Impilo yakhe yokuphila ibonakala inobukhulu obuningana: usosayensi ochwepheshe wezepolitiki, hhayi umuntu ongasebenzi ngokukhethekile, wanquma ukukwazi kahle i-cinema evela ku-ONT. I-Serb yegazi, waba ngumSuscovite ekhuluma ngaphandle kwe-accent. Omunye uPetar Zekavitsa uyindodana namadodakazi amnandi okwakhayo lapho inkulumo yakhe ihlala ibuya khona, noma ngabe yaqala nomaphi lapho eqala khona. Lo mculi yisazi sefilosofi, njengoba ezishaya ucingo, futhi kancane futhi okuhle, njengabantu abaningi abanama-balkan. Sithole iPethari eBelgrade, lapho umqondisi asusa ifilimu lakhe - idrama "kraken". Imininingwane - engxoxweni nomagazini "Atmosphere".
- Petar, waphenduka unyaka onzima ...
- Ngempela, wayegcwele kakhulu kimi. Ngaso leso sikhathi, abenzi befilimu abaningana abalindelwe isikhathi eside, kufaka phakathi "okungokoqobo" u-Alexander Boguslavsky noLenin Day of Sergey Dychkovsky. Amaphrojekthi abalulekile wethelevishini kimi abuye eza kwizikrini ezanikeza ithuba lokungibuka ngakolunye uhlangothi. Ngikuthande kakhulu isazi sezengqondo esimangazayo somlingiswa we-Artem e- "Garden Ring" Alexey Smirnov. Ngendlela, umsebenzi womqondisi ogqamile. U-Alexey ungumuntu onekhono kakhulu, umqondisi oqinile. Kepha iningi lemicimbi kanye nemibono kwakungelomuntu siqu. Kimina, isigaba esinzima sokuphila emadolobheni amabili saphela: Paris naseMoscow. IParis ayizange ibambe isheke lamandla. Ngathatha iholide elide ngahlala sonke isikhathi sami samahhala nezingane zami - uSofia noZakhar.
- Ngiyakuqonda lokho ngemuva kwesehlukaniso wena noshade naye wangaphambilini wahlukanisa izibopho endabeni yokukhulisa kanye nezimpilo zezingane.
- kwesokudla ngokuphelele. Sobabili senza konke okusemandleni ethu kuncike ebuntwaneni babo futhi sikhule ngengcindezi encane kunazo zonke, naphezu kwemodeli entsha yokuba khona. Umama wabo uCatherine uthisha ozwela, isazi sefilosofi, amahlaya, umshicileli wezincwadi zezingane. Mina nezingane sasinenhlanhla enkulu. Ikhulisa izimboni zabo, ibeka uthando lwezinhlelo ezinhle zokuphrinta. Ngathatha inhlangano yemidlalo nokuzilibazisa. USonya ungumbhukudi omangalisayo, unokukhishwa kokuqala. I-Zakhar yifa lokuzalwa elikhulile (ukuhleka) futhi selivele licacile, futhi okubaluleke kakhulu - lisusa kakhulu inothi "ngaphambi kokuthi" ngepayipi. Imvamisa ngibayisa nami ngokudubula. Indodakazi yami iyakuthanda ngempela. Kuliqiniso, akakwazi ukubekezelela ubudlova noma ukukhala esizeni. Izikhathi ezimbalwa waba ngufakazi wokukhala namagatsha angcolile abaqondisi bezinzwa. Kusukela lapho, ngikhetha kahle amaphrojekthi nabantu engisebenza nabo.
Emsebenzini wami ngabe kwakuningi konke - ukuyekethisa, i-peripetia, ukwakheka nokungaqondi. Kaningi bengingayiqondi inqubo yokucubungula amafilimu, lapho kubusa khona inkuthazo engafanele ebikade: hhayi umphumela omuhle, kepha yimali esheshayo kuphela. Kepha ngangizibuza ukuthi: Ngibe nendlela ethokozisayo - kusuka kumqondisi we-novice - ofundisayo, abalingisi bezinhlobo ezahlukahlukene kanye namafomethi efilosofi bomculi (emamatheka), njengoba ngiyazithanda. Ngaba nenhlanhla eyanele ukusebenza nabaqondisi abahle, engibonga kakhulu ngesipiliyoni nokwethembana. Ngifunde kubo okuningi. Lokhu kuqhakambisa i-Ivanovich USkov, uVladimir Bastov, u-Andrei Malykov, ngeshwa, i-vasily pichul sekwedlule isikhathi.
"Sinosashako sonke sincike kithi ukuthi ukukhula kwezingane zethu, uZakhari noSony, kwadlula ngokucindezela okuncane kunabo bonke."
Isithombe: UDanilo Miyatovich
I- "Petar, ubukeka kahle nge-movie ye-Psychedelic mayelana nombukiso weRussia Avant-Garde, esuswe kugalari ye-Tretakov. Ngokusobala, awuyena ngengozi ukuthi wawusondele kuwe ...
- Art kuthatha iningi le-psyche yami. Ngisondele njengendlela yakudala neyesimanje lapho ubuntu bomculi lubaluleke kakhulu. Ngokuqinisekile ubheke, lalela, ufuna ikhodi eyimfihlo, lapho ababhali banamuhla beyakha khona umhlaba wabo. Empeleni, i-roller of the abalihebasi yayinokuqonda kobuciko kusuka ngaphakathi - noma kunalokho, yi-Chute. Amaphrojekthi wevidiyo ahlelelwe umsebenzi omusha womnyuziyamu, umbhalo wokuthi yibaphi abalingisi abadumile baseRussia nabakwamanye amazwe abafundayo. Ngithanda imibono emisha futhi kwesinye isikhathi enesibindi, ikakhulukazi uma yenziwa ngokunambitheka kanye nokwabelana ngokuqonda okunempilo. Kufanele sikhule ukuzigxeka nokuzilolonga okuyisisekelo kwalokho okwenzekayo hhayi ukukhohlwa amahlaya.
- By the way, uphinde wachaza kaningi ukuthi ungumlingisi wamahlaya futhi ulinde nje ihora lakho elinenkanyezi ku-circus, hhayi kwizikrini ezinkulu ...
- Iqiniso! (Ehleka.) Kepha konke akulula kangako. Kunomehluko omkhulu phakathi kwamahlaya njengomphumela wangaphandle wesenzo somuntu namahlaya njengokubonisa kwebhizinisi lakhe kanye ne-vicissitunes yesikhathi. Ngizochaza. Isazi sefilosofi sase-Italy kanye ne-PlayWright Luigi Pilandello yachaza umugqa othile omncane phakathi kwamahlaya namahlaya. Vele, kunezinto ezizosenza zimamatheke noma zihleke ngokoqobo. Kepha lapho nje sithola imininingwane ethe xaxa mayelana nesikhungo, esidala ukuhleka kithi, iya ensimini yamahlaya. Ngaphandle kokuhlupheka kwabantu, amasondo, awekho ama-yunithi futhi angeke abe namahlaya. Ngakho-ke, ngivala amacala lapho iqiniso elinqunu likhona. Zingabizwa ngokuphepha ngokuthi "amahlaya adabukisayo" - Incazelo enembile kakhulu, esungulwe nguGeorge Dannelia ngefilimu yakhe "ekwindla marathon". Ifilimu elikhulu, kanye "nethoyi" likaFrancis Weber. Izinto ezinjalo azivamile kakhulu. Ngisakhula futhi ngilungiselela.
- Manje ubukeka ungangilungiseleli nhlobo ukulungele amahlaya noma amahlaya. Awumamatheka kaningi?
- Oh, kungaphandle, ngikholwe! (Emamatheka.) Ngigxile nje. Ngilungiselela ukudonswa kwami - imitha ephelele ngaphansi kwesihloko sokusebenza esithi "Kraken".
- Tshela ngaye?
- Le yi-movie ezingxenyeni ezintathu. Ungadideki i-trilogy. Kuhlukaniswe ngamabomu umbhali ezingxenyeni ezintathu. Le yidrama ephathelene nendoda yanamuhla. Indoda ehlala ezweni elisha elingenamusa, lapho isihloko sengqondo esivamile sathatha izithombe zesikhashana, izithombe, ama-mineo, ama-web we-web kanye ne-silicone processors. Iqhawe lizama ukuphuma kulolo labyrinth of the Social Exculion kanye nomphakathi we-atrophied of superprovers. Futhi kuzodingeka abe yisilo ngomqondo ongokoqobo nangokomfanekiso - uKraken onjalo onjalo ukuze azikhulule amaketanga abonakalayo ...
"Ngenxa yenkonzo kaYise, umndeni wethu waphila indlela yokuphila yama-omadic. Sisanda kuzithola eMoscow, lapho impi iqala ezweni lethu lokuzalwa, yahlala"
Isithombe: UDanilo Miyatovich
- Ngabe udubule i-cinema lapha eSerbia?
- Simdubumbe eSerbia, naseJalimane naseRussia. "Kraken" - Kule nqubo. Umsebenzi omningi usaphambili, kepha ingxenye yalokho esikwethulwe eKinoyanka edolobheni laseRomania lase-Alba. Iqembu lethu lathola umklomelo ngokugibela kanye nokusekelwa komkhiqizi amber orff - indodakazi kaKinovd Susan Orff.
"Ngabe ubonwa eSerbia njengomdlali weSerbian noma osakhona?"
- Iningi lomsebenzi wami lenziwa eRussia. Ngadinga isikhathi sokuqala eBelgrade yami yangaphandle. Onke uhambo lwaluhlangene ngandlela thile nomndeni wami nezibopho. Kimina, bekubalulekile ukuthi izingane zami zizwe futhi zibone izimpande zazo, zigxile engxenyeni yesiko laseSerbia, imvelo, amasiko ... kanye nabo, ngivula imali eningi eSerbia okokuqala. Ngonyaka odlule, savakashela isidumbu seManasia. Sizovakashela uLazarev Canyon ngamaholide oNyaka oMusha. Ngithola okunikezwayo kubaqondisi bendawo, kanye nozakwabo baseRussia. Ngenxa yohlelo lakhe lokudubula oluyinkimbinkimbi, ngeshwa, angikwazanga ukuthola imitha egcwele "i-balkan prontier" ne-volvei, efakwe lapha. Ngiyajabula ukuthi kuvela amaphrojekthi wamafilimu amaningi nangokukhulu Indaba yethu ayinalo iphuzu elilodwa lokuxhumana futhi ijule emakhulwini eminyaka. Kepha kulo nyaka ngizobe ngisenaso isikhathi sokudlala eBelgrade ngesikhathi esisha sochungechunge oludumile. Ukudubula kuzoqala ngoDisemba futhi kuzohlala kuze kube uMashi ngonyaka olandelayo.
- Njengoba ngiqonda, awuveli emndenini wokudala, akunjalo?
- Umama nginomhumushi ovela esiNgisini, futhi ubaba ungunjiniyela wezomnotho, onguchwepheshe ngensimbi naku-alloys. Ngenxa yenkonzo yakhe, umndeni wethu waphila impilo enamahloni futhi wavele waba seMoscow, lapho impi iqala ezweni lakubo. Ngakho-ke, abazali banquma ukuhlala, naphezu kweqiniso lokuthi konke bekungalungile kangako ngomsebenzi. Ngaleso sikhathi ngangineminyaka eyishumi nantathu ...
- Kwakunjani isiphetho somndeni wakho?
- Mina nodadewethu safunda esikoleni esijwayelekile saseMoscow. Esikhundleni salokho, hhayi okujwayelekile: ngangisekilasini elinobandlululo lwamakhemikhali - futhi angizange ngiqonde lutho olulodwa. Bengidinga cishe iminyaka engamashumi amathathu ukuthola ukuthi yini eyakhulunywa ngayo. Futhi manje sengingasho ngokuzethemba: I-Chemistry yinto epholile kakhulu. Lokhu yizinkondlo ... Ngemuva kwesikole, ngafunda ngokuqinile isiNgisi futhi ngilungiselele izivivinyo zokungena ethembeni lokungena eyunivesithi yakwamanye amazwe. Ngabe-ke angikwazanga ukuvuma kubazali bami ukuthi ngifuna ukuxhumanisa impilo yami nge-cinema. Futhi waqala ukutadisha usosayensi wezepolitiki. Ekupheleni komhlaba - idolobha lase-Honolulu, eziQhingini zaseHawaii.
- Hewu! Uye kanjani lapho - enhlokodolobha ye-surfing and ukulele? ..
"Konke kulula kakhulu: wonke umuntu wayesaba ukukwenza lapho (ehleka), acabanga ukuthi bekunzima kakhulu." Ngidlule kumaphoyinti ngathola ngisho nomfundaze omncane. Ngokungafani nesikole eyunivesithi, ngifunde kahle futhi ngithuthuke ngokushesha yikharikhulamu, eyangivumela ukuba ngizenzele kwi-cinema. I-Hawaiian Pacific University iyisikhungo semfundo esiqinile lapho kwakukhona khona ubuhlakani beshashalazi. I-Theatre isibe yiplatifomu yokuqala yocwaningo lwami lokudala. Ekuqaleni ngacelwa eqenjini njengomlaleli wamahhala, ngabe sengiqala ukubamba iqhaza emikhiqizweni yabafundi ngepari nawo wonke umuntu, ngabe senginquma ukususa imitha yami emfushane yokuqala. Ngikhumbula kahle kakhulu ukuthi ngiqoqe kanjani iqembu lami lokuqala. UMike Regan, umfundi Wezentengiso, waba ngumqondisi we-opharetha wami. Wayezithanda izithombe futhi enze kahle ikhamera. Ukuze senze lokhu, sithole imishini yefilimu engu-16mm krasnogorsk-3. Umfundi womqondisi wezemidlalo uKrististof Colompar waba ngumdwebi wezemilimo uKristof Cole, ne-Hawaii Princess Kaii Kapu Kapu Mahan Elizabeth Walters mayelana Kahuuman - Heroine yethu eyinhloko.
"UGemini" wawela emehlweni ami. Lokhu kuhlasela kwamaphekula ama-monons kwenza umbono ongafinyeleleki kimi. Ngasuka eNew York ngawela ekucindezelekeni "
Isithombe: UDanilo Miyatovich
- Ngabe uyitholile inkosazana yangempela?
- Yebo. IMahan Walters yigama elifushanisiwe, uyinkosazana yangempela yaseHawaii kusuka ku-Camerech Dynasty yokugcina. Wathembela ngokuvamile futhi wakujabulela umphumela. UMahan wafundela eshashalazini, kodwa futhi wadonswa kahle. Ngenxa yalokho, waba ngumculi. Le filimu yabizwa ngokuthi "i-clown ihlala ihamba ingena ngedwa" - "UClown uhlala ebuyela ekhaya." Ugqozi ngalo msebenzi, izithombe zeComedy del Arte zaba.
- Kungani ungabhalisi eCentary Faculty?
- Ngizamile. Kepha ngangimncane futhi kaningana kabangenisanga umncintiswano ngenxa yokuntuleka kwesipiliyoni noma iphothifoliyo eqinile. Ngasikhathi sinye, ngangifuna ukudlala nami. Yilapho kwaqala khona iziqu zami nokuhlolwa kwami, okwalula unyaka omude.
- Ngemuva kokuphothula eyunivesithi, wakhetha iNew York ngokuphila. Kwabaningi, lo mlingo ukuthatha intsha enhlokodolobha yomhlaba ...
- Ngangingamashumi amabili nanye, futhi ngangingakulungele ngale kholi. Ngaleso sikhathi bengingaqondi iNew York. Kufana namakhemikhali. (Emamatheka.) Kuthathe isikhathi esiningi ukubona ukuthi ungemubi kangakanani. Kuleli dolobha, ngangichitha impela unyaka: Ngazinza ngisebenza njengomlindi, ngidlula lapho kufakwa khona, ngibe nenkanyezi njengomculi wezigcawu eziningi futhi ngangiziqhayisa eduze kwe-Jennifer Consorili e-Movie "Imidlalo Yemidlalo". Ngihlukanise ngokwengxenye esikrinini! (Ehleka.) Kepha into ebaluleke kakhulu ikulo muzi ngahlangana nabangane bami nabangane bami ngokuzayo: Umqondisi weSushan Sellocking, izimpande zaseSwitzerland uJack Dimich, manje ongumlingisi waseMelika ophumelelayo. Ekupheleni kwehlobo lika-2001, uDimich wangicela ukuba ngisize ekwakhiweni komsebenzi wakhe wokuphothula iziqu. Wabe eseqeda indawo yaseshashalazini ethi Lee Strasberg futhi walungiselela uRichard III Shakespeare. Ngasikisela ukuthi ube noshintsho oluncane, hambisa isenzo emigwaqweni yedolobha lanamuhla futhi ususe imitha emfushane egcwele. Kwakuwumsebenzi ofanele, okuyinto uJack futhi ngisaziqhenya. Kepha ngokushesha nje emva kwalokho, kwalandela imicimbi ebuhlungu ngoSepthemba, eyathonya kakhulu ukulingana kwami kwangaphakathi. "UGemini" wawela emehlweni ami. Angiqondi ukuthi ngenzeni, kufanele ngiye kuphi nokuthi kuzokwenzekani ngokulandelayo. Lokhu kuhlasela kwamaphekula okungalungile kwenza umbono ongafinyeleleki kimi: isiqalo esisha esikhathazekile saphulwa emhlabeni. Ngathuthela eMoscow ngawela ekucindezelekeni isikhathi eside.
- Noma kunjalo, eMoscow, waqala ukukwazi kahle insimu yethelevishini: Njengomkhiqizi womculo nokuzijabulisa wabonisa "uSolshesha La Fan" ngisho nakaphi izingqinamba ezimbalwa eziholayo.
- Konke lokhu kwenzeka ngokushesha. Ekuqaleni kwakukhona i-movie. Umqondisi wami "we-God" wami u-Alexander Belanov ungisize ngenza ifilimu "ukubusa kuka-Allen." Kwakuyimitha emfushane ngesitayela sikaMokimari, empeleni, umsebenzi wami wokuqala eRussia. Uthole umklomelo wozwela lwabalaleli loMkhosi "Azikho izithiyo" ngo-2003. Bese kusebenza kuthelevishini sekuvele kwaqalile. Okuhlekisayo kwakuyiphrojekthi le phrojekthi - "Faily fan". Umdlalo wamagama. Sasihlala kubalandeli obukhoma bezinkanyezi zomculo ezifuywayo. Konke lokhu bekungukuthintwa okuncane. Cishe i-Ecryrial Esters yasekuseni. Umkhosi owodwa wesiteshi se-intanethi noma i-podcast. Kepha umabonakude wabalwa kuphela kuma-SMS nezingcingo ezibukhoma.
- Futhi namuhla unikeza indima yokuhola?
- Ngabizwa ngathi ngohlobo lokukhishwa kwemininingwane, lapho kuphakanyiswa khona imibuzo ngosuku olubi. Kepha inqubomgomo yami ayikhangi nhlobo. Yebo, ngangithanda ukuthokozela i-TV eyethuli, kodwa hhayi ezindikimbeni zendlu. Izinhlelo eziphathelene namasiko, ukuhamba noma izinhlelo zezingane kuyinto ejabulisa.
- Ukukhetha izinto zomsebenzi, ingabe uthambekele ekuyekethiseni?
- Kwakukhona isigaba lapho bekufanele ngiye kubo. Lapho kuvela umkhaya, ingane yokuqala yazalwa, ngavuma umsebenzi ohlukile kunabo bonke: Ngavumisa umhumushi wezimbambo zakwamanye amazwe, futhi ngazilungiselela ukukhala, kanye nemibukiso ye-TV yakwamanye amazwe ukuze kube nethelevishini yethu. Umkhiqizi oyisisekelo ... isipiliyoni esijabulisayo, ngendlela. Ungaqiniseki uma ngifuna ukuyiphinda. (Ukumamatheka.) Ngemuva kweminyaka embalwa, konke kukhanya konke okuncane, futhi ngiphinde nganikezela isikhathi sami kumdlalo obamba iqhaza, ngithola isipiliyoni namandla.
- Ubani uzibiza ngabani namuhla?
- Umculi wefilosofi. (Ehleka.) Ngabuya, lapho aqala khona. Ngingumfundi.
- I-Witosopher ngqo! Ake ungitshele, yimuphi umsebenzi ongasithokozisa maduze?
- O, ngonyaka olandelayo kuzoba khona izikhonzi eziningi ezinhle ezinhle. Kakhulu kangangokuba ngizoba nesikhathi sokuba nesithukuthezi! "Inkosikazi yehhotela", "amaslayidi aseRussia", "eshadile amahlandla ayikhulu", "Phila eyami", "i-vocal-Crimage Encebble", "ebigeyl" ... "kraken" ... "kraken" ... "kraken" ... "kraken" futhi.
- Ngalesi simiso, sikhona isikhathi sempilo yomuntu siqu?
- Nakhu. Cishe sonke isikhathi sakho samahhala nginikezela izingane zami - senze ezemidlalo, zihamba. Walk, Fool Fool. Pheka ndawonye ...
- Uthando ku-Culinary?
- Ngithanda kakhulu futhi ngiyakwazi! Ukube bengingeyena umqondisi namakamelo omlingisi (ukuhleka), bengizovula indawo yami yokudlela.
- Uvame ukupheka ini?
- Ngipheka konke. Ngaphandle kokubhaka okuyinkimbinkimbi. Futhi, mhlawumbe, ocashile nesibindi. Angizisebenzisi ngokwakho, futhi ungapheki. Ngiyakuthanda ukujabulisa izihlobo zakho nabathandekayo bakho, ikakhulukazi izingane zakho, kunjalo. Ngiyakuthanda ukuhlanganisa izitsha ezingakhiwa ngemizuzu eyishumi nanhlanu, ngobubi obudinga ukuba kusasa emabhodweni esithandweni somlilo noma kuhhavini. Ngithanda ukuqoqa izinkampani ezinkulu futhi ngihlele amaholide okuphila. Ngemuva kwalokho ngithumela ohlelweni olugcwele. Ngeshwa, ngonyaka owedlule awunaso isikhathi sokuphumula neholide.
"ERussia, ngakhula, wabeletha izingane zami zokuqala ezilindelwe, ngiphupha indlu ye-apula. Ngiphupha indlu yami nge-mezzanine, iSamovar, izinja. Futhi mayelana nomlingani waseRussia!"
Isithombe: UDanilo Miyatovich
- Iholide elihle kakhulu kuwe ulwandle?
- Njalo ehlobo, abazali basithumela nodadewabo eCroatia kugogo wethu, ngakho-ke ngakhula olwandle. Kuliqiniso, angiphathi ukushisa okubi, umswakama omkhulu, ngakho-ke ugu luhlala kusenesikhathi ehlobo noma ekwindla lakuqala. Bese kuba abantu abancane. Angilithandi amaqoqo amakhulu abantu ngokuvamile nasolwandle ikakhulukazi. Kepha uthando lwami olukhulu kakhulu luyizintaba! Ngigibela ukushushuluza okuhle. Ebusheni bekuyilungu leqembu lentsha eliqeqeshiwe futhi iningi lemidlalo lalinentshisekelo kulo mdlalo. Ngaphezu kwalokho, faka ama-skis. Kwesinye isikhathi ngifaka iqhaza lomqeqeshi. (Ukumamatheka.) Kepha kuyasebenza: Ngikholwe, izifundo ezimbili nami - futhi uzothola ukuzethemba! Ngifuna nokuvakashela i-sakhalin. Nginomngane osondelene lapho, esasifunda kuye e-Honolulu, eSasha Doroshenko. Kungaba kuhle ukumhlangabeza, ubuke isiqhingi sakhe, bese uya eHawaii, ume eCrest of a Wave ...
- Futhi u-surfer!
- Sasha mina no-Sasha yonke imidlalo yamanzi - kusuka kuFreding to diving to the canal Coastal Volcanic Cananic eLava! (Ehleka.) Ngifuna ukuya e-Honolulu futhi ngibonise lesi siqhingi sathandekayo.
"Awushongo ukuthi ungubani ..."
- Futhi ngeke ngithi! (Ehleka.) Iqiniso ngukuthi sihlonipha ubumfihlo bomunye nomunye. Ngingasho nje ukuthi imisebenzi engiyithandayo emkhakheni wezobuciko. Lo ngumuntu ongavamile ongayeki ukungimangaza ngokubukwa kwakhe nokuhlakanipha kwakhe.
- Ungumlingisi?
- Cha, ungumculi wanamuhla. Futhi i-ballerina. Ilimi. Umkhiqizi we-Osteopath kanye nomkhiqizi womculo. "UVoroshilov Sharpshooter". Umakhi.
- Petar, uyaqiniseka ukuthi ukhuluma ngomuntu ovela emhlabeni wethu? ..
"Manje, ngemuva kombuzo wakho, angiqiniseki." (Ehleka.)
- Ake ungitshele, Ngabe uthole ikhaya lakho eRussia?
- ERussia, ngakhulela. Ngabeletha izingane zami zokuqala nezesikhathi eside. Ngitshale isihlahla se-apula. Kuliqiniso, hhayi esizeni salo, futhi lifuna ukulilungisa. Iningi lami - lapha. Ngiphupha ikhaya lakho nge-samovar, mezzanine, izinja: bug, ibhola kanye ne-cheatle. Umka-Russian! (Ehleka.)