اتوار، 28 ستمبر کو، روسی آسکر کمیٹی نے فیصلہ کرنے کے لئے ایک بند میٹنگ میں ملاقات کی ہے: روس سے کیا فلم نامزد کیا جائے گا "غیر ملکی زبان میں بہترین فلم" نامزد امریکی فلم اکیڈمی انعام میں. اہم درخواست دہندگان کے درمیان جب تک آخری لمحے تک "لیویافان" اینڈری زویگینٹس وی، جس نے اس سال کو بہترین منظر کے کام کے لئے کین فلم فیسٹیول کا انعام حاصل کیا. اور "پوسٹر الیکسی rogiasna" کے سفید راتوں "اینڈری Konchalovsky، جنہوں نے وینس فلم فیسٹیول میں" سلور شیر "لیا.
تاہم، آج ایک الجھن تھا: ان درخواست دہندگان کے بارے میں اب تک تمام معلومات کے ایجنسیوں کے لئے بھیجا گیا تھا، اینڈریی کوچولوفسکی نے روسی آسکر کمیٹی ولادیمیر مانسوف کے چیئرمین کو ایک کھلی خط لکھا.
"عزیز ولادیمیر ویلنٹینوچ!
محترم ساتھیوں!
مختلف وجوہات کی وجہ سے، میں نے وینس فیسٹیول کے بعد واقعات کی پیروی نہیں کی اور اس بات کو مطلع نہیں کیا گیا کہ میری فلم "وائٹ نائٹس پوسٹرن الیکسی Roggitsin" نامزد کے لئے آسکر کمیٹی کی طرف سے غور کے لئے اہل تھا.
میں آپ کو مطلع کرنا چاہتا ہوں کہ میں کمیٹی کی طرف سے غور سے فلم کو کھانا کھلاتا ہوں اور براہ کرم اس پر بحث نہ کریں. اس کے لئے دو وجوہات ہیں - ذاتی اور عوامی.
حالیہ برسوں میں، میں نے روسی مارکیٹ کے ہالوڈائزیشن اور تجارتی امریکی سنیما کے تباہ کن اثرات کو ذائقہ اور ہمارے ناظرین کی نشستوں کے قیام پر تشکیل دیا ہے. اس سلسلے میں، یہ ہالی وڈ انعام کے قبضے سے نمٹنے کے لئے صرف مضحکہ خیز لگتا ہے.
دوسری طرف، آسکر پریمیم خود آج سینماٹراگراف کے ایک مخصوص حصے کی طرف سے بہت زیادہ لکھا ہے، یہ دنیا کی شناخت کی غلطی پیدا کرتا ہے اور اس طرح کے طور پر اگر فلم سازی کے ناقابل اعتماد خصوصیات کی طرف اشارہ کیا جاتا ہے، جو قدرتی طور پر، حقیقت یہ ہے کہ حقیقت یہ ہے.
"ایک غیر ملکی زبان میں بہترین فلم" زمرہ کی تشکیل - لازمی طور پر، دنیا کی دنیا کے درمیان ہنسی کا سبب بنانا چاہئے، انولفون ورلڈ (امریکہ، انگلینڈ، آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ) سے ورلڈ سنیما کی الگ الگ ہے، جس میں، میری رائے میں، آپ کے ثقافتی حاکمیت کے بارے میں مغربی کا خیال ہے.
جدید دنیا میں، ورلڈ سینماگرافک ثقافت کی ترقی طویل عرصے سے امریکی یا چھسو-امریکی سنیما، اور ایشیا، لاطینی امریکہ، روس سمیت فنکاروں کے غیر بڑے پیمانے پر کامیابی کی طرف سے مقرر کیا گیا ہے. میں مستقبل میں ورلڈ فلم سازی کی تخلیق کو بھی ختم نہیں کر سکتا، جہاں "انگریزی میں فلم" کو علیحدہ زمرہ میں نمایاں کیا جائے گا.
پیشگوئی کے سلسلے میں، میں آپ سے پوچھتا ہوں کہ "وائٹ نائٹس" سے گفتگو کردہ فلموں کی فہرست سے.
آپ کا وفاداری
اندری کنچالوفسکی. "
یہ اہم ہے کہ ایک بار کنچالوفسکی نے ہالی ووڈ کو فتح کی. اور ناکام طور پر. تاہم، بعد میں یہ امریکی "خواب فیکٹری" اور امریکی فلم انڈسٹری میں مکمل طور پر مایوس ہوا اور مکمل طور پر مکمل طور پر مختلف منصوبوں کو لے لیا. لہذا آسکر پریمیم پر نامزد ہونے کا فیصلہ اس کا فیصلہ ایک قدم مسلسل اور دفاعی ہے.