- Lyanka, unakubaliana na jukumu la Irene Adler?
- Kwa mimi, kwa hakika ilikuwa ya kuvutia sana na yenye kupendeza kwangu. Lakini kwanza, nilitaka kuelewa: ni hadithi gani, ni tabia gani ambayo itapiga. Inapaswa kusema kwamba wakati mimi kusoma script, niliipenda sana. Nilimmeza "katika usiku wa usiku! Plus Andrei Kavun - mkurugenzi ambaye nimefanya kazi hapo awali, na kwa hiyo aliiamini kwa taaluma na ladha.
- Wengi wao hupenda kutoa?
- Nilipenda kwa Irene! Jukumu kama hilo ni zawadi halisi kwa mwigizaji yeyote. Kucheza heroine kama hiyo, jaribu mwenyewe katika jukumu hili - kwa ajili yangu ilikuwa ni aina ya changamoto. Naam, bila shaka, kutenda kwa kushangaza, ambao walikusanyika kwenye picha! Nilitaka kufanya kazi katika timu hiyo.
"Unapaswa kupiga kabisa wakati mwingine - nilisoma kwamba ili kukamilisha jukumu la mwanamke wa karne ya XIX, hasa ulikwenda kwenye makumbusho, kujifunza tabia za wanawake wa miaka hiyo. Waambie jinsi walivyoandaa kwa jukumu?
- Kwa kinyume chake: Nilijaribu kufuta kutoka kwa hairstyles hizi za juu, nguo nzito, kinga za lace - kwa sababu yote yalinidharau kutoka kwa kuu, "imefungwa" kutoka kwa washirika, kutoka kwa tabia. Mara ya kwanza, pamoja na mkurugenzi Andrei CavUN, tulilipa mengi kuhusu "si kucheza suti." Kwa kuwa alikuwa muhimu sana kuweka wale wa sifa zangu ambazo alipenda sana juu ya sampuli - uaminifu na asili. Matokeo yake, inaonekana kwangu kwamba niliweza kuifanya.
- Ni nini kilichokuwa vigumu zaidi?
- Mikopo na Frosts St. Petersburg! (Anaseka.) Kwa kuwa chini ya Corset ya kihistoria haiwezekani kuvaa insulation yoyote, na majira ya baridi ilikuwa ngumu. Zaidi, ilikuwa vigumu sana kujifunza nyimbo kwa Kijerumani, Kifaransa, kama lugha hizi hazijui kabisa kwangu.
- Unahitaji kujifunza zaidi na kuimba?
- Ndiyo, heroine yangu katika "taaluma" ni mwimbaji. Na katika karne ya XIX, sauti za kitaaluma zinaongozwa, ambazo sizimiliki kabisa. Kwa hiyo, niliajiri mwalimu ambaye nilifanya ili aone kwa kushawishi.
"Labda ulikuwa unajua kazi ya Arthur Conan Doyle?" Je, una aina yoyote ya maono ya Irene Adler? Ulimfikiria nini?
- Kwa kuwa Conan Doyle ana picha hii ilipangwa kwa ajili ya dotted halisi, sikuwa na wazo lenye mkali kuhusu hilo. Ilikuwa wazi kitu kimoja tu: ikiwa Sherlock haijali tofauti, basi kuna kitu fulani ndani yake, bila shaka. Ya kipekee.
- Andrei Kavun alitafsiri picha ya Sherlock Holmes kabisa kwa njia mpya. Alionaje picha yako ya uzuri mbaya? Ni maelekezo gani yaliyotolewa kabla ya kupiga risasi?
- Sisi, tu, alitaka kupata mbali na picha ya uzuri mbaya, ambayo Sherlock "Soma" kwa mtazamo wa kwanza. Ilikuwa muhimu kwetu kuonyesha Iran kutoka kwa mtazamo mwingine: sio mchezaji na wizi, ni kiasi gani cha upole na kwa dhati kwa upendo na Sherlock mwanamke, tayari kutoa uhuru wake kwa ajili yake na hata maisha.
- Watendaji wengi wamejaribu jukumu kuu la Sherlock Holmes kabla ya mkurugenzi kupitishwa Igor Petrenko. Na juu ya jukumu lako lilionekana kuwa wagombea wengine?
- Sijui ni nani hasa, lakini aliposikia kwamba watendaji zaidi ya mia mbili walijaribu juu ya jukumu hili.
Lyanka Gryu juu ya Filamu
- Je, umeangalia gear ya nje ya Sherlock Holmes? Je! Unapenda nani mwigizaji wa yote katika jukumu la Irene Adler? Je, umechukua mtu kwa mfano?
- Niliangalia uchunguzi wote wa miaka ya hivi karibuni. Ninampenda Rachel Makaddams sana, lakini ilikuwa katika jukumu la Irene nilipenda mwigizaji kutoka kwa "Sherlock" ya Uingereza.
- Je, risasi ilikumbuka nini? Huu ndio picha yako ya kihistoria ya sita.
- Risasi katika mfululizo ilikumbukwa na ufafanuzi wa ajabu na maelezo ya kazi ya wasanii juu ya babies na wasanii katika mavazi: kila muonekano wa heroine yangu alifikiriwa na wasanii, hisia zake au hali yake ilipitishwa kupitia mavazi. Aliongozwa na kiwango cha kuchapisha: shamba la Marso liligeuka kuwa elysees ambako wanawake walifufuliwa na wapiganaji na walimfukuza gari.
- Kumbuka hasa eneo?
- Eneo la usiku la kutoroka kutoka kwa Ubalozi wa Ujerumani: Katika njama nilihitaji kukimbia msitu wa usiku wa baridi katika mavazi moja ya wazi. Lakini, kwa kuwa, mkurugenzi anaruhusiwa kupiga rangi kwenye kanzu ya mabega. Tulipiga eneo hili, tukisimama kwenye goti katika theluji, usiku wote. Nguo ya Naraspa, upepo sana na baridi ya baridi - minus digrii 25! Ilikuwa vigumu sana kutamka maandiko na midomo kutoka baridi.
- Unahisije kuhusu kukosoa mradi huo? Mtu kutoka kwa wasikilizaji alipata toleo hili jipya la utata.
- Hizi ni hitimisho haraka. Wengi sana, tafsiri hii ilitolewa, na juu ya upinzani - kila mtu ana haki ya maoni yake mwenyewe. Kwa hiyo, ikiwa mtu anataka kukosoa, haidhuru mimi kabisa. Kwenye televisheni yetu, kuna mara chache movie ya ubora wa juu ambao sioni aibu ya kazi yetu.