თანამედროვე ადამიანების ცხოვრებაში უცხო ენების ცოდნის მნიშვნელობა ძნელია გადაჭარბებული. რა თქმა უნდა, ბიზნეს წერტილის ყველაზე გავრცელებული და მნიშვნელოვანია ინგლისური. დიახ, სკოლები და უნივერსიტეტები მიზნად ისახავს მისი შესწავლას, მაგრამ ისინი მართლაც კარგად ლაპარაკობენ და ძალიან ცოტა ხნის განმავლობაში იყენებენ მუშაობას. მოთხოვნა და შემდგომი არ დაკარგავს აუდიტორიას, ბიზნეს ინგლისურ კურსებს და სექტორულ გადაწყვეტილებებს - ინგლისურ ენაზე techies \ ექიმების \ pilots და ასე შემდეგ.
რაც შეეხება პოპულარობას შრომით რეალურ გავლენასთან დაკავშირებით, ბიზნესის კონტექსტში ენის ცოდნისაგან, აღმოსავლეთ ენებზე თანამედროვე სამყაროში ძალიან მნიშვნელოვანი გახდა. აზიური პლუს მენტალიტეტისა და ბიზნეს კულტურის ცოდნა დიდი დახმარებაა ბიზნესისთვის. ბევრი რამ შეიძლება ითვალისწინებდეს, დაარღვიოს შეცდომების წინააღმდეგ, ყურადღებით წაიკითხეთ ქაღალდი და მოუსმინეთ იმას, თუ რა უცხოელი პარტნიორები ამბობენ, როდესაც თქვენი მთარგმნელი გამოვიდა ოთახიდან.
როგორც მთარგმნელობითი სააგენტოს ხელმძღვანელი, მრავალი წლის განმავლობაში მუშაობდნენ აღმოსავლური და იშვიათი ენებით, მე ვიტყვი, რომ ჩინეთის, იაპონიის, კორეის, მონღოლისა და ვიეტნამის პროფესიონალთა პროფესიონალების პროფესიონალების მოთხოვნა მხოლოდ იზრდება.
მარია სუვოროვი
საზოგადოებრივ და კერძო დონეზე ბიზნესი სხვადასხვა სპეციალისტებს სჭირდება ამ ენების ცოდნით, ისე, რომ სამუშაოსა და პროფესიის არჩევისას, ეს ენები შეიძლება შეიცავდეს მოკლე სიაში და სერიოზულად განიხილავენ კარიერის შესაძლებლობას. არსებობს სპეციალისტების დეფიციტი და განათლების დრო ჯერ კიდევ არსებობს, ასევე სხვადასხვა წყვილებში, გარდა ჩინელი - აქ უკვე კონკურენტუნარიანი ბაზარია, სადაც არ არის ადვილი გამოცდილებისა და კავშირების გარეშე.
ცნობილმა მოვლენებმა თურქეთთან მუშაობის ბაზარზე ჩამოინგრა, ბრძანებები დიდად ჩაცმული და ჩვენი თანამემამულეები, რომლებიც თურქეთის საზღვართან გადავიდნენ კონკურსში. ასევე ენა, რომლის არჩევანი მოითხოვს მრავალი ფაქტორების ანალიზს, არაბული სპეციალისტების სახელი არ არის საკმარისი, მაგრამ თუ პროფესიული თარგმანის შესახებ არ არის საუბარი, მაგრამ პროფესიის + ენის მიღება, აუცილებელია ორენოვანი მუშების კონკურენციის მომზადება სირიიდან და სხვა ქვეყნებიდან, რომლებიც ჩვენგან და თავისუფლად ლაპარაკობდნენ - რუსულ ენაზე.
კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია, რომ არ იყოს უბრალოდ მიზანმიმართულად ენის სწავლა, მაგრამ მუდმივად ფიქრობენ ცოდნის გამოყენების შესახებ. რას ნიშნავს ეს პრაქტიკაში? აღმოსავლეთ ენებზე უნივერსიტეტის პროგრამა იძლევა ცოდნას, ლექსიკას, გრამატიკას - მაგრამ ხშირად არ აძლევს თანამედროვე ბიზნეს ლექსიკას. ბიზნესის პირობების იგნორირება ბევრ ფენომენისა და პროცესების არსი გამოცდილებისა და გაუგებრობის გამო, საზღვარგარეთიდან პარტნიორებთან ურთიერთობის გარეშე არ იქნება, თქვენ იცით ენა თუ არა.
როგორც დეკანი შემიძლია ვთქვა, რომ პროგრამის აშენება პრაქტიკაში და მუდმივ დიალოგში ბიზნესთან - სტუდენტების მომავალი დამსაქმებელი - ძალიან, ძალიან რთულია. ჩინეთის კოლეჯის კომპლექტი გვიჩვენებს, რომ ბაზარი ელოდება ბიზნესმენთა და პრაქტიკული ბეჭდვის კომბინირების შესაძლებლობას,
ასევე უნდა აღინიშნოს, რომ აზიური ენების ცოდნის მაღალი მოთხოვნა გლობალურ ეკონომიკაში აღმოსავლეთ და სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის წილის ზრდის პროპორციულად იზრდება. ჯერჯერობით, მისი სააგენტოს მუშაობის შესახებ, მე ვხედავ აქტიურ ზრდას აზიური ენების მოთხოვნით ბიზნეს კომუნიკატურაში და სპეციალისტებისთვის მოთხოვნის ლეგიტიმურობამ, ამ ენებზე - ზეპირი და წერილობითი მთარგმნელები და ბიზნეს კონსულტანტები, რეკლამის დამკვეთები, კოპირება, მოლაპარაკებები - ყველა, ვინც ჩვენს დახმარებას უწევს, ჩვენი ქვეყნის ბიზნესს, აზიაში, ახლო აღმოსავლეთში, აფრიკაში და მთელს მსოფლიოში.