- Lyanka, leggur þú sjálfstraust hlutverk Irene Adler?
- Fyrir mig var það vissulega mjög áhugavert og skemmtilegt fyrir mig. En fyrst og fremst vildi ég skilja: Hvaða saga, hvaða persóna sem mun skjóta. Það verður að segja að þegar ég las handritið líkaði mér mjög við það. Ég "gleypti" hann í tvær nætur! Auk Andrei Kavun - leikstjórinn sem ég hef áður unnið og treyst því því að fagmennsku og smekk.
- Mest af ykkur hefur áhuga á tilboðinu?
- Ég varð ástfanginn af Irene! Slíkt hlutverk er alvöru gjöf fyrir leikkona. Leika svona heroine, reyndu þig í þessu hlutverki - fyrir mig var það eins konar áskorun. Jæja, auðvitað, töfrandi leiklist ensemble, sem safnaðist í myndinni! Ég vildi virkilega vinna í slíku liði.
"Þú þurfti að sökkva alveg inn í annað tímabil - ég las að til þess að ná hlutverki XIX aldar dama, fór þú sérstaklega til söfn, að læra hegðun kvenna á þeim árum. Segðu hvernig þeir voru að undirbúa hlutverkið?
- Aðeins þvert á móti: Ég reyndi að abstrakt frá þessum háum hairstyles, þungur kjólar, blúndurhanskar - vegna þess að það truflaði mig frá helstu, "lokað" frá samstarfsaðilum, frá eðli. Fyrsta skipti, með leikstjóra Andrei Cavun, greiddum við mikið um "ekki að spila föt." Þar sem hann var mjög mikilvægt að halda þeim eiginleikum mínum sem hann líkaði svo mikið á sýnum - einlægni og náttúru. Þess vegna virðist mér að ég náði því.
- Hvað reyndist vera erfiðast?
- Credit með St Petersburg Frosts! (Hlær.) Þar sem undir sögulegu korsett er ómögulegt að vera með einangrun, og veturinn var sterkur. Auk þess var mjög erfitt að læra lög á þýsku, frönsku, þar sem þessi tungumál eru algjörlega ókunnugt fyrir mig.
- Þú þurfti að læra meira og syngja?
- Já, heroine minn í "starfsgrein" er söngvari. Og á XIX öldinni, einkennast fræðilegir söngvari, sem ég er algerlega ekki eigin. Þess vegna ráðnaði ég kennara sem ég gerði til að líta sannfærandi.
"Þú varst líklega kunnugt um verk Arthur Conan Doyle?" Vissir þú einhvers konar sýn á Irene Adler? Hvað myndirðu ímynda þér?
- Þar sem Conan Doyle hefur þessa mynd var áætlað fyrir bókstaflega dotted, ég hafði ekki bjarta hugmynd um það. Það var aðeins ljóst eitt: Ef Sherlock er ekki áhugalaus við það, þá er það eitthvað örugglega í því, að sjálfsögðu. Einstakt.
- Andrei Kavun túlkaði myndina af Sherlock Holmes alveg á nýjan hátt. Hvernig sá hann myndina þína af dauðsföllum fegurðinni? Hvaða leiðbeiningar gaf áður en skjóta?
- Við, bara vildu komast í burtu frá myndinni af banvænum fegurð, sem Sherlock "lesið" við fyrstu sýn. Það var mikilvægt fyrir okkur að sýna Íran frá öðru sjónarmiði: ekki svo mikið ævintýramaður og þjófnaður, hversu mikið blíður og einlæglega ástfanginn af Sherlock konu, tilbúinn að fórna frelsi hans fyrir hann og jafnvel lífið.
- Margir leikarar hafa reynt að helstu hlutverk Sherlock Holmes áður en forstöðumaður samþykkti Igor Petrenko. Og á hlutverki þínu var talið önnur frambjóðendur?
- Ég veit ekki hver sérstaklega, en heyrði að meira en tvö hundruð leikarar reyndu þetta hlutverk.
Lyanka Gryu á kvikmyndagerð
- Hefurðu horft á Overseas Gear Sherlock Holmes? Hver finnst þér leikkona mest af öllu í hlutverki Irene Adler? Tóku einhvern fyrir dæmi?
- Ég horfði á alla skimun á undanförnum árum. Ég elska Rachel Makaddams mjög mikið, en það var í hlutverki Irene Mér líkaði leikkona frá British "Sherlock".
- Hvað gerði myndatökuna? Þetta er sjötta söguleg myndin þín.
- Skjóta í röðinni var minnt á ótrúlega ítarlega og upplýsingar um verk listamanna í smekk og listamönnum í búningnum: hvert útlit heroine minn var hugsuð út af listamönnum, skap hennar eða ástand var liðið í gegnum búninginn. Innblásin af umfangi kvikmynda: Marso Field var breytt í Elysees þar sem dömur voru hækkaðir með cavaliers og keyrði vagninn.
- Mundu sérstaklega sumar vettvangur?
- Night vettvangur flýja frá þýska sendiráðinu: Í söguþræði sem ég þurfti að hlaupa í gegnum vetrarnótt skóginn í einum opnum kjól. En síðan, forstöðumaður heimilt að skissa á axlirnar. Við skautum þessum vettvangi, standa á hné í snjónum, alla nóttina. Kápu af naraspa, mjög vindasamt og villt frosti - mínus 25 gráður! Það var mjög erfitt að dæma textann með varirnar úr kuldanum.
- Hvernig finnst þér um að gagnrýna verkefnið? Einhver frá áhorfendum fann þessa nýja útgáfu af umdeildum.
- Þetta eru skyndilega ályktanir. Mjög margir, þessi túlkun var flutt í burtu, og um gagnrýni - allir eiga rétt á eigin skoðun. Þess vegna, ef einhver vill gagnrýna, er það ekki meiða mig yfirleitt. Í sjónvarpi okkar er svo sjaldan kvikmynd af svo miklum gæðum sem ég skammast mín fyrir vinnu okkar.