- Lyanka، آیا شما با اطمینان به نقش ایرنه آدلر موافقید؟
- برای من، قطعا بسیار جالب و دلپذیر بود برای من. اما اول از همه، من می خواستم درک کنم: چه یک داستان، چه شخصیتی که شلیک خواهد کرد. باید گفت که وقتی اسکریپت را خوانده ام، واقعا آن را دوست داشتم. من "او را در دو شب فرو بردم! به علاوه آندره کون - مدیر که قبلا کار کرده ام، و به همین دلیل آن را به حرفه ای بودن و طعم اعتماد کرد.
- بیشتر از همه شما علاقه مند پیشنهاد؟
- من عاشق ایرنه شدم! چنین نقش یک هدیه واقعی برای هر بازیگر است. بازی کردن چنین قهرمانانه، خود را در این نقش امتحان کنید - برای من این یک نوع چالش بود. خوب، البته، یک گروه عمل خیره کننده، که در تصویر جمع شده است! من واقعا می خواستم در چنین تیمی کار کنم.
"شما مجبور بودید به طور کامل به دوران دیگر غوطه ور شوید - من خواندن آن را به منظور انجام نقش بانوی قرن XIX، شما به طور خاص به موزه ها، مطالعه رفتارهای زنان این سالها رفتید. بگو چگونه آنها را برای نقش آماده می کردند؟
( اولین بار، با مدیر آندره کاپو، ما در مورد "کت و شلوار" پرداخت کردیم. از آنجایی که او بسیار مهم بود که از ویژگی های من حفظ شود که او بسیار نمونه ها را دوست داشت - صمیمیت و طبیعی بودن. در نتیجه، به نظر می رسد که من آن را مدیریت کردم.
- چه چیزی دشوار بود؟
- اعتبار با ST. PETERSBURG FROSTS! (خنده حضار) از آنجا که تحت کرست تاریخی، غیرممکن است که هر عایق را بپوشاند، و زمستان خشن بود. به علاوه، آهنگ های یادگیری در آلمانی، فرانسوی بسیار دشوار بود، زیرا این زبان ها به طور کامل به من آشنا هستند.
- شما مجبور به یادگیری بیشتر و آواز خواندن؟
- بله، قهرمان من در "حرفه" یک خواننده است. و در قرن نوزدهم، آوازهای دانشگاهی تحت سلطه، که من کاملا خودم نیستم. بنابراین، من یک معلم را استخدام کردم که با آنها انجام دادم تا به طور قانع کننده نگاه کنم.
"شما احتمالا با کار آرتور کانن دویل آشنا هستید؟" آیا شما هر گونه دیدگاه ایمن آدلر را دارید؟ او را تصور کردی؟
- از آنجا که کانن دویل این تصویر را به معنای واقعی کلمه قرار داده است، من یک ایده روشن در مورد آن نداشتم. این فقط یک چیز روشن بود: اگر شرلوک به آن بی تفاوت نباشد، البته چیزی قطعا در آن وجود دارد. منحصر بفرد.
- Andrei Kavun تصویری از شرلوک هولمز را به طور کامل به روش جدید تفسیر کرد. چگونه تصویر شما از زیبایی مرگبار را دیدم؟ چه دستورالعمل ها قبل از عکسبرداری دادند؟
- ما، فقط، می خواستیم از تصویر زیبایی مرگبار دور شویم، که در نگاه اول، شرلوک را خواند. برای ما مهم بود که ایران را از نقطه نظر دیگر نشان دهیم: نه خیلی ماجراجویی و سرقت، چقدر ملایم و صادقانه در عشق با شرلوک زن، آماده است تا آزادی خود را برای او و حتی زندگی قربانی کند.
- بسیاری از بازیگران سعی کرده اند نقش اصلی شرلوک هولمز را قبل از کارگردان تصویب ایگور Petrenko تصویب کرده اند. و در نقش شما، هر نامزدی دیگر در نظر گرفته شد؟
- من نمی دانم که به طور خاص، اما شنیده ام که بیش از دوصد بازیگر زن در این نقش تلاش کرده اند.
Lyanka Gryu در فیلمبرداری
- آیا شما در حال تماشای دنده خارج از کشور از شرلوک هولمز هستید؟ چه کسی شما را دوست دارد بازیگر بیشتر از همه در نقش ایرنه آدلر؟ آیا کسی را برای مثال گرفتید؟
- من تمام غربالگری سالهای اخیر را تماشا کردم. من عاشق Rachel Makadams بسیار، اما آن را در نقش ایرنه من دوست داشتم بازیگر از "شرلوک" بریتانیا بود.
- تیراندازی به یاد داشته باشید؟ این شش تصویر تاریخی شما است.
- تیراندازی در این سری توسط دقت شگفت انگیز و جزئیات کار هنرمندان در آرایش و هنرمندان در لباس به یاد میآید: هر ظاهر قهرمان من توسط هنرمندان به نظر می رسید، خلق و خوی او یا شرایط او از طریق لباس عبور می کرد. با الهام از مقیاس فیلمبرداری: Marso Field به یک Elysees تبدیل شد که در آن خانم ها با Cavaliers مطرح شد و واگن رانده شد.
- به یاد داشته باشید به خصوص برخی صحنه؟
- صحنه شب فرار از سفارت آلمان: در طرح من مجبور شدم از جنگل شب زمستان در یک لباس باز استفاده کنم. اما، از آنجایی که مدیر مجاز به پوشش کت شانه بود. ما این صحنه را شلیک کردیم، روی زانو در برف، تمام شب ایستاده ایم. کت نارپا، یخبندان بسیار باد و وحشی - منهای 25 درجه! متن را با لب از سرما بسیار دشوار بود.
- چگونه در مورد انتقاد از پروژه احساس می کنید؟ کسی از مخاطبان این نسخه جدید بحث برانگیز را پیدا کرد.
- این نتیجه گیری های شتابزده است. خیلی زیاد، این تفسیر از بین رفته و در مورد نقد - هر کس حق دارد به نظر خود را داشته باشد. بنابراین، اگر کسی بخواهد انتقاد کند، به من آسیب نمی رساند. در تلویزیون ما، به ندرت یک فیلم از چنین کیفیتی بالا وجود دارد که من از کار ما شرمنده نیستم.