- Wier, hawwe jo allegear begon mei de tsjinstroman?
Yana: Oh, ik kin dizze definysje net ferneare. Mar yn prinsipe ja, fan it wurk yn it teater "teater". It wie noch oan it teater fan Nikolai-stappen.
Basil: Wier, wy seagen de earste kear dat wy bûten it teater binne. Ik set de "Swarte molke" der spielje, en se suggereare oan oanmoedige aktrise oan. Mar ik wegere, sei: Ik sil dejinge fine dy't geskikt is, en hjir ienris yn 't hôf fan it teater frege ik in lichter, en ran dan yn it gebou. Ik kaam út, frege wa't dit dit is; Ik waard beantwurde dat it dejinge wie dat ik oer praat. Dat se begon it toanielstik te spieljen.
- Fansels prate wy op it earste each oer leafde ...
Yana: Jo kinne net direkt fereale wurde. Leaver sjogge jo gewoan dat dit jo persoan is. Wy sjogge d'r út yn 'e spegel. As wy oer myn earste yndrukken prate, wie ik ekstreem ferrast troch it feit dat dizze jonge, stylich oanklaaide man draait in toanielskriuwen te wêzen. It like my altyd dat de toanielskriuwers âlder binne, kâlde, yn guon stomme kappen ... dat is, dizze man sloech my earst mei syn uterlik, en dan besefte ik dat hy gewoan is Wa is op ferskate manieren mei my gearfoegingen. Ik tink dat leafde krekt begjint te begjinnen mei sa'n gefoel. As jo om deselde dingen laitsje ... en stadichoan streamt it allegear yn wat mear.
- Jo hawwe in seldsum gefal as twa skeppers elkoar net oerdrage ...
Yana: Mar wy hawwe elkenien dwaande mei har eigen bedriuw. Ja, ús beroppen yn elkoar ferlet, mar tagelyk aktrise, en Sigarev-playwright en direkteur. Hy wit dat ik kin; Ik fertrou him, dus wy hawwe in suksesfolle alliânsje.
Basil: Tagelyk betsjuttet ik net altyd Janu, as ik wat skriuw. Mar as ik oan har karakter moat fêsthâlde, dan doch ik it, fansels.
Vasily Sigarev. Foto: Larisa Kamyshev.
- Vasily, jo film "Volum", oer de komplekse relaasje tusken de mem, dy't yn 2009 wûn op 'e "Kinotavra", waard ferwidere op basis fan' e Yanine-bernetiid ... Yana, it docht bliken, it wie earder lestich foar dy?
Yana: It wie bliid! Immen, miskien, yn 't kant, liket it net maklik, mar ik fernaam net alles as de norm hat, belibbe dan gjin lijen. It bern is itselde, dat de mem sil sjen litte, hy sil normaal beskôgje, yn 'e folchoarder fan dingen.
- Vasily, en jo bernetiid fanút in psychologysk eachpunt wie minder traumatysk? En fielde jo wat foarbeskriuwing fan it needlot fan jo skriuwer?
Basil: Ik begon te skriuwen fanôf in iere leeftyd. Earst wiene d'r ferhalen, sa'n sels heale acena. En ik woe in skriuwer wêze. Net direkteur en toanielskriuwer. Ik tocht dat ik it Moskou literêre ynstitút yngeane, mar de haadstêd wie sa fier fuort, en myn arbeider en kollektyflean - soe ik it drama fan 'e materiaal net lûke ... soe ik it drama ynfierd hawwe fan' e Yekaterinburg Theater Institute.
- It docht bliken, jout oanlieding ta de Ural Earth-talinten: Jo hawwe beide erkenning berikke en net goaid en gongen net te feroverjen ...
Yana : Moskou kaam harsels nei ús.
Basil: Wy hawwe Jekaterinburg noait ferlitte en dit letter net sille dwaan. Yn Moskou moatte jo om 'e klok rinne, besteegje de heule dei op' e skonken, en dit is perfoarst net ús ritme, wy binne net wurkjen. Ik set folslein út op jo projekten, en dan herstelle wy de krêften foar in lange tiid, opladen it potensjeel om wat nij te meitsjen.
Yana: Vasya Ik sei sels op ien of oare manier sei: "Stel jo foar as wy ferhuze, dan wêr soe ik ite?! Hjir, om myn helden geane! " Wy kenne ús omjouwing en presys en reprodusearje yn films. Doe is Moskou net ús dream. Derneist is it sa'n slavernij - hoefolle ik nedich en vasya knippert de showrooms om it appartemint yn dizze stêd te beteljen!
Basil: Wy nimme gjin soart jild yn skulden, banklieningen ... wy binne wend om troch te libjen. Wy hawwe genôch. Dat is, wy besykje mear beskieden te libjen, sadat yn gjin gefal yn 'e ôfhinklikens falle.
Yana: D'r binne suggestjes mei enoarme fertsjinsten, mar it giet der net oer. Yn sa'n saak is it noch heul eng om meidwaan te wurden. Jo moatte dwaan wat jo hâlde. En wy binne, trouwens, net allinich. Wy en yn Moskou binne d'r freonen dy't beskieden libje en tagelyk binne bliid, binne lokkich, binne dwaande mei har wurk dat se ynspireart.
- Mei it libben hoe kinne jo?
Yana: Vasya kocht in robot stofzuiger foar ús, dy't stof bestriden; Ôfwaskmasjine, om't ik haatsje waskjen. Waskje de ferdjipping lykwols, en waskje, en kom út. Ik hâld net fan alles ferbûn mei it húshâlden. Yn dit ferbân hawwe wy sels spesjale baktearjes, probiotika oanfrege dy't yn it hiele appartemint jilde en absorbearje stof sûnder te nimmen om it op items te regeljen. Dat se helpe ús ek. Oant koartlyn wie ik ûnferskillich om te koken, mar hjir, doe't in goede kachel ferskynde mei in oven, dat ik sels graach in soarte fan skûtels útfine. En Vasya ferrast elkenien mei in echte Uzbek Pilaf. Hy learde him in lange tiid, en dit is syn bedriuw. Dat, de auto's helpe my thús, en ik downloade dizze problemen net mei dizze problemen - it wurket yn 'e nacht, skriuwt oant seis moarns oant seis. Yn 't algemien rêste wy thús, genietsje fan luiheid en fiel jo noflik, nettsjinsteande it lytse puinhoop. (Glimket.)
Basil: Wy hawwe fjouwer jier al permaninte reparaasjes.
Yana: Mar wy hawwe orizjinele ûntwerp. De keuken is yn 'e Oekraynske styl - en fersiert de samling fan in ferskaat oan stipen foar stipen foar biermokken. En ús sliepkeamer liket op Yndiaanske bungalows. Wy hawwe har eigen hannen ek útjûn. Meast Vasya docht alles - ik bin allinich oan 'e kant, om wat te bringen of te hâlden.
- frije tiid hoe te besteegjen?
Yana: Wy hawwe in joint hobby - ús wurk. Wy binne sa wurch yn dit fjild en fysyk, en moreel, dat d'r gjin krêft is foar de oare. Wy ploffe yn 'e foto, en doe't wy it punt sette, wurkje wy festivals út, en dan komme wy al thús, wêr't wy yn' t al it deistich libben besteegje, wy besteegje tiid mei freonen, wy sjogge Films thús byinoar, wy geane winkelje. En om't Vaska in kompjûterferslaafde is, ferdwynt hy noch op it ynternet, soarget foar ferskate siden ...
- Jo hawwe wierskynlik geweldige âlders.
Yana: Krekt oarsom, nee.
Basil: Myn dochter Lisa út it earste houlik fan trettjin jier, en yn in pakhús is se itselde humanitêr, lykas ik, stil. It is ek hertstochtlik oer de kompjûter, wy kinne stil by har sitte op in lange tiid op it skerm. (Glimket.)
"Yana, jo yn ien fan 'e ynterviews beweare oer de famylje en seine dat it gjin saak soe yn in gewoane funksje wêze soe ...
Yana: Ja, de measten fan alles ferfine my yn Standert famyljes, as de leafde al ferlit, komt haat te ferskowen, en minsken bliuwe tegearre yn leagens, mar se hâlde har sosjale status, jo sjogge. Dizze situaasje soe moatte skriuwe.
- Jo hawwe sawat tsien jier tegearre west. Wat tinke jo it geheim fan in lange uny?
Basil: Jo moatte freonen wêze.
Yana: Ja, as leafde giet yn in kwalitative steat fan freonskip, is it prachtich - sadat jo kinne libje nei âlderdom. Dochs bart stadichoan. Nei passy komt leafde, wat, sels as it antwurd, altyd marteling, lykas de eangst om in leaf te ferliezen ferskynt. En sa as jo bang foar him binne, sels as hy út 'e yngong komt nei de tichtstbye winkel foar de tichtstbye nei it finster, bid jo yn jo libben yn jo libben yn jo libben, dan begripe jo dat it leit, en foar in lange tiid. En doe't ik my hjir fong, ûntduts ik dat ik earst it gefoel haw as in gefoel fan leafde. It is lestich om te analysearjen, mar detektearje dúdlik troch eangst. En wannear moarns jo tegearre laitsje, en neat ferneatiget jo. En de skonken sels drage. Mei Sigarev, brekke wy selden op, en hjir seagen wy elkoar net: hy wie yn 'e Sound of the Sound of the Sound of the Sound of the Filing fan Fedorchenko, en dit wie echt in test.
- Jo binne sa faak in man oer de achternamme ...
Yana: Ja, en hy neamt my troepen.
Yana seit dat op 'e set fan' e foto fan 'e Duni Smirnova "Cococ" in relative siel fûn yn syn partner - Anna Mikhalskova. Frame út 'e film.
- Wat sizze jo: Yana, oer froulike freonskip, foaral tsjin 'e eftergrûn fan' e ôfbylding fan 'e Duni's foto fan Smirnova ", wêrtroch jo dit jier hawwe krigen tegearre mei Anna Mikhalkova foar de bêste froulike rol?
Yana: Ik haw in freon, en ik leau yn froulike freonskip. It is yn froulik, net yn Baba. Hjir binne de freondinnen en froulju dy't derút sjogge as in baton en dy't nei my sjogge, lykas in ferdomde yn 'e rok, doch ik perfoarst net. Sûnt ik in frou bin mei aaien, lykas ik ienris beskreau, dan bin ik aardich ferlykber. It hat neat te meitsjen mei it lesbyske tema, en eksklusyf nei it pakhús fan karakter. In oar ding is dat yn freonskip foar froulju dy't jo moatte foarsichtich wêze, net alles te fertellen. Froulju nei alle skepsels binne oanreitsje en net sa avansearre as manlju. Om earlik te wêzen, ik wol graach freonen wêze mei manlju.
- En hoe, yn dit gefal, de relaasje mei de dunches fan Smirnova en Anna Mikhalkova?
- Ik waard freonen mei har. As myn man in diktator is, dy't allegear hurd bout op 'e workshops, en earne bang, dan is it sels bang, dan is de Dunny SoFter, en se besykje artysten te jaan wat soarte fan frijheid. En mei elk fûnen wy maklik in mienskiplike taal, se begrypt se my heul goed. Se is in wiere frou, wiis, grutte tûk. Ik bin emosjoneel, en earne hie se lijen my, kalm. Ik erkende myn leave siel fuortendaliks. Net tevergeefs sizze se - "Jo moatte myn eigen fine en kalmearje." Dat, as d'r al in gefoel is op 'e earste gearkomste, dat jo bekend binne, seach elkoar gewoan net, it is gewoan it. Ik en Sigarev wie itselde, sels in fersteuring: Hoe kinne wy noch net folden, wêr't it waard sleept, om't hy troud wie, is hy my op ...
- Vasily, jo binne in ferneamd moderne toanielskriuwer mei in boskje literêre en teatrale prizen, jo sette jo yn it bûtenlân ...
Yana: THEASTRANDERS wurde erkend as in libbend klassyk, ik kin net sizze - hy leit altyd, en ik haw altyd foar him rop! Wier, hy swaaide it letter foar it. (Glimket.)
- dat is krekt, in goede frou en moat dat dwaan. Dat jo binne mei al dizze regala, yn myn miening, folslein frjemdling oan alle stellar sykte en bleaune aardich selsskritysk. Binne dizze alle fruchten fan opfieding?
Vasily: Ik bin net frjemd foar mysels, en it moat wêze. Awards, ik bin fansels noflik, mar as ik skriuw, haw ik in folsleine yndruk dat ik nei immen opskriuw, in kondukteur fan gedachten. Dit is allegear earne komt, en ik kin net folle útlizze. Earne is sels fuortendaliks dúdlik ynvestearre betsjutting. Letter begjinne jo sels te begripen, kritisi helpe jo ...
- Fas, op hokker punt beslút jo jo eigen senario's te meitsjen?
Vasily: yn earste ynstânsje woe al en "plasticine" sjitte. Ik wie tarieding op dit mei de Frânske produsint Jean Louis Piel, dy't wurke mei Wong Car-Way, mei Peter Greenueem, mei Nikita Mikhalsk ... al fûn de aard, mar it projekt waard brutsen. Doe om ûnderfining te winnen, kocht de kamera, ljocht, ljocht en ferwidere it koarte lint. En doe't ik siet om in skript te skriuwen foar de ôfbylding "De wolf", wist dat ik it mysels allinich ferwiderje soe. Dus kaam út. En no hawwe wy de film "Live" frijlitten, en al gau planne wy om de swarte komeedzje te ferwiderjen.
- ek mei Yana yn 'e haadrol, lykas ik it begryp?
Yana: Ja, hy is near sûnder my. (Glimket.)
- Yana, jo wiene yn 'e troep fan' e Star Theater Nicholas Kolyadov, mar allinich tank oan 'e films fan' e man ferneamd waard ...
Yana: Ja, de weinen waarden neamd op 'e dûnsers, hy die my net serieus. Myn wichtichste rol wie der wer yn 'e optreden dy't Sigarev sette. Dat, wat te ferbergjen, as aktrise, iepene Sigarev my. Boppedat beskôget ik mysels noch gjin profesjonele en frege Fasya sels nei foarútgong en in oare aktrise nimme op 'e film "De wolf", ik wie bang dat ik net koe. Mar hy wie adamant.
- Net-standert oanpak mei jo. De frou fan in oare aktrise soe har man fermoardzje as hy har in oare kollega hat. Witte jo hoe't jo de famylje dúdlik kinne skiede fan kreativiteit?
Yana: Wês wis dat jo it dogge. Yn it wurk is hy gjin man foar my, mar in direkteur earst fan alles. En op 'e side hawwe wy allinich sokke ynteraksje. Tidens filmjen, soms wenje wy yn ferskate keamers.
- Jo binne bekend mei de steat fan depresje. By drukkonferinsje, talitten Yana dy't hy faak yn mankelikens streamt en kin sels allinich drinke ... Muddy-perioaden bart faak?
Basil: Binne jo ynteressearre yn, haw ik dien? Net. Mar lelike dagen, sûnder twifel, ik haw. Ik bin leaver Tucca dan in Sunny Bunny.
Yana: Mar Vasya - Capricorn, se binne typysk foar har, en ek al aquarius op it teken fan 'e zodiac en soarte freonlik, mar soms wurd ik wurch fan kommunikaasje, en ik haw in lânseigen sofa. En dan riemt dizze fertriet.
- Wiswier, de Urals binne grutsk op jo ...
Yana: Ja, mar in protte binne der wis fan dat wy lang muscoviten wurde, dêrom is d'r gjin sokke opwining. Soms skilje se, freegje se as wy yn Jekaterinburg komme, nei it programma komme, en wy binne thús.
Vasily: en gloarje dy't foarkomt dat jo heulendal libje, ik persoanlik gesicht. Yanke wurdt dit net foarkommen, mar ik stribje net nei erkenning. De oare deis, ús concierge yn it hûs joech my in krante by myn ynterview, freget: "It is jo net willekeurich?". Nee, ik antwurdzje, ien-Fampotten gelyk oan my. (Glimket.).