הציור על הרומן של טולסטוי הפך לפרויקט השלישי של השחקנית קירה נייטלי ומנהל ג'ו רייט אחרי הסרטים "כפרה" ו"גאווה ודעות קדומות ". לכן, ג'ו אפילו לא עשה מדגם Keira, בידיעה מושלמת את הפוטנציאל שלה בדרמות תלבושות. זה היה קשה יותר עם מבני תפקידיו של בעלה אנה, אלכסיי קרנינה, וספור ורונסקי.
ג'ודו עדיין מסרב לספר איך הוא צובר בדמותה של בעלה אנה אלכסיי קרנינה.
מן המועמדים הראשונים - ג'יימס מקסוווי ("אנשים של X. בכיתה ראשונה") ורוברט פטינסון ("דמדומים") - הייתי צריך לסרב בגלל עבודתם על סרטים אחרים. ואת הכבוד לשחק בקלאסי נפל את ג'וד לו ואהרון ג 'ונסון ("להיות ג' ון לנון"). עם זאת, אם הם עדיין לשמור על השתיקה לגבי הכניסה לתמונה, ואז קירה מרצון מרצון את ההופעות שלהם.
"בפעם הראשונה שקראתי את הרומן של טולסטוי בגיל ההתבגרות, ואז אני זוכרת רק את סיפור האהבה," מודה השחקנית. "ואז לקרוא מחדש באופן בלתי צפוי את העבר בקיץ וחשבתי: וואו, אבל טולסטוי זה לפעמים שונא. זה לא תמיד ברור - היא גיבורה או אנטי היה. ככלל, הבטתי בעיניה האחרות לגמרי ". עם זאת, אם הספר Knightley לא נשבר עם הספר, המגנים הקודמים מסרבים באופן מוחלט לצפות. "במשך זמן רב, ראיתי כמה קנאים רומיים: אחד בטלוויזיה, שם שיחקה אנה את הלן מק'קורי. ובכן, כמובן, גרטה המפורסם נהדר, נזכר קירא. "אבל לא רציתי לשנות אותם או לצפות בסרטים אחרים בטעות לא להעתיק את המשחק של שחקניות אחרות". אני רוצה את הרעיון שלי על התותח להיות רק שלי, ולא דחה על ידי מישהו. " כמו כן, הכוכב דיווח כי הוא למד כמה ספרים על ההיסטוריה של רוסיה של המאה ה XIX מאוחר. אבל זה הודה כי השפה הרוסית לא למד ולא אפילו מתכננים לדבר עם המבטא הרוסי: "למה שפת חלל? אם אתה רוצה אמינות, אז אתה צריך לדבר לא עם דגש, אבל ברוסית, "Knightley בטוח. "אבל זה הסרט האנגלו-לשון, אז החלטנו לדבר אנגלית נכונה".
הצילומים של הסרט מתבצע בעיקר בבריטניה, אבל כמה סצנות נורו ב Kizhi (Karelia).
במקביל, שחקנית ההתמקדות הרוסית עדיין מוכרת: בפעם האחרונה שלו, כרגע, הסרט "שיטה מסוכנת" קירה שיחקה סבינה שילרין - חולה רוסי, הקשורים ליחסים מורכבים עם מייסדי הפסיכואנליזה קרל גוסטב יונג וזיגמונד פרויד. "ברוסיה, עדיין לא הייתי. אבל זה קרה כי שני סרטים ברציפות אני משחק גיבורות רוסיות. ככל הנראה, התקופה הרוסית באה בחיי, "נייטלי מתבדח.