Piktura në romanin e Tolstoi u bë projekti i tretë i përbashkët i aktores Kira Knightley dhe drejtori Joe Wright pas filmit "Shlyerja" dhe "Krenaria dhe Paragjykimi". Prandaj, Joe nuk e bëri as mostrën e Keira, duke e ditur në mënyrë të përkryer potencialin e saj në dramat e kostumeve. Ishte më e vështirë me interpretuesit e roleve të bashkëshortit të saj Anna, Alexey Karenina, dhe numërimin Vronsky.
Jude lo ende refuzon të tregojë se si po fitonte në imazhin e bashkëshortit të saj Anna Alexei Karenina.
Nga kandidatët fillestar - James McEvoy ("Njerëzit e X. Klasa e parë") dhe Robert Pattinson ("Twilight") - duhej të refuzoja për shkak të punësimit të tyre në shirita të tjerë. Dhe nderi për të luajtur në klasik ra nga Jude Lo dhe Aaron Johnson ("Bëhuni John Lennon"). Megjithatë, nëse ata ende mbajnë heshtje në lidhje me hyrjen në imazh, atëherë Kira me dëshirë ndan përshtypjet e tyre.
"Herën e parë kam lexuar romanin e Tolstoi në adoleshencë, dhe pastaj më kujtohet vetëm historia e dashurisë", pranon aktorja. "Dhe pastaj re-lexuar papritur të kaluarën në verë dhe menduar: wow, por tolstoi ndonjëherë urren. Nuk është gjithmonë e qartë - ajo është një heroinë ose antiheroinë. Në përgjithësi, shikoja sytë krejtësisht të ndryshëm ". Megjithatë, nëse libri Knightley nuk është shkatërruar me librin, mburojat e mëparshme kategorikisht refuzojnë të shikojnë. "Për një kohë të gjatë pashë një çift të kinemave romake: një në TV, ku Anna luajti Helen McCurry. Epo, natyrisht, Greta e famshme e madhe, - kujton Kira. "Por unë nuk dua t'i rishikoj ato ose të shikoj filma të tjerë që të mos kopjojnë aksidentalisht lojën e aktoreve të tjera". Unë dua që ideja ime për topin të jetë vetëm imi, dhe nuk largohet nga dikush ". Gjithashtu, ylli raportoi se ai studioi disa libra mbi historinë e Rusisë të shekullit XIX të ndjerë. Por pranoi se gjuha ruse nuk mësoi dhe as nuk planifikon të fliste me theksun rus: "Pse gjuha e zgavrës? Nëse doni besueshmërinë, atëherë duhet të flisni me theks, por në rusisht "," Knightley është i sigurt. "Por kjo është filmi anglo-gjuhësor, kështu që ne vendosëm të flasim anglisht të drejtë."
Xhirimet e filmit kryhet kryesisht në Britani të Madhe, por disa skena u qëlluan në Kizhi (Karelia).
Në të njëjtën kohë, aktorja e fokusit rus është ende e njohur: në të fundit, në këtë moment, filmi "metodë e rrezikshme" Kira luajti Sabina Spielrein - një pacient rus, i cili është i lidhur me marrëdhënie komplekse me themeluesit e psikoanalizës Karl Gustav Jung dhe Sigmund Freud. "Në Rusi, unë ende nuk kam qenë. Por kështu ndodhi që dy filma në një rresht unë luaj heroinat ruse. Me sa duket, periudha ruse erdhi në jetën time, "Knightley është shaka.