- Lyanka, के तपाइँ आत्मविश्वासपूर्वक आइरिन एडलर को भूमिकामा सहमत हुनुहुन्छ?
- मेरो लागि यो पक्कै धेरै रोचक र रमाईलो थियो। तर सबै भन्दा पहिले, म बुझ्न चाहन्थें: कस्तो कथा, कस्तो चरित्र जसले शुट गर्दछ। यो भन्नु पर्दछ कि जब म स्क्रिप्ट पढ्छु, मलाई यो मनपर्यो। मैले दुई रातमा उनलाई निल्यो। प्लस एन्ड्रेई काभन - निर्देशक जसलाई मैले पहिले काम गरेको छु, र यसैले यसलाई व्यावसायिकता र स्वादमा विश्वास गर्यो।
- तपाइँ सबै तपाइँ सबै तपाइँ को सबै इच्छुक हुनुहुन्छ?
- म आइरिनसँग माया गर्छु! त्यस्तो भूमिका कुनै पनि भूमिका कुनै अभिनेत्रीको वास्तविक उपहार हो। यस्तो नायिका खेल्दै, यस भूमिकामा आफैलाई जाँच्नुहोस् - मेरो लागि यो एक प्रकारको चुनौती थियो। ठीक छ, अवश्य पनि, चित्रमा भेला भएका एक आश्चर्यजनक अभिनय ईसेम्बीन! म साँच्चिकै त्यस्तो टोलीमा काम गर्न चाहान्छु।
"तपाईंले अर्को युगमा पूर्ण रूपमा डुब्नु भएको थियो - मैले पढें कि XIX शताब्दी महिलाको भूमिका पूरा गर्न तपाईंले विशेष गरी ती वर्षविहीन संगरहरूको अध्ययन गर्नुभयो। कसरी उनीहरूले भूमिकाको लागि तयारी गरिरहेका थिए भन?
- केवल यसको विपरित: मैले यी उच्च हेयरस्टाइलहरू, भारी पोशाकहरू, लेस पन्जाबाट अमूर्त बनाउने प्रयास गरें किनकि साम्राज्यबाट, चरित्रबाट। पहिलो पटक निर्देशक orrie Cavuun संग, हामी "एक सूट खेल्नु छैन" को बारे मा धेरै तिर्नुभयो। मेरा गुणहरू पालन गर्नुको लागि उनी धेरै महत्त्वपूर्ण थिए जुन उसले नमूनाहरू - ईमानदारी र स्वाभाविकता मन परायो। नतिजाको रूपमा, यस्तो लाग्छ कि मैले यसलाई प्रबन्ध गरें।
- सबैभन्दा गाह्रो हुनु भनेको के भयो?
- सेन्ट पीटर्सबर्ग फ्रूरको साथ क्रेडिट! (हाँसो।) ऐतिहासिक कोर्सेट अन्तर्गत देखि कुनै पनि इन्सुलेशन लगाउन असम्भव छ, र जाडो कठोर थियो। थप, जर्मन, फ्रान्सेलीहरूमा गीतहरू सिक्न एकदम गाह्रो थियो, किनकि यी भाषाहरूमा पूर्ण रूपमा अपरिचित हुन्छन्।
- तपाईंले अधिक सिक्नु पर्छ र गाउनको लागि?
- हो, "पेशा" मा मेरो नायिका एक गायक हो। र XIX शताब्दीमा, शैक्षिक भोकलहरू प्रभुत्व जमाए, जुन म पूर्ण रूपमा आफ्नै छैन। त्यसकारण मैले एक शिक्षकलाई काममा लिएँ जससँग मैले विश्वस्त भई हेर्न पाएँ।
"तपाईं सायद आर्थर कोन डोयल को काम संग परिचित हुनुहुन्थ्यो?" के तपाईंसँग आइरिन एडलर को कुनै प्रकारको दृश्य छ? तिमीले उसलाई के सोचिौ?
- कोन डोएलसँग यस छविलाई शाब्दिक रूपमा डटिएको को लागी तालिका छ, मसँग यसको बारेमा चहकिलो विचार थिएन। यो केवल एउटा चीज स्पष्ट थियो: यदि शेरलक यसका लागि उदासीन छैन भने, त्यसपछि निश्चित रूपमा यसमा केहि छ, अवश्य पनि। अद्वितीय।
- Andrei काभनले शेरलोक होम्सको छविलाई पूर्ण रूपमा नयाँ तरीकाले व्याख्या गर्यो। उनले कसरी घातक सौन्दर्यको आफ्नो छवि देख्यो? शुटि startees पहिले के निर्देशनहरू के दिए?
- हामी, न्यायसंगत, घातक सौन्दर्यको छविबाट टाढा जान चाहान्थे जुन पहिलो नजरमा "शर्लक" पढ्नुहोस्। हाम्रोलागि इरानलाई अर्को दृष्टिकोणबाट देखाउन महत्त्वपूर्ण थियो: यति धेरै साहसी र चोरी होइन, शर्मिताका साथ कत्ति कोमल र ईमान्दारीसाथ प्रेममा, उहाँ र जीवनप्रति आफ्नो स्वतन्त्रता दिन तयार हुनुहुन्छ।
- धेरै कलाकारहरूले निर्देशितको अघि शेरलोक होम्सको मुख्य भूमिकालाई समर्थन गरेका छन्। र तपाईंको भूमिकालाई अरू कुनै उम्मेद्वार ठहराइएको थियो?
- म कसलाई थाहा छैन, तर सुनेको छ, सुनेको छ कि दुई सय भन्दा बढी अभिनेताहरूले यस भूमिकामा मुद्दा हाले।
Lyankka gryu फिल्म मा
- के तपाईंले शर्लक होम्स को विदेशी गियर देख्नुभयो? के तपाईंलाई एरेनको एडलर को भूमिका मा सबै भन्दा बढी मन पर्छ? के तपाईंले कसैलाई उदाहरणका लागि लिनुभयो?
- मैले हालसालैका सबै स्क्रीनिंग देखेको थिएँ। मलाई राहेल माकाडमहरू धेरै मन पर्छ, तर यो आईरेनेको भूमिकामा थियो मलाई ब्रिटिश "शर्लक" बाट अभिनेत्री मनपरायो।
- शुटिले के याद आयो? यो तपाईंको छैठौं ऐतिहासिक तस्वीर हो।
- पोशाकमा मेकअपमा श्रृंगार र कलाकारहरूमा कलाकारहरूको कामको विवरणहरू र विवरणहरू आश्चर्यजनक थियो: मेरो नायकको प्रत्येक उपस्थिति कलाकारबाट लाग्यो, उनको मुड वा अवस्थाको पोशाकमा पुगेको थियो। फिल्मिंगको पैमानेबाट प्रेरित: मार्स क्षेत्र एलीएसयमा परिणत भयो जहाँ महिलाहरू कौषद्वार ब्यूँताए र गाडी बहाइरहेका थिए।
- विशेष गरी केहि दृश्यहरू सम्झनुहोस्?
- जर्मन दूतावासबाट भाग्नको लागि रातको दृश्य: कथानकमा मैले खुला पोशाकमा जाडोको रात जंगल मार्फत चलाउनुपर्यो। तर, किनकि निर्देशकले निर्देशक काँध कोट मा स्केच गर्न अनुमति दिए। हामी यस दृश्यलाई गोली हान्दछौं, हिउँमा घुँडामा उभिरहेको, रातभरि। नारापाको कोट, धेरै हावा र जंगली फ्रुर - माइनस 2 25 डिग्री! चिसोबाट ओठबाट पाठ उच्चारण गर्न धेरै गाह्रो थियो।
- परियोजनाको आलोचना गर्न तपाईलाई कस्तो लाग्छ? दर्शकबाट कसैले विवादास्पदको नयाँ संस्करण फेला पारे।
- यी हतारमा उत्रनहरू हुन्। धेरै धेरै, यस व्याख्याले लगियो र आलोचनाको बारेमा - सबैको आफ्नै धारणाको अधिकार छ। त्यसकारण, यदि कोही आलोचना गर्न चाहन्छ भने यसले मलाई कुनै चोट पुर्याउँदैन। हाम्रो टेलिभिजनमा, त्यहाँ यस्तो उच्च गुणको चलचित्र छ जुन म हाम्रो काममा लज्जित छैन।