- I-LYanka, uyavuma ngokuqiniseka indima ye-Irene Adler?
- Kimi, bekujabulisa kakhulu futhi kumnandi kimi. Kepha okokuqala, bengifuna ukuqonda: Indaba, yeka umlingisi ozodubula. Kumele kushiwo ukuthi lapho ngifunda iskripthi, ngakuthanda kakhulu. Mina ngigwinyile "yena ngobusuku obubili! I-Plus Andrei Kavun - Umqondisi engisebenze naye phambilini, ngakho-ke wawuthemba ubungcweti nangokunambitha.
- Okuningi kwakho konke okuthandayo?
- Ngathandana no-Irene! Indima enjalo yisipho sangempela sanoma yimuphi umlingisi. Ukudlala i-heroine enjalo, zizame kule ndima - kimi kwakuyinselele yenselelo. Yebo, kunjalo, umhlangano omangalisayo ophethe, owabuthana esithombeni! Bengifuna ngempela ukusebenza eqenjini elinjalo.
"Bekumele wangenela ngokuphelele kwenye inkathi - ngifunda lokho ukuze ngifeze indima yentokazi yekhulu le-XIX, ufunda iminyuziyamu, efunda imikhuba yabesifazane baleyo minyaka. Tshela ukuthi balungiselela kanjani indima?
- Ngokuphambene nalokho: Ngazama ukuvela kulezi zitayela eziphakeme, izingubo ezisindayo, amagilavu welebi - ngoba konke kungiphazamise kusukela kwabalingani, kusukela kumlingiswa. Okokuqala, kanye nomqondisi u-Andrei Cavan, sakhalela okuningi ngokuthi "ukungadlali isudi." Njengoba ayekade ebaluleke kakhulu ukugcina lezo zezimfanelo zami azithanda kakhulu kumasampula - ubuqotho nangokwemvelo. Ngenxa yalokho, kubonakala kimi ukuthi ngiyiphathe.
- Yini eyaba nzima kakhulu?
- Isikweletu nge-St Petersburg Frost! (Ehleka.) Kusukela ngaphansi kweCorset engokomlando akunakwenzeka ukugqoka noma yikuphi ukufakwa, futhi ubusika bebulukhuni. Futhi, bekunzima kakhulu ukufunda izingoma ngesiJalimane, isiFulentshi, njengoba lezi zilimi zingajwayele ngokuphelele kimi.
- Bekufanele ufunde okuningi futhi ucule?
- Yebo, i-heroine yami "emsebenzini" ngumculi. Futhi ngekhulu le-XIX, ama-voca acof aphethwe, engingenzi lutho ngokuphelele. Ngakho-ke, ngaqasha uthisha engakwenza ngaye ukuze abukeke ngokukhaliphile.
"Cishe ubujwayele umsebenzi ka-Arthur Conan Doyle?" Ngabe unalo uhlobo lombono ka-Irene Adler? Ucabangani?
- Kusukela uConan Doyle uhlelelwe lo mfanekiso ukuthi kubhalwe uphawu ngokoqobo, angizange ngibe nombono okhanyayo ngakho. Kwangicaca into eyodwa kuphela: Uma uSherlock enganaki kuyo, khona-ke kukhona okuthile nakanjani kuyo, kunjalo. Ehlukile.
- U-Andrei Kavun uhumushe isithombe sikaSherlock Holmes ngokuphelele ngendlela entsha. Wasibona kanjani isithombe sakho sobuhle obubulalayo? Imiphi imiyalo enikezwe ngaphambi kokudubula?
- We, nje, safuna ukuba kude nomfanekiso wobuhle obubulalayo, uSherlock "afunde" ekuqaleni. Bekubalulekile ukuthi sikhombise i-Iran kwelinye iphuzu lokubuka: hhayi i-adveratist kanye nokwebiwa okuningi, kungakanani othandweni noSherlock Owesifazane, ukulungele ukunikela ngenkululeko yakhe kuye nangempilo.
- Abalingisi abaningi baye bazama ukuqhamuka kwendima enkulu yeSherlock Holmes ngaphambi kokuthi uMqondisi uvunyelwe u-Igor Petrenko. Futhi ngeqhaza lakho lalithathwa njengabanye abazongenela ukhetho?
- Angazi ukuthi ngubani othe xaxa, kepha ngazwa ukuthi abalingisi abangaphezu kwamakhulu amabili bazama kule ndima.
I-LYanka Gryu ekuhlunga
- Ngabe ubuke amagiya aphesheya kwe-sherlock holmes? Uthanda bani umlingisi iningi labo endimeni ye-Irene Adler? Ngabe uthathe umuntu isibonelo?
- Ngabuka konke ukuhlolwa kweminyaka yamuva. Ngiyawathanda kakhulu uRachel Mayaddams kakhulu, kepha bekuyindima ka-Irene ngiyithandile umlingisi waseBrithani "Sherlock".
- Ukudubula kwakhumbulani? Lesi yisithombe sakho sesithupha somlando.
- Ukudutshulwa ochungechungeni kwakukhunjulwa ukuqina okumangalisayo nemininingwane yomsebenzi wabaculi abasebenza ngezimonyo nezingubo zemvunulo: konke ukubonakala kwe-heroine yami kwacatshangwa ukuthi i-absume, imizwa yakhe noma isimo sayo sadluliswa ngemvunulo. Liphefumulelwe isikali sokuhlunga: UMarso Field waphendukela waba ngama-elysees lapho abesifazane benyuswa khona nama-caragiers baxosha inqola.
- Khumbula ikakhulukazi isigameko esithile?
- Isimo sasebusuku sokuphunyuka esigungwini saseJalimane: esisekelweni bekufanele ngigijime ngehlathi lasebusika ebusika endaweni eyodwa evulekile. Kepha, kusukela, umqondisi uvunyelwe ukudweba amahlombe amahlombe. Sidubule lesi sehlakalo, simi edolweni eqhweni, ubusuku bonke. Ijazi le-naraspa, isithwathwa esinomoya futhi sasendle - minus degrees angama-25! Kwakunzima kakhulu ukubiza umbhalo ngezindebe ezivela kubanda.
- Uzizwa kanjani ngokugxeka iphrojekthi? Othile ovela ezilalelini wathola le nguqulo entsha yempikiswano.
- Lezi yiziphetho ezisheshayo. Kuningi kakhulu, lokhu kuhunyushwa kwathathwa, futhi ngokugxekwa - wonke umuntu unelungelo lokubona kwakhe. Ngakho-ke, uma umuntu efuna ukugxeka, akungilimazi nhlobo. Kumabonakude ethu, kucishe kube yi-movie yekhwalithi ephezulu kangangokuba anginamahloni ngomsebenzi wethu.