Svētdien, 28. septembrī, Krievijas Oskaru komiteja tiksies slēgtā sanāksmē, lai izlemtu: kāda filma tiks izvirzīta no Krievijas uz Amerikas filmu akadēmijas balvu nominācijā "Labākā filma svešvalodā". Starp galvenajiem pretendentiem līdz pēdējam brīdim bija "Levifan" Andrejs Zvyagintsev, kurš šogad saņēma Cannes filmu festivāla balvu par labāko scenāriju darbu. Un "baltās naktis Pastnieka Aleksejs Rogiasna" Andrejs Konchalovsky, kurš paņēma "sudraba lauvu" Venēcijas filmu festivālā.
Tomēr šodien bija neskaidrības: līdz šim informācijai par šiem pretendentiem tika nosūtīti visām informācijas aģentūrām, Andrejs Konchalovsky uzrakstīja atklātu vēstuli Krievijas Oskaru komitejas Vladimir Mensovas priekšsēdētājam.
"Cienījamie Vladimirs Valentinovičs!
Dārgie kolēģi!
Dažādu iemeslu dēļ es neievēroju notikumus pēc Venēcijas festivāla un nebija paziņots, ka mana filma "Baltās naktis Pastnieks Aleksejs Roggitsin" bija kvalificēts izskatīšanai Oscar nominācijas komitejā.
Es vēlos paziņot jums, ka es pabaroju filmu no izskatīšanas komiteja, un, lūdzu, neapspriežiet to. Ir divi iemesli - personīgi un publiski.
Pēdējos gados es esmu strauji kritizējis Krievijas tirgus hollooidization un komerciālā amerikāņu kino destruktīvo ietekmi uz gaumes un mūsu skatītāju atkarību veidošanos. Šajā sakarā šķiet vienkārši smieklīgi, lai risinātu Holivudas balvas glabāšanu.
No otras puses, Oscar prēmija pati šodien ir ārkārtīgi pārrakstīta ar noteiktu daļu no kinematogrāfiem, tas rada ilūziju par pasaules atpazīšanu, un tas ir tāds, kas apliecina neapstrīdamas filmu audzēšanas īpašības, kas, protams, nav fakts.
Kategorijas "labākā filma svešvalodā" formulēšana - vajadzētu izraisīt smieklus pasaules pasaules, būtībā, ir pasaules kino segregācija no Anglofone World (ASV, Anglijā, Austrālijā un Jaunzēlandē), kas, Manuprāt, ir ideja par rietumu par jūsu kultūras dominējošo stāvokli.
Mūsdienu pasaulē pasaules kinematogrāfijas kultūras attīstība jau sen ir noteikusi amerikāņu vai pseido un amerikāņu kino un mākslinieku, Latīņamerikas, Tālo Austrumu, tostarp Krievijas, ne-masveida panākumi. Es nevaru pat novērst pasaules filmu izveidi nākotnē, kur "filma angļu valodā" tiks uzsvērta atsevišķā kategorijā.
Saistībā ar iepriekš minēto es lūdzu jūs izslēgt "baltās naktis" no apspriesto filmu saraksta.
Ar cieņu
Andrejs Konchalovsky. "
Tas ir nozīmīgs, ka tad, kad Konchalovskis aktīvi iekaroja Holivudu. Un neveiksmīgi. Tomēr vēlāk tas bija vīlies amerikāņu "sapņu rūpnīcā" un amerikāņu filmu nozarē kopumā un aizņēma pilnīgi dažādus projektus. Tāpēc viņa lēmums atteikties no nominācijas Oscar Premium ir solis konsekvents un izaicinājums.