நவீன நபர் வாழ்வில் வெளிநாட்டு மொழிகளின் அறிவின் அர்த்தம் மிகுந்த மதிப்பிடுவது கடினம். நிச்சயமாக, ஒரு வணிக புள்ளியில் இருந்து மிகவும் பொதுவான மற்றும் முக்கியமானது ஆங்கிலம். ஆமாம், பள்ளிகளும் பல்கலைக்கழகங்களும் அவருடைய படிப்பை இலக்காகக் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் நன்றாகப் பேசுகிறார்கள், எப்படியாவது வேலையில் பயன்படுத்துகிறார்கள். தேவை மற்றும் மேலும் பார்வையாளர்கள், வணிக ஆங்கிலம் படிப்புகள் மற்றும் இன்னும் துறை தீர்வுகளை இழக்க மாட்டேன் - Techies \ மருத்துவர்கள் \ பைலட்ஸ் மற்றும் பல.
தொழிற்கட்சியில் உண்மையான செல்வாக்கின் அர்த்தத்தில் பிரபலமடைந்து, வியாபாரத்தின் பின்னணியில் மொழியின் அறிவிலிருந்து நன்மை பயக்கும் வகையில், கிழக்கு மொழிகளில் நவீன உலகில் மிக முக்கியமானது. மனநிலை மற்றும் வணிக கலாச்சாரத்தின் ஆசிய பிளஸ் அறிவு வணிக செய்ய ஒரு பெரிய உதவி ஆகும். பல விஷயங்களைப் பொறுத்தவரை, தோல்விகளுக்கு எதிராக காப்பீடு செய்யப்படலாம், கவனமாக காகிதத்தை வாசித்து, உங்கள் மொழிபெயர்ப்பாளர் அறையில் இருந்து வந்தபோது வெளிநாட்டு பங்காளிகள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதைக் கேளுங்கள்.
மொழிபெயர்ப்பு முகமையின் தலைவராக, பல ஆண்டுகளாக ஓரியண்டல் மற்றும் அரிய மொழிகளில் பணிபுரியும் பல ஆண்டுகளாக, சீனர்கள், ஜப்பனீஸ், கொரிய, மங்கோலிய மற்றும் வியட்நாமிய தொழிலாளர்களின் தொழில் வல்லுனர்களுக்கான கோரிக்கை மட்டுமே வளர்ந்து வருகிறது என்று நான் கூறுவேன்.
மரியா சுவோரோவ்
பொது மற்றும் தனியார் மட்டத்தில் வணிக இந்த மொழிகளின் அறிவைக் கொண்ட ஒரு வித்தியாசமான சிறப்பம்சங்களைக் கொண்டிருக்க வேண்டும், எனவே வேலை மற்றும் தொழிலை தேர்ந்தெடுப்பது போது, இந்த மொழிகள் துல்லியமாக குறுகிய பட்டியலில் சேர்க்கப்படலாம் மற்றும் ஒரு தொழில் வாய்ப்பாக கருதுகின்றன. நிபுணர்களின் பற்றாக்குறை உள்ளது, மேலும் கல்விக்கான நேரம் இன்னமும் உள்ளது, இது சீனாவுக்குத் தவிர பல்வேறு ஜோடிகளிலும் உள்ளது - ஏற்கனவே ஒரு போட்டி சந்தை உள்ளது, அங்கு அனுபவம் மற்றும் இணைப்புகள் இல்லாமல் எளிதானது அல்ல.
புகழ்பெற்ற நிகழ்வுகள் துருக்கியுடனான வேலையின் சந்தையை சரிந்துவிட்டன, கட்டளைகள் பெரிதும் அணிந்திருந்தன, துருக்கிய கடலுக்கு குடிபெயர்ந்துள்ள எங்கள் சகாப்தங்கள் போட்டியை உருவாக்குகின்றன. மேலும் மொழி, இது தேர்வு பல காரணிகளை பகுப்பாய்வு தேவைப்படுகிறது, அரபு மொழி பெயர் - நிபுணர்கள் போதாது, ஆனால் தொழில்முறை மொழிபெயர்ப்பு பற்றி பேசவில்லை என்றால், ஆனால் ஒரு தொழில் + மொழி + மொழி, அது இருமொழி தொழிலாளர்கள் போட்டி தயார் செய்ய வேண்டும் சிரியாவிலிருந்து எங்களிடமிருந்து கற்றுக் கொண்ட மற்ற நாடுகளிலிருந்து மற்றும் சரளமாக பேசும் பிற நாடுகளிலிருந்து - ரஷியன்.
இது வெறுமனே மொழியைக் கற்றுக்கொள்வதே முக்கியம் அல்ல, ஆனால் வேலையில் அறிவைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி தொடர்ந்து சிந்திக்க வேண்டும். இது நடைமுறையில் என்ன அர்த்தம்? கிழக்கு மொழிகளில் பல்கலைக்கழகத் திட்டம் அறிவு, சொல்லகராதி, இலக்கணம் கொடுக்கிறது - ஆனால் பெரும்பாலும் நவீன வணிக சொற்களஞ்சியம் கொடுக்காது. வெளிநாடுகளில் இருந்து பங்காளிகளுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான ஒரு புரிதல் இல்லாமல், பல நிகழ்வுகள் மற்றும் செயல்முறைகளின் சாரம் அனுபவத்தின் பற்றாக்குறையால் வணிக விதிகளின் அறியாமையால் அதிகரிக்கிறது, இது ஒரு புரிதல் இல்லாமல், நீங்கள் மொழி அல்லது தெரியாது.
ஒரு டீன் என நான் நடைமுறையில் நோக்குநிலை ஒரு திட்டத்தை உருவாக்க மற்றும் வணிக ஒரு நிலையான உரையாடலில் ஒரு திட்டம் உருவாக்க - மாணவர்கள் எதிர்கால முதலாளி - மிகவும் கடினமாக. சீனக் கல்லூரியின் ஒரு தொகுப்பு சந்தை ஒரு பருமனான தத்துவமின்றி வணிக மொழி மற்றும் நடைமுறை கைவினை இணைப்பதற்கான சாத்தியத்தை தோற்றமளிக்கும் வாய்ப்பைக் காட்டுகிறது என்று காட்டுகிறது.
ஆசிய மொழிகளைப் பற்றிய அறிவின் உயர்ந்த கோரிக்கை உலகப் பொருளாதாரத்தில் கிழக்கு மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவின் வளர்ச்சிக்கான விகிதத்தில் வளரும் என்று அது குறிப்பிடத்தக்கது. இதுவரை, அதன் நிறுவனத்தின் பணியிடத்தில், வணிகத் தொடர்பில் ஆசிய மொழிகளின் கோரிக்கையில் ஒரு தீவிர அதிகரிப்பு மற்றும் நிபுணர்களுக்கான ஒரு முற்போக்கான எழுச்சி, இந்த மொழிகளில் சொந்தமானவை - வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் மற்றும் வணிக நிபுணர்கள் விளம்பரதாரர்கள், பிரதி எழுத்தாளர்கள், பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் - எங்கள் உதவியுடன் உள்ள அனைவருமே எங்கள் நாட்டிற்கு வெளியே வணிக ரஷ்ய வாடிக்கையாளர்களை உருவாக்குகிறார்கள் - ஆசியாவில், மத்திய கிழக்கில், ஆப்பிரிக்கா மற்றும் உலகம் முழுவதும்.