Benedittu CumberBatch huwa wieħed mill-ftit li tiftaħar it-triq eżemplari għall-għan tiegħu. L-ebda skandli u parteċipazzjoni fi proġetti dubjużi. Kollox huwa ċar, strettament u fil-British imrażżna. L-eroj tagħna twieled f'familja ta 'artisti "xierqa ħafna". Il-ġenituri tal-istilla futura kienu l-attur famuż Timothy Carlton (l-isem veru tiegħu, fil-fatt, Cumberbatch) u Wanda Ventsham. It-tifel żar skola prestiġjuża, fil-ħitan li l-ewwel marru fuq il-palk. Tirrealizza immedjatament dak l-ipokrisija - il-vokazzjoni tiegħu, Benedittu kompla l-ħila tat-teatrical tiegħu fl-Università ta 'Manchester, u mbagħad fl-Akkademja ta' Londra ta 'l-Art Mużikali u Drammatiku.
Fl-istess ħin, huwa ltaqa ewwel imħabba tiegħu - Attress Olivia Poole. Kollox fil-ħajja ta 'l-artist novizzi kien lixx u bla xkiel: gradwalment dehru rwoli tajbin fit-teatru, fuq żagħżugħ imħallas attenzjoni għat-televiżjoni. Id-destin privilely wassal lilu għall-proġett kap. Fl-2010, iċ-ċrieki li jaġixxu ta 'Cumberbet diġà magħrufa fiċ-ċrieki li jaġixxu (dak iż-żmien li kellu fil-films "ĦABBA Amazing", "Ieħor tat-tip ta' uġigħ," atonement "u bosta wirjiet tat-TV) ġew mistiedna għar-rwol tal-Gran Ditektifs f'Sherlock. Is-suċċess kien prevedibbli, imma l-iskala tiegħu kienet aqwa anke għall-produtturi kollha żejda. Għal ewwel staġun wieħed, Benedittu nbidel f'idolu ta 'miljuni u atturi tal-klassi dinjija. Issa huwa fuq il-kont tiegħu - parteċipazzjoni f'films oskarous "tnax-il sena ta 'skjavit" u "logħba fl-imitazzjoni", ir-rwol ta' Julian Assange fil- "Ħames Power" ...
Wara din il-popolarità stabbli, il-fannijiet ma setgħux jaraw l-attur innifsu, Benedittu kien daqshekk siekta u moħbi. Riċentement, hu tkellem dwar il-ħajja personali tiegħu bħal dan: "Ngħix f'Londra, wieħed. Mingħajr tfal u girlfriends. Nahdem ħafna u nqatta 'l-ħin liberu kollu tiegħek fuq is-sett. " Issa, meta l-għeżież deher fil-ħajja tal-attur, u issa l-mara ta 'Sophie Hunter, li taw Cumberbatch Iben, il-folla tal-folla saret ħafna aktar talkative.
Benedittu, huwa impossibbli li tibda konverżazzjoni miegħek, ma tmissx it-tluq il-kbir tiegħek wara li tipparteċipa fis-serje "Sherlock". Inti ffirmat kuntratt għar-raba 'staġun. Għadu mhux għajjien tar-rwol ta 'ditektif imprevedibbli?
Benedittu Cumberbatch: "Il-seħer ta 'dan il-karattru huwa biss li huwa imprevedibbli. M'inix biss għajjien, niftakar kuljum ix-xogħol kbir ġenerali tagħna. Niftakar l-ewwel audition. I kien ftit eċċitati, allarmat. U Beril (Beril Tver, il-produttur tas-serje. - Appross.) Kontinwament offrutini kikkra tè, imbagħad cookies. Imbagħad ħsibt li probabbilment tissieħeb fl-irwol tas-Sinjura Hudson. "
Kif kienet ir-relazzjoni tiegħek mas-sieħeb tal-isparar, Martin Freeman?
Benedittu: "Sherlock - Ħadd mingħajr Dr Watson tiegħu. Fil-ħin meta Martin u ltqajt, kien diġà l-figura ta 'ko-go! Kieku rrappreżentajt l-iskala tal-personalità tiegħu! (Laughs.) Jidher biss li huwa modest meek. B'mod ġenerali, huwa, ovvjament, kompletament meraviljuż. Huwa lagħab mija fil-mija aħjar minni, ħassejt fiżikament. Jien kont il-fann kbir tiegħu mill-ġranet tal-iffilmjar fis-serje tat-televiżjoni "Uffiċċju" u kien jibża 'li nixtieq inkunu ħdejn l-attur. Iżda bejnietna qamet il-kimika meħtieġa. Ukoll, tara kollox innifsek. Nemmen li għandna unjoni sabiħa, li ridna nuru fuq l-iskrin. "
Naturalment, il-partitarji tiegħek huma mħassba ħafna, fejn jispiċċa Sherlock Holmes u Benedittu Cumberbatch jibda ...
Benedittu: "Ukoll, jien iktar edukat f'ħajti minn Sherlock, żgur. Huwa sempliċement m'għandux il-ħin għal dawn il-korteżija u ċ-ċajt. Allura, x'iktar ... passatempi strambi? Le, dan ukoll mhux dwari. U ma naħsibx li nista 'ngħix fl-istess appartament ma' raġel. (Laughs.) L-unika persuna li magħha tgħix bil-kumdità, hija dik li fuqha jiena miżżewweġ. Għalkemm aħna qisu fl-imħabba tagħna għas-solitudni u fl-ossessjoni. Sherlock - ħarxa, vizzjuż, tleqq, umoristiċi u attraenti, imma inħoss warajh il-moħqrija tiegħu. Huwa dejjem fuq il-ponta. "
Ir-rwol tad-ditektif ta 'Sherlock Holmes ġab fama tad-dinja ta' Cuberbets. Ma Martin Freeman. Ritratt: www.bbc.co.uk.
Għandek serje favorita "Sherlock"?Benedittu:
"Jien mhux tajjeb ħafna biex niddefinixxi l-favoriti, qatt ma kont nafha. Is-serje favorita mhix, imma hemm xena favorita. Dawn huma l-gwarniċi tal-ġiri f'Londra - Believe me, xejn aktar Merry fil-ħajja tiegħek ma tagħmel! Mumenti meta Sherlock Falls x'imkien, "Diġà l-ispirtu jaqbad! Ukoll, għadni tassew nixtieq nara l-kollegi tiegħi. Per eżempju, ħiliet Martin i igawdu kull xena. Episodju ma 'tieġ ta' Dr Watson, forsi, kien l-aktar umoristiċi. "Ħafna stilel jilagħbu l-bastimenti tal-iskrin tal-kotba tal-klassiċi, iżda x-xogħlijiet nfushom ma jaqrawx ...
Benedittu: "Do you ħjiel? (Laughs.) Le, m'inix hekk. Naqra kollox. Dan huwa l-aqwa gwida għall-attur, li jista 'jinstab biss, deskrizzjoni dettaljata tal-karattru, għall-iżgħar dettall. Formula ta 'suċċess tad-deheb! I se ngħid aktar: Kull membru tal-pjattaforma isparar Aqra Conan Doyle, u aħna kollha jaraw il-materjal lest, ħares lejn dan u tomgħod mal-kotba tiegħu. "
U kif ġara li l-ġenituri tiegħek dehru fuq l-iskrin fir-rwoli tal-ġenituri ta 'Sherlock?
Benedittu: "Ġeneralment, għandhom fannijiet kbar tas-serje, kif ukoll is-serje pilota. U meta l-produtturi bdew jaħsbu dwar l-introduzzjoni ta 'karattri ġodda, l-idea twieldet ruħha. Ukoll, u mbagħad I diġà offruti tiegħi stess: "Inti taf, I jkollhom koppja ta 'ġenituri li jaġixxu," u d-direttur taw tajba. I immedjatament sejħilhom, staqsa jekk kienu fil-belt u kieku jkollhom ġurnata oħra. Huma ħasbu li nistedinhom għal Picnic. (Laughs.) Omm ma Dad, naturalment, ħafna nervuża, u dan minkejja l-esperjenza ta 'att enormi tagħhom. Nispera li dan mhux l-aħħar produzzjoni konġunta tagħna. "
Ovvjament, ir-relazzjonijiet mal-ġenituri huma wunderbare.
Benedittu: "U għalhekk kien dejjem. U kif inkella, jekk tittratta nies tajbin, onesti, talent u deċenti? "
Inti taf li diġà qed tokkupa sew il-lista tal-pjaneti maskili l-aktar sesswali? U kif is-sensazzjonijiet?
Benedittu: "Fl-opinjoni tiegħi, xi ħadd fil-quċċata huwa żbaljat ħafna. (Laughs.) Barra minn hekk, jien anke naf kif ġara. Inti biss tħawwadni ma 'Sherlock! Iżda, biex tgħid il-verità, I u jien ma jikkunsidrawx wisq sesswalment. Tkun xi tkun, hija flattering ħafna, imma jien dejjem giggling bħal tifla stupid meta għal darb'oħra nistaqsi dwar dawn is-simboli tas-sess. "
Fl-aħħar ħames snin, inti flasher mhux biss f'dawn il-listi, iżda wkoll fl-aħbarijiet, inti kaċċa paparazzi, fannijiet. Karti bil-glorja?
Benedittu: "Għadek tidher miegħu. Hemm ġranet meta l-ġilda ħasset skumdità, irrid nibqa 'd-dar, mur taħt il-kutra, mhux sejjer imkien. Irrid privatezza, il-ħajja privata protetta minn għajnejn ta 'nies oħra. Irrid immur l-uffiċċju, chat ma 'kollega, biex nieħu hangover. Jsiru inviżibbli għall-folla. Iżda l-ġranet qed jiġri wkoll meta jien assolutament mhux kontra attenzjoni akbar u jikkomunikaw heureusement ma 'barranin adattati għalija fit-toroq. "
Fl-istampa "12-il sena ta 'skjavit" Benedittu Cumberbatch kien kellu sid iskjavi bla qalb. Ritratt: qafas mill-film.
Fl-aħħar xhur ikollok ixxukkjat il-fannijiet, l-ewwel miżżewġa, u mbagħad issir missier. Għidli dwar din in-naħa tal-ħajja ta 'benedittu cumberbatch.Benedittu:
"Mhux kull darba li qed nitkellem dwar affarijiet bħal dawn, imma ... L-imħabba hija xorti tajba. Biex issib xi ħadd li tħobb, u li dan xi ħadd iħobbok bi tweġiba - dan huwa ċans sturdut. U mhux kulħadd jaqa '. Dan huwa għaliex issa jiena ċert ta 'xortih tiegħi, I am lesta li jitkellmu dwar lilu. Dak li ġara lilna minn Sophie, il-fatt li ltqajna f'din it-triq huwa miraklu żgħir, minħabba kif iż-żewġ affarijiet huma kemm in-negozju kif ukoll in-nies okkupati. U jiena eċċitati ħafna u oerhört grat għaliha. Niftakar li taw intervista reċentement, fejn kont ilmentajt li ma kontx miżżewweġ li ma kelli l-ebda tfal. Minn tfulija, kien kunfidenti li kien se jieħu l-familja għal tletin sena. U hekk deher Sophie. "Mill-mod, oħtek f'waħda mill-konversazzjonijiet ma 'ġurnalisti ammettiet li wieħed magħżul tiegħek għandu jkun biss mara unika. Bħal, tħobbok diffiċli ħafna.
Benedittu: "Dan huwa hekk. Għandi bżonn verament nħobb. Iżda Sophie għandha s-sitwazzjoni taħt kontroll. Hija kburi lili, ix-xogħol tiegħi, iħobbni. U dan huwa l-iktar ħaġa importanti. "
Aċċetta kif ġara hekk li ftit xhur ilu għidt li t-tieġ ma jkunx, u issa - diġà raġel miżżewweġ?
Benedittu: "Ukoll, biss wasal iż-żmien. Fl-aħħar, iben tagħna twieled fi żwieġ leġittimu. Għamilna kollox malajr u sempliċi, l-ebda ġurnalisti, ħbieb qrib biss. "
Il-mod kif iddikjarajt l-impenn tiegħek, mimsus u tmut l-armata kollha tal-fannijiet tiegħek, minkejja d-diżappunt morr tagħhom. Taħseb fuq din il-moviment?
Benedittu: "Ma ppjanajt xejn u ma naħsibx dwar din il-mossa. I biss taw tħabbira ta 'tieġ tagħna fil-gazzetta. Din hija biss tradizzjoni, mod Brittaniku qadim biex tinforma lil qraba u ħbieb. Forsi dan huwa antikwata, imma jien nagħmilha, anke jekk ma kienx f'din il-pożizzjoni stramba ta 'attur famuż ħafna. Dan il-pass huwa ħafna personali, intimu għalija, għalhekk il-ġenituri tiegħi għamlu, in-nanniet tiegħi. U għalhekk għamilt.
Naturalment, fhimt li d-dinja tkun taf - xorta waħda. Iżda tali mossa saret biex ma tiġbed l-attenzjoni għall-impenn tagħna, fl-ebda każ. Biss mingħajr pudur falz - kultant ma jkollux biżżejjed ħin għal bosta telefonati u stediniet. U hawn il-ħbieb kollha tagħna kellhom l-opportunità li ġejjin u nifirħuna. "
Liema bidliet pożittivi oħra jseħħu issa fil-ħajja tiegħek?
Benedittu: "Ukoll, minħabba r-rwol il-ġdid tiegħi - raġel u missier, - iddeċidejt li niġbor mal-forzi u nieqaf tpejjep. Sabiex ma jtaffux. (Knocks fuq il-mejda, laughs.) I ma jixtieq jiddikjara dwarha loudly, imbagħad waqfa fix-xahar u aqra dwarek innifsek fil-gazzetti: "liar! U qal li ħassar dan il-vizzju ta 'ħsara! "Mhux affumikat għal xahar. Nixtieq joqtlu għal sigarett dritt issa. (Daqqa.) Le, fil-fatt qed niċċajta. Jien tajjeb. B'mod ġenerali, issir missier, bdejt inwassal stil ta 'ħajja b'saħħtu, inħoss ir-responsabbiltà tiegħi. It-tqegħid tal-lemin, lanqas biss tiekol ħafna bil-lejl! Jien nagħmel il-ġinnastika, mill-inqas nofs siegħa kuljum. Xi ħaġa I żvantaġġata ... Alla, Għandek bżonn xi sigrieti u dettalji oħra tal-ħajja personali tiegħi? Irrid nistabbilixxi ħolma u torqod ħafna. Mhuwiex mistenni hawn għal issa. "
"Sherlock" mhix l-unika serje li fiha lagħbu Benedittu Cumberbatch. Fl-istampa multiserial tat- "tmiem tal-parata", l-attur kellu r-rwol tal-aristokrat. .
Mill-mod, tgħallimt l-Ingliż fil-monasteru tat-Tibetan! Tgħallimt timmedita?Benedittu:
"Tidħaqx, imma iva! Jiena ħafna meditazzjoni. I am involuti fit-tekniki tan-nifs, u jgħin biex iżomm ruħek fil-ton. Speċjalment qabel premieres teatrali, meta inti nervuża jew inti ma tistax tikseb flimkien. "Huwa tali attur esperjenza bħal Mr Cumberbatch, nervuża qabel tmur l-xena?
Benedittu: "Inti trid tkun joking! Naturalment, inkwetat. U mhux biss qabel il-prestazzjonijiet. Jien inkwetat meta ma jkunx hemm biżżejjed ħin, - ddejjaqni tard, ma rridx nagħmel lil xi ħadd nistenna, ma nixtieqx inlaħħaq ma 'xi ħadd. Qed nibża 'familjari ma' nies b'talent, jekk hemm ċans li jiddiżappuntahom. L-uniku mod minn dan l-istat nervuż huwa li ssib l-adrenalina tiegħek u tużah. Tgħallem mill-iżbalji tiegħek, ħalli s-sitwazzjoni tibni madwarek. Fl-aħħar, il-biża 'hija kontroproduttiva, u jien, kif bl-ebda mod produttiv, bħall-Ingliżi kollha. "
Issa inti busy f'xi numru inkredibbli ta 'proġetti. Huwa kollox minn workolism?
Benedittu: "Iva, xiex?! Fil-fond tar-ruħ, fil-qalb, jien kreatura għażżien oerhört. Fil-ħajja ma tagħmel xejn, biex tmur fil-familja u ħbieb għall-vaganzi! "
U kif iseħħ il-ħajja soċjali tiegħek? Huma jgħidu li int persuna b'pożizzjoni ċivili attiva, mhux indifferenti u ġusta.
Benedittu: "Li tgħix fis-soċjetà moderna u fl-istess ħin jitneħħew mill-problemi tiegħu - il-pożizzjoni tat-tifel. U jien diġà tifel kbir. (Laughs.) Jiena membru tal-Kunsill Nazzjonali tal-Firmware Ċivili fl-Ingilterra. U jien kburi ħafna li nista 'nagħmel mill-inqas xi ħaġa biex nipproteġi d-drittijiet tagħna. Iżda minbarra l-ġlieda soċjali, jien ridt inkun kuntent għal kull xorta ta 'konvenzjonijiet tal-komiks - minkejja l-infern, nipprova nagħżel il-ħin. Veru, issa, bit-twelid ta 'tifel, naħseb li jien immur għall-Konvenzjoni li jmiss meta se jkun tlettax-il sena. Le, li int, ma nilmenta xejn. Jien missier, fl-aħħar! "
Minbarra t-titlu ta '"Sexy" int ukoll ir-rebbieħ kburi tat-titlu "L-iktar pjaneta maskili stylish." Pleasantly?
Benedittu: "Huwa ovvjament neċessarju li ngħid grazzi għal Sherlock għal darb'oħra. Believe me, int ma tridx tara dak li qed nagħmel madwar id-dar. L-aħħar ħaġa li rrid nagħmel fil-ħitan tal-appartament tiegħi huwa li nimxi fil-kostumi tal-Era ta 'Victoria. Ħwejjeġ maħlula biss! Inħobb pants goffa għat-taħriġ. U issa, li tirrikonoxxi inti fid-dnubiet kollha tiegħi, jien kuntent ħafna li m'għandekx l-opportunità li nżuruni. "