در روز یکشنبه، 28 سپتامبر، کمیته اسکار روسیه در یک جلسه بسته برای تصمیم گیری دیدار خواهد کرد: چه فیلم از روسیه به جایزه آکادمی فیلم آمریکایی در نامزدی "بهترین فیلم در زبان خارجی" نامزد خواهد شد. در میان متقاضیان اصلی تا آخرین لحظه، آندری Zvyagintsev، "لویافان" بود که این سال جایزه جشنواره فیلم کن را برای بهترین کار سناریو دریافت کرد. و "شبهای سفید از پست الکسی Rogiasna" آندره Konchalovsky، که "شیر نقره ای" را در جشنواره فیلم ونیز گرفت.
با این حال، امروز سردرگمی وجود داشت: تا کنون اطلاعات مربوط به این متقاضیان برای همه سازمان های اطلاعاتی ارسال شد، آندره Konchalovsky یک نامه باز به رئیس کمیته اسکار روسیه ولادیمیر منشوف نوشت.
"عزیز ولادیمیر والنتینویچ!
همکاران عزیز!
با توجه به دلایل مختلف، من از رویدادهای پس از جشنواره ونیزی پیروی نکردم و مطلع نشد که فیلم من "پست سفید شب سفید الکسی Roggitsin" برای کمیته اسکار اسکار برای نامزدی واجد شرایط بود.
من می خواهم به شما اطلاع دهم که من فیلم را از نظر کمیته در نظر می گیرم و لطفا آن را مورد بحث قرار ندهید. دو دلیل برای این شخص و عمومی وجود دارد.
در سال های اخیر، من به شدت از Holloidization از بازار روسیه و تاثیر مخرب سینمای تجاری تجاری آمریکا در شکل گیری سلیقه ها و اعتیاد بینندگان ما انتقاد می کنم. در این رابطه، به نظر می رسد فقط مسخره برای مقابله با داشتن جایزه هالیوود.
از سوی دیگر، امروزه حق بیمه اسکار امروزه با یک بخش مشخص از سینماگران بسیار رونویسی شده است، این توهم به شناخت جهانی را ایجاد می کند و به نظر می رسد که از ویژگی های غیر قابل انکار فیلم سازی، به طور طبیعی، واقعیتی نیست.
فرمول بندی رده "بهترین فیلم در یک زبان خارجی" - باید باعث خنده در میان جهان از جهان شود، اساسا، جدایی سینمای جهانی از جهان Anglofone (ایالات متحده، انگلستان، استرالیا و نیوزیلند) است که، به نظر من، ایده غربی در مورد سلطه فرهنگی شما است.
در دنیای مدرن، توسعه فرهنگ جهانی سینمایی به مدت طولانی توسط موفقیت غیر عظیم سینمای آمریکایی یا شبه آمریکایی و هنرمندان آسیا، آمریکای لاتین، شرق دور، از جمله روسیه تعیین شده است. من حتی نمی توانم ایجاد فیلم سازی جهان را در آینده از بین ببرم، جایی که "فیلم به زبان انگلیسی" در یک دسته جداگانه برجسته خواهد شد.
در ارتباط با پیشین، از شما می خواهم که "شبهای سفید" را از لیست فیلم های مورد بحث حذف کنید.
ارادتمند شما
آندره Konchalovsky. "
قابل توجه است که یک بار Konchalovsky به طور فعال هالیوود را فتح کرد. و ناموفق با این حال، بعدها در "کارخانه رویای" آمریکایی و صنعت فیلم آمریکایی به طور کلی ناامید شد و پروژه های کاملا متفاوت را به دست آورد. بنابراین تصمیم او برای رها کردن نامزدی در حق بیمه اسکار یک گام سازگار و بی رحم است.