"Joanna, 당신은 폴란드 여배우이지만 별은 러시아 TV 시리즈 덕분에 다시 러시아에서 벗어났습니다. 그것은 밖으로 나온 것이고, 당신은 내 원주민 폴란드에서 당신을 보지 못했습니까?
- 보지 않았다? (웃음.) 음, 너무 자주입니다. 당신은 단지 당신의 역할에 도달해야합니다. Anna Herman의 역할은 분명히 운명이었고 폴란드 또는 러시아에서 촬영 된 곳에서 상관없이 그렇지 않습니다. 중요한 것은 그녀가 내 방식과 일치했고, 나는 그것을 화면에서 옮길 수 있었다는 것입니다. 러시아 청중이 그것을 볼 수 있었고, 폴란드어를 볼 수있었습니다. 나는 텔레비전 시리즈에서 폴란드에서 촬영 될 수있는 제안을 가졌습니다. 러시아의 "Talianki"와 같은 촬영을 시작했습니다. 그러나 러시아 시나리오는 나를 더 관심이 있습니다. 폴란드에서는 영화 노크가 훨씬 작아서 여기에 당신을 보여줄 수있는 많은 기회가 있습니다. 그러므로 그것은 새로운 것이므로 흥미 롭습니다. 개인적인 이유는 중요한 역할이었습니다. 두 번째 어린이는 여전히 매우 작고 폴란드 시리즈의 총격이 전에 시작되었습니다. 솔루션으로 촬영되도록 제안을 수락함으로써 나는 아들과 함께 2 개월 동안 더 오래 머물 수있었습니다. 그러나 폴란드는 여전히 지구상에서 나의 자리이며, 매우 아름다운 역할을하고 싶습니다. 어쩌면 극장에서. 이제 내가 이미 두 자녀를 낳았을 때, 나는 TV 쇼와 영화에서 놀고, 나는 극장으로 돌아가고 싶다.
- 상트 페테르부르크에 얼마나 오래 있었 니?
- 슈팅 우리는 8 월 10 일부터 간다. 처음에는 우리는 오래된 Ladoga에서 멀지 않은 상트 페테르부르크 근처의 자연을 쐈습니다. 9 월 이후 9 월 이이 도시로 옮겨 흥미로운 곳에서 매우 흥미로운 장소에서 삭제했습니다. 예를 들어, Kronstadt에서. 러시아에서는 역사상 자신을 괴롭히는 것처럼 느낀 곳 어디에서나 느낍니다. 오랫동안 모든 이벤트가 한 번 일어나지 않았지만 여기에서 모든 일이 일어나는 것으로 보입니다. 예를 들어, 우리는 최근 몇 년 전에 유효한 감옥이었던 건물에서 촬영되었습니다. 그리고 나는이 장소의 모든 부정적인 오라를 분명히 느꼈고, 나는 심리적으로 어렵고 거기에 불쾌하게 제거되었다. 그러나 며칠 후, 우리는 아름다운 볼룸에서 촬영을 시작했습니다. 내여 주인공이 주인공과 함께 왈츠를 춤추고있는 곳에서는 더 많은 일을 위해 힘을 가졌습니다.
-하지만 당신이 수행하는 역할은 분명히 좋아합니까?
- 그녀는 내가 알 수 없었기 때문에 즉시 좋아했습니다. 일반적으로 나는 러시아에서 전후의 년에 대해 아무것도 알지 못했습니다. 우리는 학교에서 몇 가지 이벤트를 공부했지만 여전히 자습서 일 뿐이며, 진실은 항상 알지 못합니다. 내여 주인공은 이탈리아에서 잡아 당긴 러시아 장교와 사랑에 빠져서, 그를 결혼해라, 그들은 딸이 있습니다. 그러나 전쟁은 끝나고, 러시아 사람이 그의 고향에서 갈망하는 그는 돌아오고 싶어합니다. 그러나 러시아에서는 외국 스파이를 고려하여 심문을 위해 즉시 취해지며 더 이상 뒤로 퇴근하지 않습니다. 이 이야기는 전쟁 이후에 다시 시작해야했을 때, 아무도 여권을 가졌을 때 그 수년 동안 그 수년 동안 얼마나 어려운 지 상상할 수 있기 때문에, 아무도 여권이 없었습니다. 그것은 정말 무서웠다. 그리고 나의여 주인공 이이 환경에 빠지면, 그녀의 삶은 그녀 자신처럼 즉시 변화합니다.
"Anna Herman의 노래로 디스크를 태우는 것을 제안했을 때, 나는 그것에 참여할지 여부를 의심했습니다. 결국, 나는 사람들이 그것을 다시 기억하도록 이미지의 화면에 방금 전달했습니다 ... ".
- 아직도 소련을 기억하고, 그 당시 태어 났습니까?
- 네, 나는 어린 소녀였습니다. 나는 1984 년에 태어 났으며 6 년이 소련에서 살았으므로 나는 러시아어를 알고 있습니다. 내 어린 시절부터, 나는 초콜릿 raws를 잘 기억하고, 할아버지가 뒤 따른다.
- 러시아어로, 어린 시절과 이야기하기 시작 했습니까?
- 예. 나는 폴란드 가족과 집에서 태어 났지만 집에서 우리는 러시아어로, 그럼에도 불구하고 러시아어에서 나는 항상 러시아어를 들었습니다. 나는 러시아어 만화를보고 밤에 "수면 피곤한 장난감"을 위해 여전히 아이들을 부른다. 그것은 그것이 매우 아름답다는 것 같습니다. 어떤 이유로 나는 모든 러시아 만화가 슬프고 회색 이었음을 기억합니다. 나는 러시아인들 사이에서 결코 친구가 없었습니다. 그리고 나는 5 년 전에 러시아어를 다시 말하기 시작했습니다.
- 폴란드어 가족이 리투아니아에 어떻게 되셨습니까? 어디에서 태어 났습니까?
- 전쟁 후, 테두리가 바뀌었고, 빌니우스는 리투아니아에 있었고, 그 전에는 빌 루스와 벨로루시의 일부 땅이 폴란드에 속했고, 많은 기둥이 거기에 살았습니다. 기둥은 빌 뉴스 폴란드 대학에서 설립조차도 설립되어 있습니다.
-하지만 그럼 당신은 바르샤바에 가서 거기에 남아 있기로 결정했습니다.
- 예. 그러나 부모님은 여전히 리투아니아에 살고 있습니다.
- 이제 그들은 지금 촬영하는 동안 아기들에게 도움이됩니까?
- 그들은 지금 바르샤바에 있습니다. 우리 엄마와 어머니는 우리를 돕는 아이들과 함께 남아있었습니다. 하나는 두 개의 작은 것에 대처하지 않을 것입니다. 장남은 이미 정원에서 걷고 있습니다.
- 걱정하지 마라. 작은 yerema가 어때?
- 아니, 그는 신뢰할 수있는 손에있다. 남편과 어머니는 그를 잘 돌 봅니다. 나는 단지 아주 많이, 나는 그런 일이있다.
- 그리고 나는 남편과 아이들이 상트 페테르부르크에서 당신을 방문하기 위해 오는 것을 읽었습니다.
- 지금까지 EROX와의 엄마만이 왔습니다. 아마도 우리 모두가 가족이이 아름다운 도시를 보았습니다.
- 이해가있는 배우자가 현재 직업을하고있는 것에 속해 있습니까?
- 예, 그는 내가 괜찮다고 기뻐합니다. 경력이 개발한다는 것이 밝혀졌습니다.
- 그러나 결국 그는 영화와 관련이 없습니까?
- 아니, Miroslav - 엔지니어 - Informatik.
TV 시리즈 "Tallanya"에서 촬영하는 Joanna Moro는 이제 상트 페테르부르크에 가고있는 슈타밍은 러시아 장교와 사랑에 빠진 이탈리아의 역할을합니다. 시리즈에서 프레임.
- Joanna, 그리고 지금 폴란드에서 어떻게 당신을 데려 갈 수 있습니까? 결국, "Anna Herman"시리즈가 미친 듯이 인기가있었습니다. 이 파도가 이미 둔하거나 모든 것이 지금까지 계속됩니다.
- 나는 모든 것이 이미 조금 침착하다고 매우 기쁘다. 그것은 나에게 보인다. 어쩌면 나는 그것을 느끼지 않을 것입니다. 몇 달 동안 나는 다른 나라에 있습니다.
- TV 시리즈 "Anna Herman"에서 촬영 한 후 아마도 몇 가지 디스크가있을 것입니다. 노래가있는 기록이 있습니까?
- 예, 나는 디스크를 모두 가지고 있으며, 러시아에서 그녀의 콘서트의 콘서트 레코드를 가지고 있습니다. 그것은 매우 흥미 롭습니다.
- 당신은 잘 부른다. 그리고 당신은 그녀의 노래로 디스크를 기록하도록 제안했다.
- 우리는이 디스크를 녹음했습니다! 그의 기록 이전에만 내가 이것에 참여 해야하는지 여부에 대해 강한 의심이있었습니다. 결국, 그것은 Anna Hermann - 가수이기 때문에 사람들이 다시 기억되도록 화면에서 단지 이미지를 나눴습니다. 그러나 생산자들은 그것이 재미있을 것이라고 확신하며, 우리는 새로운 방식으로 그녀의 노래 해석을 할 것입니다.이 디스크 외에도 오랫동안 그들의 레퍼토리에서 오랫동안 가수가있는 두 명의 가수의 성과에 노래가 될 것입니다. Anna Herman의. 결국 그녀는 여전히 폴란드에서 항상 유명 해졌 으며이 시리즈는 아닙니다.
- 촬영 준비 중에 Anna Herman의 남편과 많이 얘기했습니다. 이제는 여전히 그와의 연결을 지원합니까?
- 물론, 우리는 때때로 서로를 부르고 기억합니다.
- 그리고 나는 폴란드에서 11 월에 Vladimir Vysotsky에 관한 광경에서 일하기 시작해야합니다. 그것은 당신의 창조적 인 전기에서 다른 별 개성과 접촉하여 밝혀졌습니다. 그 역할은 무엇을 할 것인가?
- 우리는이 주제에 대해서만 생각합니다. 그래서 나는 아직도 그것이 무엇을 어떻게 작동 할 것인지 모르겠습니다. 우리는 스크립트 만 있으므로 여전히 초기 제제가 있습니다. 여전히 준비 중입니다. 그러나 이것은 내가 정말로 참여하고 싶은 프로젝트입니다.
- 상트 페테르부르크에있는 동안 당신은 어떤 박물관에 가서 도시를 보았습니까?
- 물론, 나는 피터 호프에서 분수의 폐쇄에있었습니다. 나는 세인트 이삭의 성당을 정말로 좋아했습니다. 나는 Avfilado에 장미, 아름다운 전망을 감탄했습니다. 오늘날 나는 Petropavlovsk 요새에 가고 싶어하며, 나는 또한 극장을 방문 할 계획이 있습니다 - Alexandrinsky, Mariinsky, Youth. 나는 러시아 배우들, 특히 상트 페테르부르크를 정말로 좋아합니다.
- 그리고 모스크바에서는 여전히 도착합니까?
- 가장 가까운 계획에는 그런 여행이 없습니다. 나는 모두 그렇게 빨리 변하지 만, 말하기가 어렵습니다. 오늘 나는 여기에 있습니다 - 내일은 거기에 있습니다. 그러나 나는 또한 정직하게, 집에서 할 일이 조용히 조용히 머물러 있기를 원합니다. 이것은 나의 가장 소중한 욕망이다. 나는 항상 내 인생이 여전히 게임이라고 말했지 만. 나는 많은 흥미로운 역할을하고 싶다.