ಆಧುನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ಜ್ಞಾನದ ಅರ್ಥವು ಅಂದಾಜು ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ. ಸಹಜವಾಗಿ, ವ್ಯವಹಾರ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಹೌದು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ಅವರ ಅಧ್ಯಯನದ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ವ್ಯವಹಾರ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಲಯ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ - ಟೆಕಿಗಳು \ ವೈದ್ಯರು \ ಪೈಲಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ.
ವ್ಯವಹಾರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನದಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗಾಗಿ, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದುದು. ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಏಷ್ಯನ್ ಪ್ಲಸ್ ಜ್ಞಾನವು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಸಹಾಯವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ವೈಫಲ್ಯಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವಿಮೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಗದದ ಓದಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅನುವಾದಕ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ವಿದೇಶಿ ಪಾಲುದಾರರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ಕೇಳಲು.
ಭಾಷಾಂತರ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳು, ಚೀನೀ, ಜಪಾನೀಸ್, ಕೊರಿಯನ್, ಮಂಗೋಲಿಯಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬೇಡಿಕೆಯು ಮಾತ್ರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಮಾರಿಯಾ ಸುವೊರೊವ್
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವು ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ತಜ್ಞರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆರಿಸುವಾಗ, ಈ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಕಾಶವಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ತಜ್ಞರ ಕೊರತೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಯ ಇನ್ನೂ ಇವೆ, ಚೀನಿಯರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಿವಿಧ ಜೋಡಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ - ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ.
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಘಟನೆಗಳು ಟರ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕುಸಿದಿವೆ, ಆದೇಶಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ಸಹ, ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಅರೇಬಿಕ್ - ತಜ್ಞರ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು, ದ್ವಿಭಾಷಾ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ನಮ್ಮಿಂದ ಕಲಿತ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ - ರಷ್ಯನ್.
ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನದ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಪೂರ್ವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಜ್ಞಾನ, ಶಬ್ದಕೋಶ, ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ - ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಧುನಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಜ್ಞಾನವು ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಾರದಿಂದಾಗಿ ಅನುಭವದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ವಿದೇಶದಿಂದ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಿಕೆಯು ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ.
ಡೀನ್ ಆಗಿ ನಾನು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ನಿರಂತರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು - ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಉದ್ಯೋಗದಾತ - ಬಹಳ ಕಷ್ಟ. ಚೀನೀ ಕಾಲೇಜು ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವಿಲ್ಲದೆಯೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳ ಜ್ಞಾನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಹ ಗಮನಿಸಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅದರ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಹಾರದ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಬೇಡಿಕೆ, ಈ ಭಾಷೆಗಳು - ಒರಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಲಹೆಗಾರರು, ಜಾಹೀರಾತುದಾರರು, ನಕಲುದಾರರು, ಸಮಾಲೋಚಕರು - ನಮ್ಮ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇರುವ ಎಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಹೊರಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ರಷ್ಯಾದ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ - ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ.