Oded Fer - Ator Americano, cuja vida está intimamente relacionada com a Europa e Israel. Ele ficou famoso por seus papéis em filmes de culto como "mamãe" e "a morada do mal". O dono de uma aparência demoníaca, Fer joga vilões e misteriosos príncipes no exterior, mas pode ser uma das pessoas mais sensíveis e sutis que você já conheceu.
- Oded, você não voou para Moscou por tanto tempo. Você teve alguma expectativa relacionada à Rússia e ao povo russo?
- Acho que temos expectativas eram as mesmas que a maioria dos russos viajando para a América. Você ouve em todos os lugares sobre a "Guerra Fria", espiões, ouvinte. Quando um americano vai para a Rússia, ele já está sintonizado com o fato de que os americanos não gostam daqui. Mas eu assumi que estes são todos os mitos e então acabou. Arquitetura e estilo de vida local parecem-me com algo muito próximo, familiar. Eu cresci em Israel, trabalhou em Budapeste, Turquia, Marrocos, então eu estive em lugares mais exóticos. Moscou é apenas uma bela cidade europeia com inclusões da cultura soviética.
- Você é confrontado com o nosso sulenness russo "marca", qual é mostrado em filmes ocidentais?
- Parece-me que os russos sorriem muito! Eu morava na Alemanha: os alemães primeiro parecem rigorosos, mas vale a pena encontrá-los melhor, e você entende que são muita enfermagem dentro. Eu cresci em Israel, e os judeus também não são fáceis. Eles podem parecer rude, mas a coisa toda nas dificuldades da tradução. Em hebraico, você acabou de dizer: "Eu quero água" ou "Eu quero café". Em inglês, é costume ser expresso assim: "Como você acha, posso pedir um copo de água?" No restaurante de Israel, se você entrar em contato com este caminho para o garçom, ele responderá: "Você quer um copo de água ou não?! O que você se importa, o que eu acho? " (Risos.)
- Você é principalmente conhecido pelo Visualizador Russo sobre os filmes "Resident Evil" e "Mummy", este último tornou-se literalmente culto. Que papéis você acha mais emocionalmente importante e icônico em sua carreira?
"O papel na" mamãe "foi para mim o primeiro trabalho e colocou a base da minha futura carreira de atuação. Eu nunca vou esquecer esse período de vida. Eu considero sua maior conquista no gênero dramático. Fiquei encantado com o cenário desta série, ainda cooperamos com os autores. Trabalhar em "Conexões secretas" foi incrivelmente alegre e interessante, no set me senti muito confortável, apenas em casa.
Imagem "Resident Evil: Apocalipse" - um dos papéis da estrela de Fer
Quadro do filme "Resident Evil: Apocalipse"
- Existe um papel que você sempre sonhou em jogar?
- Estou escrevendo muito, então eu, sim, gostaria de criar um número de personagens e papéis. No sentido da atuação, meu sonho sempre foi jogado por Shakespeare no palco e, em geral, volte para o teatro. Também imediatamente depois de Moscou, fui para a Colômbia, onde ele participou do primeiro programa de televisão em hebraico na minha vida. Eu nunca fiz nada assim. Foi muito novo e inspirador.
- Você disse, gostaria de voltar para o teatro?
- Eu gostaria de. Mas o teatro não traz muito dinheiro e leva muito tempo. Se eu disser a minha esposa, estou deixando por seis meses com uma trupe teatral, ela vai me matar! Além disso, sou um pai muito responsável e eu não posso deixar há muito tempo.
- Pai atencioso responsável é um grande achado! Se você pudesse ensinar nossos filhos apenas uma lição, o que você ensinaria?
"Eu quero que eles cresçam boas pessoas, eles deram as chances e tentavam tratar todos de forma justa."
- Você já está percebendo para eles que são certos talentos? Você pode assumir suas futuras profissões?
- O filho mais velho compareceu a todas as minhas filmagens da infância. Ele não tem interesse no ator, mas ama tudo conectado com a técnica. Desde uma idade precoce, ele cria clipes de vídeo, adora efeitos especiais. Ele também escreve perfeitamente, mas ele é apenas quatorze anos, então eu ainda não sei, se ele é suficiente para desenvolver este talento. Minha filha média é definitivamente um artista. Ela constantemente atrai, costura, faz algo com suas próprias mãos. Por exemplo, cria miniaturas: um layout de papel de uma fazenda, onde as folhas de repolho crescem nas camas, e há pequenos bancos, a mesa. Quem será o mais novo? Nós ainda não sabemos. Talvez o ladrão? Ela gosta de roubar as coisas. (Risos.)
- O tema de uma família forte é o caminho certo para o coração de uma mulher russa. Nós não somos tão emancipados, como, por exemplo, alemães ou americanos ... temos fortes tradições, então você é definitivamente nosso herói. Como você consegue manter relacionamentos fortes e calorosos no casamento, apesar de sua popularidade?
- Primeiro de tudo, estamos sempre abertos às idéias e opiniões umas das outras. Também é importante que nos encontremos em uma idade consciente, fomos cerca de trinta anos. Nós já sabemos firmemente o que queremos evitar. No momento do namoro, minha futura esposa era um produtor famoso, parceiro de Sean Connery. Tudo foi ao fato de que o papel de uma dona de casa no empréstimo da família eu sou. Mas então ela ficou grávida e tudo virou. A esposa decidiu que ele queria ficar em casa e levantar crianças. O casamento feliz não é apenas trabalho. Queremos nos apoiar. E o que fizermos, fazemos isso com o pensamento de um parceiro. Relacionamentos não funcionam se se coloque mais alto que o outro.
Na comédia "masculino", um homem familiar aproximado reencarnado em Gigolo Antoine
Quadro do filme "Masculino de chamada"
- O que você gosta especialmente em sua esposa?
- Ela não faz diferenças entre as pessoas. Quando nos conhecemos, ela era um produtor de sucesso, girou nos mais altos círculos. Seu pai era o vice-presidente do Banco. No entanto, quando cheguei pela primeira vez em sua casa, comemos pizza barata de placas de papelão e uma salada repugnante da loja ao virar da esquina. Eu não senti nenhuma restrição ou constrangimento para mim em um círculo dessa família muito rica. Eles se comportavam tão simples quanto os jardineiros ou agricultores. As portas de sua casa são igualmente abertas a todos. Naquele momento eu entendi: essa mulher é muito real que raramente é encontrada em Los Angeles. Esta é uma cidade difícil para o amor.
- Você veio para a Rússia por filmar em um thriller político "Oracle: O jogo é ingnatizado". O que este projeto te atraiu?
- Estou curioso para participar do filme, onde os russos tocam bons rapazes, não são ruins, já que muitas vezes é no cinema americano. Será divertido. Eu também queria visitar a Rússia há muito tempo.
- Quem você joga no filme?
- Agenda de protestos, que é usado para derrubar o poder. Michael Madenen também é filmado no filme, Eric Roberts, Alexey Chadov, Marat Basharov. Será uma experiência interessante.
- Quando você decidiu sobre a participação no filme russo, você levou em conta as tensões das relações entre a Rússia e os Estados Unidos? Você achou sobre isso?
- Não pensei. Não foi difícil para mim tomar essa decisão, desde que viajo constantemente pelo planeta. Além disso, como uma pessoa falando em hebraico, eu é problemático para ser em países arábicos do que na Rússia. No entanto, minha esposa, que cresceu na América durante a Guerra Fria, não era tão assustada, mas você concordaria, para ir ao Havaí seria feliz. (Risos.) Então chegamos aqui, tudo estava bem aqui, e não tenho motivos para acreditar que minha impressão mudará. Eu darei um exemplo com os canadenses. Estas são as pessoas mais fofas da Terra, elas são tão amigáveis que em algum momento ele começa a você: esses caras escondem algo. Mas vivi no Canadá há muito tempo e posso assegurar os canadenses, muito muito fofos. O mesmo com os russos são pessoas bonitas, e eu não espero nenhum segundo baixo.
Em "mamãe", Oded jogou o líder dos descendentes dos guardiões do faraó. Este papel trouxe a fama do mundo
Quadro do filme "mamãe"
- Você gosta de algo da arte russa?
- Chekhov, Stanislavsky são enormes em sua influência, eu os estudei na escola de atuação. Eu cresci em Israel, onde os atores mais famosos do teatro e cinema tinham raízes russas. Nos anos noventa, durante a migração em massa de russos para Israel, o teatro mais popular foi criado no país - e foi um teatro russo. Então, minha sensação de cultura da Rússia está em grande parte associada à vida em Israel.
- E em que país você preferiria viver se não estivesse vinculados ao trabalho?
- minha esposa e eu amamos a Europa muito e muitas vezes discutimos a possibilidade de se mover. Nós gostamos do espírito de histórias que reina na Inglaterra, França, Espanha ... Nós adoro Itália.
- Você tem a aparência do personagem negativo, e embora tal tipo seja geralmente muito atraente para as mulheres, como você se sente sobre propostas frequentes para jogar vilão e scoundrel?
- Pessoalmente, penso em mim como um cara muito bom, mas às vezes eu olho no espelho e assustento. (Risos.) Seria chato tocar um personagem, o que é ruim apenas em nome de ser ruim. Eu olho para a situação de outra forma: os bandidos são realmente bons caras em outra agenda. Eles fazem exatamente o que acreditam e se esforçam pelo que são considerados corretos. Eles mesmos parecem bons! Qualquer mal, um homem sorrateiro pode ao mesmo tempo ser amoroso e feliz. Todos nós gostamos de Al Pacino no "Pai Cross", embora, na verdade, ele toca uma pessoa terrível. Eu tentei virar algo parecido na série de TV "Descubra o inimigo": Faça o espectador para amar o herói e, ao mesmo tempo, empurrar sua simpatia.
- Até mesmo terroristas você está se esforçando para mostrar ambíguo, ter sua verdade ...
- Os criadores da série "descobrir o inimigo" tentaram explorar os motivos e objetivos dos jihadistas. Este não é um filme unidirecional, mostra diferentes pontos de vista. Mas pessoalmente, não acredito na eficácia da crueldade, em qualquer forma que não seja expressa. Eu não entendo o fenômeno do terrorismo. Quando eu era mais jovem, acreditei: para que as pessoas parem de se matar, apenas lhes dê uma chance de mostrar a vida sem fome, pobreza, apresente-os à sociedade, onde há estradas, alimentos, trabalho, educação. Foi minha teoria. 11 de setembro, tudo virou. O pobre homem não toma aulas de pilotagem. Esses terroristas tinham dinheiro, mas ainda fizeram o que fizeram, não recusaram ódio e "sua missão". No entanto, nossa responsabilidade, como as pessoas levando uma vida abençoada, em que há uma comida acessível, alojamento, trabalho, é dar outra chance e mostrar-lhes um lado diferente das coisas. Em vez de ódio e medo, devemos demonstrar o desejo do mundo.
No papel de um demônio na série "encantado"
Quadro da série "encantada"
- Vamos supor que o ator russo, seguindo seu exemplo, continua atirando nos EUA. Que conselho você lhe daria?
- Aconselharia a não me cercar de russos, comunicar o máximo possível com local e, assim, estudar a cultura por dentro. Tendo mudado para outro país, as pessoas muitas vezes procuram criar um círculo confortável de compatriotas, continuar a comer comida familiar, viver em áreas onde as pessoas de seus países prevalecem. Quando estudei em uma escola de atuação na Inglaterra, tentei me comunicar não apenas com israelenses. Muito mais interessante para mergulhar na cultura de outra pessoa, fazer o que as vidas locais fazem na vida cotidiana. É importante se livrar do sotaque, de modo a não limitar o seu papel apenas pelos personagens russos. Dica Isto: Trabalhe muito, seja amigável e não se considere uma estrela.
- Com que idade e, portanto, você decide se tornar um ator?
"Eu tinha cerca de vinte e três anos, na época vivi na Alemanha." Eu sou o terceiro filho da família e sempre me senti como um corvo branco: minha irmã era professora, irmão - o gênio da tecnologia da informação. Eu nunca poderia ter um bom desempenho acadêmico, sofria de dislexia. Mas um dia me formei em um pequeno curso de agir em Frankfurt e recebi um papel na esperança Chicago. E completamente se apaixonou pela profissão.
- Apesar do fato de que você não é da família atuante ...
- Sim, mas minha mãe ensinou agindo em crianças com recursos de desenvolvimento. Quando ela estudou na universidade, aprendi os papéis com ela.
- Quem mais você poderia se tornar, se não um ator?
- Qualquer um. Eu amo escrever, embora eu sofro da dislexia, e não é fácil. Eu anexei um quarto para a casa e dois banheiros, então eu trabalho no meu tempo livre encanamento. Eu poderia realmente fazer qualquer coisa como a maioria das pessoas. Arte e Zen podem ser encontrados em qualquer esfera.
- Existe um livro que no devido tempo transformou sua vida?
- Meu livro favorito de todos os tempos é "matar o zombar". Quando eu era adolescente, eu não sonhei com uma carreira. Eu queria criar uma família, uma forte conexão com minha esposa e filhos. E, de acordo com meus sentimentos, atingiu esse propósito. "Mate o casting" - uma história incrível sobre a justiça, mas acima de tudo isso é a história da relação do pai e filhos. Eu, de fato, chamado filho de atribe em honra do herói do livro. Anteriormente, toda vez que ele lendo seu filho, eu soluçei. Ele já está acostumado, ele tem que ser muito paciente com pais tão loucos. (Risos.)
- E seu filme favorito?
- "Assassinato em ponto bruto". John Cuseac desempenha um assassino contratado que costumava trabalhar para o governo, e agora o mesmo em si mesmo. Uma vez que ele chega a uma reunião de graduados e atende ai uma garota que amava aos dezoito anos e deixou inesperadamente para entrar no exército e se tornar um assassino contratado. O herói tem sérios problemas emocionais por causa dos assassinatos cometidos por ele, mas ao mesmo tempo o filme é muito engraçado, e ao mesmo tempo uma bela história de amor é contada nela. Eu também amo "doze homens com raiva" - uma jogada impressionante, na qual todos os eventos se desdobram na mesma sala.
- Você tem uma atriz favorita?
- Muitas boas atrizes, mas um dos meus favoritos é Piper Pelabo. Ela é uma pessoa incrível. Trabalhando na série "Segredos Communications", ela sabia o nome de cada membro da equipe de filmes. Ela se lembrava de absolutamente todo mundo. E se ele de repente esqueceu alguém, imediatamente se encaixava, foi apresentado e tentou conhecer uma pessoa.
- isto é, relacionamentos humanos são mais importantes para você?
- O que mais faz sentido?
No conjunto de um novo filme "Oracle: jogo no Sacem"
- Você está muito focado na família. Você acha que isso está conectado com sua infância?
- Eu acho que fui bem educado. Claro, minha infância não foi perfeita, mas ainda assim eu tinha dois pais amorosos. Também pode ser associado à cultura judaica. A família é muito importante para os homens israelenses. Você vê crianças em todos os lugares em Israel, até mesmo o restaurante mais glamoroso estará cheio de crianças correndo. Eles não estão escondendo e não saem em casa, eles fazem parte da vida.
- O que você mesmo pensa em si mesmo, qual é o seu personagem?
"Eu acho que estou vinte e dois anos, e sou fofo, mas depois olho no espelho e vejo um homem velho e maligno." (Risos) que eu sou - na verdade ele precisa pedir aos outros. Mas eu tento ser uma boa pessoa, feira e aberta a todos. Também é importante para mim ser um bom marido e pai. Muitas vezes me comporte como um pai ruim e peço desculpas na frente dos meus filhos por isso.
- Não dê tempo suficiente?
- O fato é que eu sou um pedante. As raízes alemãs se sentem sentidas. Eu estou preservado com a precisão e corrigir a organização do espaço. Eu tenho bebido crianças o tempo todo, e eu mesmo entendo que confundar o bastão. By the way, seu telefone não é bem suave.
- Quanto você mudou desde que você tinha trinta anos?
- Eu definitivamente mudou. Eu sou pessoas chocantes que são casadas aos vinte anos. Em seus vinte e foi um idiota completo. Eu não era uma pessoa má, mas não entendi nada sobre a vida. Ele se apaixonou pelas primeiras meninas que se aproximam, viviam ilusões. Para tais soluções sérias, como uma escolha de satélite de vida, é definitivamente necessário ter experiência nas costas. Não é necessário lamentar o tempo em busca e erros, é muito mais perigoso associar-se a esse homem e desapontado nele.
- O que você está sonhando agora?
- meus sonhos estão principalmente conectados com a família. Eu não gostaria de se apressar com a criação de crianças. Eu realmente adoro brincar que eu invejo meus pais cujos irmãos já haviam cadastrado em uma vida adulta, aprender na faculdade, montaram metas. Eu invejo porque também quero saber que eu não escorreguei com meus filhos! Quando eles são pequenos, ainda é incompreensível. Embora eu, claro, acredite que tudo ficará bem com eles. (Risos.)