UBenedict Cumberbatch ungomunye wabambalwa abaziqhayisa indlela eyisibonelo emgomweni wayo. AKUKHO SCANMALS NOKUXHUMANA KWAMAHHALA EMAZWI EZIQINILE. Konke kucacile, ngokuqinile nakuBrithani kuvinjelwe. Iqhawe lethu lazalelwa emndenini wabaculi abalulekile ". Abazali bezinkanyezi ezizayo kwakungu-Actor odumile uTimothy Carlton (igama langempela lawo, empeleni, uCumberbatch) noWanda Ventsham. Umfana wavakashela isikole esidumile, ezindongeni zazo zaqala esiteji. Ngokushesha ukwazisa ubuzenzisi - umsebenzi wakhe, uBenedict waqhubeka nekhono lakhe lezinkulungwane eManchester University, kwathi eLondon Academy of Musical and Romatic Art.
Ngasikhathi sinye, wahlangana nothando lwakhe lokuqala - umlingisi u-Olivia Poole. Konke empilweni yomculi we-novice kwabushelelezi futhi kahle: Kancane kancane bavele izindima ezinhle enkundleni yemidlalo yaseshashalazini, ekhethwe yiNtsha esencume. I-Fatel Privily yamholela ekutheni iphrojekthi enkulu. Ngo-2010, imibuthano ebambe iqhaza eCumberbet isivele yaziwa emibuthanweni esebenzayo (ngaleso sikhathi wadlala amafilimu "Ukukhanya Okumangalisayo", "Ukuhlawulela" kanye nemibukiso eminingana ye-TV) nemibukiso eminingana ye-TV) Umphenyi eSherlock. Impumelelo yabonakala, kepha isilinganiselo sayo sasimangalisa ngisho nakubo bonke abakhiqizi abaqhubekayo. Esikhathini esisodwa sokuqala, uBenedict waphenduka waba yisithombe sezigidi nabalingisi bekilasi lomhlaba. Manje use-akhawunti yakhe - Ukubamba iqhaza kumafilimu ama-Oscarous "iminyaka eyishumi nambili yobugqila" kanye "nomdlalo wokulingisa", iqhaza likaJuliya assange kumandla we- "Fifth angu-Assange"
Ngemuva kwalokuthandwa ezizinzile, abalandeli abakwazanga ukubona umlingisi uqobo, uBenedict wathula futhi wacasha. Muva nje, wakhuluma ngempilo yakhe kanjena kanjena: "Ngihlala eLondon, munye. Ngaphandle kwezingane nezintombi. Ngisebenza kakhulu futhi ngisebenzisa sonke isikhathi sakho samahhala kusethi. " Manje, lapho othandekayo uvele empilweni yomlingisi, futhi manje unkosikazi kaSophie Hunter, owanikeza indodana kaCumberbatch, isixuku sesixuku saba ukukhuluma okuningi.
I-Benedict, akunakwenzeka ukuqala ingxoxo nawe, ayithinti i-Grand Phuka yakho ngemuva kokubamba iqhaza ochungechungeni "Sherlock". Usayine inkontileka yesizini yesine. Akakhathali nendima yomseshi ongalindeleki?
UBenedict Cumberbatch: "I-charm yalo mlingiswa yilokho ayihleleki. Angikhathali nje, ngiyakhumbula nsuku zonke umsebenzi wethu omkhulu. Ngikhumbula ukuhlolwa kokuqala. Bengijabule kakhulu, wethukile. Kanye neBeril (i-Beril Tver, umkhiqizi wochungechunge. - Accort. Ngabe sengicabanga ukuthi kungenzeka ukuthi ahlanganyele nendima kaNkk Hudson. "
Bekunjani ubudlelwano bakho nomlingani wokudubula, uMartin Freeman?
UBenedict: "Sherlock - Akekho ngaphandle koDkt Watson wakhe. Ngesikhathi lapho mina noMartin sahlangana khona, wayesevele eyisibalo sokuba se-co-go! Ubungamelele yini isilinganiselo sobuntu bakhe! (Ehleke.) Kubonakala sengathi kungokomqondo omkhulu. Ngokuvamile, kunjalo, kumnandi ngokuphelele. Wadlala amaphesenti ayikhulu kangcono kunami, ngazizwa nginomusa. Bengingumlandeli wakhe omkhulu kusukela ezinsukwini zokuhlunga ochungechungeni lwe-TV "office" futhi besaba ukuthi ngizophula eduze komlingisi. Kepha phakathi kwethu kwavuka chemistry edingekayo. Well, uzibona konke ngokwakho. Ngikholwa ukuthi sinenhlangano enhle, esasifuna ukukhombisa esikrinini. "
Vele, abalandeli bakho bakhathazekile kakhulu, lapho uSherlock Holmes ephela futhi uBenedict Cumberbatch uqala ...
UBenedict: "Yebo, nginhlonipho ngokwengeziwe empilweni yami kuneSherlock, nakanjani. Akanaso isikhathi sazo zonke lezi zinhlonipho namahlaya. Ngakho-ke, yini enye ... izinto zokuzilibazisa ezingajwayelekile? Cha, lokhu nakho akukona ngami. Futhi angicabangi ukuthi ngingahlala efulethini elifanayo nendoda. (Ehleka.) Umuntu okuwukuphela komuntu ozophila kanhle, yilowo engishade naye. Yize sifana nothando lwethu ngesizungu kanye nokuphambukayo. USherlock - onolaka, ononya, ononya, ocwebezelayo, ohlekisayo futhi ohehayo, kodwa ngizwa ngemuva kwalo. Uhlala esondelene naye. "
Indima yomseshi weSherlock Holmes aletha ama-cumberbets World Fame. NoMartin Freeman. Photo: www.bbc.co.uk.
Ingabe unalo uchungechunge oluthandayo "Sherlock"?Benedict:
"Angikuhle kakhulu ukuchaza izintandokazi, angikaze ngikwazi. Uchungechunge oluthandayo alunjalo, kepha kukhona indawo oyithandayo. Lawa ngamafreyimu wokujaha eLondon - OKwakholelwa, akukho lutho olujabulisayo empilweni yakho olungeke lwenze! Izikhathi lapho uSherlock ewa endaweni ethile, "sekuvele ukuthi umoya uthuthisa! Yebo, ngisathanda kakhulu ukubuka ozakwethu edlalayo. Isibonelo, ikhono likaMartin ngiyalijabulela zonke izigameko. Isiqephu esinomshado kaDkt Watson, mhlawumbe, sasihlekisa kakhulu. "Izinkanyezi eziningi zidlala imithambo yesikrini yezincwadi zama-Classics, kepha imisebenzi ngokwayo ayifundile ...
Benedict: "Uyakusikisela? (Ehleka.) Cha, angifani nalokho. Ngifunde konke. Lona umhlahlandlela omuhle kakhulu we-Actor, ongatholakala kuphela, incazelo eningiliziwe yomlingiswa, imininingwane emincane kakhulu. Ifomula yempumelelo yegolide! Ngizothi ngaphezulu: Ilungu ngalinye leplatifomu yokudubula lafunda uConan Doyle, futhi sonke sabuka izinto eziphelile, zibheke futhi zihlafuna nezincwadi zakhe. "
Futhi kwenzeka kanjani ukuthi abazali bakho bavele esikrinini ezindimeni zabazali bakaSherlock?
Benedict: "Ngokuvamile, banabalandeli abakhulu bochungechunge, kanye nochungechunge lwe-Pilot. Futhi lapho abakhiqizi beqala ukucabanga ngokwethulwa kwezinhlamvu ezintsha, lo mqondo wazalwa ngokwakhe. Nokho, senginginikela ngelami: "Uyazi, nginabazali abasebenza ngokungemthetho," futhi umqondisi wanikeza okuhle. Ngokushesha ngabiza, ngabuza ukuthi ngabe basedolobheni futhi ngabe banosuku - olunye. Babecabanga ukuthi ngizobacela epikinikini. (Ehleka.) Umama nobaba, kunjalo, ngokwesaba kakhulu, futhi naphezu kokuhlangenwe nakho kwabo okukhulu. Ngiyethemba ukuthi lokhu akusikho okokugcina okukhishwayo kwethu okuhlangene. "
Ngokusobala, ubudlelwano nabazali buyamangalisa.
UBenedict: "Futhi kwakunjalo njalo. Futhi ngenye indlela, uma uphatha abantu abahle, abathembekile nabanethalente nabahloniphekile? "
Uyazi ukuthi sekuvele ungena ngokuqinile ohlwini lwamaplanethi abesilisa bezocansi? Futhi imizwa kanjani?
UBenedict: "Ngokubona kwami, umuntu osendaweni ephezulu unephutha elikhulu. (Ehleka.) Ngaphezu kwalokho, ngiyazi nokuthi kwenzeka kanjani. Ungidida nje ngeSherlock! Kepha, ukukhuluma iqiniso, mina mina nami sikubhekise njengokobulili. Noma ngabe kwakuyini, kuyathopha kakhulu, kepha ngangihlala ngigibela njengentombazane eyisiphukuphuku lapho ngiphinda ngibuze ngalezi zimpawu zocansi. "
Eminyakeni emihlanu edlule, uFlasher hhayi kuphela kulolu hlu, kodwa futhi nasezindabeni, uzingela uPaparazzi, abalandeli. Amakhadi anenkazimulo?
UBenedict: "Usajwayele ukuyijwayela. Kunezinsuku lapho isikhumba sizizwa singakhululekile khona, ngifuna ukuhlala ekhaya, ngingena ngaphansi kwengubo, ngingayi ndawo. Ngifuna ubumfihlo, impilo yangasese evikelekile emehlweni abanye abantu. Ngifuna ukuya ehhovisi, ngixoxa nomuntu osebenza naye, ukuze ngithathe i-Hangover. Ungabonakali esixukwini. Kepha izinsuku ziyazenzeka lapho ngingenjalo nakancane ngokumelene nokunakwa ngokwengeziwe futhi ngikhulume ngenjabulo nabantu ongabazi engilungele mina emigwaqweni. "
Esithombeni "Iminyaka eyi-12 yobugqila" Benedict Cumberbatch yadlalwa ngumnikazi wenceku onenhliziyo. Photo: Uhlaka oluvela ku-movie.
Ezinyangeni ezedlule uthukuthelile abalandeli, okokuqala bashada, bese kuba nguBaba. Ngitshele ngalolu hlangothi lwempilo yeBenedict Cumberbatch.Benedict:
"Akunaso sonke isikhathi lapho ngikhuluma ngezinto ezinjalo, kodwa ... uthando luyinhlanhla emangalisayo. Ukuthola umuntu omthandayo, nokuthi lo muntu uyakuthanda ukuphendula - leli yithuba elimangazayo. Futhi akuwona wonke umuntu uyawa. Lokho kungenxa yokuthi manje senginesiqiniseko senhlanhla yami, ngikulungele ukukhuluma ngaye. Kwenzekani kithi kusuka kuSophie, iqiniso lokuthi sahlangana kule ndlela liyisimangaliso esincane, elinikezwe ukuthi lezi zinto zombili zisebenza kanjani zombili futhi zihlala abantu. Futhi ngijabule kakhulu futhi ngiyabonga kakhulu ngakho. Ngikhumbula nginikeze inhlolokhono muva nje, lapho ngikhala khona ukuthi angikaze ngishade ukuthi anginazo izingane. Kusukela ebuntwaneni, wayeqiniseka ukuthi uzothatha umndeni iminyaka engamashumi amathathu. Futhi ngakho-ke kwavela uSophie. "By the way, udadewenu kwesinye sezintatheli avuma ukuthi okhethiweyo wakho kufanele abe ngowesifazane ohlukile. Njengokuthi, Uyakuthanda nzima kakhulu.
UBenedict: "Lokhu kunjalo. Ngidinga ngempela ukuthanda. Kepha uSophie ubamba isimo esilawulwa. Uyaziqhenya ngami, msebenzi wami, uyangithanda. Futhi le yinto ebaluleke kakhulu. "
Vuma ukuthi kwenzeka kanjani ukuze ezinyangeni ezimbalwa ezedlule washo ukuthi umshado ubungeke ube, manje - vele - vele - useyindoda eshadile?
UBenedict: "Hhayi-ke, isikhathi sesifikile nje. Ekugcineni, indodana yethu yazalwa emshadweni osemthethweni. Senze konke ngokushesha futhi silula, akukho zintatheli, abangane abaseduze kuphela. "
Indlela omemezele ngayo ukubandakanyeka kwakho, uthinte futhi wafa lonke ibutho labalandeli bakho, naphezu kokudumazeka okubabayo. Ngabe ucabangani ngale ndlela?
UBenedict: "Angizange ngihlele noma yini futhi angizange ngicabange ngalokhu. Ngisanda kunikeza isimemezelo somshado wethu ephephandabeni. Lesi yisiko nje, indlela endala yaseBrithani yokwazisa izihlobo nabangane. Mhlawumbe lokhu kudalwa kwakudala, kepha ngangikwenza, noma ngabe bekungekho kulesi sikhundla esiyinqaba somlingisi odumile. Lesi sinyathelo singokomuntu siqu, osondelene nami, ngakho-ke abazali bami benze, ogogo nomkhulu. Futhi ngakho ngenza kanjalo.
Vele, ngangiqonda ukuthi umhlaba uzokwazi - noma kunjalo. Kepha ukunyakaza okunjalo kwenziwa ukuthi kungadonseli ukunakwa ekubandakanyeni kwethu, akunakwenzeka. Ngaphandle kokuthobeka kwamanga - kwesinye isikhathi ngingenaso isikhathi esanele sezingcingo eziningi nezimemo. Futhi lapha bonke abangane bethu babenethuba lokuza nokuhalalisela. "
Yiziphi ezinye izinguquko ezinhle ezenzeka manje empilweni yakho?
UBenedict: "Yebo, unikezwe indima yami entsha - indoda nobaba, - nginqume ukuqoqa kanye namabutho futhi ngiyeke ukubhema. Ukuze kungabi bushelelezi. (Engqongqoza etafuleni, ahleke.) Ngeke ngithande ukumemezela ngakho ngokuzwakalayo, bese ngiqala ngenyanga ngifunde ngawe emaphephandabeni: "Ngamanga! Futhi wathi wawususa lo mkhuba oyingozi! "Akabhemi inyanga yonke. Ngingabulala ugwayi manje. (Ukububula.) Cha, eqinisweni ngiyadlala. Ngiyaphila. Ngokuvamile, baba ubaba, ngaqala ukuhola impilo enempilo, ngizwa umthwalo wami wemfanelo. Ukubeka kahle, ungadli kakhulu ebusuku! Mina nge-glamnacs, okungenani isigamu sehora ngosuku. Into ebengincishwe amathuba ... uNkulunkulu, ingabe udinga ezinye izimfihlo nemininingwane yempilo yami yomuntu siqu? Ngifuna ukusungula iphupho futhi ulale kakhulu. Akulindelekile lapha okwamanje. "
"USherlock" akuyona ukuphela kochungechunge lapho kudlalwa khona iBenedict Cumberbatch. Esithombeni esibonisana se- "ukuphela kwe-parade", umlingisi wayenendima ye-aristocrat. .
By the way, wafundisa isiNgisi esigodlweni sezindela zaseTibetan! Ufundile ukuzindla?Benedict:
"Ungahleki, kepha yebo! Nginokuzindla okuningi. Ngibandakanyeke ngamasu okuphefumula, futhi kuyasiza ukuzigcina ngethoni. Ikakhulu ngaphambi kokuthunyelwa kwezemidlalo, lapho unovalo noma awukwazi ukuhlangana. "Ingabe umlingisi onolwazi onjengoMnu Cumberbatch, unovalo ngaphambi kokuya endaweni yesehlakalo?
Benedict: "Kufanele ube yihlaya! Vele, ngiyakhathazeka. Futhi hhayi kuphela ngaphambi kokusebenza. Ngikhathazekile lapho kungenjalo isikhathi esanele, - ngiyazonda sekwephuzile, angifuni ukwenza umuntu alinde, angithandi ukubamba umuntu. Ngiyasaba ukujwayelana nabantu abanethalente, uma kunethuba lokuthi ngizobadumaza. Ukuphela kwendlela yokuphuma kulesi simo sezinzwa ukuthola i-adrenaline yakho futhi uyisebenzise. Funda emaphutheni akho, vumela isimo ukuthi sakhekele eduze kwakho. Ekugcineni, ukwesaba kuyaphikisana, futhi mina, njengoba-ayinandlela ekhiqizayo, njengawo wonke amaBritish. "
Manje usumatasa kwenye inombolo emangalisayo yamaphrojekthi. Ngabe konke kusuka ku-worwolism?
Benedict: "Yebo, yini ?! Ekujuleni komphefumlo, enhliziyweni, ngiyisidalwa esivilaphayo. Empilweni bekungeke kwenziwe lutho, ukuze nje ngiye emndenini nakubangane ngamaholide! "
Futhi kwenzeka kanjani impilo yakho yezenhlalo? Bathi ungumuntu onesikhundla somphakathi esisebenzayo, hhayi ngokunganaki futhi unokuluma.
UBenedict: "Ukuphila emphakathini wanamuhla futhi ngasikhathi sinye kususwe ezinkingeni zakhe - isikhundla sengane. Futhi sengivele ngingumfana omkhulu. (Ehleka.) Ngiyilungu loMkhandlu Kazwelonke We-Facivil Firmware eNgilandi. Futhi ngiyaziqhenya kakhulu ukuthi ngingenza okungenani okuthile ukuvikela amalungelo ethu. Kepha ngaphezu komzabalazo wezenhlalo, ngangifuna ukujabula ngazo zonke izinhlobo zemihlangano yamahlaya - naphezu kwesihogo, ngizama ukukhetha isikhathi. Kuliqiniso, manje, ngokuzalwa kwendodana, ngicabanga ukuthi ngizoya emhlanganweni olandelayo lapho ezoba neminyaka eyishumi nantathu. Cha, ukuthi wena, angikhonondi nakancane. Ngingubaba, ekugcineni! "
Ngaphezu kwesihloko esithi "Sexy" futhi ungumnqobi oziqhenyayo wesihloko esithi "The Stylish Male Planet." Kumnandi?
Benedict: "Kusobala ukuthi kuyadingeka ukuthi sibonge uSherlock futhi. Ngikholwe, ngeke ufune ukubona ukuthi ngenzani endlini. Into yokugcina engifuna ukuyenza ezindongeni zefulethi lami ukuhamba ngezingubo zesikhathi seVictorian. Izingubo ezikhululekile kuphela! Ngiyawathanda amabhulukwe e-baggy ukuqeqeshwa. Futhi manje, ukukubona kuzo zonke izono zami, ngijabule kakhulu ngokuthi awunalo ithuba lokuza ukungivakashela. "