Daniela Radcliffe haigone kunzi munhu akajairika-mutambi. Hazvibviri mumakirabhu ehusiku, haichinje zvido kunge magurovhosi uye kazhinji anozvibata kunge jaya rakaratidzwa Chirungu. Uye zvakanyanya kukosha, hazvisi kutsvaga franchise hutsva, maungakanda meno ako uye akatwasuka mamirioni evanopfuura makore gumi kubva mariri. Panzvimbo pezvo, iye asina kuneta nekuedza kuratidza kune wese munhu anokwanisa zvakanyanya, achitamba zvisingaite zvisingaite. Asi muchokwadi, mukomana akapona here?
- Kana makamera akaiswa, vatambi vazhinji vanoti vanovhara kutya kwavo. Dhani, newewo here?
- Hapana chakadai! Ini ndinonzwisisa, adrenaline anotasva paunoda kusvetuka kunze kwehwindo, asi uine yakajairika pane zvekutya? Mukupedzisira, kana nguva yekutanga isingashande, iwe unogona kugara uchibvisa kaviri. Ingori basa, uye zvinodikanwa kuti uzive nezvayo.
- Zvinoita sekuti ndakaverenga mubvunzurudzo, sekunge iwe wakanzwa pane zvimwe pfungwa pane yakatarwa. Inonyatsobatsira here?
"Ndofunga ndaigona kutaura kuti nezvekuteerera kwangu kwekutanga kuteerera basa reHarry Potter." Handizive kuti zvinogona sei kubatsira. Kunyangwe ini ndisina kuzviona semwana-mutambi anotenderwa kutsiviwa nekuda kwekushayikwa kwechiitiko kana kuyemura izvo zviri kuitika, uye nekudzikama. Iwe unongo farira izvo zvawakatora chinzvimbo, uye iyi ivemediacy yemwana inogona kuoneka pane kamera. Uye kwete nei. (Kuseka.) Ini handinyatsonzwisisa kuti izvi ndezvekuporesa. Apa vabereki vangu vanofarira kufungisisa, asi zvingave zvinoshamisa kumira mune imwe positi uye kutsvaga vamwe mukati-repin-zororo. Iwe zorora pano, uye hupenyu hunoenda!
Daniel Radcliffe akabururwa nokutenda nemafirimu pamusoro peHarry Potter
- uye mune yetemberi iwe wakafanana?
- Ah, pane chimwe chinhu chimwe chete. Adrenaline Pile! Ingoenda padanho, uchiziva kuti mamirioni emaziso anokuona, zvinotyisa. Pane imwe nguva kubva pakutya, unogona kukanganwa kufambisa tsoka dzako. Ndinoyeuka, zvakaitika kwandiri panguva yekutamba kuOscare. Somugumisiro, akangozviziva kuti: "Makazvidzora. Iwe unoziva kuzviita, "uye kudzikamiswa pasi. PAMUSORO chete pane imwe chete iwe unogona kusangana nemanzwiro azvinogona, uye iyi theatre yakakosha kwandiri. Iwe hauna mukana wechipiri pano. Chaizvoizvo, chinhu chekupedzisira chandinotaura kwandiri ndisati ndarara: "Damn, zvakanaka, nei ndiri kuzviita? Zvinotyisa! " Uye ipapo iwe unongoenda kuhurongwa, uye zvese zvinotanga kune neimwe nzira ruchizobuda, uye kufara kunoenda pachako.
- Unofungei kuti simba reMweya uye kudzikama kwakakosha mukuita hunyanzvi?
- Nokutendeseka, ini handizive. Wese munhu anoita basa ravo nenzira dzakasiyana. Muchiitiko changu, zvakanyanyisa kukosha zvakazoita kuti zvive pane kupfura kutendeseka uye kuvhurika. Zvinoratidzika kwandiri kuti vamwe vese vanongova mhedzisiro. Mushure memakore makumi maviri, ndakaona kuti kudzikama kwakanyatsoita, kwete kwebasa, chokwadi, asi kazhinji kweupenyu. Asi nekuda kweizvi ini ndaifanira kupararira nedoro, kunyange kaviri. Zvakangodaro, ivo vanomujaira nekukurumidza, kunyanya kana iwe usingade kusangana nemanzwiro ako, asi iwe uchingorota uchingokanganwa. Ini ndakasiya chinwiwa kubva muhupenyu, uye mumusoro mangu pakarepo ndakanzwika kuti: "Saka, ikozvino uchafanira kunyatsozvibvunza mibvunzo isina kugadzikana uye kupindura ivo ... Ndiri ani chaizvo? Ndiani anoda kuva? " Uye zvinoita kunge, ini ndichiri kutanga kuenda kumhinduro. Nepo ini ndisina kuvawana, asi ndinonzwa kuti simba rangu haripaza mukuedza kuva wandisiri.
- Iwe wave uchinyanya kuvimba, kubvisa zvachose kuderera?
- Ini ndinofunga, hongu, kunyange, nokutendeseka, handisati ndambonetseka nekuvimba. Ini ndaigara ndichigara nezvinhu. Uye zvino, kana ndangoda makumi matatu, ini ndiri nani kuziva zvandiri kuda, uye zvandisinganyatsoita. Pamwe, zvinongouya nezera. Mujaya hwake, anokanda ipapo, ipapo pano.
- Ehe, iwe wanga wakanaka, wausina kungotamba! Kubva mudetembi yaAllen Ginzberg kune murume akasatarisirwa akatanga kukura nyanga, uye kunyange chitunha chakararama chiri muFilmaropry yako ... Usazvidemba mamwe mabasa?
- Kana iwe uchizvidemba, ipapo iwe unogona kudzokera kune zvakapfuura uye uchinja zvese. Uye kana iwe usingakwanise, saka nei uchizvizivisa iwe pachako? Asi zvine musoro. Kana ini ndafa nenzara mune imwe firimu, saka chimwe chidzidzo chakabva kune izvi. Ini zvechokwadi ndakanga ndisina kutambisa nguva. Saka ini handidi kuchinja chero chinhu. Ehezve, izvo zvekunyemwerera, mamwe mabasa andakasarudza, nekuti ini ndaitarisira mubairo, asi isu takatora makore - uye ndinogona kukoshesa zvakaitika. Ehe, ini handina kupihwa mubairo, asi ini ndaitamba zvakanaka. Hapana chikonzero chekunyara. Kazhinji, maartist mazhinji anotsvaga kusiyana nemabasa avo, asi ane zvakawanda zvinorambidzwa kupfuura ini, kunyangwe ini ndakanzi ndisati ndamboita basa rimwe. Pano pasi rinopihwa, semuenzaniso, wandinage kufa naye pamufananidzo "murume - iro banga reSwitzerland", anoziva kusarudza mavara akasiyana zvachose, haana izvo zvevamwe vese senge ampLua. Vanhu vazhinji vanomuita. Zvakanaka kwazvo kana iwe uchigona kusiyanisa basa rako, uye usatungamidzana neimwe nzira. Pano, semuenzaniso, ndinoda kutamba mune imwe hombe firimu-njodzi. Ndinovimba kuchave nemukana. Pamwe, ini ndiri munzvimbo yakanaka ikozvino: rusununguko rwemari runondipa mukana wekuita zvandinoda chaizvo. Chii chinonzi chinonakidza, muhupenyu chaihwo ini ndiri tsika dzevaranda, kuroora muzviitiko kwandiri - chinhu chenguva dzose. Zvisinei, pane kuti, pane basa, asi ini ndingadai ndakarara nehupenyu hwangu hwese pahofisi.
Muna 2007, Daniel Radcliffe akakonzerwa nenzvimbo yemitambo mune yekutamba "bhiza" raakatamba asina kupfeka
- Hazvishamise kuti wakakurumbira pazera diki kudaro, asi haina kuchinja kubwinya?
- Ndiri kugara ndichitaura neni. Vatapi venhau vanovimba kuti mukomana anopwanya pamwe nemari achasunungurwa. (Kuseka.) Uye pano neicho chakadai tarisiro imwecheteyo yandinosvika makore makumi maviri apfuura Ndinoita kunge ndiri bastard chaiye, asi handina kudaro.
- uye panguva imwe cheteyo munhu wese anokuziva. Iwe wakava megazji zvechokwadi nekuda kweiyi basa.
- Ehe, uye, kune rumwe rutivi, zvinoshamisa, asi kune mumwe - kujaira zvachose. Kunetseka kwakanyanya apo vanhu vakauya kwandiri mumugwagwa kana muchitoro. Uye ini ndakanga ndakanaka kwazvo kutarisa kwavo! Kana ndaenda kumwe kunhu wangu nemusikana wangu kana kushamwaridzana uye izvi zvinoitika, zvinoitika zvinonetsa, asi handizvo. Zvinosekesa, hongu? Uyezve, ichi ndicho chinhu chechipiri - murume akauya kwauri, akazunza ruoko rwake, akazvigutsa, akaguta. Rega vamwe vafonere hupenyu hwangu hunoshamisa, uye zvinhu zvese zvinyorere. Pamwe ndangoshandiswa. (Kuseka.)
- Uye vabereki vakaita izvi kuti iwe ungatamba muHarry Potter?
- Zvino zvaive zvinenge mafirimu matanhatu ayo achabatanidzwa muLos Angeles. Pakangodaro amai nababa vakati vanzwa nezvazvo, vakapopotera: "Kwete, zviriwo." Ini handina kana kutaura chero chinhu. Mwedzi mitatu haina kunzwa chero chinhu, uye ipapo vagadziri vakaoneka zvakare, asi nechimwe chirevo: mafirimu maviri uye kupfura kuEngland. Vabereki vanobvumidzwa kufanana nesamples. Uye zvese zviri kupuruzira.
- Mushure me "Harry Muumbi" Kuzivikanwa kwako kweDombo?
"Hongu, ini handina kukwanisa kutaura zvinokoshesa muupenyu hwako hwekuita, ndakanzwisisa kuti Poteria haisati yasvika." Uye saka ini ndakanga ndisingade kufunga kuti izvi ndizvo zvakanakisa, zvandaikwanisa. Zvichida izvi hazvizoitike zvakare, asi ndakafunga kuti zvaive zvakafanira kufadza kuti kazhinji kazhinji muhupenyu hwangu. Pakupedzisira, vaigona kusarudza chero mukomana, uye akanditora.
Daniel Radcliffe muFirimu "Mukadzi Mune Nhema"
- Zvizhinji zvakakura-zviyero zvekunyepedzera hazvidi?
- Hazvina chokwadi. Dzimwe shamwari dzangu dzinorota nezvazvo. Sa, mushure mekuFranchise, ivo pakupedzisira vachakwanisa kutamba zvavanoda. Zvakanaka, ini ndapedza Franchise, uye chii? Kazhinji, isu, vatambi, zvisinganzwisisike vanhu. Semuenzaniso, kana musikana wangu ari kuteerera kuteerera, iye haafunge nezve purojekiti yacho pacharo. Zvinongoitika chete zvinopera. Uye makumi mapfumbamwe nemapfumbamwe muzana evashandi vevaimbi vanouya nenzira imwecheteyo. Saka ndiri munzvimbo yakanaka kwazvo: Ini ndinogona kuramba nyore nyore chirongwa pasina chengetedzo, kana ndikasada zano. Zvakare neFranchises: Kana zano racho richitonhorera - ndinobvuma.
- Mu "kunyepedzera kwekunyengera - 2" Unoridza murume akapfuma akasvibiswa, chipo, paunozviisa, bastard. Wakazvifarira here?
- Madly! Ini ndaida pakupedzisira ndinoratidza kuti ndinogona kuve ndakasiyana kuti ndinayo, madam, pane pfungwa yekuseka. Ini ndaida kutamba mazana matatu, uye kuti arege kukanda pakati pematanda matatu pasi pemazita "Iwe uri mbudzi", "iwe uchawa" uye "hauna kukodzera."
- Ipapo ini handina mubvunzo kuti iwe uri mukomana akanaka. Tichava narwo, sezviri pachena, kuitora pakutenda.
- uye zvakanaka kwazvo kunzwa. Ini handina kumboziva maitiro ekuita nekurumbidza, asi zvakadaro ini ndiri kukubata kumeso. Kuti uve akatendeseka, vatambi muhupenyu chaihwo vanofanirwa kuratidza kuti zvakare vanhu, asi vazhinji havagone kurarama nazvo. Chirwere Chirwere hachisi chirevo cheFace. Maererano nejaya, ndakareverwa, ndichishamisa uye kazhinji ndisingatsungirwe. Spain kubva kwandiri zvinhu zvisina kusimba usati wabvunzurudza. Ehe, ndakasekwa, asi iwe unoona kuti Vaz inofanira uye isina kukuvadzwa, uye magirazi haana kurova. (Kuseka.)
- Wakachengetedza sei hunhu hwako hwevanhu vari munyika dzinoita?
- Zvakaoma kutaura. Pamwe zvakakurudzirwa chokwadi chekuti ndakatanga kufa nenzara muLondon, asi chete ndakapinda, sezvazvaonekwa, kupambwa Los Angeles. Asi ini ndakanyatsonaka zvakakwana mukurumbira wakawanda nyeredzi zhinji, uye ini ndaisada izvi zvakafanana. Uye kunze kwaizvozvo, ndaiziva kuti kune chero chikafu chaizobva kuvabereki vangu.
- Vatsoropodzi vakanyora kuti yako yekupedzisira firimu iri "basa rine njodzi" - rakavayeuchidza nezve "kuvigwa vari vapenyu" uye zvirongwa zvakafanana, uko gamba riripo uye rinotaura nemunhu wese nefoni. Iwe unonzwa sei nezve izvo mifananidzo zvinofananidzwa nevamwe?
- Mukukosha, mu cinema zvakaoma kuuya nechinhu chitsva, saka ini ndinowanzoona kuenzanisa. Chinhu chikuru chakasiyana - ndaifarira kuita mune ino firimu? Ndiri kugutsikana nemhedzisiro here? Ini handimboongorora mifananidzo yaakatamba, saka fungidziro yebasa uye yekutanga.
Mufirimu "murume - Swiss banga" Daniel Radcliffe akatamba chifukidziro
- Nemumwe wako mufirimu, mutariri wenyu gammer, iwe unenge usina zvinyorwa zvejoinha. Zvakaitika sei kuratidza hukama hunonzwisisika?
"Takadzidzira mazuva mashoma emazuva akati wandei, akaedza kuvaka nyaya yehunhu hwevanhu. Uye zvese pakupedzisira zvakazoitika, nekuti Nyasha is guru. Pasina kuwedzeredza. Isu takanga tine rombo rakanaka kuti taifunga nezvake munzira imwe uye takavhurika kune mumwe nemumwe.
- Ndeipi yemafirimu ako aunofunga nezvevaridzi veruzhinji kana vatsoropodzi?
- pamwe, i "hushamwari uye usiri bonde?". Iyo turera yakaratidza kuti ichi chiedza uye chinosekesa zvinonakidza comedy, kunyangwe chirongwa ichi chainge chisiri zvachose nezvazvo. Asi vatengesi, sezviri pachena, vakasarudza kuti saka masimba aungana vanhu vazhinji. Zviri pachena kuti pendi se "murume - iyo Swiss banga" vanhu vashoma, iyo chaiyo bhaisikopo, asi ini ndanga ndichitarisira kuti "hushamwari ..." hucharamba tichikoshesa vanhu vazhinji.
- Ndeipi mirayiridzo yaungade kushanda nayo?
- Ah, ndine bepa rose rekuzvida! Mariri, hama hama, Wes Anderson, Quentin Tarantino, Martin McDona. Kana iri tarantino, ini handina zano rekuti ini ndaigona kutamba, asi ini ndinobva ndangoti, ingangodaro ichitonhorera! Chinhu chikuru hachisi chekuverenga mune mamiriro "uye wozozviputsa neruoko rusisina rusvave kwavari." (Kuseka.) Nekuonekwa kwangu kuchave bhomba!
- Nei usingashandisi metwork yemagariro?
- Musikana wangu Erin ane Twitter. Mazuva mashoma apfuura anodudzira chimwe chinhu kwezvematongerwo enyika, uye ini ndaisazoputsa mufoni yake: zvese zvinopesana, dzimwe hondo dzeTars dzinorwara. Ini ndinofunga dai ndakatanga account, ndaizotanga kurwa. (Kuseka.) Naizvozvo, batisisa, munyika uye kuvenga kukuru. Nei uchifanira kuwedzera.
- Kazhinji, iwe waizofanira kurega basa rekuita? Usatambe chero zvachose - kwete muinema, kana mumitambo yemitambo?
- Handifunge Kwete. Ungasiya sei basa rinounza mufaro? Ipapo zvinodikanwa kuti uwane chimwe chinhu chisina kutonhorera kutanga.
- Pane manzwiro ekuti iwe unochengetedzwa kubasa, nekuti uri kufamba uchifamba.
- Kwete, hazvibve pandiri zvachose. Dzimwe nguva mushure mekupera kwefirimu, iwe unobva waendeswa kune imwe, asi zvinoitika kazhinji: pane kumbomira pamwedzi kana kunyange vatatu - uye zvakafanira kuzadza chimwe chinhu. Paunoita mutambi, iwe unofanirwa kujaira kuti munhu wese asazvigadzika. Iwe hausi kudzora chero chinhu. Ndakavimbisa erin kuti ndiuye nazvo pakupedzisira pazororo, gore rino handisati ndambozorora zvakajairika. Uye zvese hazvishande. Watove wakaneta nekuiunza. Ini ndinofunga ndichangozvitorera, sezvavanotaura, vakamhanya pasi - uye isu tichaenda kumwe pamwe uye pakupedzisira switch. Pakupedzisira, mumavhiki mashoma, hapana chichaitika. Ini handisi mutendeki weNuclear control. . Muzhinji, iyi nyaya iyi yandaida kuderedza chii, ehe, ini ndiri basa rekushanda uye ini ndinofarira kana ndakabatikana mumapurojekiti, asi mugore rekupedzisira ndiri kudzidza kuzorora. Zvinoitika kuti ini ndakanga ndisingazive izvozvo.
Daniel Radcliffe nemusikana wake Erin rima
Mufananidzo: Legoni-Media
- Hezvino iwe uri kutaura chokwadi, izvi zvinogona kudzidziswa. Kunyangwe pakutanga zvichiratidzika kunge zvinoshamisa kuti ungasununguka sei kana usingaiti chinhu.
- Ndizvozvo, ndakatanga kuzvigadzirira vhiki diki - rimwe zuva muvhiki. Pakutanga, ndakanga ndichiri kuda kubata nezve zvimwe zviitiko kubva padanho, verenga, tora zvinyorwa, asi ndakazvimisa. Akaziva kuti izvi hazvisi munguva isina pasina, uye nguva ndeyayo, kugona kufunga. Uye zvakatanga kuwana. Ikozvino chinhu chikuru hachisi chekushungurudza. (Kuseka.)
- Uri kuitei mumazuva ako emahara?
- Ndakaverenga zvakawanda. Ndakaedza kuona mafirimu, asi handina kuenda. Zvachose kusazorora. Kana pikicha yakanaka, ini ndotanga kuita godo vatambi vanotamba ipapo. Uye kana yakaipa, ingodzima TV. Nemabhuku inyaya dzakasiyana-siyana nyaya. Saka ndichangobva kuratidza "Rima Mari" Jane Mayer. Chinhu icho chakanakisa! Kana iwe usati waverenga, ndinokupa zano kuti uzviite nekukurumidza. Hauzodembi. Pandakazivhura, ndakatanga kufunga kuti panogona kunge paine nyaya yakaoma yejensi, asi yakatanga kuverenga - uye ndakanditora kubva pamapeji ekutanga.
- Iye zvino mumuchina, kutaura kwese pamusoro pezvamakaita chikumbiro kumusikana wako erin nerima. Ichokwadi?
- Isu pamwechete kweanenge makore mashanu uye takambo tanga tichitaura nezvemuchato. Ndakatotenga mhete, asi handizotaura chero chinhu. Ndinoyeuka, makore matatu apfuura makanga mune runyerekupe rwekuita kwedu, asi Baba Erin akarambwa. Ini handidi kuisa pangozi yakawanda. Kune muchato chimwe chinhu chinonakidza ... chokwadika, kushushikana, asi ndinofunga kuchapenya munguva pfupi. (Winks.)