Ny alahady 28 septambra, ny komity Oscars Rosiana dia hihaona amin'ny fivoriana mihidy mba hanapahana: inona ny horonantsary hotendrena avy any Rosia mankany amin'ny Loka Academy American Academy amin'ny anarana hoe "Ny sarimihetsika tsara indrindra amin'ny fiteny vahiny". Anisan'ireo mpangataka lehibe hatramin'ny fotoana farany dia i Andrei ZvyAgintsev, izay nahazo tamin'ity taona ity ny loka ny fetin'ny sarimihetsika Cannes ho an'ny asa tsara indrindra. Ary ny "fotsy alina an'ny postman Alexei rogiasna" andrei konchalovsky, izay nitondra ny "liona volafotsy" tao amin'ny fetin'ny sarimihetsika venice.
Na izany aza, dia nisy fisafotofotoana be dia be momba ireo mpangataka ireo dia nalefa ho an'ny masoivoho fampahalalana rehetra, Andrei Konchalovsky nanoratra taratasy misokatra ho an'ny filohan'ny Komity Oscars Rosiana Vladimir Menshov.
"Ry Vladimir valentinovich!
Ry mpiara-miasa!
Noho ny antony maro samihafa dia tsy nanaraka ny zava-nitranga aho taorian'ny fetin'ny Venetiana ary tsy nampandrenesina fa ny sarimihetsika "White Nights Postman Alexei Roggitsin" dia mendrika handinika ny Komitin'ny Oscar.
Te hampandre anao aho fa mamelona ny sarimihetsika avy amin'ny komity aho ary azafady, aza miresaka azy. Misy antony roa amin'ity - manokana sy ampahibemaso.
Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, dia nanakiana mafy ny holito ny tsena Rosiana aho ary ny fiantraikan'ny fanimbana ny sinema amerikana ara-barotra amin'ny fananganana tsiro sy ny fiankinan'ny mpijery anay. Amin'izany lafiny izany dia toa tsy mampihomehy fotsiny ny miatrika ny fananana ny loka hollywood.
Amin'ny lafiny iray, ny saran-tsofina Oscar ny osmar dia ny ampahany amin'ny sinematographers sasany, dia mamorona ny fanentanana ny fankatoavana izao tontolo izao ary toy ny hoe voaporofo amin'ny toetra tsy azo ihodivirana, izay, tsy dia misy dikany izany.
Ny famolavolana ny sokajy "ny sarimihetsika tsara indrindra amin'ny fiteny vahiny" - dia tokony hiteraka fihomehezana eo amin'izao tontolo izao, raha ny marina, dia ny fisarahana ny sinema eran'izao tontolo izao avy amin'ny Anglofone World (Etazonia, Angletera, Australia ary New Zealand), Raha ny hevitro dia ny hevitra momba ny tandrefana momba ny fanjakanao kolontsaina.
Tao amin 'izao tontolo izao, ny fampandrosoana ny izao tontolo izao ny hoavin'ny fanaovana sarimihetsika kolontsaina efa ela no tapa-kevitra ny tsy fahombiazana goavana ny Amerikana na ny pseudo-Amerikana sinema, sy ny mpanakanto avy any Asia, Amerika Latina, Extrême-Orient, anisan'izany i Rosia. Tsy afaka manafoana ny fananganana horonantsary manerantany amin'ny ho avy aho, izay hisongadina ny "sarimihetsika amin'ny teny anglisy" amin'ny sokajy misaraka.
Mifandraika amin'ny voalaza etsy aloha, dia mangataka aminao aho mba hanilihana ny "fotsy alina" avy amin'ny lisitry ny sarimihetsika resahina.
Raiso ny haja ambony atolotro anao
Andrei konchalovsky. "
Zava-dehibe ny hoe i Konchalovsky no nandresy an'i Hollywood. Ary tsy nahomby. Na izany aza, dia diso fanantenana taty aoriana tao amin'ny "orinasa nofinofy" sy ny indostrian'ny sarimihetsika amerikana tamin'ny ankapobeny ary naka tetikasa samihafa tanteraka. Ka ny fanapahan-keviny handao ny fanendrena ny fanendrena an'i Oscar Premium dia dingana tsy miovaova sy manohitra.