Daging Cagingschatch nyaéta salah sahiji anu gaduh sababaraha jalur anu lisan kana tujuanana. Teu aya skandal sareng partisipasi dina proyék anu dahan. Sadayana jelas, ketat sareng di Inggris berkala. Pahlawan urang lahir dina kulawarga anu leres "cocog" Kolotah ka bénten hareup mangrupikeun akurat anu kasohor (ngaran nyata dimana, sabenerna, tukang kayu sareng wanda voncham. Budak lalaki ngadatangan sakola anu bergengsi, dina témbok anu mimiti angkat dina panggung. Langsung sadar yén munafok - anu pooke, Denage Sito neraskeun kaahlian na gunung Monyshester, teras di akademi London musik sareng dramatis ogé.
Dina waktos anu sami, anjeunna tepang kaasih heula - aktur Omvia Polasi. Sadayana dina kahirupan seniman novice lemes sareng lancar: aranjeunna laun-laun muncul lalajo anu saé dina téater, dina jalma pamuda. Nasib prmilly ngajantenkeun anjeunna ka proyék kapala. Di 2010, bunderan akibat beluran Bushbet parantos terang dina bunderan pintonan (dina waktos anjeunna maén dina pilem "" sanés diajakakeun kana peran anu hébat) sareng sababaraha acara TV Detektif di Sherlock. Kasuksésan ditebak, tapi skala parantos luar biasa sanajan pikeun sadaya produsén anu langkung. Pikeun hiji usum pangheulana, Benedict kana idola jutaan sareng palaku ti kelas dunya. Ayeuna anjeunna dina akunna - Eigian dina film osisous "Joga Jerk taun perbaer" sareng "kaulinan dina tiron", peran kalima "...
Di bayar popularitas stabil ieu, para pemimbangan henteu tiasa ningali fortor nyalira, dibangkitkeun nyaéta kedah pasir sareng dihardek. Anyar, anjeunna nyarios ngeunaan kahirupan pribadi sapertos kieu: "Kuring cicing di London, hiji. Tanpa barudak sareng kabogoh. Kuring damel pisan sareng nyéépkeun sadayana waktos bébas anjeun dina susunan. " Ayeuna, nalika anu tercinta muncul dina kahirupan aktor, sareng ayeuna pamajikan ti chophie, anu masihan anak cowbarbatch, balé ti riungan crainerbésan.
Benedict, teu mungkin pikeun ngamimitian paguneman sareng anjeun, teu kakerjemah myrofil anjeun saatos ngiringan dina séri "sherlock". Anjeun ngadaptarkeun kontrak kanggo usum kaopat. Henteu bosen tina peran detektif anu teu leres?
Benedict CumberBatch: "Pesona karakter ieu mangrupikeun yén anjeunna henteu tiasa diprediksi. Kuring henteu henteu bosen, kuring émut unggal dinten damel sadayana urang. Abdi émut usaha munggaran. Abdi rada bungah, béak. Sareng beril (beril teril, produsén séri. - perkiraan panulis.) Terus masihan te sacangkir téh, teras cookies. Kuring teras panginten yén anjeunna sigana bakal ngiluan peran Ibu. "
Kumaha hubungan anjeun sareng pasangan motret, Martin Freeman?
Benedict: "Sherlock - teu aya anu tanpa Dr. Watson. Dina waktosna nalika Martin sareng kuring tepang, anjeunna parantos inohong ko-angkat! Naha anjeun bakal ngawakilan skala kapribadian na! (Seuri.) Ngan ukur sigana anu sederhana. Sacara umum, anjeunna, tangtosna, lengkep hebat. Anjeunna maén saratus persén langkung saé tibatan kuring, kuring ngarasa sacara fisik. Abdi kipas anu siing na kusabab poé symering dina larung TV "Kantor" sareng sieun yén kuring bakal mendakan aktor. Tapi antara kami ngalipepkeun kimia anu dipikabutuh. Nya, anjeun ningali sadayana sorangan. Kuring yakin yén kami gaduh union anu saé, anu ku kami hoyong nunjukkeun dina layar. "
Tangtosna, peminat anjeun pohara prihatin, dimana sherlock holmes ditungtungan sareng benedict dimimitian ...
Banjedict: "Nya, kuring leuwih sopan dina kahirupan kuring tibatan sherlock, pasti. Anjeunna ngan saukur teu gaduh waktos kanggo sadaya kahadean ieu sareng guyonan. Janten, naon deui ... hobi aneh? Henteu, ieu ogé henteu ngeunaan kuring. Sareng kuring henteu nyangka yén kuring tiasa cicing di apartemen anu sami sareng lalaki. (Ketawa.) Hiji-hijina jalma anu hirup anu hirup, mangrupikeun salah sahiji anu kuring nikah. Sanaos urang sapertos cinta urang pikeun katiisan sareng di obsesi. Sherlock - Malah, jahat, ngagurilap, lucu sareng pikaresepeun, tapi kuring ngarasa kalepatna. Anjeunna sok di versge. "
Peran detektif Sherlock Holmes mawa Kancing Bumber. Kalayan Martin Freeman. Poto: www.bbc.co.uk.
Dupi anjeun gaduh séri favorit "sherlock"?Benedict:
"Kuring henteu saé pisan pikeun ngartikeun karesep, henteu kantos terang éta. Serif karesep henteu, tapi aya adegan anu dipikaresep. Ieu nyaéta pembawa penghargaan di London - percanten ka kuring, teu aya deui anu langkung karyana dina kahirupan anjeun henteu bakal dilakukeun! Awan nalika sherlock ragrag di tempat, "parantos sumanget sumanget! Nya, kuring masih resep resep ningali kolega kuring. Salaku conto, kaahlian Martin kuring resep unggal adegan. Episode kalayan kawinan Dr. Watson, sigana, mangrupikeun anu paling lucu. "Seueur béntang maénkeun kapal layar klasik, tapi karya diri henteu maca ...
Benedict: "Naha anjeun hint? (Seuri.) Henteu, kuring henteu sapertos kitu. Kuring maca sadayana. Ieu pituduh anu pangsaéna pikeun aktor, anu sagala tiasa aya, pedaran karakter ngeunaan karakter, kana jéntré anu pangleutikna. Formulir Rasa Kuring bakal nyarios langkung: Unggal anggota platform némbak maca coune Doel, sareng urang sadayana ningali bahan réngsé, tingali éta sareng buku-Na. "
Sareng kumaha kajantenan yén sepuh anjeun muncul dina layar dina roles sepuh Sherlock?
Benedict: "Sacara umum, aranjeunna gaduh fans sanés séri séri éta séri séri pilot. Sareng nalika produsén mimitian mikirkeun ngeunaan ngenalkeun karakter anyar, ideu di lahir dirina. Nya, teras kuring parantos nawiskeun kumaha milik: "K weruh, kuring ngagaduhan sababaraha pambing lami," sareng dirma masihan saé. Kuring geuwat nyauran aranjeunna, ditanyakeun upami aranjeunna di kota sareng bakal aranjeunna gaduh dinten-lain. Aranjeunna panginten yén kuring bakal ngajak aranjeunna ka piknik. (Ketawa.) Ibu kalayan bapak, tangtosna, alerf pisan gugup, sareng ieu sanaos pangalaman tuangeun ageungna. Abdi ngarepkeun ieu sanés kaluaran gabungan urang. "
Jelas, hubungan sareng kolot anu saé.
Benedict: "Sareng kitu ogé. Sareng kumaha upami henteu, upami anjeun ngurus anu saé, jujur, bakat sareng santun? "
Anjeun terang yén éta parantos dijajah daptar planét lalaki paling seksual? Sareng kumaha sensasi?
Benedict: "Dina pendapat kuring, batur di luhur pisan. (Ketawa.) Salajengna, kuring malah kuring terang kumaha kajantenan. Anjeun ngan ukur ngabingungkeun sareng sherlock! Tapi, pikeun nyarioskeun kaleresan, kuring sareng kuring henteu nganggap teuing séksual. Naon waé éta, éta pisan flinging, tapi kuring ngaganggu sapertos gadis bodo nalika kuring sakali deui naroskeun ngeunaan simbol simbol utama ieu. "
Dina lima taun katukang, anjeun lila ngan ukur dina daptar ieu, tapi ogé dina tarariosan, anjeun ngantam paparazzi, peminat. Kartu sareng kamulyaan?
Benedict: "masih biasa dianggo. Aya dinten nalika kulit karasa teu karasaeun, abdi badé terumbu di bumi, angkat dina simbut, henteu angkat ka mana waé. Kuring hoyong privasi, kahirupan pribadi dilindungan tina panon jalma sanés. Abdi hoyong angkat ka kantor, ngobrol sareng batur sapagawean, nyandak coover. Janten teu kawih pikeun riungan. Tapi dintenna ogé kajantenan nalika kuring leres henteu ngalawan perhatian sareng bermutu komunikasi sareng urang asing pikeun jalan-jalan. "
Dina gambar "12 taun slavyer" benedict vumbebatch dimaénkeun ku nu gaduh budak leutik. Poto: pigura tina pilem.
Dina sasih bulan anjeun ngarawat peminat, mimiti nikah, teras janten bapa. Béjakeun ka kuring ngeunaan sisi ieu hirup tukang cumberbatch.Benedict:
"Henteu unggal waktu kuring ngobrol ngeunaan hal sapertos kitu, tapi ... cinta mangrupikeun tuah endah pisan. Milarian jalma anu anjeun bogoh, sareng éta anu aya anu dipikacinta anjeun dina tanggepan - ieu mangrupikeun kasempetan anu saé. Sareng henteu sadayana ragrag. Éta sabab ayeuna kuring yakin tuah kuring, kuring siap ngobrol ngeunaan anjeunna. Naon anu kajantenan ku Sophie, kanyataan yén urang tepang dina jalur ieu ogé mujijat, ditetepkeun ku boh kahirupan anu duanana bisnis sareng jalma anu dilakukeun. Sareng kuring bungah pisan sareng teu bersyukur pikeun éta. Kuring émut kuring masihan wawanci Anyar-wawancun, dimana kuring humandeuar yén kuring teu acan nikah yén kuring henteu ngagaduhan barudak. Buruh budak leutik, pamikiran anjeunna bakal nyandak kulawarga ka tilu puluh taun. Sareng katingalina sophie. "Ku jalan kitu, The adi Cewic dina tujuan sareng pésta anu ngaku anu nyarioskeun yén anu anjeun kedah leres janten awéwé anu unik. Siga, anjeun bogoh pisan hésé pisan.
Benedict: "Ieu kitu. Abdi estu kedah bogoh. Tapi Sophie nahan kaayaan di handap kontrol. Anjeunna bangga kuring, damel kuring, mikanyaah kuring. Sareng ieu mangrupikeun hal anu paling penting. "
Ngarobih kumaha kajantenan ku kituna sababaraha bulan ka pengker anjeun nyarios yén kawinan moal, sareng ayeuna - parantos aya jalma anu kawin?
Benedict: "Nya, ngan waktuna parantos sumping. Dina tungtungna, putra urang lahir dina perkawinan anu sah. Urang ngalakukeunana gancang sareng sederhana, teu aya warta, ngan ukur réncang. "
Cara Anjeun nyatakeun paporangan anjeun, touch sareng nyalahkeun tentara fans anjeun, sanaos kuciwa paitna. Naha anjeun pikir langkung seueur?
Benedict: "Kuring henteu ngarencanakeun nanaon sareng henteu mikir ngeunaan pindah ieu. Kuring ngan masihan pengumuman kawinan urang dina koran. Ieu mangrupikeun tradisi, jalan Inggris anu lami pikeun nginpokeun baraya sareng babaturan. Suguknuh ieu busad-baheula, tapi kuring bakal ngalakukeun éta, bahkan upami sanés aksi-aki anu kawéntar pisan. Léngkah ieu pribadi pisan, intim pikeun kuring, sepuh kuring, niru kuring. Sareng kuring.
Tangtosna, kuring ngartos yén Dead bakal terang - Sakapeung. Tapi pindah sapertos kitu henteu bakal narik perhatian kana pembara prihancét urang, dina not bisi. Ngan tanpa model palsu - kuring sakapeung teu cekap waktos pikeun seueur telepon sareng undangan. Sareng di dieu sadaya babaturan urang ngagaduhan kasempetan dugi sareng ngucapkeun salam ka urang. "
Naon parobahan positip anu lumangsung ayeuna dina kahirupan anjeun?
Benedict: "Sabar, dipasihan peran anyar kuring - salaki sareng ramana, - saprak kuring mutuskeun keuneung nganggo pasukan sareng quit ngaroko. Ku kituna henteu lemes. (Knocks dina méja, seuri.) Abdi henteu resep nyatakeun ngeunaan éta nyaring, teras istirahat dina sabulan sareng maca ngeunaan koran: "Bangsa! Sareng cenah yén anjeunna ngakibatkeun kabiasaan ngabahayakeun ieu! "Henteu diroko salami sabulan. Abdi bakal maéhan pikeun rokok ayeuna. (Hhh.) Henteu, kanyataan kuring heureuy. Abdi henteu kunanaon. Sacara umum, janten d. Kuring mimiti nyababkeun gaya hirup séhat, karaosan tanggung jawab kuring. Nepi leres, henteu padaheuh seueur wengi! Kuring ngadamel senam, sahenteuna satengah jam sadinten. Hiji hal anu disukai ... Gusti, naha anjeun peryogi sababaraha rahasia anu sanés sareng detil hirup pribadi kuring? Abdi hoyong ngadamel impian sareng bobo pisan. Éta henteu diperkirakeun di dieu. "
"Sherlock" sanes ngan ukur séri anu dieusian. Dina gambar multi pikeun "tungtung parade", aktor ngagaduhan peran aristoch. .
Ku jalan kitu, anjeun ngajarkeun basa Inggris di biara Tibuny! Dupi anjeun diajar tapa?Benedict:
"Entong seuri, tapi enya! Abdi seueur medit. Abdi kalibet kana téhnik napas, sareng éta ngabantosan anjeun dina nada. Utamana sateuacan primahér, nalika anjeun saraf atanapi anjeun teu tiasa ngahiji. "Naha aktor anu berpengalaman sapertos Mr. Cumberbatch, gugup sateuacan angkat ka adegan?
Benedict: "Anjeun kedah guyonan! Tangtosna, kuring hariwang. Sareng henteu ngan sateuacan pagelaran. Kuring hariwang nalika teu cukup waktos, - kuring hate telat, kuring henteu daék ngajantenkeun batur ngantosan, kuring henteu resep nyekel sareng batur. Abdi sieun kenal sareng jalma anu bakat, upami aya kasempetan anu kuring bakal nguciwakeun aranjeunna. Hiji-hijina jalan kaluar tina kaayaan saraf ieu mangrupikeun milarian adrenerin sareng nganggo. Diajar tina kasalahan anjeun, ngawenangkeun kaayaan ngawangun anjeun. Di tungtungna, kasieunna kontinyu, sareng kuring, sakumaha henteu produktif, sapertos sadaya Inggris. "
Ayeuna anjeun sibuk dina sababaraha proyék anu luar biasa. Naha éta sadayana ti padamelan?
Benedict: "Leres, naon ?! Di jero jiwa, di jantung, kuring mahluk anu teu puguh. Dina kahirupan moal ngalakukeun nanaon, ngan ukur ka kulawarga sareng babaturan pikeun liburan! "
Sareng kumaha kahirupan sosial anjeun? Aranjeunna nyarios anjeun jalma anu nganggo posisi sipil anu aktip, sanés teu acuh sareng adil.
Benedict: "hirup di masarakat modéren sareng waktos anu sami diangkat tina masalah na - posisi anak. Sareng kuring parantos budak gedé. (Seuri.) Kuring mangrupikeun anggota Déwan Persembur Perprantur Nasional di Inggris. Sareng kuring bangga pisan anu kuring tiasa ngalakukeun sahenteuna pikeun ngajaga hak urang. Tapi salian ti perjuangan sosial, kuring hoyong bagja pikeun sagala jinis konvénsi komérsi - sanaos naraka, kuring nyobian milih waktos. Leres, ayeuna, kalayan kalahiran putra, kuring nyangka yén kuring bakal angkat ka konvénsi salajengna nalika anjeunna bakal aya tilu belas taun. Henteu, anjeun, kuring henteu ngawadulkeun. Abdi bapak, dina tungtungna! "
Salian judul "seksi" anjeun ogé juara bangga ngeunaan judulna "planét lalaki anu paling." Pikaresepeun?
Benedict: "écés perlu nyarios hatur nuhun ka sherlock deui. Percaya ka kuring, anjeun moal hoyong ningali naon anu kuring damel di bumi. Hal anu terakhir anu ku kuring hoyong dina témbok susun kuring nyaéta leumpang dina kostum jaman Valualia. Ngan ukur baju! Abdi resep calana kantong kanggo pelatihan. Sareng ayeuna, ngenalkeun anjeun dina sadaya dosa kuring, kuring bungah pisan yén anjeun teu ngagaduhan kasempetan pikeun datang pikeun nganjang ka kuring. "