Ёдрасҳои Таиланд MOMY: "Бюрократияи Русия дар Таиланд аст"

Anonim

Ҳангоми аз беморхона озод шудан, мо шаҳодатномаи зебои таваллуд гирифтем - дар коғази мӯҳр, бо як хӯшаи curls зебо. Бояд дида шавад, ки он дар бораи Писари мо дар бораи он ки дар бораи Писари мо зиёдтар навишта шудааст, аз шаҳодати Русия зиёдтар навишта шудааст. Ҳоло ин ҳуҷҷатро барои фаҳмидани он буд, ки дар ниҳоят, он дар он навишта шудааст.

Барои қонунвайронкунии шаҳодатномаи таваллуд, шумо бояд аввал тарҷумаи тасдиқшударо ба забони англисӣ гиред. Он медиҳад, ки ВКХ Таиландро медиҳад, ки дар Бангкок ҷойгир аст. Гуфта мешавад, ки ин коғаз тавассути почта ба даст овардан мумкин аст ва ҳам тартибот якчанд рӯзро дар бар мегирад. Аммо, агар шаҳодат дар Русия бошад, ин шаҳодатнома бояд ба забони русӣ тарҷума карда шавад ва мӯҳр гузорад, ки ба Раёсати консулии Сафорати Сафорати Русия дар Таиланд гузошта шавад. Аммо барои ин, бояд ба Бангкок биравад - тавассути почта, чунин санад дода намешавад. Чӣ албатта аз он нороҳат аст. Дар ниҳоят, Пхяк дар масофаи 900 километр нест - зиндагӣ, биёед рост гӯем. Ман духтарони русро дар ҷазира дидам, ки дар ин ҷазира нишастаанд ва ҳатто ба фарзандонашон чӣ гуна бояд гиранд. Як шавҳар зани ҳомиладорро дар Таиланд афканд, дигаре чун шавҳараш пас аз таваллуди кӯдак шикаст хӯрд. Танҳо бо як варақи навзод дар Bangkkok кашф мекунад - вазифа ғайриимкон аст. Пас, онҳо интизори онанд, ки хоҳару бародарони худро каме афзоиш диҳанд. Ва бо дарозии овози худ гуфтанд, ки ин масалан, Сафорати амрикоӣ ба рафтори давомоти худ дар гӯшаҳои гуногуни Таиланд мувофиқ аст - танҳо барои шаҳрвандони ИМА, ки хеле қулай ба Бангкок аст, метавонад ҳамаи онҳоро ҳал кунад саволҳо дар ҷои.

Аммо Русҳо гумроҳии худро доранд. Аз ин рӯ, мо набояд танҳо ба Бангкок равем, аммо дар бюрокатсияи муқаррарии русӣ ба даст меорем. Ин аст, вақте ки шумо нишастаед ва шумо ба шумо пораи коғаз лозим аст, ки оё ба шумо як коғаз лозим аст, аммо инро медонад) ва чӣ қадар вақт онро ба назар мегирад. Зеро, баръакси муассисаҳои тиҷоратии Таиланд, мо ҳеҷ чизеро танзим намекунем. Ва тарҷумаи варидаи ягонаи таваллуд метавонад як рӯзро гирад, ва шояд - ва як ҳафта: Ин чӣ гуна гуфтушунид кардан лозим аст. Шавҳар ва духтар аз кӯшиши аввал хушбахт набуд ...

Идома ёфт ...

Таърихи қаблии Олга дар ин ҷо хонед ва он ҷое ки ҳама оғоз мешаванд - ин ҷо.

Маълумоти бештар