"Јоана, вие сте полската актерка, но ѕвездата стана благодарение на руската телевизиска серија и тука повторно ги соблекува во Русија. Излезе, не те гледаше во мојата родна Полска?
- не гледа? (Се смее.) Па, тоа е толку често. Вие само треба да стигнете до вашата улога. Улогата на Ана Херман беше, очигледно, беше наменета и без разлика каде беше снимена, во Полска или во Русија. Главната работа е што таа се совпадна со мојот начин, и успеав да го префрлам на екранот. Тоа така се случило дека руската публика успеала да го види и полски. Имав понуда да се сними во Полска во телевизиската серија, исто така, почна да снима, како "Talianki" во Русија. Но, руското сценарио ме интересира повеќе. Во Полска, Филмок е многу помал, и тука имате многу можности да се покажете, за мене тоа е ново и затоа интересно. Лични причини беа исто така важна улога: моето второ дете се уште е многу мало, а пукањето на полската серија започнало порано. Со прифаќањето на понудата за снимање во Талијанс, успеав да останам подолго два месеци со мојот син. Но, Полска е сè уште моето место на земјата, и би сакал да играм многу убава улога таму. Можеби во театарот. Сега, кога веќе родив две деца, за некое време седнав дома, играв во телевизиските емисии и филмовите, сакам повторно да се вратам во театарот.
- Колку долго сте биле во Санкт Петербург?
- Пукање Ние одиме од 10 август. Отпрвин ја застрелавме природата во близина на Санкт Петербург, недалеку од Стари Ладога. И од септември се пресели директно во градот и да се отстрани тука на многу интересни места за мене. На пример, во Кронштат. Во Русија, насекаде каде што се чувствувате како да се потопи во историјата. Се чини дека сите настани не се случиле еднаш долго, но токму тука, и сите можете да го допрете со вашите раце. На пример, неодамна бевме снимени во една зграда, која пред неколку години беше валиден затвор. И јас толку јасно ја почувствував целата негативна аура на ова место, кое бев психолошки тешко и непријатно отстранет таму. Но, кога по неколку дена почнавме да снимаме во прекрасна сала, каде што мојата хероина танцува валцер со главниот лик, имав сила за понатамошна работа.
- Но, улогата што ја извршувате, очигледно ви се допаѓа?
- Таа веднаш се допадна, бидејќи бев непозната оваа приказна. Во принцип, знаев нешто за поствоените години во Русија. Студиравме на некои настани на училиште, но сѐ уште е упатства, и не секогаш знаете дека вистината е, што не е. Мојата хероина се вљубува во рускиот офицер кој е заробен во Италија, се омажи за него, тие имаат ќерка. Но, тогаш војната завршува, и тој, руски човек, копнеж во својата татковина, сака да се врати. Но, во Русија веднаш се зема за сослушувања, со оглед на тоа што е странски шпион, и повеќе не се ослободува назад. Оваа приказна е многу блиска, бидејќи можам да замислам колку тешко луѓето живееле овде во тие години кога по војната морав повторно да почнам, никој немаше пасоши, цели семејства беа испратени во логорите за лажни откажувања и обвиненија. Беше навистина страшно. И кога мојата хероина паѓа во оваа поставка, нејзиниот живот веднаш се менува, како таа.
"Кога ми беше понудено да го запалам дискот со песните на Ана Херман, се сомневав дали да учествувам во неа. Впрочем, јас само го предадов на екранот на нејзиниот имиџ, така што луѓето повторно се сеќаваат на тоа ... ".
- Сеуште се сеќавате на Советскиот Сојуз, во тоа време сте родени?
- Да, бев мало девојче. Роден сум во 1984 година, шест години живееле во Советскиот Сојуз и затоа го познавав рускиот. Од моето детство, јас добро се сеќавам на чоколадните суровини, проследено со мојот дедо.
- Тоа е, на руски, дали почнавте да зборувате од детството?
- Да. Иако сум роден во полското семејство и дома никогаш не зборувавме на руски, сепак во продавниците и на телевизија секогаш слушнав руски. Ги гледав руските цртани филмови и сè уште ги пеам своите деца за ноќ "сон уморни играчки". Ми се чини дека е многу убава. Поради некоја причина се сеќавам дека сите руски цртани филмови беа некои тажни и сиви. Никогаш не сум имал пријатели меѓу Русите. И повторно почнав да зборувам руски неодамна, пред пет години.
- Како беше вашето полско семејство во Литванија, каде што сте биле родени?
- По војната, границите се сменија, а Вилнус беше во Литванија, а пред тоа, Вилнус и некои земји од Белорусија припаѓаа на Полска, таму живееја многу Полјаци. Полјаци дури и основани во Вилнус полскиот универзитет.
- Но, тогаш решивте да одите во Варшава и останавте таму?
- Да. Но, моите родители сè уште живеат во Литванија.
- Дали сега и ви помагаат со бебиња додека снимате?
- Тие сега се во Варшава. Мојата мајка и мајка ми останаа со децата, што ни помага. Еден не би се справил со две мали. Најстариот е веќе одење во градината, а најмладиот додека со мајка ми.
- Не грижете се, како има малку yrema?
- Не, тој е во сигурни раце. Мажот и мајката се грижат за него многу добро. Јас сум само многу, но имам таква работа.
- И прочитав дека мојот сопруг и деца мораа да дојдат да ве посетат во Санкт Петербург ...
- Досега, само мајка со Ерокс дојде; Во октомври, можеби сите заедно, така што сите ние го гледавме овој прекрасен град.
- Вашиот сопружник со разбирање припаѓа на она што го правите кариера сега?
- Да, тој се радува дека сум во ред, излегува дека кариерата се развива.
- Но, на крајот на краиштата, тој не е поврзан со филмот?
- Не, Мирослав - инженер-Информик.
Во ТВ серијата "Tallanya", чие снимање сега оди на Санкт Петербург, Јоана Моро ја има улогата на италијански, кој се вљуби во рускиот офицер. Рамка од серијата.
- Јоана, и како сега ве однесе во Полска? Впрочем, по серијата "Ана Херман" станаа неверојатно популарни таму. Дали овој бран веќе е досаден или сè продолжува досега?
- Многу ми е драго што сè е веќе малку мирно, ми се чини. Иако, можеби јас едноставно не го чувствувам тоа, бидејќи неколку месеци сум во друга земја.
- По снимањето во ТВ серијата "Ана Херман", најверојатно имате некои дискови, записи со нејзините песни?
- Да, имам и дискови и ретки записи за нејзините концерти во Русија, кои таа се одвиваше, како забавувач. Многу е интересно.
- Вие добро пеете, а вие дури и понудивте да снимате диск со своите песни.
- го снимивме овој диск! Само пред неговиот рекорд имав силни сомневања дали треба да учествувам во ова. Бидејќи на крајот на краиштата, тоа е Ана Херман - пејач, и јас само ја предадов сликата на екранот, така што луѓето повторно се сеќаваат. Но, продуцентите ме уверија дека би било интересно, и ние ќе ги направиме толкувањата на нејзините песни на нов начин, кој покрај мојот диск ќе биде песни во изведбата на уште двајца пејачи кои долго време имаат во нивниот репертоар на делата од Ана Херман. Впрочем, таа сè уште беше секогаш славна во Полска, а не само по оваа серија.
- За време на подготовката за снимањето, многу зборуваше со сопругот на Ана Херман. Сега сеуште ја поддржува поврзувањето со него?
- Се разбира, понекогаш се јавуваме и се сеќаваме едни со други.
- И јас го прочитав тоа во ноември во Полска, треба да почнете да работите на спектаклот за Владимир Висоцки. Излегува, во контакт со друга ѕвезда личност во вашата креативна биографија. Што ќе биде за улогата?
- Ние само размислуваме за оваа тема, па сè уште не знам што и како ќе работи. Имаме само скрипта, така што сè уште постои рана формулација. Сеуште во подготовка. Но, ова е проект во кој навистина сакам да учествувам.
- Додека сте во Санкт Петербург, успеавте да одите во некои музеи, видете го градот?
- Се разбира, бев на затворање на фонтани во Peterhof. Навистина ми се допадна катедралата Свети Исак, јас се кренав таму во Авфиладо, се восхитував на прекрасен поглед. Денес сакам да одам во тврдината Петропавловск, а јас исто така планирам да ги посетам театрите - Александски, Марински, млади. Навистина ми се допаѓаат руските актери, а особено Санкт Петербург, со кого сега сум во најголем дел.
- И во Москва се уште пристигнува?
- Во најблиските планови нема такво патување. Иако сите се менуваат толку брзо, тешко е да се каже. Денес сум тука - утре таму. Но, исто така, сакам, искрено, некое време тивко да останам со моето семејство, нешто што треба да го направам дома. Ова е мојата најзабележана желба. Иако секогаш реков дека мојот живот е сеуште игра. Сакам да играм многу поинтересни улоги.