Nire alaba zaharragoa ikastola da, eta orain hutsune osoa du. Batzuetan, Mademoiselle hau, jakina, baina, oro har, pozik nago itsasoan arrazoirik gabe bainatzen dela, fruituak plazerrekin nahasten dituela eta baita ahine mistiko mota bat ere irakurtzen duela. Maiatzaren amaieran dena desberdina zen. Seigarren mailaren gogoak matematikari aurre egiteko uko egin zion, eta matematika bera ere gizonezkoei berdindu zitzaion. Hurrengo fiasco kontrolarekin eta ohiko histerarekin, hainbeste lurperatu nuen eskolara joatea erabaki nuen.
Harrera, segurtasuna, segurtasuna egiaztatzeko hondakinen erregistroa ... harreman publikoaren zerbitzu mota bat izanez gero, matematikako irakasle batekin hitz egin nahi dudan eskaerarekin, ez nintzateke harrituko. Baina berrikuntza horiek guztiak retro osoa ezkutatzen zuten. Zaila izan zen laurogeita hamarreko hamarkadara itzuli nintzela eta nire matematika ikustea. Sarrera Ahotsa, arropa espresiboa, orrazkera are okerragoa da. Ziurtagiri bat lortzea, ziur nengoen ez nuela sekula ikusiko nire bizitza hondatzen duen pertsona urteetan. Baina nire alabaren bizitza hondatzera itzuli zen.
Elkarrizketa labur, oso jatorra eta olio baxua egin ondoren, kalean behera nengoen eta nire irakasleak gogoan nituen ikusita harrituta geratu nintzen. Ez nintzen oinarrizko klasean inporta, ziurrenik, lehen irakasleak itxura zoragarria izan zuelako eta batzuetan erretzen gaitu. Klase ertaineko eta zaharragoetan, nire errendimendua nabarmen hobea izan da: irakasleak handiago bihurtu ziren, eta izeba gaiztoak, zalantzarik gabe, emakume onak orekatu zituzten. Eta gorroto ondoren aljebra literatura zegoen andrearen exekuzioan, eta hortik ezin nuen urratu. Eta beste bi geografiko: bat tristea da, izugarrizko plazerarekin eta gona beste munstroarekin jarrita. Frantzi bat, Parisetik etorriko balitz bezala, eta bere txandak oinetako zaharretan eta gurpiletan poltsa batekin. Zuzendaria, ziur ikasle guztiak arrazoirik gabeko izakiak direla eta, hala ere, hitz guztiak entzun zituen mediku zorrotzak direla.
Pertsonalki irakasleentzako errespetua, eskua eskuan daukat susmoarekin. Nire ustez, handiegia da zure iritziak. Izan ere, beren hezkuntza, dastamena eta batzuetan ohiturak apenas tiraka tiratzen dituzte. Hala ere, irakasle txarrik gabe ezinezkoa da. Agian ez dira ezer irakatsi, baizik eta haurrak lehenago edo beranduago dituzten gizakien aniztasunaren adibide bisualak dira. Ez dut nire matematikaren beldur! Eta alabak ez du beldurrik izango.