Ubizwa ngokuthi isibonelo saseBrithani, umbhali we-aristocracy, indoda ekahle futhi, ekugcineni, Mnu Darcy. Isikhalazo sokugcina sibonisa i-colin of the firth uqobo. Udlale ngokuguqulwa kwenoveli ethi "Ukuziqhenya kanye Nobandlululo" iminyaka engaphezu kwamashumi amabili edlule futhi kusukela lapho sengithole "u-Oscar", kanye ne- "Baflo Glower" umlingisi akwazi ukuqeda lokho okubizwa ngokuthi "Darcy iziqalekiso". Okufihlwe ukumamatheka okunobungane nemikhuba emihle - engxoxweni.
- Colin, ake siqale ukubikezela nokubuhlungu. Kukangaki ngosuku odansa uMnu Darcy?
- Ezinsukwini eziphumelele ikakhulukazi - akukaze. (Nginqabile ukumamatheka.) Ngifisa ukucabanga ukuthi uma ngichitha iwashi lamahhala lokufunda izincwadi ezivela kubalandeli, ngangizwa ubukhona boDarcy ngomhlane wami. Ngezikhathi ezithile, ngaze ngacabanga: "Musa ukuguqula igama lami lokugcina kusuka ku-firth ku-darcy? Njengoba wonke umuntu ethokozela kakhulu. " Kepha, ngenhlanhla, nginombuthano omncane wabangane nezihlobo - abakaze bangibize ngegama lencwadi "D". Ngaphandle komngane wami womshado. Uyakuthanda ukungamukeli ekuseni, ukubona ubuso babumba ubuthongo. Ngezikhathi ezithile, ngizwa okufana nokuthi: "O, Mnu. Darcy wayaziwa ukuthi uvuke!".
- Kuyathakazelisa ukuthi, kusho engqondweni i-darcy yakho yokuqala noma i-coonniation yakhe yemvelo "yemvelo" evela ku- "Bridget Jones"?
- Ziyefana kakhulu, okuyisici. Ngemuva kwakho konke, eqinisweni, le ndaba ekhuluma ngo-Miss Jones ingukuthi "ukuziqhenya nokubandlululwa okunjalo", awutholi? Ngakho-ke ngubani obhekisa ngokuqondile eLibya (Umlingani we-Colin Oreth, Libya Judezolly. - Approx. QAPHELA.), Kuhlala kuyimfihlakalo kimi. Ukuphela kwento engizithembayo yile: Lona wesifazane unamandla ahlukile - Uthanda akekho omunye umuntu ongangikhipha nami phansi, wehlise ezulwini waya emhlabathini, kodwa ngokungenakuthuka ngokuphelele.
- Unkosikazi wakho ungowaseNtaliyane, futhi uyiBriton yangempela. Futhi abameleli bezwe ahlukahlukene bahlangana kanjani?
"Nginesikhumbuzo sokukukhumbuza lokho, ngaphezu kwami, amaBrithani aholwa nguVishez noJohn Lennon, Keith Richards noMick Jagger. Kungenzeka yini ukusho ngabo ukuthi badumile futhi bavinjelwe, njengoba kuthiwa bonke abameleli balesi sizwe? Mhlawumbe, kunalokho zithanda futhi zingavikelekile, njengoba kuthiwa wonke amaJaliya, akunjalo? Angihlanganyeli ama-stereotypes ahlobene nesizwe sami - cishe konke kodwa amabili. Okokuqala, sonke sibonakala ngathi nginobudlova kakhulu futhi bavila. Uyacelwa uqaphele: I-Great Britain ngokuyisisekelo zizikhombisa ngoku- "Ukuhlala" Kwezemidlalo - ngokwesibonelo, ekugibeleni noma ngamabhayisekili. Strip in the anchched, hlukana nezindawo ezihleliwe - hhayi thina ngqo. Futhi nokho, njengeBritish, amaTrastriots angakithi abonakala ehlala phansi unomphela. Futhi mina njengomuntu weqiniso ongumNgisi, owayengagangi ngemuva kwakhe, wachitha yonke impilo yakhe ekudidekeni.
NoJennifer El emsimbini, kwenzeka inoveli edlula
Photo: Uhlaka oluvela ku-movie "Ukuziqhenya nobandlululo"
- Kepha nokho, uhamba kanjani noLibya?
- Nganginenhlanhla yokuthi kungenzeka kube nenhlanhla kangakanani. Emshadweni wethu, cishe yonke into ngaphandle kwemininingwane eyodwa. Umkami ulungiselela ngokumangazayo, futhi upheka kakhulu. Kunzima ikakhulukazi lapho sifika e-Italy, ngokwesibonelo, ngoKhisimusi - lapho ngidla cishe ngaphandle kokuma. Ngalesi, ukukhuluma ngokuqinile, udinga ukwenza okuthile.
- Kubhekwa ukuthi umqondisi okwazile ukuguqukela kwezemidlalo yi-Tom Ford, ebikubizele kwifilimu ethi "Lonely Phim," - onamafutha aqondile. Kuguqulwe kanjalo. Iqiniso?
- Ngaphambi kokuqala ukudubula, uTomnetha kakhulu uthe ngenhlonipho, uma kungazelelwe, ngesizathu esithile, kunoma yikuphi! "Ngifuna, ngengozi, thatha izifundo ezimbalwa kumqeqeshi wokuqina, uzonginika ngentokozo, futhi akhokhe la makilasi. Ngokwemvelo, ngizwe isithembiso sakhe. Okungukuthi, wamzwa ngendlela yakhe: "Unamafutha, colin, futhi sekuyisikhathi sokubopha ngakho." Phambilini, amakilasi ami ehholo ayengumuntu ocinile. Emgqonyeni we-yoga, ngangithanda ukulala. (Emamatheka.) Futhi lapha Mnu Ford ngesipho sakhe. Bese eqala ukudubula noMathewu von, owangixwayisa ngokushesha ukuthi maduze nje ngizomzonda, nefilimu yakhe "Kingman: Inkonzo Eyimfihlo." Cabanga nje! Ukuze uhlanganise esikrinini ku-ejenti ekhethekile, ekwazi ukubhekana nanoma yiziphi izimbaza, mina, umuntu, iminyaka engamashumi amathathu, ngadlala amadrama kanye nokuhlolwa kwezicubu ezithile zakudala kimi. Angikaze ngicabange ukuthi nginami. Ngokuvamile, kube yiminyaka engamashumi amahlanu ukuba sendaweni enhle kakhulu yomzimba kunasekuqaleni kwamashumi amabili, yinto ethile.
- Futhi wenzeni endimeni engajwayelekile? Indoda Engapheli Indoda Enkulu uMnu. Firth ngokushesha yaba yilabo abangavala ibhande lanoma yisiphi isitha?
"Uyazi ukuthi ngabe useHollywood bekukhona isilinganiso salabo badlali, lapho ukuphola nemidlalo yemisipha nakancane akunakwenzeka, khona-ke bengizohola lesi silinganiso. Ngakolunye uhlangothi, kunzima kimi ukukhuluma ngeqhaza - Ngemuva kwakho konke, ebhange lami le-Piggy bekukhona izithombe ze-Alcoholics, kanye nobuntu obunobuntu bokudala, thatha okungenani ubuntu obuvela ku- "ntombazane nge-pearl namacici". Futhi "Isizungu Somuntu"? Uyabona, isitatimende engihlala ngisenza izindima zamanenekazi, ahambelani namaqiniso. Ngidlala abantu abahlukahlukene kakhulu.
- Udume eminyakeni engamashumi amathathu nanhlanu - iminyaka eqinile yomlingisi. Manje sekunzima ukukucabanga, i-Oscar Premium Laureate, umdwebi ohlulekile, nokho, uma umsebenzi wakho ungaphumelelanga kangako, - ubungawenzani?
- Akunamibono! Ngiqinisile, ngigcizelela - kakhulu! - I-Lazy ne-Inbox. Ngandlela thile nge-Intertia yami yokudla isethiyetha yaqala ukukhipha imali, futhi lapha sengivele ngisesimweni. Uma kungenzeki, ngicabanga, ngizophazanyiswa yimali engahleliwe. Mhlawumbe kungaba yintambo encane noma inkohliso. Ngisho nasesikoleni, angizange ngenkuthalo ngemikhakha yezemfundo, ngincamela ukufunda enye indlela esikhundleni sezincwadi zesoftware. Ngakho-ke umfundi omuhle kakhulu osesimweni esinekhola ejabule, okuyi-cinema engenze ngami, angikaze. Uxolo ngokudumaza. (Emamatheka.)
Isithombe sikaMnu Darcy siyinhlanhla, kanye nesiqalekiso somlilo
Photo: Uhlaka oluvela kwifilimu "Bridget Jones"
- Futhi abazali bakho - basabela kanjani ekukhetheni kwakho kokungazi lutho?
- Abazali bami babengabafundisi futhi, njengabo bonke abafundisi abahle, ngokubekezela okungapheli nokuqonda okuhlobene nokusesha kwami okumbalwa. Ngesithunzi sasinda futhi kuzalwa izimbangi zentsha yami. Wake wacabanga ukuthi ngazalwa ngenhlonipho futhi ngizolile? Ngeshwa cha. (Ehleka.) Kuliqiniso, angizange ngifinyelele edwaleni ngekhukhamba esithuthuthu, kepha ngiphuza, ngisho nokuhlolwa kwezidakamizwa ezenqatshelwe. Ngenqaba kakhulu noma yiziphi iziphathimandla, ebhikishe. Ngakho-ke umama nobaba kwadingeka ukuthi asebenzise konke okuhlangenwe nakho kwakhe nakho konke ubuhle bakhe ukungibuyisela emndenini waseLano. Ngiyajabula ukuthi bakwenza.
- Abazami ukuthi "ukukudlulisela" nina nhlobo emanyuvesi?
- Ngicabanga ukuthi babone kahle ukuthi angiveli kulabo bafana okufanele bathole imfundo yezemfundo. Iqiniso ngukuthi iKomara inaka kakhulu, ukuphelela kanye nokuhlushwa.
- Ukuqonda okunjalo manje kuyaziqhenya ngawe?
"Ngenkathi ngenza izindima zabathandi bezithandani zakudala namaqhawe emidlalo kaShakespeare, babebonakala kubo abakufanele kakhulu. Kepha babhekana kanjani neqiniso lokuthi indodana yabo icula ngokungangabazeki nangokwesaba eMamma Mia! ", Angazi. Ngicabanga ukuthi bahleka noma ngabe bekufanele ukungenza ukukhanya. (Ehleka.)
- Ngakho-ke uqale ukukhuluma ngendima yakho emnandi. Uthandile ukucula?
- Ngabe unethemba lokuthi ngizophendula ngo-Yebo? (Ehleka.) Nginovalo lokuthi amaRaudts ami enza ukungaqondi okuthile, ukungezwani phakathi kwami nomhlaba ongizungezile. Intshiseko yami ekuhlabeleleni nasemdlalweni womhlaba wonke kuhlanganiswe ngesifiso sokungithulisa. Ngandlela-thile ngacula ngosuku lokuzalwa komkami ngaphansi kokukhala: "Hush!" Kepha ngiyithandile.
- Ingabe kwakunzima ukukholisa abazali bomlingani wakho eqinisweni lokuthi uyilokho okudingekayo eLibya? Bekunjani?
- Uholele ekhaya isikhathi eside esiNgisi. Inkinga yokuqala. Ucishe abe yiminyaka eyishumi - owesibili! Ungumlingisi - Lawo wonke amakhadi alwe nami, uyazi? Lokho wukuthi, babengamamayela kakhulu futhi banenhlonipho, kepha noma kunjalo, angisiyena umkhwenyana ongcono kakhulu ekwethulweni kwabazali abajwayelekile. Phambi kwami kwakukhona umsebenzi wokufunda ulimi ukuze ubheke ezanele noma angaphansi.
- Futhi manje umshado wakho ucishe abe yiminyaka engamashumi amabili! Uphoqelekile nje ukuhlanganyela izimfihlo zeNyunyana ephumelelayo. Ngemuva kwakho konke, ubudlelwane obudlalwa isikhathi eside bungavamile kodwa kwimvelo esebenzayo.
"Ngihlala ngizivimba futhi ngilinge kalula isilingo esincane." Onke amantombazane amahle amnandi athandana nami, qhathanisa nomkami. Iqiniso lokuthi iLibya lingowesifazane omuhle kakhulu emhlabeni, akungabazeki. Ngokusobala, kuyo yonke imfihlo namanga.
Nge-Italian Libya Gundzha i-firth ndawonye cishe iminyaka engamashumi amabili. Izithandani zinezingane ezimbili
Photo: Rex Izici / Fotodom.ru
- Ukube bekufanele ukhethe phakathi kweLondon neRoma, ungathanda ukuhlala kuphi?
"Ngenhlanhla, kwakungafanele ngime ngaphambi kokukhetha, kodwa uma kwenzeka, ngangizokhetha i-Italy. Angisithandani nje, ngishade naye! Umqondo ophilayo nowokuziphatha.
- Njengoba sithole, rocker akazange asebenze eKurat. Kepha ubukeka ungumthandi wangempela! Noma kungenye inkohliso yezwe elisebenzayo?
"Konke okungigqokile, kuze kube manje amasokisi ami akuyona into yami." Futhi ngiyajabula ukunikeza igunya lokukhetha izingubo kulokhu kulolu daba. Bayobalimaza, bayakuqonda.
- Futhi bangobani - ama-stylists?
- Kuze kube yilapho abanye, kwakunguLibya, unkosikazi unokunambitheka okuhle! Kepha manje abaklami uqobo, engibenze abangane bakhe, ngibe nokugqoka okuhle.
- Lokho kungukuthi, uyavuma ukuthi abaqondi nhlobo?
- Uyabona, iningi labesilisa abalingisi ekhefu phakathi kwesokisi lezingubo zomlando zesikhathi seVictorian kanye nezingubo zesitayela samashumi amahlanu zikhetha amahembe ezelule amahembe namabhulukwe amahhala. Konke kuzohambisana okuwela okukhona. Ngisho nama-pajamas aya ukuhambisa. Futhi ake ucabange: Uza kuwe uthi: "Nginakho isudi kuwe. Ungakhathazeki, ngiyazazi zonke izilinganiso zakho. Gcina. " Ngiyaqonda ukuthi kuzwakala sengathi ngiyathandeka futhi ngenakaliswe yinkazimulo, futhi ngikulungele ngisho nokulalela lokhu. Kepha, ekugcineni, angikwazi ukuzibuka ngokwami kusuka ohlangothini futhi ngikwazisa engikubonayo. Abanenhlanhla enjalo - kanye noma ezimbili baphenduka. Isikhathi ngasinye kukhaphethi obomvu, babukeka baphelele. Ngibheka izehlakalo eziqinile kaninginingi ngokuhamba kwesikhathi, futhi isudi enhle ayivumeli ukuthi ngincibilike. (Ehleka.)
- Ingabe unazo izinhloso zomsebenzi eziqondile?
- O, Nkulunkulu wami, ukuthi wena! Vele akunjalo. Angicabangi ngakho konke. Ukuhlela akuwona amandla ami. Futhi uma unqabile, angiboni iphuzu ekucacisweni okuningiliziwe kwesinyathelo sakho nesenzo sakho. Futhi ekugcineni, kuvela ukuthi ukuntuleka kwezinhlelo kuphenduka izimanga ezimnandi ezingalindelekile. Angifuni ukubonakala ngithambekele, kepha ngithanda ukuthi yonke into ingeza kanjani empilweni yami. Konke kuhle kakhulu.
- Uwuthanda kanjani uphawu lobungqingili bobulili bezizukulwane eziningana?
- Ubonile kahle isikhathi - izizukulwane eziningana! Ngimdala ngamanani anjalo. Yebo, futhi uLibya akanginiki amathuba okubona kakhulu izihloko ezinjalo. Ngokuvamile, ngaqala inhlolokhono ngezexwayiso isikhathi eside: "Khulumani ukuthi ngiwuphawu locansi - futhi ngizohamba ngokushesha." Futhi manje ngijabule nje ukuzwa konke.
- Yini uGeorge, Clooney? I-Khm ... bengithi ... Yebo, ukube bengiyintombazane, wayengangena kwinani lalabo abazoba ekunambithekeni kwami.
- Futhi ngoJennifer Lopez, ubuqonde kahle?
- Yebo. (Emamatheka.)
- Colin, kungekudala uzoba neminyaka engamashumi amahlanu nesithupha. Ngabe uke wahlangabezana nenkinga eneminyaka ephakathi?
- Ngeqiniso, ngihlale kulo isikhathi eside. (Ehleka.) Cha, azikho izenzo ezihlanya njengezimoto ezivuselweni ezibizayo angizange ngizibophezele. Futhi angicabangi iwashi lami le-penis, ngiyaxolisa. Ngale ndlela, ngesipiliyoni, indlela engcono kakhulu yokunqoba le nkinga yizingane. Lapho othile esisobala kuwe eduze kwakho, obaluleke kakhulu kunawe ngokwakho, umuntu odinga ukunakwa kwakho nothando ngaphezu kwakho, - wonke ama-accents ashintshiwe.
Iqhaza lenkosi entulayo uGeorge VI laletha iColin The Golden The Statuette "Oscar". Umlingisi uyaqiniseka ukuthi lesi sithombe siyisipho sekusasa.
Photo: Uhlaka oluvela ku-movie "Inkosi ithi!"
- Ngabe awunawo amandla okwenza ipulasitiki, manje esedumile ngisho naphakathi kwabesilisa?
"Nginesiqiniseko sokuthi umlingisi wesikhathi semvelo nesikhathi kanye nokufakwa, okubandayo ebusweni, ungumlingani obaluleke kakhulu kulo msebenzi. Futhi ayikho inhlekelele ngaphezu kokulahlekelwa ubuso bakho, amandla okubonisa lonke uhlobo lwemizwa. Ngakho-ke akukho misebenzi engingakubiza ngaphandle kokulimala kanye nama-scalpels, ngiyabonga.
- Yebo, kepha wena, ngokungangabazeki, ngandlela thile zizisekela ngendlela enkulu? Nakhu ukuhamba ngezinyawo ejimini ... Futhi ngendlela, emibuthanweni yaseHollywood, bathi ungumnyakazo "oluhlaza okotshani". Ingabe ukunamathela okudla imifino?
- ILibya futhi ngithole okuluhlaza ngempela. Unkosikazi waqala waqala ukuvela emizunjini yezwe kuphela kumasethi avela kwa-Eco-Designers. ILibya imele ukudla okunengqondo kokudla - iqinisekisa ukuthi ukudla kwethu kungobungani bemvelo. Futhi-ke, sizama ukungadli ukudla okusheshayo. Ukuthi ngaphambi kokuba imifino ingekho ngami. Kepha ngiyakusekela ngentokozo okwenziwe ngeLibya. Isibonelo, savula isitolo esincane eLondon, lapho sinikela khona abathengi nje imikhiqizo "ehlanzekile".
- Unezingane ezimbili noLibya, kanye nendodana endala evela emshadweni wokuqala. Izingane zakubo zisabela kanjani ku-DAD superstar? Bayaziqhenya?
- Sinqume ukungalimazi ngaphambi kwesikhathi, ngakho-ke amadodana awabonanga amafilimu ngokubamba iqhaza kwami. Kubukeka kimi ukuthi abaqondi kahle umongo womsebenzi wami futhi bekuzojabulisa kakhulu uma ubaba wayengumakhi. Indalo, uWilliam, ngokulondoloza kakhulu ihlole impumelelo yami - sinobudlelwano obuhle naye, kodwa sizokwenqaba ukwenza kwami ngezenzo zami.
- Lokho kungukuthi, awuvumeli ama-dips akho emkhakheni womlingisi?
- Ngiyaqiniseka ukuthi le ndlela ayinandaba ngokuphelele. Ekugcineni, nakanjani bazosebenzisa ulwazi lwabo namakhono abo emkhakheni omuhle futhi obalulekile, ngiqinisekile nje.
- Ingabe unenhlanhla?
- Ngiyaqiniseka ngalokhu. Zigwebe wena: hhayi ukusebenzisa umzamo, cishe ngengozi ngijabule kuzo zonke izinhlaka. Ungalokothi ukhononde!