זיין לעבן לייפסטייל מיינט צו האָבן עטלעכע דימענשאַנז: אַ פאַכמאַן פּאָליטיש געלערנטער, נישט אַ מענטש וואָס טוט נישט אַרבעטן אין אַ ספּעציאַליטעט, ער באַשלאָסן צו בעל דעם סינעמאַ פֿון יטעמס. בלוט סערב, ער געווארן אַ מוסקאָוויטע גערעדט אָן אַן אַקצענט. אן אנדער פּעטאַר זעקאַוויצאַ איז אַ כיינעוודיק טאַטע זון און טעכטער צו וואָס זיין רעדע קערט שטענדיק קערט, וואוהין זי אנגעהויבן. דעם קינסטלער איז אַ פילאָסאָף, ווי ער רופט זיך, אויך אַ ביסל און מיסטיק, ווי פילע מענטשן מיט די באַלקאַנס. מיר געפונען פּעטעהאַר אין בעלגראַד, ווו ער ווי דירעקטאָר רימוווז זיין פילם - דראַמע "Kraken". דעטאַילס - אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
- פּעטאַר, איר פארקערט אויס צו זיין אַ שווער יאָר ...
- טאקע ער איז געווען זייער סאַטשערייטאַד פֿאַר מיר. אין אַמאָל, עטלעכע לאַנג-אַווייטאַד פילמייקערז, אַרייַנגערעכנט "ווייַטער פון דער פאַקט" אלעקסאנדער באַמלאַווסקי און לענין טאָג פון סערגיי דיטשקאָווסקי. א וויכטיק טעלעוויזיע פּראַדזשעקס פֿאַר מיר אויך געקומען צו די סקרינז וואָס געגעבן די געלעגנהייט צו קוקן בייַ מיר אויף די אנדערע האַנט. איך לייקט דער אַמביגיואַס סייקאַלאַדזשאַסט פון אַרטעם כאַראַקטער אין די "גאָרטן רינג" אַלעקסיי סמירנאָוו. דורך דעם וועג, אַ בריליאַנט דירעקטאָר ס ווערק. אַלעקסיי איז זייער, זייער טאַלאַנטירט, שטאַרק דירעקטאָר. אָבער רובֿ פון אַלע די געשעענישן און ימפּרעססיאָנס זענען פּערזענלעך. פֿאַר מיר, די שווער בינע פון לעבן אין צוויי שטעט געענדיקט: פּאַריז און מאָסקווע. פּאַריז האט נישט שטיין די שטאַרקייט קאָנטראָל. איך גענומען אַ לאַנג וואַקאַציע און פארבראכט אַלע מיין פריי צייט מיט מיין קינדער - סאָפיאַ און זאַטאַר.
- איך פֿאַרשטיין אַז נאָך די גט איר און די ערשטע ספּאַוס פּיספאַלי צעטיילט די ריספּאַנסאַבילאַטיז אין דעם ענין פון רייזינג און די לעבן פון קינדער.
- גאָר רעכט. מיר ביידע טאָן אַלץ אין אונדזער דעפּענדס אויף זייער קינדשאַפט און גראָוינג אַרויף מיט דער קלענסטער דרוק, טראָץ דעם נייַ מאָדעל פון עקזיסטענץ. זייער מאַם קאַטערין איז אַ שפּירעוודיק לערער, פילאָסאָף, יוגוריסט, אַרויסגעבער פון קינדער ביכער. קינדער און איך איז געווען זייער מאַזלדיק. עס יקספּאַנדז זייער כערייזאַן, לייגט די ליבע פון גוט דרוקן אויסגאבעס. איך גענומען אויף דער אָרגאַניזאַציע פון ספּאָרט און כאַביז. סאָניאַ איז אַ ווונדערלעך שווימער, זי האט דער ערשטער אָפּזאָגן. Zakhar איז אַ געבוירן פּויעריש נחלה (לאַפס) און איז קלאר, און רובֿ ימפּאָרטאַנטלי - הילכיק רימוווז די צעטל "איידער" אויף דער רער. איך אָפט נעמען זיי מיט מיר אויף דער שיסערייַ. מייַן טאָכטער טאַקע לייקס. אמת, זי קען נישט דערלאָזן רודנאַס אָדער סקרימז אויף דעם פּלאַץ. א פּאָר פון מאל זי געווארן אַ עדות פון סקרימז און גראָב צווייגן פון נערוועז דירעקטאָרס. זינט דעמאָלט, איך האָבן מער אַקיעראַטלי קלייַבן פּראַדזשעקס און מענטשן מיט וועמען איך אַרבעט.
אין מיין קאַריערע עס זענען געווען אַ פּלאַץ פון אַלע - קאַמפּראַמייזיז, פּערייפּעטיאַ, פאָרמירונג און מיסאַנדערסטאַנדינג. איך אָפט טאָן ניט פֿאַרשטיין דעם פילם פּראַסעסינג פּראָצעס, אין וואָס די פאַלש מאָוטאַוויישאַן איז געוואָרן: נישט אַ גוט רעזולטאַט, אָבער בלויז שנעל געלט. אָבער איך איז געווען געחידושט קיל: איך געהאט אַ טשיקאַווע וועג - פֿון אַ אָנהייבער דירעקטאָר-זיך-געלערנט, די אַקטערז פון פאַרשידן זשאַנוואַץ און פֿאָרמאַטירונגען צו די פילאָסאָף פון דער קינסטלער (סמיילז), ווי איך ליבע זיך. איך איז געווען מאַזלדיק גענוג צו אַרבעטן מיט גוטע דירעקטאָרס, וואָס איך בין זייער דאַנקבאַר פֿאַר דערפאַרונג און צוטרוי. איך געלערנט צו זיי אַ פּלאַץ. דעם איז וואַלערי יוואַנאָוויטש וסקאָוו, וולאדימיר בעמאָוו, אַנדריי מאַליוקאָוו און, ליידער, די שפּעט וואַסילי פּיטשול.
"מיר זענען מיט די ערשטע ספּאַוס אַלע יו. עס. דעפּענדס אַז די גראָוינג פון אונדזער קינדער, זאַכאַר און סאָני, דורכגעגאנגען מיט דער קלענסטער דרוק פֿאַר זיי."
פאָטאָ: Danilo Miyatovich
"פּעטאַר, איר קוק זייער אָרגאַניק אין אַ סייקאַדעליק פֿילם וועגן די ויסשטעלונג פון די רוסישע אַוואַנט-גאַרד, אַוועקגענומען פֿאַר די טרעטיאַקאָוו גאַלעריע. משמעות, איר זענט נישט דורך געלעגנהייַט אַז עס איז געווען נאָענט צו איר ...
- קונסט נעמט רובֿ פון מיין פּסיכיק. איך בין נאָענט ווי אַ קלאַסיש און אַ מאָדערן פאָרעם אין וואָס די פּערזענלעכקייט פון די קינסטלער איז דער הויפּט וויכטיק. אַטענטיוולי פּירינג, הערן, איר זוכט פֿאַר אַ סוד קאָד, דורך וואָס מאָדערן מחברים בויען זייער וועלט. פאקטיש, די וואַל פון די טרייטליס איז פּונקט וועגן די פארשטאנד פון קונסט פֿון די ין - אָדער גאַנץ דורך די אַראָפּלאָזן. ווידעא פּראַדזשעקס איז געווען טיימד צו אַ נייַ מוזיי אַודיאָ טעטיקייט, דער טעקסט פֿאַר וואָס באַרימט רוסיש און פרעמד אַקטערז לייענען. איך ווי נייַ און מאל דרייסט געדאנקען, ספּעציעל אויב עס איז געמאכט מיט געשמאַק און שאַרעס פון געזונט איראָניע. מיר מוזן וואַקסן זיך-קריטיק און ניכטער אַסעסמאַנט פון וואָס איז געשעעניש און ניט פאַרגעסן וועגן הומאָר.
- דורך דעם וועג, איר האָט ריפּיטידלי סטייטיד אַז איר זענט אַ קאָמעדיע אַקטיאָר און וואַרטן נאָר פֿאַר דיין סטאַרי שעה אין אַ צירק, נישט אויף די גרויס סקרינז ...
- ס 'איז אמת! (לאַפס.) אָבער אַלץ איז נישט אַזוי פּשוט. עס איז אַ גרויס חילוק צווישן הומאָר ווי אַ פונדרויסנדיק רעזולטאַט פון דעם קאַמף פון אַ מענטש און קאָמעדיע ווי אַ אַרויסווייַזן פון די ענטיטי און די וויקיפּעדיע פון גורל. איך וועל דערקלערן. איטאַליעניש פילאָסאָף און קלייַבן לויגי פּילאַנדעללאָ דיסקרייבד אַ זיכער דין שורה צווישן הומאָר און קאָמעדיע. דאָך, עס זענען טינגז וואָס וועט באשטימט מאַכן אונדז שמייכל אָדער גאָמעריאַללי לאַכן. אָבער ווי מיר באַקומען אַ ביסל מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די מעכירעס, וואָס ז געלעכטער אין אונדז, גיין צו די קאָמעדיע טעריטאָריע. אָן מענטשלעך צאָרעס, סאָלאַרמס, עס זענען קיין יודאָלעס און קענען ניט זיין קאָמעדיע. דעריבער, איך נאָענט פּלאַץ אין וואָס נאַקעט אמת איז פאָרשטעלן. זיי קענען זיין בעשאָלעם גערופן "טרויעריק קאָמעדיעס" - אַ זייער פּינטלעך באַשרייַבונג, ינווענטאַד דורך דזשארזש דאַניליאַ פֿאַר זיין פילם "האַרבסט מאַראַטהאָן". די גרויס פילם, ווי געזונט ווי די "צאַצקע" פון פראַנסיס וועבער. אַזאַ מאַטעריאַל איז זייער זעלטן. איך בין נאָך גראָוינג און פּריפּערינג.
- איצט איר ויסקומען ניט גרייט פֿאַר מיר אין אַלע גרייט פֿאַר קאָמעדיע אָדער הומאָר. איר טאָן ניט שמייכל צו אָפט?
- אָה, עס איז פונדרויסנדיק, גלויבן מיר! (סמיילז.) איך בין פּונקט פאָוקיסט. איך בין פּריפּערינג מיין דעבוט - אַ פול מעטער אונטער די אַרבעט טיטל "Kraken".
- דערציילן וועגן אים?
- דאָס איז אַ פֿילם אין דרייַ פּאַרץ. צי ניט צעמישן טרילאַדזשי. עס נאָר איז בעקיוון צעטיילט דורך די מחבר אין דרייַ פּאַרץ. דאָס איז אַ דראַמע וועגן אַ מאָדערן מענטש. א מענטש וואָס לעבן אין אַ נייַ מערסאַלאַס וועלט, אין וואָס די שפּיץ פון אַ פּראָסט מיינונג גענומען מאָומאַנטערי בילדער, בילדער, מיקראָעץ, גלאבאלע וועב און סיליקאָנע פּראַסעסערז. דער העלד איז טריינג צו באַקומען אויס פון די לאַבירינטה פון די געזעלשאַפטלעך יקסקלוזשאַן און אַ אַטראָפיעד געזעלשאַפט פון סופּערפּראָווערס. און ער וועט האָבן צו ווערן אַ פאַרזעעניש אין די פּשאַט - פּאָשעט און פיגוראַטיוו זינען - אַזאַ אַ מיטאַקאַל קראַקען צו באַפרייַען זיך פון ווירטואַל קייטן ...
"דאַנק צו דער פאָטער 'ס דינסט, אונדזער משפּחה געפירט אַ נאָומאַדיש לייפסטייל. מיר פּונקט געפֿונען זיך אין מאָסקווע, ווען די מלחמה אנגעהויבן אין אונדזער געבוירן לאַנד און פארבליבן"
פאָטאָ: Danilo Miyatovich
- האָט איר דרייען דעם סינעמאַ דאָ אין סערביע?
- מיר שאָס אים אין סערביע, און אין דייַטשלאַנד, און אין רוסלאַנד. "Kraken" - אין דעם פּראָצעס. פיל אַרבעט איז נאָך פאָרויס, אָבער טייל פון דעם מאַטעריאַל מיר דערלאנגט ביי קראָרעריאַנקאַ אין די רומעניש שטאָט פון אַלבאַ. אונדזער מאַנשאַפֿט באקומען אַ פרייז אויף פּיטשינג און די שטיצן פון דער פּראָדוצירער בורשטין אָרף - די טאָכטער פון די באַרימט קינאָווד סוזאַן אָרף.
"ביסט איר באמערקט אין סערביע ווי אַ רוסיש אָדער נאָך סערביש אַקטיאָר?"
- רובֿ פון מיין אַרבעט איז געווען געמאכט אין רוסלאַנד. איך דארף עלעמענטאַר צייט אויף מיין געבוירן בעלגראַד. כל טריפּס זענען עפעס פארבונדן מיט מיין משפּחה און אַבלאַגיישאַנז. פֿאַר מיר, עס איז געווען וויכטיק אַז מיין קינדער פּעלץ און געזען זייער רוץ, אַבזאָרבד טייל פון סערביש קולטור, נאַטור, טראדיציעס ... צוזאַמען מיט זיי, איך עפענען אַ פּלאַץ אין סערביע פֿאַר די ערשטער מאָל. לעצטע יאָר, מיר באזוכט די מאַנאַסטערי פון מאַוסיאַ. מיר וועלן באַזוכן לאַזאַרעוו קאַניאָן אויף די ניו יאָר ס האָלידייַס. איך באַקומען אָפפערס פון היגע דירעקטאָרס, און פֿון מיין רוסישע חברים. ווייַל פון זיין קאָמפּלעקס שיסערייַ פּלאַן, איך, ליידער, קען נישט באַקומען צו די פול מעטער "באַלקאַן גרענעץ" אַנדרעי וואָלגין, וואָס איז געווען פילמד דאָ. איך בין צופרידן אַז מער און מער שלאָס פילם פּראַדזשעקס דערשייַנען. אונדזער געשיכטע האט נישט איין פונט פון קאָנטאַקט און גייט טיף אין סענטשעריז. אבער דאָס יאָר איך וועט נאָך האָבן צייַט צו שפּילן אין בעלגראַד אין די נייַע צייַט פון די פאָלקס סעריע. שיסערייַ וועט אָנהייבן אין דעצעמבער און וועט געדויערן ביז מערץ ווייַטער יאָר.
- ווי איך פֿאַרשטיין, איר זענט נישט פֿון די שעפעריש משפּחה, רעכט?
- מאָם איך האָבן אַ יבערזעצער פון ענגליש, און טאַטע איז אַן עקאָנאָמיסט ינזשעניר, אַ מומכע אין שטאָל און אַלויז. דאַנקען צו זיין דינסט, אונדזער משפּחה געפירט אַ נאָמאַדיטש לייפסטייל און נאָר פארקערט אויס צו זיין אין מאָסקווע, ווען די מלחמה אנגעהויבן אין אונדזער געבוירן לאַנד. דעריבער, עלטערן באַשלאָסן צו בלייַבן, טראָץ דעם פאַקט אַז אַלץ איז נישט אַזוי גוט מיט אַרבעט. איך איז געווען דעמאָלט דרייַצן יאָר ...
- ווי איז דער גורל פון דיין משפּחה?
- מייַן שוועסטער און איך געלערנט אין די געוויינטלעך מאָסקווע שולע. אלא, ניט גאַנץ געוויינטלעך: איך איז געווען אין אַ קלאַס מיט אַ כעמיש פאָרורטייל - און איך קען נישט פֿאַרשטיין עפּעס ריזאַלוטלי. איך דארף כּמעט דרייסיק יאָר צו רעכענען וואָס איז געווען גערעדט וועגן. און איצט קען איך זאָגן מיט בטחון: כעמיע איז אַ זייער קיל זאַך. דאָס איז פּאָעזיע ... נאָך שולע, איך שטארק געלערנט ענגליש און צוגעגרייט אַרייַנגאַנג יגזאַמז אין דער האָפענונג פון באַקומען אין עטלעכע פרעמד אוניווערסיטעט. איך קען נישט מודה צו מיין עלטערן וואָס איך ווילן צו אַנטלויפן מיין לעבן מיט סינעמאַ. און אנגעהויבן צו לערנען אויף דער פּאָליטיש געלערנטער. אין די זייער סוף פון דער גלאָבוס - די שטאָט פון האָנאָלולו, אין די האַוואַייאַן אינזלען.
- וואַו! ווי האָט איר גיין דאָרט - אין דער הויפּטשטאָט פון סערפינג און וקולעלע? ..
"אַלץ איז זייער פּשוט: אַלעמען איז געווען דערשראָקן צו טאָן עס (לאַפס), געדאַנק עס איז געווען גאָר לייכטזיניקאַס." איך דורכגעגאנגען אויף די פונקטן און אפילו באַקומען אַ קליין וויסנשאַפט. ניט ענלעך שולע אין דער אוניווערסיטעט, איך געלערנט געזונט און געשווינד אַוואַנסירטע דורך די קעריקיאַלאַם, וואָס ערלויבט מיר צו טאָן זיך אויף סינעמאַ. האַוואַייאַן פּאַסיפיק אוניווערסיטעט איז אַ האַרט בילדונגקרייז ינסטיטושאַן אין וואָס דער טעאַטער פיייקייַט איז געווען. טעאַטער איז געווארן דער ערשטער פּלאַטפאָרמע פֿאַר מיין ווייַטער שעפעריש פאָרשונג. אין ערשטער איך איז געווען געבעטן צו אַ גרופּע ווי אַ פריי ליסנער, איך אנגעהויבן צו אָנטייל נעמען אין סטודענטן פּראָדוקציע פֿאַר אַ פּאַר מיט אַלעמען, און דאַן איך באַשלאָסן צו באַזייַטיקן מיין ערשטער קורץ מעטער. איך געדענקען זייער גוט ווי איך געזאמלט מיין ערשטער מאַנשאַפֿט. מייק רעגאַן, אַ פֿאַרקויף תּלמיד, געווארן מיין אָפּעראַטאָר-דירעקטאָר. ער איז געווען פאַנד פון פאָטאָגראַפיע און פאַרשילטן די אַפּאַראַט געזונט. צו טאָן דאָס, מיר האָבן די סאָוויעט 16 מם קראַסנאָגאָרסק -3 פילם עקוויפּמענט. א תּלמיד פון טעאַטער דירעקטאָר קריסטאָף קאָלאָמפּאָף קאָלאָמפּער געווארן דער קינסטלער פון דער דירעקטאָר. און האַוואַייאַן פּרינסעס קאַפע מאַכו מאַהאַן עליזאַבעטה וואַלטערס וועגן קאַהוומאַן - אונדזער הויפּט העלדין.
"געמיני" איז געפאלן אין מיין אויגן. דעם מאַנסטראַס טעראָריסט באַפאַלן געמאכט אַ ינדעליבאַל רושם אויף מיר. איך אריבערגעפארן פון ניו יארק און געפאלן אין דעפּרעסיע "
פאָטאָ: Danilo Miyatovich
- האָט איר באַקומען אַ פאַקטיש פּרינצעסין?
- יא. מאַהאַן וואַלטערס איז אַ אַבריוויייטיד נאָמען, זי איז אַ פאַקטיש האַוואַייאַן פּרינסעס פון די לעצטע קאַמערעטש דינאַסטי. זי טראַסטיד יוזשאַוואַלי און איז דילייטיד מיט דער רעזולטאַט. מאַהאַן געלערנט אויף טעאַטער, אָבער אויך ציען געזונט. ווי אַ רעזולטאַט, זי געווארן אַ קינסטלער. דער פילם איז גערופן "די בלאַזן שטענדיק גיין היים אַליין" - "בלאַזן שטענדיק קערט היים איין." ינספּיראַציע פֿאַר דעם אַרבעט, די בילדער פון קאָמעדיע סי אַרטע געווארן.
- פארוואס ניט ענראָולד אין די דירעקטארי פיייקייַט?
- איך געפרואווט. אָבער איך איז געווען יונג און עטלעכע מאָל האט נישט פאָרן די פאַרמעסט רעכט צו דער פעלן פון דערפאַרונג אָדער שטאַרק פּאָרטפעל. אין דער זעלביקער צייט, איך אויך געוואלט צו שפּילן זיך. דאָס איז ווו מיין סאָלאַרמס און טעסץ אנגעהויבן, וואָס אויסגעשטרעקט פֿאַר פיר לאַנג יאָר.
- נאָך גראַדזשאַוויישאַן פון דעם אוניווערסיטעט, איר האָט אויסדערוויילט ניו יארק פֿאַר לעבן. פֿאַר פילע, דעם מאַגיש איז צו נעמען יוגנט אין דער הויפּטשטאָט פון דער וועלט ...
- איך בין געווען צוואַנציק, און איך בין נישט גרייט פֿאַר דעם רוף. איך האב נישט פארשטאנען ניו יארק. עס איז ווי מיט כעמיע. (סמיילז.) עס גענומען אַ פּלאַץ פון צייט צו פאַרשטיין ווי באַדלי ער אַראָפאַנג. אין דעם שטאָט, איך פארבראכט פּונקט אַ יאָר: איך געזעצט צו אַרבעטן ווי אַ קעלנער, געגאנגען דורך די קאַסטינגז, שטערנקלאר ווי אַ קינסטלער פון מאַסע סינעס און איך קען באַרימערייַ אַז איך געשטאנען אַז איך געשטאנען אַז איך געשטאנען ווייַטער צו דזשענניפער קאָנסאָרלי אין דעם פֿילם "מיינונג גאַמעס". איך אפילו טייל אונטערשיידן אויף דעם עקראַן! (לאַפס.) אָבער די מערסט וויכטיק זאַך איז אין דעם שטאָט איך באגעגנט מיין צוקונפֿט פרענדז און קאַמפּאַניאַנז: דירעקטאָר סושאַן סיקלאָקקינג, שווייצער סערביאַן רוץ, איצט מער ווי אַ מצליח אמעריקאנער אַקטיאָר. אין די סוף פון די זומער פון 2001, דימייַטש געבעטן מיר צו הילף אין די פאָרמיוליישאַן פון זיין גראַדזשאַוויישאַן אַרבעט. דערנאָך האט ער געענדיקט דעם טעאטער אינסטיטוט לי סטראַשבערג און צוגעגרייט ריטשארד III שייקספּיר. איך סאַגדזשעסטיד אַז ער האט געהאט אַ ביסל ענדערונג, מאַך די קאַמף צו די גאסן פון די מאָדערן שטאָט און באַזייַטיקן אַ פול-פלעדזשד קורץ מעטער. עס איז געווען אַ ווערט אַרבעט, וואָס דזשאַק און איך נאָך שטאָלץ. אָבער באַלד נאָך דעם טראַגיש סעפטעמבער געשעענישן נאכגעגאנגען, וואָס זייער ינפלואַנסט מיין ינערלעך יקוואַליבריאַם. "געמיני" איז געפאלן אין מיין אויגן. איך האָב נישט פֿאַרשטיין וואָס צו טאָן, ווו צו גיין און וואָס וואָלט פּאַסירן ווייַטער. דעם מאַנסטראַס טעראָריסט באַפאַלן געמאכט אַ ינדעליבאַל רושם אויף מיר: אַ נייַ באַזאָרגט אָנהייב צעבראכן אין דער וועלט. איך אריבערגעפארן צו מאָסקווע און געפאלן אין פּראַלאָנגד דעפּרעסיע.
פונדעסטוועגן, אין מאָסקווע, איר אנגעהויבן צו בעל טעלעוויזיע פעלד: ווי אַ פּראָדוצירער איז אַ מוזיקאַליש און פאַרווייַלונג ווייַזן "סאָלהעשאַ לאַ פאָכער" און אפילו זענען די לידינג עטלעכע ישוז.
- אַלע דעם געטראפן ניט מיד. אין ערשטער עס זענען געווען אַ פֿילם. מייַן "גאָדפּ" דירעקטאָר אלעקסאנדער בעלאַנאָוו געהאָלפֿן מיר מאַכן דעם פילם "עלען ס הערשן." עס איז געווען אַ קורץ מעטער אין דעם נוסח פון מאָקאַמענטאַרי, אין פאַקט, מיין ערשטער אַרבעט אין רוסלאַנד. זי האָט באקומען אַ פרייז פון די וילעם סימפּאַטיזיישאַן פון דעם פעסטיוואַל "קיין באַריערז" אין 2003. און דערנאָך אַרבעט אויף טעלעוויזיע האט שוין אנגעהויבן. מאָדנע איז דאָס פּרויעקט - "שיין פאָכער". די שפּיל פון ווערטער. מיר געלעבט אין לעבן פאַנס פון דינער מוזיק שטערן. אַלע דעם איז געווען אַ ביסל פאַרבינדן. פּראַקטאַקלי גלייַך מאָרגן עסטערס. איין פאָרנער פון די אינטערנעט קאַנאַל אָדער פּאָדקאַסט. אָבער דעמאָלט טעלעוויזיע בלויז גערעכנט אויף SMS און לעבן רופט.
- און הייַנט איר פאָרשלאָגן די ראָלע פון די פירן?
- איך איז געווען גערופֿן אין אַ סאָרט פון אינפֿאָרמאַציע ריליסיז, ווו פֿראגן זענען אויפשטיין אויף די בייז טאָג. אבער מיין פּאָליטיק איז נישט צוציען אין אַלע. יאָ, איך וואָלט גערן ווערן אַ טעלעוויזיע פּריזענטער, אָבער נישט אין הויזגעזינד טעמעס. מגילה וועגן קולטור, אַרומפאָרן אָדער קינדער מגילה זענען עפּעס וואָס קען זיין טשיקאַווע.
- טשוזינג מאַטעריאַל פֿאַר אַרבעט, זענט איר פּראָנע צו קאָמפּראָמיס?
- עס איז געווען אַ בינע ווען איך געהאט צו גיין צו זיי. ווען די משפּחה ארויס, דער ערשטער קינד איז געבוירן, איך מסכים צו די מערסט אַנדערש אַרבעט: איך איז געווען אַ יבערזעצער פון פרעמד ריבאַנז, איך צוגעגרייט זיי צו געזונט, און אַדאַפּט זיך פֿאַר אונדזער טעלעוויזיע, און אונדזער טעלעוויזיע איז געווען אַ קאַמיטיוואַן. קאָ-פּראָדוצירער ... טשיקאַווע דערפאַרונג, דורך דעם וועג. ניט זיכער אויב איך ווילן צו איבערחזרן עס. (סמיילז.) נאָך אַ פּאָר פון יאָרן, אַלץ שיינט אַלץ אַ ביסל, און איך ווידער גאָר דעדאַקייטאַד מיין צייט צו די אַקטינג שפּיל, גיינינג דערפאַרונג און שטאַרקייט.
- וועמען רופן איר זיך הייַנט?
- קינסטלער פילאָסאָף. (לאַפס.) איך אומגעקערט, פֿון וואָס ער סטאַרטעד. איך בין אַ תּלמיד.
- פּונקט פילאָסאָף! זאג מיר, וואָס אַרבעט וועט איר ביטע אונדז באַלד?
- אָה, קומענדיקע יאָר עס וועט זיין פילע גוט הויפּט מיניסטערס. אַזוי פיל אַז איך וועל האָבן צייט צו באַקומען באָרד! "מעטרעסע פון דעם האָטעל", "רוסיש סליידז", "הונדערט מאָל באהעפטע באהעפט,", "לעבן מייַן", "וואָקאַל-פאַרברעכער אַנסאַמבאַל ינעמבאַל", "Ebigele" ... "Krakele" ... "Krakene".
- מיט דעם פּלאַן, עס איז צייט פֿאַר אַ פּערזענלעך לעבן?
- עס איז. כּמעט אַלע דיין פריי צייט איך אָפּגעבן מיין קינדער - מיר זענען פאַרקנאַסט אין ספּאָרט, טראַוואַלינג. גיין, נאַר נאַר. קאָכן צוזאַמען ...
- ליב צו קולינאַריש?
- איך ליבע זייער פיל און איך קען! אויב איך געווען אַ דירעקטאָר מיט די טשיימבערז פון דער אַקטיאָר (לאַפס), איך וואָלט עפענען מיין אייגענע רעסטאָראַן.
- וואָס טאָן איר יוזשאַוואַלי קאָכן?
- איך קאָכן אַלץ. מיט די ויסנעם פון קאָמפּלעקס באַקינג. און טאָמער, אַפאַל און לעבער. איך טאָן ניט נוצן זיי זיך און נישט קאָכן. איך ליבע צו פרייד דיין קרובים און ליב געהאט אָנעס, ספּעציעל דיין קינדער, דאָך. איך ליבע צו פאַרבינדן קיילים וואָס קענען זיין געבויט אין פופצן מינוט, מיט דיסאַדוואַנטידזשיז וואָס דאַרפֿן צו זיין מאָרגן אין די טאַץ אין דעם אויוון אָדער ויוון. איך ווי צו זאַמלען גרויס קאָמפּאַניעס און צולייגן די האָלידייַס פון לעבן. דעמאָלט איך פּאָסטן אויף די פול פּראָגראַם. צום באַדויערן, די לעצטע יאָר האט נישט האָבן צייט צו רו און אַ יום טוּב.
"אין רוסלאַנד, איך געוואקסן אַרויף, געבורט צו מיין ערשטער לאַנג-אַווייטאַד קינדער, שטעלן אַן עפּל בוים. איך חלום פון מיין הויז מיט מעזאַנין, סאַמאָוואַר, הינט. און וועגן די רוסישע ספּאַוס!"
פאָטאָ: Danilo Miyatovich
- דער בעסטער יום טוּב פֿאַר איר איז די ים?
- יעדער זומער עלטערן האָבן אונדז געשיקט מיט איר שוועסטער צו קראָאַטיאַ צו אונדזער באָבע, אַזוי איך פּראַקטאַקלי געוואקסן אין ים. אמת, איך טאָן ניט טראָגן אַ שלעכט היץ, גרויס הומידיטי, אַזוי די ברעג איז רוץ פרי אין זומער אָדער פרי האַרבסט. און דערנאָך ווייניקער מענטשן. איך טאָן ניט ווי גרויס קלאַסטערז פון די מענטשן אין אַלגעמיין און אויף דעם ברעג אין באַזונדער. אבער מיין ביגאַסט ליבע איז די בערג! איך פאָר אַ גוט סקיינג. אין דער יוגנט איז געווען אַ מיטגליד פון אַ פאַכמאַן יוגנט מאַנשאַפֿט און פילע פון די ספּאָרט איז אינטערעסירט אין דעם ספּאָרט. דערצו, שטעלן אויף סקיס. מאל איך אַרייַן די ראָלע פון די קאַרעטע. (סמיילז.) אָבער עס אַרבעט: גלויבן מיר, צוויי לעקציעס מיט מיר - און איר וועט געפֿינען בטחון! איך אויך וועלן צו באַזוכן Sakhalin. איך האָבן אַ נאָענט פרייַנד דאָרט, מיט וועמען מיר געלערנט אין האָנאָלולו, סאַשאַ דאָראָשענקאָ. עס וואָלט זיין אָנגענעם צו טרעפן אים, היטן זיין אינזל, און דאַן גיין צו האַוואַיי, שטיי אויף די קאַם פון די כוואַליע ...
- איר זענט אויך סורפער!
- סאַשאַ און איך האָבן מאַסטערד אַלע די וואַסער ספּאָרט - פֿון פרעדינג צו דייווינג אין די קאָוסטאַל ווולקאַניק קאַנאַלז פון לאַוואַ! (לאַפס.) איך ווילן צו גיין צו האָנאָלולו און ווייַזן דעם אינזל באַליבט.
"איר האָט נישט זאָגן ווער זי איז געווען ..."
- און איך וועל נישט זאָגן! (לאַפס.) דער פאַקט איז אַז מיר כּבֿוד יעדער אנדערע ס פּריוואַטקייט. איך קען נאָר זאָגן אַז מיין באַליבסטע אַרבעט אין די פעלד פון קונסט. דאָס איז אַ ויסערגעוויינלעך מענטש וואָס טוט ניט אויפהערן צו יבערראַשן מיר מיט זיין וואָרלוויעוו און חכמה.
- זי איז אַן אַקטריסע?
- ניין, זי איז אַ מאָדערן קינסטלער. אויך באַללערינאַ. לינגוויסט. אָסטעאָפּאַטה און מוזיקאַליש פּראָדוצירער. "וואָראָשילאָוו שאַרפּשוטער". אַרכיטעקט.
- פּעטאַר, ביסט איר זיכער אַז איר רעדן וועגן אַ מענטש פון אונדזער פּלאַנעט? ..
"איצט, נאָך דיין קשיא, איך בין נישט זיכער." (לאַפס.)
- זאג מיר, האָט איר געפֿונען דיין היים אין רוסלאַנד?
- אין רוסלאַנד, איך געוואקסן אַרויף. איך געבורט צו מיין ערשטער און לאַנג-אַווייטאַד קינדער. איך געפלאנצט אַן עפּל בוים. אמת, נישט אויף זיין פּלאַץ, און עס וויל צו פאַרריכטן עס. רובֿ פון מיר - דאָ. איך חלום פון דיין היים מיט אַ סאַמאָוואַר, מעזאַנין, הינט: זשוק, פּילקע און ביטלע. רוסיש פרוי! (לאַפס.)