UJames Cameron waphumelela ukuqulwa kwecala elilandelayo, elihlanganiswe naye ngamacala okubumbana. Umdwebi womculi uWilliam Roger Dean wafaka kuMqondisi enkantolo, ephikisana nokuthi uhlobo lweplanethi kaPandorra "ludwebe" uCameron ngemidwebo yakhe engu-14.
"Ukufana kwezigcawu ezithile zefilimu ngendwangu yami kusobala, ukuphinda futhi uFrank, okumane nje kuyiziwula ngenhlamba engahleliwe noma mayelana nokucaciswa kohlobo nje," kusho icala. Njengesinxephezelo sokuziphatha, uDean, owaziwa ngokuklanywa kwezembozo zama-albhamu amaqembu anjengalawa, njengo-Yebo no-Uriya inqwaba, banethemba lokuthola ama-dollar ayizigidi ezingama-50.
Kodwa-ke, inkantolo yaseNew York yabiza umculi womculi ngenkohliso. Futhi wathi ubufakazi bokuthi u-plagiarism obunikezwe wona waphucwa kusuka kumongo. Lokho wukuthi, uDean wasungula izicelo zakhe kumafreyimu noma izingcezu zamafreyimu ezivela kwifilimu, eyayikuningi ngangokunokwenzeka kwimidwebo yakhe.
Lokhu kunguMthetho wesine onqotshwe nguJames Cameron ezinyangeni eziyi-11 ezedlule. Umqondisi futhi wafaka isicelo kubabhali abahlukahlukene bababhali beSpript and Science Science abaphikisane nokuthi uzungu lwe-avatar lwalubolekwe emsebenzini wabo. Ngokwethile, izimangalo ezintathu zisacubungula izinkantolo.