li se nouvo ak Se poutèt sa enteresan. Rezon pèsonèl yo te tou yon wòl enpòtan: dezyèm pitit mwen an se toujou piti anpil, ak fiziyad la nan seri a Polonè te kòmanse anvan. Pa aksepte òf la yo dwe filme-li nan Taliance, mwen te kapab rete pi lontan pou de mwa ak pitit gason m 'yo. Men, Polòy se toujou plas mwen sou Latè, e mwen ta renmen jwe kèk wòl bèl anpil la. Petèt nan teyat la. Koulye a, lè mwen te deja bay nesans rive nan de timoun, mwen chita bò tab la nan kay la pou kèk tan, te jwe nan montre nan televizyon ak sinema, mwen vle pou li retounen nan teyat la ankò.
- Konbyen tan ou te nan Saint Petersburg?
- Fiziyad Nou ale nan Out 10. Nan premye nou tire nati tou pre Saint Petersburg, pa lwen soti nan Old Ladoga. E depi mwa septanm te deplase dirèkteman nan lavil la ansanm ak retire isit la nan kote ki trè enteresan pou m '. Pou egzanp, nan Kronstadt. Nan Larisi, tout kote ou santi ou tankou si plonje tèt ou nan listwa. Li sanble ke tout evènman pa t 'rive yon fwa pou yon tan long, men dwa isit la, epi ou ka tout manyen l' ak men ou. Pou egzanp, nou dènyèman te filme-li nan yon bilding, ki kèk ane de sa te yon prizon ki valid. Apre sa, mwen tèlman klè te santi tout Aura a negatif nan kote sa a, ki mwen te sikolojikman difisil ak dezagreableman retire la. Men, lè apre yon kèk jou, nou te kòmanse tire nan yon bal bèl, kote eroin mwen an ap danse Waltz ak karaktè prensipal la, mwen te gen fòs pou plis travay.
- Men, wòl nan ou fè, ou evidamman renmen?
- Li imedyatman te renmen, paske mwen te enkoni istwa sa a. An jeneral, mwen te konnen anyen sou ane sa yo lagè nan Larisi. Nou etidye kèk evènman nan lekòl la, men li la toujou tutoryèl, epi ou pa toujou konnen ke verite a se, sa ki nan pa. Eroin mwen tonbe nan renmen ak ofisye Ris la ki moun ki kaptire nan peyi Itali, marye l ', yo gen yon pitit fi. Men, Lè sa a, lagè a fini, epi li, yon nonm Ris, anvi wè nan peyi l ', vle retounen. Men, nan Larisi li se imedyatman pran pou enterogatwar, konsidere li yon espyon etranje, epi pa gen okenn ankò lage tounen. Istwa sa a se trè pre, paske mwen ka imajine ki jan moun ki difisil te viv isit la nan sa yo ane lè apre lagè a mwen te kòmanse tout lòt peyi sou ankò, pa gen yon sèl te gen paspò, fanmi antye te voye nan kan yo sou denons ak chaj fo. Li te vrèman pè. Lè eroin mwen tonbe nan anviwònman sa a, lavi li imedyatman chanje, tankou li tèt li.
"Lè m 'te bèt yo ofri bay boule yon disk ak chante yo nan Anna Herman, mwen doute ke si yo patisipe nan li. Apre yo tout, mwen jis lage l 'sou ekran an nan imaj li pou ke gen moun ki vin chonje l' ankò ... ".
- Ou toujou sonje Inyon Sovyetik la, ou te fèt nan moman sa a?
- Wi, mwen te yon ti fi. Mwen te fèt nan 1984, sis ane te rete nan Inyon Sovyetik ak Se poutèt sa mwen konnen Ris. Soti nan anfans mwen, mwen byen sonje chokola raws, ki te swiv pa granpapa m 'yo.
- Sa se, nan Larisi, ou te kòmanse pale nan anfans?
- Wi. Malgre ke mwen te fèt nan fanmi an Polonè ak nan kay nou pa janm te pale nan Ris, kanmenm nan magazen ak sou televizyon mwen toujou tande Ris. Mwen te gade desen Ris epi toujou chante pitit yo pou nwit la la "dòmi jwèt fatige". Li sanble m 'ke li se bèl anpil. Pou kèk rezon mwen sonje ke tout desen Ris te gen kèk tris ak gri. Mwen pa janm te gen zanmi nan mitan Larisi yo. Apre sa, mwen te kòmanse pale Ris ankò dènyèman, senk ane de sa.
- Ki jan fanmi Polonè ou te nan Lityani, ki kote ou te fèt?
- Apre lagè a, fwontyè yo chanje, ak Vilnis te nan Lityani, ak anvan sa, Vilnis ak kèk tè nan Byelorisi ki te fè pati Polòy, anpil poto rete la. Polonè menm te fonde nan Vilnis Polish University.
- Men, lè sa a ou deside ale pou yo ale nan Warsaw e li te rete la?
- Wi. Men, paran mwen toujou ap viv nan Lityani.
- Èske yo kounye a epi ede ou ak ti bebe pandan w ap tire?
- Yo se kounye a nan Warsaw. Manman m 'ak manman m' rete ak timoun yo, ki ede nou. Youn mwen pa ta fè fas ak de ti. Pi gran an se deja ap mache nan jaden an, ak pi piti a pandan y ap ak manman mwen.
- Pa enkyete, ki jan gen yon ti kras Yerema?
- Non, li se nan men serye. Yon mari ak manman pran swen l 'trè byen. Mwen jis anpil, men mwen gen tankou yon travay.
- Apre sa, mwen li ke mari m 'ak timoun yo te vin vizite ou nan Saint Petersburg ...
- Se konsa, lwen, se sèlman manman ak erox la rive; Nan mwa Oktòb, petèt tout ansanm, pou nou tout fanmi an ap gade lavil sa a bèl.
- mari oswa madanm ou ak konpreyansyon ki dwe nan sa w ap fè yon karyè kounye a?
- Wi, li kontan ke mwen byen li sanble ke karyè a devlope.
- Men, apre tout, li pa gen rapò ak fim nan?
- Non, Miroslav - enjenyè-informatic.
Nan seri a televizyon "Talan", fiziyad la nan ki se kounye a ale nan Saint Petersburg, Joanna Moro gen wòl nan Italyen, ki te tonbe nan renmen ak ofisye a Ris. Ankadreman nan seri a.
- Joanna, ak ki jan ou pran ou nan Polòy kounye a? Apre yo tout, apre yo fin seri a "Anna Herman" te vin ensanèi popilè la. Èske vag sa a deja mat oswa tout bagay kontinye twò lwen?
- Mwen trè kontan ke tout bagay se deja yon ti kalm, li sanble m '. Malgre ke, petèt mwen jis pa santi li, paske pandan plizyè mwa mwen nan yon lòt peyi.
- Apre tal filme nan seri a televizyon "Anna Herman", pwobableman ou gen kèk disk, dosye ak chante li?
- Wi, mwen gen tou de disk, ak dosye ki ra nan konsè li nan Larisi, ki li te mennen tèt li, kòm yon Atis. Li trè enteresan.
- Ou chante byen, epi ou menm ofri nan dosye yon disk ak chante li.
- Nou anrejistre ki gen kapasite sa a! Se sèlman anvan dosye l 'mwen te gen dout fò si wi ou non mwen ta dwe patisipe nan sa a. Paske apre tout, li se Anna Hermann - chantè, epi mwen sèlman remèt soti imaj li sou ekran an pou ke gen moun ki vin chonje ankò. Men, pwodiktè yo asire m 'ke li ta enteresan, epi nou pral fè entèpretasyon yo nan chante li nan yon nouvo fason, ki nan adisyon a disk mwen yo pral chante nan pèfòmans nan de plis mizisyen ki gen lontan gen nan repètwa yo travay yo nan Anna Herman. Apre yo tout, li te toujou toujou pi popilè nan Polòy, epi yo pa sèlman apre yo fin seri sa a.
- Pandan preparasyon an pou tire a, ou te pale yon anpil ak mari a nan Anna Herman. Koulye a, toujou sipòte koneksyon an avè l '?
- Natirèlman, nou pafwa rele epi sonje youn ak lòt.
- Apre sa, mwen li ke nan Novanm nan nan Polòy ou ta dwe kòmanse travay sou spektak-lem la sou Vladimir Vysotsky. Li sanble, an kontak ak yon lòt pèsonalite zetwal nan biyografi kreyatif ou. Ki sa ki pral li dwe pou wòl la?
- Nou sèlman panse osijè de sijè sa a, se konsa mwen toujou pa konnen ki sa ak ki jan li pral travay. Nou sèlman gen yon script, se konsa gen toujou byen bonè fòmilasyon. Toujou anba preparasyon. Men, sa a se yon pwojè nan ki mwen reyèlman vle pran pati.
- Pandan ke ou se nan Saint Petersburg, jere pou yo ale nan kèk mize, gade lavil la?
- Natirèlman, mwen te sou fèmti a nan sous nan Pethof. Mwen vrèman te renmen katedral St Izarak la, mwen leve la a avfilado, admire yon View bèl. Jodi a mwen vle pou yo ale nan fò a Petropavlovsk, epi mwen tou gen plan yo ale nan teyat - Alexandrinsky, Mariinsky, Jèn yo. Mwen vrèman renmen aktè Ris, epi sitou Saint Petersburg, ak ki moun mwen kounye a pou pati ki pi.
- Ak nan Moskou toujou rive?
- Pa gen okenn vwayaj sa yo nan plan ki pi pre yo. Malgre ke mwen tout chanje vit konsa, li difisil di yo. Jodi a mwen isit la - demen la. Men, mwen vle di tou, onètman, kèk tan tou dousman rete ak fanmi mwen, yon bagay fè nan kay la. Sa a se dezi ki pi pran swen m 'yo. Malgre ke mwen toujou di ke lavi m 'se toujou yon jwèt. Mwen vle jwe anpil wòl plis enteresan.