בענעדיקט קאַמבערבאַטש איז איינער פון די ווייניק וואָס באָוס די יגזעמפּלערי דרך צו זיין ציל. קיין סקאַנדאַלז און אָנטייל אין סאָפעקדיק פּראַדזשעקס. אַלץ איז קלאָר, שטרענג און אין בריטיש ריסטריינד. אונדזער העלד איז געבוירן אין אַ זייער "פּאַסיק" משפּחה פון קינסטלער. די עלטערן פון דער צוקונפֿט שטערן געווען די באַרימט אַקטיאָר טימאטעאוס קאַרלטאָן (די פאַקטיש נאָמען פון וואָס, אַקשלי, Cumberbatch) און Wanda Vesham. דער יינגל באזוכט אַ פּרעסטידזשאַס שולע, אין די ווענט פון וואָס ערשטער געגאנגען אויף דער בינע. גלייך ריאַלייזינג אַז צוויעס - זיין פאַך, בענדיקאַמט פארבליבן זיין טעטריקאַל סקילז אין מאַנטשעסטער אוניווערסיטעט, און דעריבער אין די לאָנדאָן אַקאַדעמי און דראַמאַטיק קונסט.
אין דער זעלביקער צייט ער באגעגנט זיין ערשטער ליבע - אַקטריסע אָליוויאַ פּאָפּ. אַלץ אין די לעבן פון די אָנהייבער קינסטלער איז גלאַט און סמודלי: זיי ביסלעכווייַז ארויס גוט ראָלעס אין טעאַטער, אין אַ יונג מענטש באַצאָלט ופמערקזאַמקייט צו טעלעוויזיע. גורל פּריווילבי געפירט אים צו די הויפּט פּרויעקט. אין 2010, די אַקטינג קרייזן שוין באַוווסט אין די אַקטינג קרייזן (אין דער צייט ער געשפילט אין די פילמס "אַמייזינג לייטנאַס", "אַטאָמע פון ווייטיק" און עטלעכע טעלעוויזיע שאָוז) זענען פארבעטן צו די ראָלע פון די גרויס דעטעקטיוו אין שערלאַק. הצלחה איז פּרידיקטאַבאַל, אָבער זיין וואָג איז געווען אַמייזינג אפילו פֿאַר אַלע אָווועראָוינג פּראָדוסערס. פֿאַר איין ערשטער סעזאָן, בענעדיקט פארקערט אין געץ פון מיליאַנז און אַקטערז פון דער וועלט-קלאַס. איצט ער איז אויף זיין חשבון - אָנטייל אין אָססאַראָוס פילמס "צוועלף יאָר פון שקלאַפֿערייַ" און "אין נאָכמאַך", די ראָלע פון דזשוליאַן אַססאַנגע אין די "פינפט מאַכט" ...
הינטער דעם סטאַביל פּאָפּולאַריטעט, די פאַנס קען נישט זען די אַקטיאָר אַליין, בענעדיקט איז געווען אַזוי שטיל און פאַרבאָרגן. לעצטנס, ער האָט גערעדט וועגן זיין פּערזענלעך לעבן ווי דאָס: "איך לעבן אין לאָנדאָן, איינער. אָן קינדער און גערלפרענדז. איך אַרבעט אַ פּלאַץ און פאַרברענגען אַלע דיין פריי צייט אויף דער גאַנג. " איצט, ווען די באליבטע ארויס אין דער מענטש פון סאָפיע הונטער, וואָס געבן Cumberbatch זון, די מאַסע פון די מאַסע איז פיל מער טאָקאַטיוו.
בענעדיקט, עס איז אוממעגלעך צו אָנהייבן אַ שמועס מיט איר, ניט גערירט דיין גראַנד טייקאָף נאָך פּאַרטיסאַפּייטינג אין די סעריע "שערלאַק". איר האָט געחתמעט אַ קאָנטראַקט פֿאַר די פערט סעזאָן. נאָך נישט מיד פון די ראָלע פון אַ אַנפּרידיקטאַבאַל דעטעקטיוו?
בענעדיקט קאַמבערבאַטש: "די כיין פון דעם כאַראַקטער איז פּונקט אַז ער איז אַנפּרידיקטאַבאַל. איך בין נישט נאָר נישט מיד, איך געדענקען יעדער טאָג אונדזער קוילעלדיק גרויס אַרבעט. איך געדענקען די ערשטער אַדישאַן. איך איז געווען אַ ביסל יקסייטאַד, דערשראקן. און בעריל (בעריל טווער, דער פּראָדוצירער פון די סעריע. - בעערעך עקסריסטינג מיר אַ גלעזל פון טיי, און קיכלעך. איך דעריבער דעמאָלט געדאַנק אַז זי וואָלט מיסטאָמע פאַרבינדן די ראָלע פון פרוי הודסאָן. "
ווי איז געווען דיין שייכות מיט די שיסערייַ שוטעף, מארטין פרימאַן?
בענעדיקט: "שערלאַק - קיין איינער אָן זיין דר. וואַצאָן. אין דער צייט ווען מארטין און איך באגעגנט, ער איז שוין דער ציפער פון קאָ-גיין! וואָלט איר רעפּריזענטיד זיין וואָג פון פּערזענלעכקייט! (לאַפס.) עס נאָר מיינט צו זיין אַ מיק באַשיידן. אין אַלגעמיין, ער, פון קורס, גאָר פאַנטאַסטיש. ער האט געשפילט איין הונדערט פּראָצענט בעסער ווי מיר, איך פּעלץ פיזיקלי. איך איז געווען זיין גרויס פאָכער זינט די טעג פון פילמינג אין דער טעלעוויזיע סעריע "אָפיס" און איז געווען דערשראָקן אַז איך וואָלט ברעכן ווייַטער צו דער אַקטיאָר. אָבער צווישן אונדז אויפגעשטאנען די נייטיק כעמיע. נו, איר זען אַלץ זיך. איך גלויבן אַז מיר האָבן אַ ווונדערלעך פאַרבאַנד, וואָס מיר געוואלט צו ווייַזן אויף דעם עקראַן. "
דאָך, דיין פאַנס זענען זייער זארגן, ווו שערלאַק האָלמעס ענדס און בענעדיקט קאַמבערבאַטש הייבט ...
בענעדיקט: "נו, איך בין מער יידל אין מיין לעבן ווי שערלאַק, באשטימט. ער האט פשוט נישט קיין צייט פֿאַר אַלע די העפלעכקייט און דזשאָוקס. וואָס אַנדערש ... מאָדנע כאַביז? ניין, דאָס איז אויך נישט וועגן מיר. און איך טאָן ניט טראַכטן אַז איך קען לעבן אין דער זעלביקער וווינונג מיט אַ מענטש. (לאַפס.) דער בלויז מענטש מיט וועמען צו לעבן קאַמפערטאַבלי, איז דער איינער אויף וואָס איך בין באהעפט. כאָטש מיר זענען ווי אין אונדזער ליבע פֿאַר לאָונלינאַס און אין באַנעמעניש. שערלאַק - צאָרנדיק, ראָצכיש, בלאַנק, מאָדנע און אַטראַקטיוו, אָבער איך פילן הינטער עס זיין אַכזאָריעס. ער איז שטענדיק אויף דער גרענעץ. "
די ראָלע פון שערלאַק האָלמעס דעטעקטיוו געבראכט די וועלט רום שערלאַקץ. מיט מארטין פרימאַן. פאָטאָ: www.bbc.co.uk.
צי איר האָבן אַ באַליבסטע סעריע "שערלאַק"?בענעדיקט:
"איך בין נישט זייער גוט צו דעפינירן פאַוואָריטעס, קיינמאָל געוואוסט עס. די באַליבסטע סעריע איז נישט, אָבער עס איז אַ באַליבסטע סצענע. דאָס זענען די ראָמען פון די יאָגן אין לאָנדאָן - גלויבן מיר, גאָרנישט מער לעבעדיק אין דיין לעבן וואָלט נישט טאָן! מאָומאַנץ ווען שערלאַק פאלס ערגעץ, "שוין דער גייסט קאַפּטשערז! נו, איך נאָך טאַקע ווי צו היטן מיין חברים שפּיל. פֿאַר בייַשפּיל, מארטין ס בקיעס איך הנאה יעדער סצענע. עפּיזאָד מיט אַ חתונה פון דר. וואַצאָן, טאָמער, איז געווען די מערסט מאָדנע. "פילע שטערן שפּיל די פאַרשטעלן שיפּס פון ביכער פון קלאַסיקס, אָבער די אַרבעט זיך טאָן ניט לייענען ...
בענעדיקט: "צי איר אָנצוהערעניש? (לאַפס.) ניין, איך בין נישט ווי דאָס. איך לייענען אַלץ. דאָס איז דער בעסטער וועגווייַזער פֿאַר דער אַקטיאָר, וואָס קען זיין געפֿונען בלויז, אַ דיטיילד באַשרייַבונג פון די כאַראַקטער, צו דער קלענסטער דעטאַל. גאָלדען סאַקסעס מיט גאָלדען הצלחה! איך וועל זאָגן מער: יעדער מיטגליד פון דער שיסערייַ פּלאַטפאָרמע לייענען Coman Doyle, און מיר אַלע וואָטשט די פאַרטיק מאַטעריאַל, קוק אין עס און קייַען מיט זיין ביכער. "
און ווי עס געטראפן אַז דיין עלטערן ארויס אויף דעם עקראַן אין די ראָלעס פון שערלאַק ס עלטערן?
בענעדיקט: "אין אַלגעמיין, זיי האָבן גרויס פאַנס פון די סעריע, ווי געזונט ווי די פּילאָט סעריע. און ווען די פּראָדוסערס האָבן אנגעהויבן צו טראַכטן וועגן די הקדמה פון נייַע אותיות, דער געדאַנק איז געבוירן זיך. נו, און דעמאָלט איך שוין געפֿינט מיין אייגענע: "איר וויסן, איך האָבן אַ פּאָר פון אַקטינג עלטערן," און דער דירעקטאָר האט גוט. איך גלייך גערופן זיי, געפרעגט אויב זיי זענען אין די שטאָט און וואָלט זיי האָבן אַ טאָג-אנדערן. זיי געדאַנק אַז איך וואָלט פאַרבעטן זיי צו אַ מאַכנ אַ פּיקניק. (לאַפס.) מאַם מיט טאַטע, פון קורס, זייער נערוועז, און דאָס טראָץ זייער ריזיק אַקטינג דערפאַרונג. איך האָפֿן דאָס איז נישט די לעצטע אונדזער שלאָס רעזולטאַט. "
דאָך, באציונגען מיט עלטערן זענען ווונדערלעך.
בענעדיקט: "און אַזוי עס איז געווען שטענדיק. און ווי אַנדערש, אויב איר האַנדלען מיט גוט, ערלעך, טאַלאַנטירט און לייַטיש מענטשן? "
איר וויסן אַז עס איז שוין פעסט אַקיאַפּייז די רשימה פון די מערסט געשלעכט זכר פּלאַנאַץ? און ווי סענסיישאַנז?
בענעדיקט: "אין מיין מיינונג, עמעצער אין די שפּיץ איז זייער טעות. (לאַפס.) דערצו, איך אפילו וויסן ווי דאָס געטראפן. איר נאָר צעמישן מיר מיט שערלאַק! אָבער, צו זאָגן דעם אמת, איך און איך טאָן ניט באַטראַכטן עס אויך סעקשואַלי. וועלכער עס איז געווען, עס איז זייער פלאַטערינג, אָבער איך טאָמיד גיגאַלינג ווי אַ נאַריש מיידל ווען איך אַמאָל ווידער פרעגן וועגן די געשלעכט סימבאָלס. "
אין די לעצטע פינף יאָר, איר זענט שווער אין די רשימות, אָבער אויך אין די נייַעס, איר גיינ אַף פּאַפּאַראַזזי, פאַנס. קאַרדס מיט כבוד?
בענעדיקט: "נאָך געוויינט צו אים. עס זענען טעג ווען הויט פּעלץ ומבאַקוועמקייַט, איך ווילן צו בלייַבן אין שטוב, גיין אונטער דעם פאַרדעקן, נישט ערגעץ. איך וועלן פּריוואַטקייט, פּריוואַט לעבן פּראָטעקטעד פון אנדערע מענטשן ס אויגן. איך ווילן צו גיין צו די אָפיס, שמועסן מיט אַ קאָלעגע, צו נעמען אַ כאַנגאָוווער. ווערן ומזעיק פֿאַר די מאַסע. אָבער די טעג זענען אויך געשעעניש ווען איך בין לעגאַמרע נישט קעגן אַ געוואקסן ופמערקזאַמקייט און גליקלעך יבערגעבן מיט פרעמדע פּאַסיק פֿאַר מיר אויף די גאסן. "
אין די בילד "12 יאָר פון שקלאַפֿערייַ" בענעדיקט קאַמבערבאַטש איז געשפילט דורך אַ ומבעראַכמאָנעסדיק באַזיצער פון ומלעגעסס שקלאַף. פאָטאָ: ראַם פון דעם פֿילם.
אין די לעצטע חדשים איר האָט שאַקט די פאַנס, ערשטער באהעפט און שיין אַ פאָטער. דערציילן מיר וועגן דעם זייַט פון דעם לעבן פון בענעדיקט קאַמבערבאַטש.בענעדיקט:
"ניט יעדער מאָל איך רעדן וועגן אַזאַ טינגז, אָבער ... ליבע איז אַן אַמייזינג גליק. צו געפֿינען עמעצער וואָס איר האָט ליב, און אַז דאָס עמעצער ליב איר אין ענטפער - דאָס איז אַ סטאַנינג געלעגנהייַט. און ניט אַלעמען פאלן. דאָס איז ווייַל איצט איך בין זיכער פון מיין גליק, איך בין גרייט צו רעדן וועגן אים. וואָס געטראפן צו אונדז פון סאָפיע, די פאַקט אַז מיר באגעגנט דעם דרך איז אַ קליין נס, געגעבן ווי ביידע מענטשן ביידע געשעפט און פאַרנומען מענטשן. און איך בין גאָר יקסייטאַד און ינקרעדאַבלי דאַנקבאַר פֿאַר עס. איך געדענקען אַז איך געגעבן אַן אינטערוויו לעצטנס, ווו איך קאַמפּליינד אַז איך איז נישט נאָך כאַסענע געהאַט אַז איך האט קיין קינדער. זינט קינדשאַפט, ער איז געווען זיכער אַז ער וואָלט נעמען די משפּחה צו דרייַסיק יאָר. און אַזוי ארויס סאָפיע. "דורך דעם וועג, דיין שוועסטער אין איינער פון די שמועסן מיט פובליציסטן אַדמיטאַד אַז דיין אויסדערוויילט איינער זאָל זיין נאָר אַ יינציק פרוי. ווי, איר ליבע איר זייער שווער.
בענעדיקט: "דאָס איז אַזוי. איך טאַקע דאַרפֿן צו ליבע. אָבער סאָפיע האלט די סיטואַציע אונטער קאָנטראָל. זי איז שטאָלץ פון מיר, מיין אַרבעט, ליב מיר. און דאָס איז די מערסט וויכטיק זאַך. "
אַרייַנלאָזן ווי עס געטראפן אַזוי אַז עטלעכע חדשים צוריק איר האָט געזאָגט אַז די כאַסענע וואָלט ניט זיין, און איצט - שוין אַ באהעפט מענטש?
בענעדיקט: "נו, נאָר די צייט איז געקומען. אין די סוף, אונדזער זון איז געבוירן אין אַ לאַדזשיטאַמאַט כאַסענע. מיר האבן אַלץ געשווינד און פּשוט, קיין פובליציסטן, בלויז נאָענט פרענדז. "
די וועג איר דערקלערט דיין באַשטעלונג, גערירט און געהאלטן ביים שטארבן די גאנצע אַרמיי פון דיין פאַנס, טראָץ זייער ביטער אַנטוישונג. צי האָט איר טראַכטן וועגן דעם מאַך?
בענעדיקט: "איך האט ניט פּלאַנירן עפּעס און האט נישט טראַכטן וועגן דעם מאַך. איך נאָר געגעבן אַ מעלדן פון אונדזער חתונה אין דער צייטונג. דאָס איז נאָר אַ מסורה, אַן אַלט בריטיש וועג צו מיטטיילן קרויווים און פרענדז. טאָמער דאָס איז אַלטמאָדיש, אָבער איך וואָלט טאָן דאָס, אפילו אויב דאָס איז נישט אין דעם מאָדנע שטעלע פון אַ זייער באַרימט אַקטיאָר. דער שריט איז זייער פּערזענלעך, אָנווינקען פֿאַר מיר, אַזוי מיין עלטערן האָבן געטאן, מיין זיידע-באָבע. און אַזוי איך האט.
דאָך איך פארשטאנען אַז די וועלט וואָלט וויסן - סייַ ווי סייַ. אבער אַזאַ אַ מאַך איז נישט צו צוציען ופמערקזאַמקייט צו אונדזער באַשטעלונג, אין קיין פאַל. פּונקט אָן פאַלש באַשיידנקייַט - איך טאָן ניט האָבן גענוג צייט פֿאַר פילע טעלעפאָן רופט און ינוויטיישאַנז. און דאָ אַלע אונדזער פרענדז האָבן די געלעגנהייט צו קומען און גראַטולירן אונדז. "
וואָס אנדערע positive ענדערונגען פּאַסירן איצט אין דיין לעבן?
בענעדיקט: "נו, געגעבן מיין נייַע ראָלע - אַ מאַן און פאטער, - איך באַשלאָסן צו קלייַבן מיט די פאָרסעס און פאַרלאָזן סמאָוקינג. אַזוי נישט צו גלאַט אויס. (נאַקס אויף די טיש, לאַפס.) איך וואָלט ניט ווי צו דערקלערן עס הילכיק, דאַן ברעכן זיך אין אַ חודש און לייענען וועגן זיך אין די צייטונגען: "ליגנער! און ער האָט געזאָגט, אַז ער האָט באַפרייַען פֿון דעם שעדלעך מידע! "ניט סמאָוקט פֿאַר אַ חודש. איך וואָלט טייטן פֿאַר אַ פּאַפּיראָס רעכט איצט. (סייז.) ניין, אין פאַקט, איך בין קידינג. איך בין אקעי. אין אַלגעמיין, ווערן טאַטע, איך אנגעהויבן צו פירן אַ געזונט לייפסטייל, געפיל מיין פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט. שטעלן רעכט צו עסן אַ ביסל נאַכט! איך מאַכן גימנאַסטיק, אין מינדסטער אַ האַלב שעה פּער טאָג. עפּעס איך דיסאַדוואַנטידזשד ... גאָט, טאָן איר דאַרפֿן עטלעכע אנדערע סיקריץ און דעטאַילס פון מיין פּערזענלעך לעבן? איך ווילן צו פאַרלייגן אַ חלום און שלאָפן אַ פּלאַץ. עס איז ניט געריכט דאָ פֿאַר איצט. "
"שערלאַק" איז נישט דער בלויז סעריע אין וואָס בענעדיקט קאַמבערבאַטש געשפילט. אין דעם מולטיסעריאַל בילד פון די "סוף פון דער פּאַראַד", דער אַקטיאָר האט די ראָלע פון דער אַריסטאָקראַט. .
דורך דעם וועג, איר געלערנט ענגליש אין די טיבעטאַן מאָנאַסטערי! האָבן איר געלערנט צו קלערן?בענעדיקט:
"דו זאלסט נישט לאַכן, אָבער יאָ! איך בין אַ פּלאַץ פון קלערן. איך בין פאַרקנאַסט אין ברידינג טעקניקס, און עס העלפּס צו האַלטן זיך אין אַ טאָן. ספּעציעל פֿאַר טעאַטער פּרעמיערע, ווען איר זענט נערוועז אָדער איר קענען נישט באַקומען צוזאַמען. "איז אַזאַ אַ יקספּיריאַנסט אַקטיאָר ווי הער קאַמבערבאַטש, נערוועז איידער געגאנגען צו די סצענע?
בענעדיקט: "איר מוזן זיין וויץ! דאָך איך זאָרג. און ניט בלויז איידער פּערפאָרמאַנסיז. איך זאָרג ווען עס איז נישט גענוג צייט, - איך האַס שפּעט, איך טאָן נישט וועלן צו מאַכן עמעצער וואַרטן, איך טאָן ניט ווי צו כאַפּן זיך מיט עמעצער. איך בין דערשראָקן צו באַקומען באַקאַנט מיט טאַלאַנטירט מענטשן, אויב עס איז אַ געלעגנהייַט אַז איך וועל אַנטוישן זיי. דער בלויז וועג אויס פון דעם נערוועז שטאַט איז צו געפֿינען דיין אַדרענאַלאַן און נוצן עס. לערנען פון דיין מיסטייקס, לאָזן די סיטואַציע צו בויען אַרום איר. אין די סוף, די מורא איז קאַונטערפּראַדאַקטיוו, און איך, ווי אין קיין וועג פּראָדוקטיוו, ווי אַלע די בריטיש. "
איצט איר זענט פאַרנומען אין עטלעכע גלייבן נומער פון פּראַדזשעקס. איז עס אַלע פון אַרבעטקאַליזאַם?
בענעדיקט: "יאָ, וואָס?! אין די טיפענישן פון דער נשמה, אין די האַרץ, איך בין אַן ינקרעדאַבלי פויל באַשעפעניש. אין לעבן וואָלט נישט טאָן עפּעס, נאָר צו גיין צו די משפּחה און פרענדז פֿאַר די האָלידייַס! "
און ווי אַזוי אַרבעט דיין געזעלשאַפטלעך לעבן? זיי זאָגן איר זענט אַ מענטש מיט אַן אַקטיוו יידל שטעלע, נישט גלייַכגילטיק און שיין.
בענעדיקט: "צו לעבן אין מאָדערן געזעלשאַפט און אין דער זעלביקער צייט ווערן אַוועקגענומען פון זיין פּראָבלעמס - די שטעלע פון דעם קינד. און איך בין שוין אַ גרויס יינגל. (לאַפס.) איך בין אַ מיטגליד פון דער נאַשאַנאַל סיוויל פירמוואַרע קאָונסיל אין ענגלאַנד. און איך בין זייער שטאָלץ אַז איך קען טאָן אין מינדסטער עפּעס צו באַשיצן אונדזער רעכט. אָבער אין אַדישאַן צו די געזעלשאַפטלעך געראַנגל, איך געוואלט צו זיין צופרידן פֿאַר אַלע סאָרץ פון קאָמיקער קאַנווענשאַנז - טראָץ דעם גענעם, איך פּרובירן צו קלייַבן צייט. אמת, איצט, מיט דער געבורט פון אַ זון, איך טראַכטן אַז איך וועל גיין צו דער ווייַטער קאַנווענשאַן ווען ער וועט זיין דרייצן יאָר אַלט. ניין, אַז איר, איך טאָן ניט באַקלאָגנ זיך בייַ אַלע. איך בין פאטער, אין די סוף! "
אין אַדישאַן צו דעם טיטל פון "סעקסי" איר זענט אויך דער שטאָלץ געווינער פון דעם טיטל "די מערסט מאָדערן זכר פּלאַנעט." פּלעזאַנטלי?
בענעדיקט: "עס איז דאָך נייטיק צו זאָגן דאַנק צו שערלאַק ווידער. גלויבן מיר, איר וועט נישט וועלן צו זען וואָס איך טאָן אַרום די הויז. די לעצטע זאַך איך ווילן צו טאָן אין די ווענט פון מיין וווינונג איז צו גיין אין די קאַסטומז פון די וויקטאָריאַן טקופע. בלויז פרייַ קליידער! איך ליבע באַגגי הויזן פֿאַר טריינינג. און איצט, דערקענען איר אין אַלע מיין זינד, איך בין זייער צופרידן אַז איר טאָן ניט האָבן די געלעגנהייט צו קומען צו באַזוכן מיר. "