Oded Fer: "Nadhani juu yangu kama mtu mzuri, lakini ninaangalia kioo na kuogopa"

Anonim

Oded muigizaji wa Marekani, ambaye maisha yake yanaunganishwa kwa karibu na Ulaya na Israeli. Alikuwa maarufu kwa majukumu yake katika filamu hizo za ibada kama "mummy" na "makao ya uovu." Mmiliki wa kuonekana kwa pepo, FER ana anajisi na wakuu wa ajabu wa ng'ambo, lakini inaweza kuwa mojawapo ya watu wenye busara na wa hila ambao umewahi kukutana nao.

- Oded, hakuwa na kuruka Moscow kwa muda mrefu. Je, una matarajio yoyote yanayohusiana na watu wa Russia na Kirusi?

- Nadhani tuna matarajio yalikuwa sawa na Warusi wengi wanaosafiri kwenda Amerika. Unasikia kila mahali kuhusu "vita vya baridi", wapelelezi, msikilizaji. Wakati Amerika inakwenda Urusi, tayari amewekwa kwa ukweli kwamba Wamarekani hawapendi hapa. Lakini nilidhani kwamba haya ni hadithi zote na hivyo ikawa. Usanifu na maisha ya ndani wanaonekana kwangu na kitu karibu sana, ukoo. Nilikua katika Israeli, nilifanya kazi huko Budapest, Uturuki, Morocco, hivyo nimekuwa katika maeneo ya kigeni zaidi. Moscow ni mji mzuri wa Ulaya na inclusions ya utamaduni wa Soviet.

- Unakabiliwa na udanganyifu wetu wa "asili", ambayo huonyeshwa katika filamu za Magharibi?

- Inaonekana kwangu kwamba Warusi wanasisimua sana! Niliishi Ujerumani: Wajerumani wa kwanza kuangalia kali, lakini ni muhimu kuwapata bora, na unaelewa kuwa ni uuguzi sana ndani. Nilikua katika Israeli, na Wayahudi pia si rahisi. Wanaweza kuonekana kuwa mbaya, lakini jambo lolote katika matatizo ya tafsiri. Kwa Kiebrania, unasema: "Nataka maji" au "nataka kahawa." Kwa Kiingereza, ni desturi ya kuonyeshwa kama hii: "Unafikiriaje, ninaweza kuagiza glasi ya maji?" Katika mgahawa wa Israeli, ikiwa unasiliana na njia hii kwa mhudumu, itajibu: "Je! Unataka glasi ya maji au la?! Unajali nini, nidhani nini? " (Anaseka.)

- Unajulikana kwa mtazamaji wa Kirusi kwenye filamu "uovu mbaya" na "mummy", mwisho huo umekuwa ibada halisi. Unafikiri majukumu gani ya kihisia na iconic katika kazi yako?

"Jukumu la" Mummy "lilikuwa kwa ajili yangu kazi ya kwanza na kuweka msingi wa kazi yangu ya baadaye ya kazi. Siwezi kamwe kusahau kipindi cha maisha. Ninazingatia mafanikio yako makubwa katika aina ya ajabu. Nilifurahi na hali ya mfululizo huu, bado tunashirikiana na waandishi. Kufanya kazi kwenye "uhusiano wa siri" ulikuwa na furaha na ya kuvutia sana, juu ya kuweka nilihisi vizuri sana, tu nyumbani.

Oded Fer:

Picha "Mbaya Mbaya: Apocalypse" - Moja ya majukumu ya nyota ya FER

Sura kutoka kwa filamu "Mkazi mbaya: Apocalypse"

- Je, kuna jukumu ambalo daima umeota ndoto?

- Ninaandika mengi, hivyo mimi, badala, napenda kuunda idadi ya wahusika na majukumu. Kwa maana ya kutenda, ndoto yangu mara zote ilicheza na Shakespeare kwenye hatua na kwa ujumla, kurudi kwenye ukumbi wa michezo. Pia baada ya Moscow, nilikwenda Colombia, ambako alishiriki katika show ya kwanza ya televisheni kwa Kiebrania katika maisha yangu. Sijawahi kufanya kitu kama hicho. Ilikuwa mpya sana na yenye kuchochea.

- Ulisema, ungependa kurudi kwenye ukumbi wa michezo?

- Ningependa. Lakini Theatre haileta pesa kubwa na inachukua muda mwingi. Ikiwa ninamwambia mke wangu, ninaondoka kwa miezi sita na kundi la maonyesho, ataniua! Kwa kuongeza, mimi ni baba mwenye jukumu na mimi hawezi kuondoka kwa muda mrefu.

- Kuwajibika, baba makini ni kupata kubwa! Ikiwa unaweza kufundisha watoto wetu somo moja tu, ungewafundisha nini?

"Nataka waweze kukua watu wema, walitoa nafasi karibu na kujaribu kutibu kila mtu kwa haki."

- Je! Tayari unawaona wale ambao ni talanta fulani? Je! Unaweza kudhani fani zao za baadaye?

- Mwana wa kwanza alihudhuria filamu yangu yote tangu utoto. Hawana riba kwa muigizaji, lakini anapenda kila kitu kilichounganishwa na mbinu. Kuanzia umri mdogo, yeye hujenga video za video, atores madhara maalum. Anaandika pia kikamilifu, lakini yeye ni kumi na nne tu, hivyo sijui bado, kama yeye ni wa kutosha kuendeleza hii talanta yake. Binti yangu wastani ni dhahiri msanii. Yeye daima huchota, kunyoosha, hufanya kitu kwa mikono yake mwenyewe. Kwa mfano, inajenga miniature: mpangilio wa karatasi wa shamba, ambapo majani ya kabichi hukua kwenye vitanda, na kuna madawati madogo, meza. Nani atakuwa mdogo? Hatujui. Labda mwizi? Anapenda kuiba vitu. (Anaseka.)

- Mandhari ya familia yenye nguvu ni njia sahihi ya moyo wa mwanamke Kirusi. Sisi si kama emancipated, kama, kwa mfano, Wajerumani au Amerika ... Tuna mila imara, kwa hiyo wewe ni dhahiri shujaa wetu. Je, unawezaje kusimamia kudumisha mahusiano yenye nguvu na ya joto katika ndoa, licha ya umaarufu wako?

- Kwanza kabisa, sisi daima tuna wazi kwa mawazo na maoni ya kila mmoja. Pia ni muhimu tulikutana na umri wa ufahamu, tulikuwa karibu miaka thelathini. Tayari tumejua kabisa tunachotaka kuepuka. Wakati wa dating, mke wangu wa baadaye alikuwa mtayarishaji maarufu, mpenzi wa Sean Connery. Kila kitu kilikwenda kwa ukweli kwamba jukumu la mama wa nyumbani katika mkopo wa familia mimi. Lakini basi alipata mjamzito, na kila kitu kiligeuka. Mke aliamua kwamba alitaka kukaa nyumbani na kuwalea watoto. Ndoa ya furaha sio tu kazi. Tunataka kuunga mkono. Na chochote tunachofanya, tunafanya hivyo kwa mawazo ya mpenzi. Mahusiano hayafanyi kazi ikiwa mtu anajiweka juu kuliko nyingine.

Oded Fer:

Katika comedy "kiume juu ya wito", mtu takriban familia reincarnated katika Gigolo Antoine

Sura kutoka kwa movie "Kiume kwenye simu"

- Unapenda hasa kwa mke wako?

- Haifanyi tofauti kati ya watu. Tulipokutana, alikuwa mtayarishaji aliyefanikiwa, alizunguka katika duru za juu. Baba yake alikuwa Makamu wa Rais wa Benki. Hata hivyo, nilipofika nyumbani kwake, tulikula pizza ya bei nafuu kutoka kwenye sahani za kadi na saladi ya kuchukiza kutoka kwenye duka karibu na kona. Sikuwa na hisia yoyote au uovu kwangu mwenyewe katika mzunguko wa familia hii tajiri sana. Walifanya kama rahisi kama walivyokuwa wakulima au wakulima. Milango ya nyumba yao ni wazi kwa wote. Wakati huo nilielewa: mwanamke huyu ni kweli sana kwamba ni mara chache kupatikana huko Los Angeles. Hii ni jiji ngumu kwa upendo.

- Ulikuja Urusi kwa ajili ya kuiga picha ya kisiasa "Oracle: mchezo unatendewa." Je, mradi huu ulikuvutia nini?

- Nina hamu ya kushiriki katika filamu, ambapo Warusi wanacheza watu mzuri, sio mbaya, kama mara nyingi katika sinema ya Marekani. Itakuwa ya kujifurahisha. Nilitaka pia kutembelea Urusi kwa muda mrefu.

- Unacheza nani katika filamu?

- Ratiba ya maandamano, ambayo hutumiwa ili kupindua nguvu. Michael Madsen pia amefanyika katika filamu hiyo, Eric Roberts, Alexey Chadov, Marat Basharov. Itakuwa uzoefu wa kuvutia.

- Uliamua wakati gani kushiriki katika filamu ya Kirusi, je, umezingatia mvutano wa mahusiano kati ya Urusi na Marekani? Je! Unafikiri wakati wote?

- hakufikiri. Haikuwa vigumu kwangu kuchukua uamuzi huu, kwani mimi daima kusafiri duniani kote. Aidha, kama mtu anayezungumza kwa Kiebrania, mimi ni shida kuwa katika nchi za Kiarabu kuliko Urusi. Hata hivyo, mke wangu, ambaye alikulia huko Amerika wakati wa vita vya baridi, hakuwa na hofu, lakini utakubaliana, kwenda Hawaii itakuwa furaha. (Anaseka.) Kisha tulifika hapa, kila kitu kilikuwa kizuri hapa, na sina sababu ya kuamini kwamba hisia yangu itabadilika. Nitawapa mfano na Wakanada. Hawa ndio watu wazuri zaidi duniani, wao ni wa kirafiki sana kwamba wakati fulani huanza kwako: hawa guys kujificha kitu. Lakini niliishi Canada kwa muda mrefu na ninaweza kuwahakikishia Wakanada, kwa kweli sana. Vile vile na Warusi ni watu wazuri, na si kutarajia chini yoyote ya pili.

Oded Fer:

Katika "Mummy", Oded alicheza kiongozi wa wazao wa Walinzi wa Farao. Jukumu hili lilimleta umaarufu wa ulimwengu

Sura kutoka kwa movie "Mummy"

- Je! Unapenda kitu kutoka kwa sanaa ya Kirusi?

- Chekhov, Stanislavsky ni kubwa katika ushawishi wao, niliwajifunza katika shule ya kaimu. Nilikua katika Israeli, ambapo watendaji maarufu wa ukumbi wa michezo na sinema walikuwa na mizizi ya Kirusi. Katika miaka ya tisini, wakati wa uhamiaji wa Warusi kwa Israeli, Theatre maarufu zaidi iliundwa nchini - na ilikuwa ukumbi wa Kirusi. Hivyo hisia yangu ya utamaduni wa Urusi ni kwa kiasi kikubwa kuhusishwa na maisha katika Israeli.

- Na katika nchi gani ungependa kuishi ikiwa hawakuwa wamefungwa kufanya kazi?

- Mimi na mke wangu napenda Ulaya sana na mara nyingi kujadili uwezekano wa kusonga. Tunapenda roho ya hadithi ambazo zinatawala nchini Uingereza, Ufaransa, Hispania ... tunapenda Italia.

- Una muonekano wa tabia mbaya, na ingawa aina hiyo ni kawaida kuvutia sana kwa wanawake, unahisije kuhusu mapendekezo ya mara kwa mara ya kucheza villain na scoundrel?

- Kwa kibinafsi, nadhani kuhusu mimi kama mtu mzuri sana, lakini wakati mwingine ninaangalia kioo na kuogopa. (Anaseka.) Ingekuwa boring kucheza tabia, ambayo ni mbaya tu kwa jina la kuwa mbaya. Ninaangalia hali hiyo vinginevyo: watu wabaya ni kweli watu wazuri kwenye ajenda nyingine. Wanafanya kile wanachoamini, na wanajitahidi kwa kile wanachochukuliwa kuwa sahihi. Wao wenyewe wanaonekana kuwa mzuri! Uovu wowote, mtu mwenye sneaky anaweza wakati huo huo kuwa mwenye upendo na mwenye furaha. Sisi sote tunapenda Al Pacino katika "Baba msalaba", ingawa, kwa kweli, anacheza mtu mwenye kutisha. Nilijaribu kugeuza kitu kama hicho katika mfululizo wa TV "Tafuta adui": fanya mtazamaji kupenda shujaa na wakati huo huo shove huruma yako.

- Hata magaidi unaojitahidi kuonyesha wasiwasi, kuwa na ukweli wako ...

- Waumbaji wa mfululizo "Tafuta adui" walijaribu kuchunguza nia na malengo ya jihadists. Hii sio filamu moja, inaonyesha maoni tofauti. Lakini binafsi, siamini katika ufanisi wa ukatili, kwa namna yoyote ambayo haionyeshe. Sielewi jambo la ugaidi. Nilipokuwa mdogo, niliamini: ili watu wasiache kuuaana, tu kuwapa fursa ya kuonyesha maisha bila njaa, umaskini, kuwaelezea jamii, ambapo kuna barabara, chakula, kazi, elimu. Ilikuwa nadharia yangu. Septemba 11, kila kitu kiligeuka. Mtu maskini hachukui masomo ya majaribio. Wafanyabiashara hao walikuwa na pesa, lakini bado walifanya yale waliyofanya, hawakukataa chuki na "utume wao." Hata hivyo, jukumu letu, kama watu wanaoongoza maisha yenye heri, ambapo kuna chakula cha bei nafuu, malazi, kazi, ni kutoa nafasi nyingine na kuwaonyesha upande tofauti wa vitu. Badala ya chuki na hofu, lazima tuonyeshe tamaa ya ulimwengu.

Oded Fer:

Katika nafasi ya pepo katika mfululizo "enchanted"

Sura kutoka kwa mfululizo "enchanted"

- Hebu tufikiri kwamba mwigizaji wa Kirusi, kufuata mfano wako, huenda kwenye risasi nchini Marekani. Je, ungependa kumpa ushauri gani?

- Ningeshauri kuwa si kuzunguka na Warusi, kuwasiliana kama iwezekanavyo na ndani na hivyo kujifunza utamaduni kutoka ndani. Baada ya kuhamia nchi nyingine, mara nyingi watu wanatafuta kuunda mduara mzuri wa washirika, wanaendelea kula chakula cha kawaida, kuishi katika maeneo ambayo watu kutoka nchi zao hushinda. Nilipokuwa nikijifunza katika shule ya kaimu huko Uingereza, nilijaribu kuwasiliana sio tu na Israeli. Kuvutia sana kupiga ndani ya utamaduni wa mtu mwingine, kufanya kile maisha ya ndani hufanya katika maisha ya kila siku. Ni muhimu kuondokana na msisitizo, ili usipunguze jukumu lako tu na wahusika wa Kirusi. TIP hii: Kazi mengi, kuwa wa kirafiki na usijione kuwa nyota.

- Kwa umri gani na kwa hiyo unaamua kuwa mwigizaji?

"Nilikuwa na umri wa miaka ishirini na mitatu, wakati huo niliishi Ujerumani." Mimi ni mtoto wa tatu katika familia na daima nilihisi kama kamba nyeupe: dada yangu alikuwa profesa, ndugu - mtaalamu wa teknolojia ya habari. Sikuweza kamwe kujivunia utendaji mzuri wa kitaaluma, kuteswa na dyslexia. Lakini siku moja nilihitimu kutoka kwa muda mfupi wa kutenda katika Frankfurt na kupata jukumu katika Hope Chicago. Na ghafla akaanguka kwa upendo na taaluma.

- Pamoja na ukweli kwamba wewe si kutoka familia ya kutenda ...

- Ndiyo, lakini mama yangu alifundisha kutenda kwa watoto na vipengele vya maendeleo. Alipokuwa akijifunza chuo kikuu, nilijifunza majukumu pamoja naye.

- Ni nani mwingine angeweza kuwa, ikiwa si mwigizaji?

- Yeyote. Ninapenda kuandika, ingawa ninakabiliwa na dyslexia, na si rahisi. Niliunganisha chumba cha kulala kwa nyumba na bafu mbili, hivyo ninafanya kazi katika wakati wangu wa bure wa mabomba. Ningeweza kufanya kitu chochote kama watu wengi. Sanaa na Zen zinaweza kupatikana katika nyanja yoyote.

- Je! Kuna kitabu hicho ambacho kwa wakati uliogeuka kiligeuka maisha yako?

- Kitabu changu cha favorite cha wakati wote ni "kuua mshtuko." Nilipokuwa kijana, sikuwa na ndoto ya kazi. Nilitaka kujenga familia, uhusiano mzuri na mke wangu na watoto. Na, kulingana na hisia zangu, zilifikia kusudi hili. "Kuua kutupa" - hadithi ya kushangaza juu ya haki, lakini juu ya yote haya ni historia ya uhusiano wa Baba na watoto. Mimi, kwa kweli, aitwaye mwana Attikus kwa heshima ya shujaa wa kitabu. Hapo awali, kila wakati akisoma mwanawe, nilitembea. Yeye tayari ametumiwa, anapaswa kuwa na subira sana na wazazi wa mambo kama hayo. (Anaseka.)

- Na movie yako favorite?

- "Kuua kwa kiasi kikubwa." John CuseAc ina muuaji aliyeajiriwa ambaye alitumia kazi kwa serikali, na sasa ni sawa na yeye mwenyewe. Mara alipokuja kwenye mkutano wa wahitimu na hukutana na msichana ambaye alipenda kwa umri wa miaka kumi na nane, na bila kutarajia aliondoka kuingia jeshi na kuwa muuaji aliyeajiriwa. Shujaa ina matatizo makubwa ya kihisia kwa sababu ya mauaji yaliyotolewa na yeye, lakini wakati huo huo filamu ni ya kupendeza sana, na wakati huo huo hadithi nzuri ya upendo inaambiwa ndani yake. Mimi pia ninawapenda "watu kumi na wawili wenye hasira" - kucheza ya ajabu, ambayo matukio yote yanatokea katika chumba kimoja.

- Je, una mwigizaji maarufu?

- Wengi wa watendaji mzuri, lakini moja ya favorites yangu ni Piper Pelabo. Yeye ni mtu wa kushangaza. Kufanya kazi kwenye mfululizo "Siri za Mawasiliano", alijua jina la kila mwanachama wa wafanyakazi wa filamu. Alikumbuka kabisa kila mtu. Na kama ghafla alimsahau mtu, basi mara moja fit, iliwasilishwa na kujaribu kumjua mtu.

- yaani, mahusiano ya kibinadamu ni muhimu zaidi kwako?

- Nini kingine inafanya maana?

Oded Fer:

Katika seti ya filamu mpya "Oracle: mchezo katika satem"

- Unazingatia sana familia. Je, unadhani hii imeunganishwa na utoto wako?

- Nadhani nilileta vizuri. Bila shaka, utoto wangu haukuwa mkamilifu, lakini bado nilikuwa na wazazi wawili wenye upendo. Inaweza pia kuhusishwa na utamaduni wa Kiyahudi. Familia ni muhimu sana kwa wanaume wa Israeli. Unaona watoto kila mahali katika Israeli, hata mgahawa wa kupendeza zaidi utajaa watoto wa mbio. Hawaficha na hawaondoke nyumbani, ni sehemu ya maisha.

- Je, wewe mwenyewe unafikiri juu yako mwenyewe, ni tabia gani?

"Nadhani nina umri wa miaka ishirini na miwili, na mimi ni mzuri, lakini basi ninaangalia kioo na kuona mtu mzee, mwovu." (Anaseka.) Kwa kweli mimi ni - kwa kweli inahitaji kuuliza wengine. Lakini ninajaribu kuwa mtu mzuri, haki na wazi kwa kila mtu. Pia ni muhimu kwangu kuwa mume mzuri na baba. Mara nyingi mimi hufanya kama baba mbaya na kisha kuomba msamaha mbele ya watoto wangu kwa ajili yake.

- Usiwape muda wa kutosha?

- Ukweli ni kwamba mimi ni pedant. Mizizi ya Ujerumani hujisikia. Nimehifadhiwa kwa usahihi na shirika sahihi la nafasi. Nimekuwa nikinywa watoto wakati wote, na mimi ninaelewa kwamba kuingiza fimbo. Kwa njia, simu yako si laini kabisa.

- Ulibadilisha kiasi gani tangu ulikuwa thelathini?

- Nilibadilika kabisa. Ninawashangaza watu ambao wameolewa kwa miaka ishirini. Katika ishirini yake nilikuwa idiot kamili. Mimi sikuwa mtu mbaya, lakini sikuelewa chochote kuhusu maisha. Alipenda kwa upendo na wasichana wa kwanza, aliishi illusions. Kwa ufumbuzi mkubwa sana, kama uchaguzi wa satellite ya maisha, ni dhahiri kuwa na uzoefu nyuma ya nyuma. Sio lazima kujuta wakati wa kutafuta na makosa, ni hatari zaidi kujihusisha na mtu huyo na kukata tamaa ndani yake.

- Unapenda nini kuhusu sasa?

- Ndoto zangu zinaunganishwa na familia. Sitaki kukimbilia na kuzaliwa kwa watoto. Ninapenda kupiga kelele kuwa ninawachukia wazazi wangu ambao ndugu zao walikuwa wameingia katika maisha ya watu wazima, kujifunza katika chuo kikuu, kujiweka malengo. Ninawachukia kwa sababu mimi pia nataka kujua kwamba sikuwa na kuingilia na watoto wangu! Wakati wao ni mdogo, bado haijulikani. Ingawa mimi, bila shaka, tunaamini kwamba kila kitu kitakuwa sawa nao. (Anaseka.)

Soma zaidi