- Lyanka, koj puas ua kom tau ib qho kev ntseeg siab pom zoo rau lub luag haujlwm ntawm Irene adler?
- Rau kuv, nws yog qhov tseeb heev thiab qab ntxiag rau kuv. Tab sis ua ntej ntawm txhua yam, Kuv xav nkag siab: Dab tsi yog zaj dab neeg, tus cim uas yuav tua. Nws yuav tsum tau hais tias thaum kuv nyeem tsab ntawv, Kuv nyiam nws tiag tiag. Kuv "nqos" nws nyob rau hauv ob hmo! Ntxiv rau Andrei Kavun - Tus Thawj Coj nrog leej twg uas kuv tau ua haujlwm yav dhau los, thiab yog li ntseeg nws rau kev tshaj lij thiab saj.
- Feem ntau ntawm koj txhua tus xav tau kev lees paub?
- Kuv poob rau kev hlub nrog irene! Xws lub luag haujlwm yog khoom plig tiag tiag rau ib tus neeg ua yeeb yam. Ua si xws li ib tug heroine, sim koj tus kheej hauv lub luag haujlwm no - rau kuv nws yog hom kev sib tw. Zoo, ntawm chav kawm, ib qho kev ua yeeb yam zoo nkauj, uas tau sib sau ua ke hauv daim duab! Kuv yeej xav ua haujlwm nyob rau hauv ib pab neeg no.
"Koj yuav tsum tau plunge ua lwm lub sijhawm - Kuv nyeem uas thiaj nyeem tau lub luag haujlwm ntawm lub xyoo pua XIX xyoo, koj tau mus rau Tsev khaws puav pheej, kawm tus cwj pwm ntawm cov poj niam ntawm cov xyoo ntawd. Qhia seb lawv tau npaj lub luag haujlwm li cas?
- Tsuas yog nyob rau qhov tsis sib xws: Kuv tau sim ua kom paub daws teeb los ntawm cov plaub hau siab, kev hnav khaub ncaws hnyav, lace tag nrho cov kev cuam tshuam - vim tias nws tau kaw "los ntawm cov neeg koom tes, los ntawm tus cwj pwm. Thawj lub sij hawm, nrog tus thawj coj Andrei Cavun, peb tau them nyiaj ntau txog "tsis ua si ib ce." Txij li nws yog ib qho tseem ceeb heev los khaws cov ntawm kuv cov txiaj ntsig uas nws nyiam ntau ntawm cov qauv - kev ua siab dawb huv thiab naturality. Raws li qhov tshwm sim, nws zoo li kuv uas kuv tswj hwm nws.
- Dab tsi muab tawm mus ua qhov nyuaj tshaj?
- Credit Nrog St. Petersburg Frests! (Luag.) Txij li thaum muaj keeb kwm kev ua yeeb yam nws tsis tuaj yeem hnav ib qho rwb thaiv tsev, thiab lub caij ntuj no hnyav. Ntxiv rau, nws nyuaj heev rau cov nkauj nkauj hauv German, Fabkis, raws li cov lus no tsis tau ua kiag li rau kuv.
- Koj yuav tsum kawm paub ntau dua thiab hu nkauj?
- Yog lawm, kuv tus heroine hauv "txoj haujlwm" yog tus hu nkauj. Thiab nyob rau hauv XIX xyoo pua, kev kawm txuj ci ua tswv cuab yeej, uas kuv kiag li tsis muaj. Yog li ntawd, kuv tau ntiav tus xibfwb uas kuv tau ua nyob rau hauv thiaj li yuav tau txaus siab.
"Tej zaum koj tau paub txog kev ua haujlwm ntawm Arthur Conan Doyle?" Koj puas muaj lub zeem muag ntawm irene adler? Koj xav li cas txog nws?
- Txij li Conan Doyle muaj cov duab no tau npaj rau cia dotted, Kuv tsis muaj lub tswv yim ci ntsa iab txog nws. Nws yog qhov tseeb tsuas yog ib yam: Yog tias Sherlock tsis muaj abrifler Tsis sib xws.
- Andrei Kavun tau txhais cov duab ntawm Sherlock Holmes tag hauv txoj kev tshiab. Nws tau pom li cas koj cov duab ntawm cov neeg tuag taus? Cov lus qhia muab dab tsi ua ua ntej tua?
- Peb, tsuas yog, xav kom deb ntawm cov duab ntawm cov neeg tuag taus, uas Sherlock "nyeem" thaum xub thawj siab ib muag. Nws yog ib qho tseem ceeb rau peb los qhia Iran los ntawm lwm qhov kev xav: tsis yog tus tsim txom ntau thiab ua tsaug ntau rau nws txoj kev ywj pheej rau nws thiab lub neej.
- Coob tus neeg ua yeeb yam tau sim lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm Sherlock Holmes ua ntej tus thawj coj pom zoo Iigor Petrrenko. Thiab ntawm koj lub luag haujlwm tau suav tias yog lwm tus neeg sib tw?
- Kuv tsis paub leej twg tshwj xeeb, tab sis hnov tias ntau dua ob puas tus neeg ua haujlwm tau sim ntawm lub luag haujlwm no.
Lyanka gryu ntawm kev ua yeeb yaj kiab
- Koj puas tau saib rau txawv teb chaws IAV ntawm Sherlock Holmes? Leej twg koj nyiam tus actress feem ntau ntawm txhua lub luag haujlwm ntawm irene adler? Koj puas tau coj ib tug neeg piv txwv?
- Kuv tau saib txhua qhov kev kuaj xyuas ntawm xyoo tsis ntev los no. Kuv nyiam Rachel makadddams heev, tab sis nws yog nyob rau hauv lub luag haujlwm ntawm Irene Kuv nyiam tus neeg ua yeeb yam ntawm British "Sherlock".
- Tus tua puas nco qab dab tsi? Nov yog koj daim duab rau keeb kwm thib rau.
- Kev tua neeg hauv koob tau nco txog los ntawm qhov ua tau zoo thiab cov ntsiab lus ntawm cov khaub noom: Txhua qhov tsos ntawm cov kws kos duab, nws lub siab lossis tus mob tau dhau los ntawm cov ris tsho. Tshwm sim los ntawm cov nplai ntawm kev ua yeeb yaj kiab: Marso teb tau hloov mus rau hauv ib qho uas cov poj niam tau tsa nrog cov cavaliers tau tsa nrog cov cavaliers thiab tsav tsheb Lagon.
- Nco ntsoov qee qhov chaw?
- Hmo ntuj tshwm sim ntawm kev khiav tawm ntawm German oosxassy: nyob rau hauv daim phiaj kuv yuav tsum tau khiav los ntawm lub caij ntuj no hmo ntuj hav zoov hauv ib qho kev hnav ris tsho hmo ntuj hauv ib qho kev hnav khaub ncaws hmo ntuj hauv ib qho kev hnav khaub ncaws hmo ntuj hauv ib qho kev hnav khaub ncaws hmo ntuj. Tab sis, txij li, tus thawj coj tau tso cai kos duab rau ntawm lub xub pwg tsho tiv no. Peb tua cov scene no, sawv ntawm lub hauv caug hauv cov daus, txhua hmo. Tsho tiv no ntawm naraspa, cua hlob heev thiab qus khov - rho tawm 25 degrees! Nws yog qhov nyuaj heev tshaj tawm cov ntawv sau nrog daim di ncauj los ntawm khaub thuas.
- Koj xav li cas txog kev thuam txoj haujlwm? Qee tus neeg los ntawm cov neeg tuaj saib pom cov qauv tshiab ntawm kev sib cav.
- Cov no yog cov lus xaus kev xaus. Muaj ntau tus, kev txhais lus no tau nqa tawm, thiab hais txog kev thuam - txhua tus muaj txoj cai los ntawm nws lub tswv yim. Yog li ntawd, yog tias ib tug neeg xav tau thuam, nws tsis ua rau kuv ua phem rau txhua tus. Nyob rau peb lub TV, muaj li ntawd tsis tshua muaj ib zaj mauv vim ntawm xws li kev ua tau zoo uas kuv tsis txaj muag ntawm peb cov haujlwm.