- ಲೈಂಕಾ, ನೀವು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಐರೀನ್ ಆಡ್ಲರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?
- ನನಗೆ, ಇದು ನನಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಏನು ಒಂದು ಕಥೆ, ಶೂಟ್ ಮಾಡುವ ಪಾತ್ರ. ನಾನು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಎರಡು ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ "ನುಂಗಿದ"! ಪ್ಲಸ್ ಆಂಡ್ರೇ ಕವನ್ - ನಾನು ಹಿಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಮತ್ತು ರುಚಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ.
- ನೀವು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ?
- ನಾನು ಐರೀನ್ ಜೊತೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದೆ! ಅಂತಹ ಪಾತ್ರವು ಯಾವುದೇ ನಟಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ನಾಯಕಿ ನುಡಿಸುವಿಕೆ, ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ - ನನಗೆ ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸವಾಲಾಗಿದೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಒಂದು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ನಟನೆ ಸಮಗ್ರ, ಅವರು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು! ಅಂತಹ ತಂಡದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
"ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ಯುಗಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಧುಮುಕುವುದು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಯಿತು - XIX ಸೆಂಚುರಿ ಮಹಿಳೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಅವರು ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಗೆ ತಯಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿ?
- ಕೇವಲ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ: ನಾನು ಈ ಹೈ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ, ಭಾರೀ ಉಡುಪುಗಳು, ಲೇಸ್ ಕೈಗವಸುಗಳಿಂದ ಅಮೂರ್ತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ - ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪಾತ್ರದಿಂದ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ "ಮುಚ್ಚಿದ" ನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಂಡ್ರೇ ಕಾವೆನ್ ಜೊತೆ, ನಾವು "ಸೂಟ್ ಆಡುತ್ತಿಲ್ಲ" ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕತೆ - ನನ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟ ನನ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
- ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದದ್ದು ಏನು?
- ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್! (ನಗು.) ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾರ್ಸೆಟ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರೋಧನವನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ, ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲವು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಭಾಷೆಗಳು ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದಂತೆ ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು.
- ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಾಡಬೇಕೇ?
- ಹೌದು, "ವೃತ್ತಿ" ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಾಯಕಿ ಗಾಯಕ. ಮತ್ತು XIX ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಗಾಯನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾಣುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ನಾನು ನೇಮಿಸಿದೆ.
"ನೀವು ಬಹುಶಃ ಆರ್ಥರ್ ಕಾನನ್ ಡಾಯ್ಲ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ?" ನೀವು ಐರೀನ್ ಆಡ್ಲರ್ನ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏನು ಊಹಿಸಿದ್ದೀರಿ?
- ಕಾನನ್ ಡಾಯ್ಲ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯ ಮಾತ್ರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ: ಷರ್ಲಾಕ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಅಸಡ್ಡೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಏನಾದರೂ ಇದೆ, ಸಹಜವಾಗಿ. ಅನನ್ಯ.
- ಆಂಡ್ರೇ ಕವನ್ ಅವರು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡರು. ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವರು ಹೇಗೆ ನೋಡಿದರು? ಶೂಟಿಂಗ್ ಮೊದಲು ಯಾವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು?
- ನಾವು, ಫೇಟಲ್ ಸೌಂದರ್ಯದ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಗ್ಲಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಷರ್ಲಾಕ್ "ಓದುತ್ತದೆ". ಇನ್ನೊಂದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಇರಾನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದುದು: ಅಷ್ಟೊಂದು ಸಾಹಸಿ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನ, ಶೆರ್ಲಾಕ್ ಮಹಿಳೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಜೀವನಕ್ಕೆ ತ್ಯಾಗಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
- ನಿರ್ದೇಶಕ ಇಗೊರ್ ಪೆಟ್ರೆನ್ಕೊವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಮೊದಲು ಅನೇಕ ನಟರು ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ?
- ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾರೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡು ನೂರು ನಟಿಯರು ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.
ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಲೈಂಕಾ ಗ್ರುಯು
- ನೀವು ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ನ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಗೇರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಐರಿನ್ ಆಡ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?
- ನಾನು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ರಾಚೆಲ್ Makaddams ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಐರಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿತ್ತು ನಾನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ "ಷರ್ಲಾಕ್" ನಿಂದ ನಟಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
- ಶೂಟಿಂಗ್ ಏನು ನೆನಪಿದೆ? ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆರನೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಿತ್ರ.
- ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರ ಮೇಲೆ ಕಲಾವಿದರ ಕೆಲಸದ ಕುರಿತಾದ ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು: ನನ್ನ ನಾಯಕಿಯ ಪ್ರತಿ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಕಲಾವಿದರ ಮೂಲಕ ಚಿಂತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವಳ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವೇಷಭೂಷಣದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ: ಮಾರ್ಸ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಒಂದು ಎಲಿಸೀಸ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು.
- ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ?
- ಜರ್ಮನ್ ದೂತಾವಾಸದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾತ್ರಿ ದೃಶ್ಯ: ಪ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂದು ತೆರೆದ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದ ರಾತ್ರಿ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ, ನಂತರ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಭುಜದ ಕೋಟ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಕೆಚ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಹಿಮದಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಾವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ. NARASPA ಕೋಟ್, ಅತ್ಯಂತ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಫ್ರಾಸ್ಟ್ - ಮೈನಸ್ 25 ಡಿಗ್ರಿ! ಶೀತದಿಂದ ತುಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು.
- ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಯಾರೋ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಈ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.
- ಇವುಗಳು ಅವಸರದ ತೀರ್ಮಾನಗಳು. ಅನೇಕ, ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಟೀಕೆ ಬಗ್ಗೆ - ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯಾರಾದರೂ ಟೀಕಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.