- Lyanka, súhlasíte s úlohou Irene ADLER?
- Pre mňa to bolo určite veľmi zaujímavé a príjemné pre mňa. Ale v prvom rade som chcel pochopiť: aký príbeh, aký charakter, ktorý bude strieľať. Treba povedať, že keď som čítal skript, veľmi sa mi to páčilo. I "prehltol" ho za dve noci! Plus Andrei Kavun - režisér, s ktorým som už predtým pracoval, a preto ho dôveroval profesionalitu a chuti.
- Väčšinu všetkých z vás záujem o ponuku?
- Zamiloval som sa do Irene! Takáto úloha je skutočným darom pre akúkoľvek herečku. Hra takou hrdinovou, skúste sa v tejto úlohe - pre mňa to bol druh výzvy. No, samozrejme, ohromujúci herecký súbor, ktorý sa zhromaždil na obrázku! Naozaj som chcel pracovať v takomto tíme.
"Museli ste úplne ponoriť do inej éry - čítal som si, že na splnenie úlohy xixu storočia, ste konkrétne išli do múzeí, študovať spôsoby žien týchto rokov. Povedzte, ako sa pripravujú na úlohu?
- Práve naopak: Snažil som sa abstlovať z týchto vysokých účesov, ťažké šaty, čipky rukavice - pretože všetko ma rozptyľovali od hlavného, "zatvorené" od partnerov, od charakteru. Prvýkrát, s režisérom Andrei Cavun sme zaplatili veľa o "nehraní obleku". Vzhľadom k tomu, že bol veľmi dôležitý na udržanie tých mojich vlastností, ktoré sa mu páčil na vzorkách - úprimnosť a prirodzenosť. V dôsledku toho sa mi zdá, že som to spravoval.
- Čo sa ukázalo byť najťažšie?
- Úver s Petrohradom mrazom! (Smeje sa.) Keďže pod historickým korzetom nie je možné nosiť akúkoľvek izoláciu a zima bola drsná. Navyše bolo veľmi ťažké učiť sa piesne v nemčine, francúzštine, pretože tieto jazyky sú pre mňa úplne neznáme.
- Museli ste sa dozvedieť viac a spievať?
- Áno, moja hrdinka v "profesii" je spevák. A v XIX storočí dominovali akademické vokály, čo som absolútne nevlastnil. Preto som si najal učiteľa, s ktorým som urobil, aby som sa presvedčil.
"Pravdepodobne ste boli oboznámení s prácou Arthur Conan Doyle?" Mali ste nejakú víziu Irene ADLER? Čo si si myslel?
- Vzhľadom k tomu, Conan Doyle má tento obrázok naplánovaný na doslova bodkovaný, nemal som na tom svetlý nápad. Bolo to jasné len jedna vec: ak sherlock nie je ľahostajný, potom je tu niečo určite v ňom, samozrejme. Jedinečné.
- Andrei Kavun interpretoval obraz Sherlock Holmes úplne novým spôsobom. Ako videl váš obraz smrteľnej krásy? Aké pokyny dali pred snímaním?
- Len sme chceli dostať sa z obrazu smrteľnej krásy, ktorá Sherlock "čítala" na prvý pohľad. Bolo dôležité, aby sme ukázali Irán z iného pohľadu: Nie je toľko dobrodružstva a krádeže, koľko jemných a úprimne v láske s Sherlockom žena, pripravení obetovať svoju slobodu pre neho a dokonca život.
- Mnohí herci sa snažili hlavnú úlohu Sherlock Holmes pred schváleným riaditeľom Igor Petrenko. A na vašu úlohu bola považovaná za iných záujemcov?
- Neviem, kto konkrétne, ale počul, že na túto úlohu sa vyskúšala viac ako dvesto herečiek.
Lyanka Gryu na natáčanie
- Sledovali ste zámorské vybavenie Sherlock Holmes? Kto sa vám páči, že herečka vo väčšine všetkých v úlohe Irene ADLER? Urobil si niekoho niekoho?
- Sledoval som všetky skríning posledných rokov. Milujem Rachel Makaddams veľmi veľa, ale v úlohe Irene sa mi páčilo herečka z britského "Sherlock".
- Čo si zapamätala streľba? Toto je váš šiesty historický obraz.
- Streľba v sérii bola zapamätaná úžasnou dôkladnosťou a podrobnosťami o diele umelcov na make-up a umelcov v kostýme: Každý vzhľad mojej hrdinky bol prezentovaný umelcami, jej náladu alebo stav bol prešiel cez kostým. Inšpirovaný stupnicou natáčania: Pole Marso sa zmenilo na elysees, kde boli dámy zdvihnuté s kavalírmi a videli vagónom.
- Zapamätajte si najmä nejakú scénu?
- Nočná scéna úteku z nemeckého veľvyslanectva: V pozemku som musel prejsť cez zimné nočné les v jednom otvorenom oblečení. Ale, pretože riaditeľ povolený na náčrt na ramenách. Skúsili sme túto scénu, stojili na kolene v snehu, celú noc. Srsť Naraspu, veľmi veterný a divoký mráz - mínus 25 stupňov! Bolo veľmi ťažké vysloviť text s perami z chladu.
- Ako sa cítite kritizovať projekt? Niekto z publika našiel túto novú verziu kontroverzného.
- Toto sú unáhlené závery. Veľmi veľa, táto interpretácia bola prenesená, a o kritike - každý má právo na vlastný názor. Preto, ak chce niekto kritizovať, to mi vôbec neublíži. V našom televízii je tak zriedkavo film takej vysokej kvality, že sa nehanbím o našu prácu.