לעאָניד ביטשעווין אריין די נומער פון די העלסטע יונגע אַקטערז פֿאַר נאָך צען יאָר צוריק - מיט די הויפּט ראָלע אין דער הויפּט ראָלע אין דער פילם אַלעקסיי באַלאַבאַנאָוואַ "מאָרפיס". זינט דעמאָלט ער טוט נישט רעדוצירן די באַר. לעצטנס דורכגעגאנגען די ערשטער סעזאָן פון די טעלעוויזיע סעריע קאָנסטאַנטין באָגאָמאָלאָוו, און אויף 26 דעצעמבער, דער פילם "יוניאַן פון ישועה" איז פריי אויף אַ גרויס פאַרשטעלן ", ווו ער געשפילט די ראָלע פון סערגעי מוראַוויאָוו-שליח. עס זענען ענדערונגען אין די פערזענלעכע לעבן פון דער אַקטיאָר - צוויי חדשים צוריק ער און זיין פרוי, מאַריאַ בערדינסקי, איז געבוירן די רגע זון, סטעפּאַן, און די עלטערע, וואַנאַ פֿאַר פינף יאָר. דעטאַילס - אין אַן אינטערוויו מיט דער זשורנאַל "אַטמאָספער".
- לעאָניד, מיר רעדן איידער די פאָרשטעלונג. צי איר שטענדיק וועלן צו גיין אויס אויף דער בינע אָדער עס כאַפּאַנז צו שענדונג אַן אָרגאַניזם?
- אינטערעס פרעגן. יאָ, עס כאַפּאַנז אַז איר מאַכן זיך. איך געדאַנק איצט אַז איך טאָן ניט גיין צו וואַקאַציע דעם יאָר און וואָלט ווי צו פאַלן אין די ים (לאַפס), און דאָ איר דאַרפֿן צו גיין צו די בינע ... מיר זענען לעבעדיק מענטשן. אָבער, אין פּרינציפּ, איך בין נישט אַזוי פאַרנומען אין טעאַטער, איך בין זינד צו באַקלאָגנ זיך וועגן מידקייַט אָדער אַנווילינגניס צו שפּילן.
- איצט אויב איר ריפּלייסט לויט די פילמאָגראַפי, איר האָט כּמעט קיין ינטערסעקשאַנז און אין דער שיסערייַ. און איך איז געווען ביכולת צו באַזייַטיקן אין עטלעכע פּראַדזשעקס אין דער זעלביקער צייט אָדער אָן ברייקס צו מאַך פון די פּלאַץ צו די פּלאַץ?
"אזוי איך געהאט אין 2009-2010, ווען פיר פילמס זענען פילמד אין אַ רודערן:" מאָרפי "," אַמאָל אין דער פּראָווינץ "," פֿאַרמאַכט ספּייסאַז "און" קאָססאַקקס-גזלנים ". איך גערופן אין דער זעלביקער צייט, און איך געוואלט צו אַרבעטן אומעטום. אָבער, אין מיין מיינונג, עס איז אַ ומנאַטירלעך, די פאַלש סיטואַציע ווען איר פאָר פון די פּלאַץ צו די פּלאַץ. אין ערשטער עס קענען קרייַז מיין קאָפּ, עס מיינט אַז דיין פאָרסעס זענען סאָף, אָבער אַלץ האט אַ שיעור, און די הויפּט זאַך איז די שיעור פון די מענטשלעך פּסיכיק.
"באַלאַבאַנאָוו פּראַקטאַקלי שטעלן זיך אַ ולטימאַטום, האט געזאגט אַז אין דעם פאַל, עס וואָלט זיין געצווונגען צו פאַרלאָזן מיר. איך האָב געענטפערט:" נו, ניט דער גורל ""
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- און וואָס וואָלט איר טאָן איצט, רופן איר אין דער זעלביקער צייט ספּילבערג און מיכקאַלאָוו?
- איך קען נישט ימאַדזשאַן דעם אין אַלע. (לאַפס.) כאָטש אַלץ איז סאַלווד, מיר מאל טראַכטן אַז ווען אַזאַ מענטשן פאָרשלאָגן, עס איז נייטיק צו מאַכן אַ כעליש ברירה, עפּעס צו קומען אַראָפּ, אָבער גאָרנישט ווי דאָס, די סיטואַטיאָנס האָבן שוין ריפּיטידלי. איין טאָג אַ ביסל פּלאַצן צווישן דעם סינעמאַ און טעאַטער. איך איז געווען פּונקט צו זיין אנגענומען אין טרופּע, איז עמעס פאַרנומען - און איך האט שוין סטאַרטעד צו האַנדלען אין מאָרפיאַ פון באַלאַבאַנאָוואַ. אָבער איך געוואוסט אַז עס וואָלט זיין נייטיק צו אַרבעטן כּמעט יעדער טאָג אין סט פעטערבורג, יאַראָסלאַוול, וגאָסלאַוול, וגאָסלאַוול, וגאָסלאַוול, וגאָסלאַוול, וגאָסלאַוול, וגאָסלאַוול, וגהיטש, נערוועז וועגן דעם, אָבער, אַלץ איז געווען געזעצט די רגע פאָרמיוליישאַנז, באַקענענ די רגע פאָרמיוליישאַנז, פונדרויסנדיק פאָרמירונג, אָדער פאַרברעכן בולאַוואַרד "מיט וואַסילי סעמענאָוויטש לאַנאָוואָוו אין די הויפּט ראָלע. ער איז געשטאנען אין די רעפּערטואַר, אין מיין מיינונג, צוויי מאָל אַ חודש, אָבער נאָר דראַפּט אויף די שיסערייַ טעג. דער בילד האָט געזאָגט אַז דער פּלאַן וועט נישט טוישן, עס איז אוממעגלעך, זיי זאָגן, רימוווינג באַלאַבאַנאָוואַ, איינער פון די הויפּט דור דירעקטאָרס. איך איז געווען צעמישט: "וואָס בין איצט - פון דעם טעאַטער צו לאָזן אָדער וואָס?" - און גערופֿן לאַרע זיך. און ער פּראַקטאַקלי שטעלן מיר ולטימאַטום, וואָס אין דעם פאַל, איר וועט האָבן צו פאַרלאָזן מיר און די ווייַטער יאָר אָנהייב צו דרייען אַלץ ווידער. איך האָב געענטפערט: "נו, דאָס מיינט, ניט גורל." דאַנקען גאָט, איך געהאט גענוג מיינונג צו פּרובירן צו פאַרענטפערן אַלץ. די דירעקטינג פאַרוואַלטונג איז אַדווייזד צו רעדן צו וואַסילי סעמענאָוויטש. ער איז געווען סאַפּרייזד: "איך בין רימוווינג אַלע מיין לעבן, און אַז ווייַל פון צוויי פּערפאָרמאַנסיז, איר האָט נישט לאָזן צו גיין פון פילמינג? דאָס איז עפּעס אַבנאָרמאַל. לאָזן מיר וויסן דיין באַלאַבאַנאָוו. " - "זאל ס נאָר פרעגן אים פריער". (לאַפס.) אַלעקסיי איז געווען זייער סאַפּרייזד: "לאַנאָוואָוואַ וויל צו פרעגן מיר וועגן עפּעס?! נו". וואַסילי סעמענאָוויטש פאַסאַנייטיד אים, ער ווייסט ווי צו קומען צו מענטשן מיט זיין כאַראַקטעריסטיש כיין, און באַלאַבאַנאָוו אפילו געפֿינט אים די ראָלע פון אַ גראַפיק. אמת, ער אפגעזאגט וואָס איך איז געווען זייער ריגרעטיד. ווי אַ רעזולטאַט, סערגיי געראַש געשפילט די ראָלע. (לאַפס.) איך האָבן גאָרנישט קעגן אים, נאָר וואַסילי סעמאָוויטש איז מיין לערער, עס וואָלט זיין דאַבלי גרויס.
- פאר דיר, דער פֿילם טאַקע אנגעהויבן מיט מאָרפיאַ?
- ניין, נאָך "לאַסט 200". איך מיד פּעלץ אַז אַלץ איז געווען ערנסט דאָרט, מענטשן פֿאַרשטיין אַז זיי האָבן ניט נאָר באַקומען צו די פּרויעקט און צוזאַמען מאַכן אַ וויכטיק, טשיקאַווע אַרבעט.
- איר אַדמיטאַד אַז נאָך די "מאָרפינע" איז געווען ווארטן פֿאַר די זעלבע פּראַפּאָוזאַלז און דער דערקענונג, און דאָס האט נישט פּאַסירן, אין מינדסטער עס איז נישט גלייך געקומען, וואָס אפילו פּלאַנדזשד איר אין עטלעכע דעפּרעסיע ...
- אפֿשר איך שטעלן עס פאַלש, איך קענען באַליידיקן עמעצער; Sasha Kott, און אלעקסאנדער נאַומאָוויטש מיטטאַ, און דזשאָס סטאַלינג, און ניקאָלאַי האָמעריקי, און ניקאָלאַי האָמעריקי, און ניקאָלאַי האָמעריקי זענען געפֿינט צו מיר. סימפּלי, אַמאָל יקספּיריאַנסט אַזאַ הצלחה, וואַרטן פֿאַר די רגע באַלאַבאַנאָוואַ ווי די רגע קומענדיק. אָבער גאָרנישט, עס איז באהאנדלט. (לאַפס.) צייט איז דער בעסטער דאָקטער, איר זענט שוין מער טויגן פֿאַר אַלץ און פֿאַרשטיין אַז איך זאָל נישט באַרעכטיקן ווער עס יז אַנדערש ס עקספּעקטיישאַנז אָדער דיין אייגענע. נאָר אַרבעט, קעמפן, אויב איר ווילט עפּעס.
"עס איז אַ ווונדערלעך בוך פון נאַטהאַן עאַדעלמאַן" אַפּאָסטלע סערגיי ", איך לייענען עס פון די סקאָרינקע צו די סקאָרינקע. די דערציילונג איך איז געווען זייער ינספּייערד. עס זענען געווען אנדערע קוואלן, אָבער פֿאַר אַ פסיכאלאגישן פּאָרטרעט איך נאָך אַפּילד צו Eidelman "
/ ליכט מאַליקאָוואַ
- ווי האָט סערגעי מוראַוויאָוו-שליח קומען צו איר אין די "יוניאַן פון ישועה"?
- איך איז געשיקט אַ שריפט, עס זענען געווען עטלעכע סאַמפּאַלז. נאָך וועגן אַ יאָר, איך איז גערופן ווידער און געשיקט אַ געגעבן סצענאַר. ער סימד צו מיר שרעקלעך, קאָאָרטיי, משמעות, איך איז געווען דערשראָקן פון עפּעס, איך איז נישט זיכער וועגן מיין אַבילאַטיז און אפגעזאגט. עס איז געווען אַזוי סאַפּרייזד דורך די הויפּט פּראָדוצירער פון אַנאַטאָלי מאַקסימאָוו, אַז ער גערופן מיר, מיר האָבן לאַנג שמועסן, פּערסווייזשאַן, ווידער, מערסטנס ווייַל פון מיין אַנסערטאַנטי. ווי אַ רעזולטאַט, איך דורכגעגאנגען דעם מוסטער, און איך איז געווען באוויליקט. עס איז אַ ווונדערלעך בוך פון נאַטהאַן עאַדעלמאַן "אַפּאָסטלע סערגיי", איך לייענען עס פון די סקאָרינקע צו די סקאָרינקע. די דערציילונג איך איז געווען זייער ינספּייערד. עס זענען געווען אנדערע קוואלן, אָבער פֿאַר אַ סייקאַלאַדזשיקאַל פּאָרטרעט איך נאָך אַפּילד צו עוועלמאַן.
"איוואן יאַנקאָווסקי, דיין" יוניאַן פון ישועה ", לעצטנס דערציילט אַז די קאָסטיום געשפילט אַ זייער וויכטיק ראָלע פֿאַר אים, ער אפילו געבעטן די קאָרסעט פֿאַר די קאָראַספּאַנדינג האַלטנ זיך. וואָס געהאָלפֿן איר?
- פאר מיר, עס איז געווען זייער וויכטיק פֿאַר די שטעלע פון די הענט אין די מיליטעריש מאָס. איך קאַמיונאַקייטיד מיט די ריקאַנסטראַקשאַן וועגן ווי די הויפטללט האַלטן אַ סייבער, די שייד, אין וואָס שטעלע איז אַ באַרשט. אָבער מיר האָבן אַ פּלאַץ פון סינז, ווו זיי ינפאָרמאַלי יבערגעבן מיט יעדער אנדערע. זיי זענען געווען לעבעדיק, עס קען אָפּרוען, און איך געוואלט צו פֿאַרשטיין ווי זיי ביכייווד אין אַ וועלטלעך געזעלשאַפט. איך געדענקט אַז מיר אַמאָל האָבן די שפּיל "אננא קאַרענינאַ" אין די וואַכנטאַנגאָוו טעאַטער מיט אַנדזשעליקאַ האָנדינאַ, און זי ינסיסטיד אַז מיר האַלטן דיין הענט ריכטיק: די ברושעס זאָל נישט הענגען זיך, עס איז גרינערז. מיר רעדן, מיר געסטיקיאַלייטינג אַלע מאָל, און דאָס קען נישט זיין. איך געפרוווט צו דרייען, נישט צו טאָן עקסטרע מווומאַנץ און נישט דיסטראַקטאַד דורך די פאַקט אַז דיין הענט הענגען אין פראָנט פון די פּנים אַלע די צייט. (לאַפס.) אַזאַ דעטאַילס צוגעגעבן צו די בילד געהאָלפֿן זייער פיל.
"איך געפרוווט צו דרייען, נישט צו טאָן עקסטרע מווומאַנץ און נישט דיסטראַקטאַד דורך די פאַקט אַז דיין הענט זענען כאַנגגינג אין פראָנט פון די פּנים"
- געדענקט עטלעכע זייער שווער שיסער טאָג?
- עס זענען געווען עטלעכע אַזאַ טעג שייך צו די וועטער. מיר פאַרפרוירן, איך פאַרשווונדן אַ קול עטלעכע מאָל, ווייַל עס איז נייטיק צו יבערגעבן מיט די רעגימענט, מיט די סיסטעם פון זעלנער, איך געהאט צו שרייַען אויף דעם אָרט. דעם פּראָבע, בונדלעס קווענטשעד אויף די סימז. אבער אַלץ געקוקט אויף וואָס איז געווען זייער טשיקאַווע: ביידע מאַטעריאַלס און דער פּראָצעס, און דער אָרט פון פילמינג - אַלע די שוועריקייטן זענען אויף דער הינטערגרונט.
- איר געשפילט אַן אַדוואָקאַט אין די הויך פּרויעקט "קאַנסטאַנטין באָגאָמאָלאָוו". וואָס האָט דאָס אַרבעט געגעבן איר?
- איך נאָך לייקט די סאַמפּאַלז ווי קאָסטיאַ טענהט וועגן די ספּעציפיש בינע און די ינטעראַקשאַן פון אותיות. די אַקטערז, ווי אַ הערשן, קען נישט פאַרלאָזן דעם פלער, איר פֿאַרשטיין ווען דער דירעקטאָר פילז איר, זעט אַלץ. באָגאָמאָלאָוו, ווי עס מיינט צו מיר, פֿון אַזאַ אַ האָדעווען. פֿאַר מיר, דאָס איז זייער וויכטיק, ווייַל איר טאָן ניט דאַרפֿן צו דערקלערן עפּעס פֿאַר אַ לאַנג צייַט, צו ראַנט, גיין אַרום און וועגן, מיר קענען יבערגעבן אויף די שיסערייַ פון האַלב-דינאַמיום, האַלאָפראַמעס. ער גלייך פּיקס אַרויף די געבעטן געצייַג צו איר ווי אַ אַקטיאָר.
- איצט איר דרייען?
- אַזוי ווייַט איך טאָן איך פאָר צו סאַמפּאַלז, לייענען סינעריאָוז. אין די זומער, אַ פיר-ראַנהייערי פילם "שטילקייַט" איז אַוועקגענומען פון דמיטרי פּעטראָנג, אַ ווונדערלעך דערציילונג וועגן די אנדערע-מלחמה וויבאָרג. איך שפּיל אַ זשורנאַליסט וואָס קומט צו פאָרשן די מיסטעריעז טויט פון זיין פאטער-שאַריטיז.
- און ווי טאָן איר פילן אין אַזאַ סיטואַטיאָנס פון אַנסערטאַנטי?
- אין אַזאַ מאָומאַנץ, לעבן ריסעס אַ ביסל, עס איז אַ געפיל פון פאַרפאַלן צייט, עטלעכע דייַגע. עס געטראפן אַז און דערשלאָגן. איך סוואַמפּס, טריינג צו טאָן עפּעס. אָבער איצט איך האָבן אַ פּלאַץ פון אנדערע וועריז: צוויי חדשים צוריק, דער זון פון סטעפּאַן, די עלדאַסט, וואַנאַ, איז געבוירן, פינף יאָר אַלט - עס איז עפּעס צו טאָן.
- איר האָבן צוויי זין. פֿאַר די צווייט מאָל זיי טאָן ניט טראַכטן וועגן איר טאָכטער?
- ניין, איך געוואלט יינגלעך מיט וועמען איר קענען זיין פרענדז, שפּיל מענטשן ס שפּילערייַ. עלטער - שוין אַ באַוווסטזיניק מענטש, לערנט די אותיות, לידער, לייענען צו אים.
"איך געוואלט בויס מיט וועמען איר קענען שפּילן מענטשן ס שפּילערייַ. די עלדאַסט זון איז שוין אַ באַוווסטזיניק מענטש, לערנט די אותיות, לידער"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- דיין לעבן נאָך דער געבורט פון קינדער האט געביטן אין טערמינען פון פאַרווייַלונג, פרייהייט?
- ניין, עס האט נישט פאַרמייַדן עפּעס, נאָר מער שפּאַס. (לאַפס.) כאָטש, דאָך, איצט זיי טאָן ניט פאַלן, וואָס איז מאל שווער, אָבער דאָס איז נאָרמאַל.
- צי איר לערנען דיין קינדער צו עפּעס און טאָן איר געדענקען עפּעס פון דיין קינדשאַפט?
- וואָס קענען קינדער לערנען אַ פאָטער? צו זיין צופרידן. מיסטאָמע, עס איז גאָרנישט בעסער אין דעם לעבן. מער גענוי, פֿאַר מיר עס איז. זייַענדיק צופרידן איז אַ פּראָצעס, נישט אַן אויפקלערונג אין די מנוחה פון דיין לעבן. דאָס איז אַ אַרבעט, אַרבעט און אַרבעט.
- אין קינדשאַפט, מיר זענען אַלע אַנקאַנשאַסלי צופרידן, און דאַן מיר קענען האַנדלען מיט עס ...
- קאַמיונאַקייטינג מיט דעם קינד, איר זוכט אין אונדזער קינדשאַפט, איר אָנהייבן צו כאַפּן די קעראַנץ, געפילן וואָס האָבן יקספּיריאַנסט אין דער עלטער. אין אַלגעמיין, איר באַקומען אַ היילונג עליקסיר. און פּונקט ווען איר זען אַז קינדער זענען געזונט, אַלעמען איז צופרידן, פרייען זיך, און איר זענט גוט, איר זענט צופרידן.
- איר עפעס געזאגט אַז אין מיין יוגנט געדאַנק וועגן די פאַך פון אַ סייקאַטריסט אָדער לערער ...
"יא, איך האָב עס געזאָגט, אָבער איך קען זיין סתירה, ווייַל איך לעצטנס האָבן ינוואַלווד אין אַ פאָטאָ, און איך געדאַנק וועגן דעם דירעקטאָר, וועגן סצענאַר, וועגן סצענאַר, וועגן סצענאַר, וועגן סצענאַר, וועגן סצענאַר, וועגן סצענאַר, וועגן סענאַריאָ מאַסטערי. איך קען זאָגן עס אונטער עטלעכע השפּעה - צום ביישפּיל, איך באַקאַנט מיט אַ ווונדערלעך דאָקטער און געדאַנק אַז, מיסטאָמע, עס איז געווען גוט צו זיין אַ דאָקטער. איצט איך פֿאַרשטיין אַז, פון קורס, עס וואָלט נישט האָבן צו פארשטארקן אַ לאַנג צייַט אין די אָפיס אָדער אין שולע, נישט מיין סייקאַטיקאַ.
- ווי טאָן איר, אַ תּלמיד פון די לאַנדווירטשאַפטלעך קאָלעגע, געקומען צו גיין צו די אַקטערז? אָדער האָט איר אַ גיריק קינאָמאַן, טעאַטער?
"ניין, ניין, איך האט ניט קיין טעאַטער סטודיאָס, קרייזן, און איך האט ניט פֿאַרשטיין דעם סינעמאַ." פיר יאר געארבעט אין די מוזיק שולע אין די סאָרט פון פּיאַנע, און דאַן מאַסטערד די גיטאַרע זיך, אָבער עס איז געווען אַזאַ אַ ... cortyart שפּיל. פּראַפעשאַנאַלי אין מוזיק איז נישט געגאנגען, איך קען נישט דערקלערן וואָס. איך האט שטאַרק טהעאַטוראַל ימפּרעססיאָנס, למשל, פון די "נאַפּאָלעאָן פון דער ערשטער" אין די מייַאַקאָווסקי טעאַטער מיט מיכאַיל פיליפסלי, איך האט נישט חלום דעם טעאַטער, נאָר געדאַנק, נאָר, נאָר געדאַנק, נאָר, נאָר געדאַנק, נאָר, נאָר געדאַנק, נאָר געדאַנק. אין עטלעכע פונט אפילו פארגעסן וועגן אים, ווייַל איך בין אַן ינערט מענטש. און דער מוטער רימיינדיד: "איר זאָל האָבן קאָרסאַז, גיין געפֿינען זיך." איך געגאנגען אויף אַדישאַן און ווען פּלוצלינג עס פארקערט אויס אין די קאָרסאַז אין די ווענט פון די סטשוקינסקי טעאַטער שולע, איך איינגעזען אַז מיסטאָמע, איך וואָלט נישט לאָזן ערגעץ. איך געהאט אַן אַמייזינג געפיל פון די פרייד און יום טוּב פון לעבן. פון לערערס, ערשטער פון אַלע, און פֿון די אַטמאָספער, וואָס איז געווען ריינאַסט דאָרט. דערנאָך איז ער אריין אין יורי שליקאָוו.
- ווי האָט איר יבערגעבן מיט די שטערן פון די וואַהאַטאַנג טעאַטער?
- מיר זענען אַלע פון די ציטער אין פראָנט פון זיי, פון איין קער פון די קאָפּ פון די לאַסאָווער אָדער די בויך געפאלן דורך דער ערד. וולאדימיר אַבראַמאָוויטש שטענדיק וואָטשט אַ שרעקלעך קוק. מיר, פון קורס, זענען געווען דערשראָקן פון אים. יאָ, זיי זענען אַלע די געטער פֿאַר אונדז. און ווען מיר סטאַרטעד גערעדט וועגן די טאָלסטוי אויף די קאַלאָוויום בעשאַס די קאַבאָלע בעשאַס די קאַבאָלע, איך מאַמבאַלד עפּעס און געדאַנק אַז, מיסטאָמע, איך וואָלט ניט נעמען מיר. און ווייל געזען זיך אין אַרייַנגעשיקט רשימות, איך איז געווען נאָר צופרידן.
"קאַמיונאַקייטינג מיט דעם קינד איר זוכט אין אונדזער קינדשאַפט, איר אָנהייבן צו כאַפּן די קעראַנץ, די געפילן וואָס האָבן יקספּיריאַנסט אין דעם עלטער"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- אין קינדשאַפט, איר געווען זיכער אָדער, אויף די פאַרקערט, שרעקעוודיק, סקוויזד? ערגעץ איך לייענען אַז איר פּולד צו כוליגאַן גייז ...
"איך האָב ניט שטיין אויס זייער גוט, ביז אַהער, כאָטש איך לייקט צו יבערגעבן מיט קלאַסמייץ, און איך גענומען עטלעכע אָנטייל אין די קולטור לעבן פון דער שולע. מיר האָבן אַ פערלי רויק פירמע, נישט פיל כוליגאַני, עטלעכע פּויליש געטראפן, אָבער אָן פאַרברעכן.
- האָט איר פאַרמאַכן פרענדז אין שולע?
- זיכער!
- וואָס איז פֿאַר איר הייַנט גייט אריין דער באַגריף פון "פרייַנד"?
- און דעריבער, און איצט מיט אַ פרייַנד זאָל זיין גוט. די הויפּט קאָמפּאָנענט איז ווונדערלעך קאָמוניקאַציע. און איך געדענקען אַז אין קינדשאַפט מיר געפרוווט נישט צו אַרויסגעבן יעדער אנדערע. מענטשן קענען זיין גאַנץ פון פאַרשידענע ספערעס, אָבער מוזן צונויפפאַלן עטלעכע אינטערעסן, קוקט פֿאַר לעבן, עס זענען אַלגעמיין טעמעס פֿאַר שמועס און פרייַע צייַט פֿאַר שלאָס פאַרווייַלונג. אָבער וואָס יעדער פרענדשיפּ איז ניד אויף, כּמעט די זעלבע מיסטעריע ווי ליבע. און אויב עס געטראפן אַז מיט עמעצער גורל פאַרשפּרייטן אונדז און מיר פארשטאפט קאַמיונאַקייטינג, איך נאָך כאַפּן די פאַרגאַנגענהייט און איך פּרובירן נישט צו אַרויסגעבן דעם זכּרון פון די פרענדשיפּ. איך טאָן ניט קרייַז די מענטשן און האָפֿן אַז זיי זענען מיר אויך. מייַן ינער קשר מיט אַ מענטש איז נישט ברייקינג, און איך טראַכטן, אויב מיר טרעפן מיט אים אין צען יאָר אָדער צוואַנציק, מיר וועלן גיין אַרום, מאַכן צייט און וואַנדערפאַלי פאַרברענגען צייט. איך גלויבן, אַז פרענדשיפּ האט נישט לאָזן ערגעץ, טראָץ דער פאַקט אַז מיר פארשטאפט קאַמיונאַקייטינג.
"האָט איר ינדזשויד הצלחה אין שולע יאָרן?"
- איך געוואלט צו ווי גערלז (לאַפס), ווי אַלע נאָרמאַל יינגלעך. אָבער אין אַלגעמיין, איך געווען אַ באַשיידן באָכער, נישט אַ האַרציק, דער ערשטער קוש געטראפן אין די אַכט קלאַס. מיר האָבן אַ קורץ-טערמין ראָמאַן מיט דעם מיידל. זי האט געזאגט אַז מיר זענען נישט אויף דעם וועג און האט מיר. (לאַפס.) איצט איך, פון קורס, געדענקען עס מיט אַ שמייכל.
- און דעריבער ער איז געווען זייער באַזאָרגט?
"איך טאָן ניט געדענקען אַז איך איז געווען זייער באַזאָרגט וועגן דעם, אָבער איך מודה, איך געווען ינסאַלטינג." עס געווען אַז אויף איר טייל עס זענען געווען קיין ספּעציעל געפילן, לייקט צו קוש. אין אַלגעמיין, איך איינגעזען אַז זי געשפילט מיט מיר און עס איז געווארן נודנע צו איר, ווייַל מיר האָבן קיין גייַסטיק קשר, האָבן שפּאַס, געקושט, געקושט, געקושט, און דאַן איך איז געווען מיד פון עס.
- מיסטאָמע, זי איז געווען שיין, דער פירער צווישן די גערלז?
- זי איז געווען שיין, די שיינקייט איז קאָרעוו, דער טעם און קאָליר פון די כאַווער איז נישט, אָבער עס געווען צו מיר די מערסט שיין אין די ליכט, כיינעוודיק, כיינעוודיק. זי איז געווען ינפאָרמאַל, שטייענדיק אויס, איז נישט דערשראָקן צו זיין אַ ווייַס קראָו, ער איינגעהערט צו גוואַלד, געגאנגען אין זויער דזשאַקיץ, געמאכט אַ טיימינג פון ניט ווי אַלעמען אַנדערש און אַ דורכנעמיק פון ניט ווי אַלעמען און אַ קלאָר ווי אַלעמען און אַ דורכנעמיק פון ניט ווי אַלעמען און אַ קלאָר ווי אַלעמען און אַ דורכנעמיק ווו איר קענען. אפילו מיין אויער פּאַנגקטשורעס. (לאַפס.)
"איך איז געווען אַ באַשיידן באָכער, נישט אַ סעקטאָר, דער ערשטער קוש געטראפן אין די אַכט קלאַס. מיט דעם מיידל מיר האָבן אַ קורץ-טערמין ראָמאַן"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- די דערפאַרונג האט נישט לאָזן איר גלייַכגילטיק צו די ווייַבלעך געשלעכט אין יוגנט?
"ניין, איך נאָך געפרוווט צו שטעקן צו עמעצער." (לאַפס.)
- און אין "פּיקע" איר האָבן גענוג פֿאַר ליבע?
- זיכער. מיר אנגעהויבן די ראמענט אויף דעם קורס.
- אַלץ איז געווען מער געראָטן ווי אין שולע?
- פֿון וואָס מיינונג צו זען: זיי האבן נישט באַקומען כאַסענע געהאַט מיט ווער עס יז, האט נישט געבורט צו ווער עס יז. (סמיילז.)
- האָט איר וואַרפן איר?
- יא, אָבער נישט שנעל. (לאַפס.) און אויף מיין טייל עס געטראפן.
- האט נישט פילן כאַראָט?
- אָה, איך איז געווען זייער קאַנשיענשאַס, שטענדיק יקספּיריאַנסט רוחניות מעל, ווען איך שאַטן עמעצער, גלייך נאָדלי נאָדלי נאָדלי נאָדלי נודנע מיין עלבאָוז און געדאַנק וואָס מין פון שווינדל און אַ שווינדל איז געווען. איך האט עטלעכע זייער אָוווערעסטאַמייטיד סטאַנדאַרדס אין די שייכות. (סמיילז.)
- איך וויסן אַז איר "זענען פרענדז מיט דיין הענט", איר קענען אפילו מאַכן ריפּערז. יוזשאַוואַלי עס איז לערנען פון טאַטע, איר האָט ניט אַזאַ דערפאַרונג ...
- פארוואס? איז געווען. טאַטע האט אַלץ מיט איר אייגן הענט, און איך, דאַנקען גאָט, איך האט צייַט צו פּיפּס עפּעס פון אים ביז דרייַצן. (לעאָניד ס פאטער לינקס זיין לעבן ווען ער איז געווען אַ טיניידזשער. - בעערעך אוועק.).). אָבער איך בין נישט אַזוי אַ ריפּערמאַן. איך נאָר קענען נעמען עטלעכע מין פון געצייַג, טראכטן און זוכן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף דער אינטערנעץ, פֿאַרשטיין ווי צו אַרבעטן מיט אים. לעצטנס זי קראַשט די שלאָס. אָבער דער בעל דאַרף אַ האַלב שעה און איך האָב עס אָנגעהויבן פיר שעה. פינף מאָל איז געלאפן אין די קראָם: איך געקויפט עטלעכע סקרוז, די אנדערע, די דלאָט, די דלאָט, עטלעכע אנדערע נעזל פֿאַר אַ בויער ביז אַהער, אַז איך ליגנעריש אַרום אין שטוב, און זי דרילד אַלץ פֿאַר די שלאָס. עס איז קיין דערפאַרונג, אָבער אויב די קאַטער אַרבעט, עס איז גיכער אָדער שפּעטער צו קומען צו עפּעס.
- וואָס זענען דיין שייכות מיט געלט: וועט איר שפּאָרן אָדער נעמען אַ אַנטלייַען און קויפן? און וואָס מיט יז פון ספּענדינג זיי?
- אַלץ איז לעפיערעך דאָ. מאל עס איז לייכט פארבראכט, מאל פאַסטן די האַרץ. איך טראַכטן ניט וועגן וואָס איך ליבע, אָבער וועגן וואָס איז נייטיק, און דאָס איז, ערשטער פון אַלע, די קינדער זענען פאסטעכער און די מאַשין איז ריפילד דורך גאַזאָלין; און אין מינדסטער אַמאָל אַ וואָך, איך ווילן צו באַקומען אויס אין אַ קאַפע, אַ רעסטאָראַן אָדער אַ פֿילם מיט פרענדז. עס כאַפּאַנז, מיט פאַרגעניגן און קליידער געקויפט. א ביסל פאַסאַנייטיד דורך קאַלעקטינג - קלייַבן וויניל רעקאָרדס; און איך געהאט אַ קליין זאַמלונג פון אַלט קאַמעראַס - עס איז "לייק" 1953, 1954 און 1957. און דער פאָטאָגראַף פון זיי; די קאַלעקטאַבאַל טינגז זענען טייַער, אַזוי איר וועט נישט זיין שטאַרק, אָבער ווען עס איז אַ געלעגנהייט, איך קענען ביטע זיך מיט עטלעכע אָביעקטיוו.
- און ווי פילע קאַמעראַס טאָן איר האָבן איצט אין דער זאַמלונג?
- פינף ברעקלעך און לענסעס.
"איך איז געווען זייער קאַנשיענשאַס, יקספּיריאַנסט רוחניות מעל, ווען איך שאַטן עמעצער ווייטיק, גלייַך סטראָס און געדאַנק וואָס מין פון ויסברענגער און אַ שווינדל"
פאָטאָ: וולאדימיר מישקין
- אזוי, איר האָט נישט לאָזן די פאָטאָ לייַדנשאַפט?
"איצט עס איז מער משפּחה פרייד: מיר געגאנגען ערגעץ פֿאַר אַ יום טוּב - צו קלינגען קינדער. איך לייקט עס מאל באַקומען די אַפּאַראַט, טרייסלען אַוועק די שטויב און נעמען מיט איר צו דרייען מיט אַ טשיקאַווע אָרט אָדער אויף רייַזע פון טעאַטער. איך נעמען אַוועק די פילם "וואָטערינג", עס איז נאָך אַ "כאַסאַל בלאַד". "וואָטערינג" קעשענע אַפּאַראַט, צוזאַמען מיט דרייַ לענסעס, עס איז געשטעלט אין אַ קליין, כּמעט ווייַב טאַש. איך פּרובירן צו זיין באַשיידן און ינגקאַנספּיקוואַס, קיין איינער רופן דיין אויגן, ווייַל דער קינסטלער מיט אַ אַפּאַראַט וואָס איז באַשטימט צו נעמען עפּעס אָפט דערקענט ינאַדאַקוואַטלי. עס מיינט צו זיין פאָטאָגראַפינג עס, און ער אַליין שטעלן די אָביעקטיוו אויף איר, מענטשן זענען פאַרפאַלן פון אים. אַזוי איר דאַרפֿן צו זיין זייער יידל.
- איר נאָר נעמען אַוועק אויף דעם פילם. פארוואס נישט אויף די פיגור?
- אין מיין פערדל עס איז מער פעטיש. משמעות, איך ליבע צו קאָמפּליצירן אַלץ. און איך קאַנשאַסלי טאָן נישט וועלן צו נעמען אַ דיגיטאַל אַפּאַראַט צו מיד באַווייַזן די רעזולטאַט. אויב איר קומען מיט אַזאַ אַ אַפּאַראַט אויף דעם פּלאַץ, איר וועט מיד קריכן מיט ריקוועס צו ווייַזן וואָס עס טורנס אויס. און אזוי פרעגן: "און ווען וועט איר ווייַזן?" איך ענטפֿערן: "אין אַ חודש עס וועט באַשייַמפּערלעך"; אַלעמען איז פארגעסן און ניט מער שטעקן. (לאַפס.)
- עס איז אַמייזינג אַז איר האָט נישט טיילן אונדזער לייַדנשאַפט מיט אונדזער פאָטאָגראַף ...
- איך סקוויזד. דאָס איז עמעצער אַנדערש ס פעלד. אויב דער פאָטאָגראַף אנגעהויבן צו זאָגן, ער פיעסעס אין אַ ליבהאָבער טעאַטער און וואָס אַ קינסטלער ער קען נישט געפֿינען אַ פּראָסט שפּראַך מיט אים.
- אָבער איר קען קאָנטאַקט אים ווי אַ בעל ...
- איך בין אַניוועסדיק, אָבער נישט אַזוי פיל.