- Lyanka, iwe unobvuma nechivimbo kune basa reIrene Adler?
- Kwandiri, zvaive zvinonakidza uye zvinondifadza. Asi chekutanga pane zvese, ndaida kunzwisisa: Iyi nyaya, ndeyeiye munhu anozopfura. Zvinofanira kutaurwa kuti pandakaverenga chinyorwa, ndaimuda chaizvo. "Ini" ndakamumedza "muhusiku huviri! Plus Andrei Kavan - Iye Director wandakanga ndamboshanda naye, uye nokudaro wakazvivimba kuita hunyanzvi uye kuravira.
- Iyo yakawanda yewese iwe unofarira iyo yekupa?
- Ndadanana neIrene! Chinhu chakadai chipo chaicho kune chero mutambi. Kutamba heroine akadaro, edza pachako mune iri basa - kwandiri yaive rudzi rwedambudziko. Zvakanaka, zvechokwadi, kuita kunoshamisa kuita enets, kwakaungana mumufananidzo! Ini ndaida chaizvo kushanda muchikwata chakadaro.
"Wanga uchifanira kupamba zvakakwana mune imwe nguva - ndakaverenga kuti kuti ndiite basa remuzana remakore XIX, iwe wakananga kuMuseums, kudzidza tsika dzevakadzi vemakore iwayo. Taura kuti vaive vachigadzirira basa rei?
- Pane kusapokana: Ndakaedza kushamisa kubva kune idzi refu bvudzi rakakwira, magurovhosi anorema, lace magurovhosi - nekuti zvese zvakandivhiringidza kubva kune huru, "yakavharwa" kubva kune vabati. Nguva yekutanga, ine director Andrei cavun, takabhadhara zvakanyanya nezve "kusatamba sutu." Sezvo aive akakosha kwazvo kuchengetedza izvo zvehunhu hwangu hwaakada zvakanyanya pamasampuli - kutendeseka uye zvakasikwa. Nekuda kweizvozvo, zvinoita kunge ini zvekuti ndakagwinya.
- Chii chakazoitika kuve chakanyanya kuoma?
- Chikwereti ne St. Petersburg Frosts! (Kuseka.) Kubva pasi peiyo nhoroondo yeCarset hazvibviri kupfeka chero insimbing, uye nguva yechando yakanga ine hutsinye. Uyezve, zvainge zvakaoma chaizvo kudzidza nziyo muchiGerman, French, semitauro iyi isingazivikanwe kwandiri.
- Iwe waifanira kudzidza zvakawanda uye kuimba?
- Ehe, gamba rangu mu "basa" muimbi. Uye muXix Century, mavhairaki evadzidzi anotongwa, izvo zvandisingadi zvachose. Naizvozvo, ndakaripira mudzidzisi wandakaita kuti nditarise kujekesa.
"Iwe ungangodaro waiziva basa reArthur Conan Doyle?" Wakanga uine chero rudzi rwechiono cheIrene Adler? Wakafungidzira chii?
- Kubva kuConan Doyle ine uyu mufananidzo wakarongerwa kunyorwa chaiko, ndakanga ndisina zano rakajeka nezvazvo. Yakanga yakajeka chinhu chimwe chete: Kana sherlock haina hanya nazvo, saka pane chimwe chinhu chaicho mazviri, chokwadika. Yakasarudzika.
- Andrei Kavandudzira mufananidzo we sherlock holmes zvachose nenzira itsva. Akaona sei mufananidzo wako wekunaka kwekuuraya? Ndeapi mirayiridzo yakapa usati wapfura?
- Isu, chete, ndaida kubvisa kubva pamufananidzo wekunaka kwekuuraya, iyo sherlock "kuverenga" pakutanga kutarisa. Izvo zvaive zvakakosha kuti isu tiratidze Iran kubva kune imwe pfungwa yekuona: Kwete yakawanda adventurist uye yakanyanya kupfava uye ine rudo uye nerudo nemukadzi, akagadzirira kubayira rusununguko rwake kwaari uye kunyange hupenyu.
- Vakawanda vatambi vakaedza basa guru reSherlock holmes pamberi pedura rakatenderwa Igor Petrenko. Uye pane rako basa rainzi chero vamwe vangangodaro vari kuda?
- Ini handizive kuti ndiani akananga kuti ndiani, asi akanzwa kuti makororo anopfuura mazana maviri akaedza kuita iri.
Lyanka Gryo paFilming
- Wakatarisa mhiri kwemakungwa egiya ye sherlock holmes? Ndiani iwe waunofarira mutambi mazhinji pane ese mune basa reIrene Adler? Wakatora mumwe munhu semuenzaniso here?
- Ndakatarisa zvese kuongorora kwemakore apfuura. Ini ndinoda Rachel Makaddams zvakanyanya, asi yaive muchikamu cheIrene ndaifarira mutambi kubva kuBritish "sherlock".
- Kupfura kwakaita kuti chii charangarira? Uyu ndiwo mufananidzo wako wechitanhatu nhoroondo.
- Kupfura mumakateeredzo kwakarangarirwa neiyo inoshamisa kwazvo uye ruzivo rwebasa revaridzi pamabhiza uye mhizha yangu yakafungidzirwa nevarwi, mamiriro ake kana mamiriro ake akayambuka nepakati. Yakafuridzirwa neyekukura kweFilming: Mashso munda wakashandurwa kuita elysees uko vakadzi vakarererwa nemabiromi uye akatyaira ngoro.
- Rangarira kunyanya zvimwe zviitiko?
- Husiku nzvimbo yekupukunyuka kubva kumumiriri weGerman: Muchirongwa chandaifanira kumhanyisa nedondo remanheru husiku mune imwe yakapfava. Asi, kubva, director uyu akabvumira sketch pamapfudzi jasi. Takapfura chiitiko ichi, takamira pabvi muchando, husiku hwese. Jasi reNarpa, rine mhepo kwazvo uye mhuka yemusango - minus 25 madhigirii! Zvaive zvakaoma kududza rugwaro nemiromo kubva kuchitonhora.
- Unonzwa sei nezve kutsoropodza chirongwa? Mumwe munhu anobva kune vateereri akawana iyi vhezheni itsva yekukakavara.
- Izvi zvinokurumidza mhedzisiro. Vazhinji zhinji, kududzirwa uku kwakaitwa, uye nezvekushoropodzwa - munhu wese ane kodzero kune kwake mafungiro. Naizvozvo, kana mumwe munhu achida kushoropodza, hazvindikuvadza zvachose. Patinotenda terevhizheni yedu, pane kashoma kwazvo bhaisikopo remhando yepamusoro yandisina kunyara nebasa redu.