Leonid Bichevin antre nan nimewo a nan pi klere aktè yo jenn pou yon lòt dis ane de sa - ak wòl prensipal la nan fim nan Alexey Balabanova "Morphy". Depi lè sa a, li pa diminye ba a. Pi resamman te pase sezon an premye nan seri televizyon Konstantin Bogomolov a, ak sou Desanm 26, yo te fim nan "Inyon sou jan Bondye delivre" ki lage sou yon gwo ekran, kote li te jwe wòl nan Sergei Muravyov-Apot. Gen chanjman ki fèt nan lavi sa a ki pèsonèl nan aktè a - de mwa de sa li menm ansanm ak madanm li, Maria Berdinsky, te fèt dezyèm pitit gason an, Stepan, ak pi gran an, Vana, pou senk ane. Detay - nan yon entèvyou ak magazin "atmosfè a".
- Leonid, nou ap pale anvan pèfòmans lan. Èske ou toujou vle ale deyò sou sèn oswa li k ap pase vyòl yon òganis?
- Enterè mande. Wi, li rive ke ou fè tèt ou. Mwen te panse kounye a ke mwen pa t 'ale nan vakans ane sa a ak ta renmen tonbe nan lanmè a (ri), ak isit la ou bezwen pou yo ale nan etap la ... Nou ap viv moun. Men, nan prensip, mwen pa tèlman okipe nan teyat la, mwen menm ki peche pote plent osijè de fatig oswa réticence yo jwe.
- Koulye a, jije pa filmografi a, ou gen prèske pa gen okenn entèseksyon ak nan fiziyad la. Apre sa, mwen te kapab retire nan plizyè pwojè nan menm tan an oswa san repo pou avanse pou pi soti nan sit la nan sit la?
"Se konsa, mwen te gen nan ane 2009-2010 la, lè kat fim yo te filme-li nan yon ranje:" Morphy "," yon fwa sou yon tan nan pwovens lan "," espas fèmen "ak" kozak-vòlè ". Mwen te rele nan menm tan an, epi mwen te vle travay toupatou. Men, nan opinyon mwen, li se yon anòmal, sitiyasyon an sa ki mal lè ou monte nan sit la nan sit la. Nan premye li ka sèk tèt mwen, li sanble ke fòs ou yo intèrminabl, men tout bagay gen yon limit, ak bagay la prensipal se limit la nan psyche imen an.
"Balabanov pratikman mete kanpe yon iltimatòm, te di ke nan ka sa a li ta dwe fòse yo abandone m '. Mwen reponn:" Oke, pa sò a ""
Foto: Vladimir Myshkin
- Ak sa ki ta ou fè kounye a, rele ou nan menm tan an Spielberg ak Mikhalkov?
- Mwen pa ka imajine sa a nan tout. (Ri.) Malgre ke tout bagay rezoud, nou pafwa panse ke lè moun sa yo ofri, li nesesè fè yon chwa infernal, yon bagay yo desann, men pa gen anyen tankou sa, sitiyasyon sa yo yo te repete. Yon jou yon ti kras pete ant sinema a ak teyat la. Mwen te jis yo dwe aksepte nan Twoup, te seryezman okipe - ak mwen te deja kòmanse yo aji nan Morphia soti nan Balabanova. Men, mwen te konnen ke li ta nesesè nan travay prèske chak jou chak jou nan Saint Petersburg, Yaroslavl, Uglich, naroslavl, Uglich, nève sou sa a, prèske tout bagay te rete, prezante formulations yo dezyèm, yon sèl jwe te rete "Frierica, oswa krim Boulevard" ak Vasily Semenovich Lanovov nan wòl nan plon. Li te kanpe nan repètwa a, nan opinyon mwen, de fwa nan yon mwa, men jis tonbe sou jou yo tire. Foto a te di ke orè a pa pral chanje, li enposib, yo di, retire Balabanova, youn nan direktè yo jenerasyon prensipal la. Mwen te konfonn: "Kisa mwen ye kounye a - soti nan teyat la yo kite, oswa ki sa?" - Li rele Leshe tèt li. Apre sa, li pratikman mete m 'ultimatum, ki nan ka sa a ap gen abandone m' ak ane kap vini an kòmanse tire tout bagay ankò. Mwen reponn: "Oke, sa vle di, pa sò." Di Bondye mèsi, mwen te gen ase lide pou yo eseye rezoud tout bagay. Jesyon an ap dirije te avize w pale ak Vasily Semenovich. Li te sezi: "Mwen retire tout lavi m ', e ke paske nan de pèfòmans, ou pa t' kite ale nan tal filme? Sa a se yon bagay nòmal. Kite m 'konnen balabanov ou. " - "Se pou nou jis mande l 'anvan". (Ri.) Alexey te trè sezi: "Lanovova vle mande m 'sou yon bagay?! Vini non sou ". Vasily Semenovich fasine l ', li konnen ki jan pou yo vini nan moun ki gen cham karakteristik l', li Balabanov menm ofri l 'wòl nan yon graf. Vrè, li te refize sa m 'te trè regrete. Kòm yon rezilta, Sergey Garmash te jwe wòl sa a. (Ri.) Mwen pa gen anyen kont li, jis Vasily Semenovich se pwofesè m 'yo, li ta doubl gwo.
- Pou ou, fim nan reyèlman te kòmanse ak Morphia?
- Non, toujou ak "kago 200". Mwen imedyatman te santi ke tout bagay te grav la, moun ki konprann ke yo pa t 'jis ale nan pwojè a, epi ansanm fè yon enpòtan, enteresan travay.
- Ou admèt ke apre "morfin nan" te ap tann pou pwopozisyon yo menm ak rekonesans, ak sa a pa t 'rive, omwen li pa t' vini imedyatman, ki menm plonje ou nan kèk depresyon ...
- Petèt mwen mete l 'mal, mwen ka ofanse yon moun; Sasha Kott, ak Alexander Naumovich Mitta, ak Jos staling, ak Nikolai Homeriki, ak Nikolai Homeriki, ak Nikolai Homeriki yo te ofri m '. Senpleman, yon fwa li te gen eksperyans siksè sa yo, rete tann pou dezyèm Balabanova a kòm dezyèm lan ap vini an. Men, pa gen anyen, li trete. (Ri.) Tan se doktè a pi byen, ou se deja plis ase pou tout bagay epi mwen konprann ke mwen pa ta dwe jistifye atant nenpòt lòt moun nan oswa pwòp ou yo. Jis travay, goumen, si ou vle yon bagay.
"Gen yon liv bèl bagay nan Natan Eelelman" Apot Sergey ", mwen li li l 'soti nan kwout la kwout la. Istwa a mwen te trè enspire. Te gen lòt sous, men pou yon pòtrè sikolojik mwen toujou fè apèl a eelelman "
/ Limyè Malikova
- Ki jan Sergei Muravyov-apot vini nan ou nan "Inyon an nan Salvation"?
- Mwen te voye yon script, Lè sa a, te gen kèk echantiyon. Apre apeprè yon ane, mwen te rele ankò epi li voye yon senaryo bay yo. Li te sanble m 'terib, Koryaty, aparamman, mwen te pè nan yon bagay, mwen pa t' asire w sou kapasite mwen ak refize. Li te tèlman etone pou pwodiktè prensipal la nan Anatoly Maximov, ke li te rele m ', nou te gen konvèsasyon long, konvenk, ankò, sitou paske nan ensèten mwen. Kòm yon rezilta, mwen te pase echantiyon an, epi mwen te apwouve. Gen yon liv bèl bagay nan Natan Eelelman "Apot Sergey", mwen li li l 'soti nan kwout la kwout la. Istwa a mwen te trè enspire. Te gen lòt sous, men pou yon pòtrè sikolojik mwen toujou fè apèl a eelelman.
"Ivan Yankovsky, ou" Inyon sou jan Bondye delivre ", dènyèman te di ke kostim la te jwe yon wòl trè enpòtan pou l ', li menm mande korse a pou pwèstans ki koresponn lan. Ki sa ki te ede ou?
- Pou m ', li te trè enpòtan pou pozisyon nan men yo nan kalib la militè yo. Mwen kominike avèk rekonstriksyon an sou ki jan ofisye yo kenbe yon saber, djenn lan, nan ki pozisyon se yon bwòs. Men, nou gen yon anpil nan sèn, kote yo enfòmèlman kominike youn ak lòt. Yo te vivan, te kapab detann ou, epi mwen te vle konprann ki jan yo Konpòte nan yon sosyete eksklizyon. Mwen vin chonje ke nou yon fwa te fè jwe nan "Anna Karenina" nan teyat la Vakhtangov ak Angelica Holina, epi li ensiste pou l di ke nou kenbe men ou kòrèkteman: bwòs yo pa ta dwe pann soti, li bay difikilte, distenksyon. Nou menm, pale, nou gesticulating tout tan tout tan an, ak Lè sa a sa a pa ta ka. Mwen te eseye tire pa fè mouvman siplemantè epi yo pa distrè pa lefèt ke men ou kwoke alantou nan devan nan figi a tout tan tout tan an. (Ri.) Detay sa yo ajoute nan imaj la te ede anpil.
"Mwen te eseye tire pa fè mouvman siplemantè epi yo pa distrè pa lefèt ke men ou yo pandye nan devan figi an"
- Sonje kèk jou tire trè lou?
- Te gen plizyè jou sa yo ki gen rapò ak move tan an. Nou jele, mwen disparèt yon vwa plizyè fwa, paske li te nesesè yo kominike avèk rejiman a, ak sistèm lan nan sòlda yo, mwen te rele nan plas la. Tès sa a, offres mouri sou kouti yo. Men, tout bagay gade sa ki te trè enteresan: tou de materyèl la ak pwosesis la, ak kote a nan tal filme - tout difikilte yo te ale nan background nan.
- Ou te jwe yon avoka nan pwojè a byen fò "Constantine Bogomolov". Kisa travay sa a te ban nou an?
- Mwen toujou te renmen echantiyon yo kòm Kostya diskite sou sèn nan espesifik ak entèraksyon an nan karaktè. Aktè yo, tankou yon règ, pa febli Flair la, ou konprann lè direktè a santi l ou, wè tout bagay. Bogomolov, kòm li sanble m ', ki soti nan tankou yon lot. Pou m ', sa a se trè enpòtan, paske ou pa bezwen eksplike yon bagay pou yon tan long, yo divage, mache alantou ak sou, nou ka kominike sou fiziyad la nan semi-dinamòm, halfframs. Li imedyatman chwazi moute zouti a vle ou kòm yon aktè.
- Koulye a, ou tire?
- Se konsa, lwen, mwen fè mwen kondwi nan echantiyon, li senaryo. Nan ete a, yo te yon fim kat-Ranhinery "silans" yo retire nan Dmitry Petrong, yon istwa bèl bagay sou pòs-lagè Vyborg. Mwen jwe yon jounalis ki vini mennen ankèt sou lanmò a misterye nan papa-militizer l 'yo.
- Ak ki jan ou santi ou nan sitiyasyon sa yo nan ensèten?
- Nan moman sa yo, lavi leve yon ti kras, gen yon santiman nan pèdi tan, gen kèk enkyetid. Li te rive ke ak deprime. Mwen marekaj, ap eseye fè yon bagay. Men koulye a, mwen gen yon anpil nan lòt enkyetid: de mwa de sa, pitit gason Stepan, pi gran an, Wana, te fèt, senk ane fin vye granmoun - gen yon bagay yo fè.
- Ou gen de pitit gason. Pou yon dezyèm fwa yo pa t 'panse sou pitit fi l'?
- Non, mwen te vle ti gason ak ki moun ou ka zanmi, jwe jwèt gason an. Senior - deja yon moun konsyan, anseye lèt yo, powèm, li l 'la.
"Mwen te vle ti gason ak ki moun ou ka jwe jwèt gason an. Pitit gason an pi gran se deja yon moun konsyan, anseye lèt yo, powèm"
Foto: Vladimir Myshkin
- Te lavi ou apre nesans timoun lan chanje an tèm de al pran plezi, libète?
- Non, li pa t 'anpeche anyen, se sèlman plis plezi. (Ri.) Malgre ke, nan kou, kounye a yo pa tonbe soti, ki se pafwa difisil, men sa a se yon bagay nòmal.
- Èske w ap anseye pitit ou yo yon bagay epi ou sonje yon bagay nan anfans ou a?
- Ki sa ki timoun yo ka anseye yon paran? Gen kè kontan. Pwobableman, pa gen anyen pi bon nan lavi sa a. Plis jisteman, pou mwen li ye. Lè ou kontan se yon pwosesis, pa yon Syèk Limyè nan yon fwa nan rès lavi ou. Sa a se yon travay, travay ak travay.
- Nan anfans, nou tout enkonsyaman kè kontan, ak Lè sa a, nou ka fè fas ak li ...
- Kominikasyon ak timoun nan, ou chèche ou nan anfans nou an, ou kòmanse trape sa yo kouran, santiman ki te fè eksperyans nan laj sa a. An jeneral, ou jwenn yon eliksir geri. Ak jis lè ou wè ke timoun yo an sante, tout moun se kè kontan, fè kè nou kontan, epi ou yo amann, ou se kè kontan.
- Ou yon jan kanmenm te di ke nan jèn mwen te panse sou pwofesyon an nan yon sikyat oswa pwofesè ...
"Wi, mwen te di li, men mwen ka konsistan, paske mwen dènyèman te patisipe nan yon foto, lè sa a mwen te panse sou direktè a, sou senaryo metrize. Mwen te kapab di li anba kèk enfliyans - pou egzanp, mwen te resevwa konnen ak yon doktè bèl bagay ak te panse ke, pwobableman, li te bon yo dwe yon doktè. Koulye a, mwen konprann ke, nan kou, li pa ta gen ranfòse yon tan long nan biwo a oswa nan lekòl la, pa psikonika m 'yo.
- Ki jan ou fè, yon elèv nan kolèj agrikòl la, te vin pou yo ale nan aktè yo? Oswa ou te yon kinoman grangou, teyat?
"Non, pa gen okenn, mwen pa t 'gen nenpòt estidyo teyat, ti sèk, epi mwen pa t' konprann sinema a." Kat ane te travay nan lekòl la mizik nan klas la nan pyano, Lè sa a, metrize gita an tèt li, men li te tankou yon ... Courtyard jwèt. Pwofesyonèl nan mizik pa t 'ale, mwen pa ka eksplike poukisa. Mwen te gen gwo enpresyon teyat, pou egzanp, ki soti nan "Napoleon an nan premye a" nan teyat la Mayakovsky ak Mikhail Filippov, men yo toujou tout bagay ki te pase natirèlman, mwen pa t 'rèv teyat la, jis te panse, poukisa yo pa. Nan kèk pwen menm bliye sou li, paske mwen se yon moun inaktif. Lè sa a, manman an te sonje: "Ou ta dwe gen kou, ale jwenn deyò." Mwen te ale nan odisyon ak, lè toudenkou li te tounen soti nan kou sa yo nan mi yo ki nan lekòl la teyat Schukinsky, mwen reyalize ke, pwobableman, mwen pa ta kite nenpòt kote. Mwen te gen yon santiman etonan nan kè kontan an ak jou ferye nan lavi yo. Soti nan pwofesè yo, premye nan tout, ak pou soti nan atmosfè a, ki te gouvènen gen. Lè sa a, li te antre nan kou a nan Yuri Shlykov.
- Ki jan ou te kominike avèk zetwal yo nan teyat la Wahtang?
- Nou tout soti nan frison a nan devan yo, ki soti nan yon vire nan tèt la nan lazove a oswa vant la tonbe nan tè a. Vladimir Abramovich toujou gade yon gade terib. Nou, nan kou, te pè l '. Wi, yo tout bondye yo pou nou. Men, lè nou te kòmanse pale sou Tolstoï a sou kolok la pandan resi a pandan resi a, mwen mumbled yon bagay ak panse ke, pwobableman, mwen pa ta pran m '. Apre sa, li wè tèt mwen nan lis afiche, mwen te jis kè kontan.
"Kominikasyon ak timoun nan, ou chèche ou nan anfans nou an, ou kòmanse kenbe moun kouran, santiman sa-yo ki te fè eksperyans nan laj sa a"
Foto: Vladimir Myshkin
- Nan anfans ou, ou te gen konfyans oswa, sou kontrè a, timid, prese? Yon kote mwen li ke ou rale nan guys vandal ...
"Mwen pa t 'kanpe deyò trè byen, te Tranzyen, byenke mwen te renmen yo kominike avèk kamarad klas, e mwen te pran kèk patisipasyon nan lavi sa a ki kiltirèl nan lekòl la. Nou te gen yon konpayi san patipri kalm, pa anpil vandrigani, gen kèk poto ki te pase, men san yo pa krim.
- Èske ou te gen zanmi pwòch nan lekòl la?
- Asire w!
- Ki sa ki pou ou jodi a antre nan konsèp nan "zanmi"?
- Lè sa a, epi kounye a ak yon zanmi ta dwe jis bon. Eleman prensipal la se kominikasyon bèl bagay. Apre sa, mwen sonje ke nan anfans ou nou te eseye pa trayi youn ak lòt. Moun ka byen nan diferan esfè, men yo dwe kowenside kèk enterè, sanble pou lavi, gen sijè jeneral pou konvèsasyon ak tan lwazi pou al pran plezi jwenti. Men, sa ki se chak amitye petri sou, prèske mistè a menm jan ak renmen. Men, si li te rive ke ak yon moun sò gaye nou e nou te sispann kominike, mwen toujou ogmante sot pase a ak mwen eseye pa trayi memwa a nan ki amitye. Mwen pa travèse moun sa yo ak espere ke yo se m 'tou. Koneksyon anndan mwen ak yon moun pa kraze, epi, mwen panse, si nou rankontre avè l 'nan dis ane oswa ven, nou pral ale alantou, fè tan ak bèl pase tan. Mwen kwè ke amitye pa t 'kite nenpòt kote, malgre lefèt ke nou te sispann kominike.
"Èske ou te renmen siksè nan ane lekòl la?"
- Mwen te vle renmen ti fi (ri), kòm tout ti gason nòmal. Men, an jeneral mwen te yon nèg modès, pa yon remoute kouraj, bo a premye rive nan klas la wityèm. Nou te gen yon roman kout tèm ak ti fi sa a. Li te di ke nou pa t 'sou wout la, yo jete m'. (Ri.) Koulye a, mwen, nan kou, sonje li ak yon souri.
- Lè sa a, li te trè enkyete?
"Mwen pa sonje ke mwen te trè enkyete w sou sa a, men mwen konfese, mwen te ensilte." Li te sanble ke sou pati li pa te gen okenn santiman espesyal, jis te renmen bo. An jeneral, pita mwen reyalize ke li te jwe avè m 'epi li te vin raz l', paske nou pa te gen okenn koneksyon mantal, li te gen plezi-pran plezi, li bo, li bo, ak Lè sa a mwen te fatige nan li.
- Pwobableman, li te bèl, lidè a nan mitan ti fi yo?
- Li te bèl, bote a se relatif, gou a ak koulè nan kamarad la se pa, men li te sanble m 'pi bèl la nan limyè a, bon, bon. Li te enfòmèl sa yo, kanpe deyò, yo pa t 'pè yo dwe yon kòk blan, li koute Divage, te mache nan jakèt asid, te fè yon distribisyon nan pa tankou tout lòt moun ak yon w pèse kò w kote ou kapab. Menm zòrèy mwen kreve. (Ri.)
"Mwen te yon nèg modès, pa yon sektè, bo a premye rive nan klas la wityèm. Avèk sa a ti fi nou te gen yon roman kout tèm"
Foto: Vladimir Myshkin
- Eksperyans sa a pa t 'kite ou endiferan nan fè sèks nan fi nan jèn?
"Non, Lè sa a, mwen toujou te eseye bwa nan yon moun." (Ri.)
- ak nan "Pike" ou gen ase pou renmen?
- asire w. Nou te kòmanse woman yo sou kou a.
- Tout bagay te plis siksè isit la pase nan lekòl la?
- Soti nan ki pwen de vi yo wè: yo pa t 'marye ak nenpòt moun ki, pa t' bay nesans ba nenpòt ki moun. (Bèl souri.)
- Èske ou jete ou?
- Wi, men se pa vit. (Ri.) Ak sou pati mwen an li te rive.
- pa t 'santi remò?
- Oh, mwen te trè konsyans, toujou ki gen eksperyans farin espirityèl, lè m 'fè mal yon moun, dwat ronje koud mwen ak te panse ki kalite kannèl ak yon kannayon te ye a. Mwen te gen kèk estanda trè surèstimasyon nan relasyon an. (Bèl souri.)
- Mwen konnen ke ou "yo se zanmi ak men ou", ou ka menm fè reparasyon. Anjeneral li se aprann nan men papa, ou pa gen okenn eksperyans sa yo ...
- Poukisa? Te. Papa te fè tout bagay ak pwòp men l ', epi mwen, di Bondye mèsi, mwen te gen tan fè jouda yon bagay nan men l' jouk trèz. (Papa Leonid a kite lavi l 'lè li te yon tinedjè. - Approx. Auth). Men, mwen pa tèlman yon reparatè. Mwen jis ka pran kèk kalite zouti, panse ak pou chèche enfòmasyon sou entènèt la, konprann ki jan yo travay avèk li. Dènyèman li te fè aksidan chato la. Men, mèt la bezwen mwatye yon èdtan, epi mwen angaje li pou kat èdtan. Senk fwa kouri nan magazen an: Mwen te achte kèk vis, Lè sa a, lòt la, Lè sa a, Tayel la, kèk lòt bouch pou yon egzèsis, jouk tan mwen vin chonje ke mwen te kouche alantou nan kay la, epi li komanse fouye tout bagay pou chato la. Pa gen okenn eksperyans, men si kouto a ap travay, li se pi bonè oswa pita pou yo vini nan yon bagay.
- Ki sa ki relasyon ou ak lajan: Èske w ap sove oswa pran yon prè ak achte? Ak sa ki avèk fasilite nan depanse yo?
- Tout se relativman isit la. Pafwa li se fasil depanse, pafwa tache kè an. Mwen panse ke pa sou sa mwen renmen, men sou sa ki nesesè, ak sa a se, premye nan tout, ki timoun yo manje ak machin nan se rampli pa gazolin; Ak omwen yon fwa yon semèn, mwen vle jwenn soti nan yon Kafe, yon restoran oswa yon fim ak zanmi yo. Li rive, ak plezi ak rad te achte. Yon ti kras fasine pa kolekte - kolekte dosye vinil; Apre sa, mwen te gen yon koleksyon ti nan kamera fin vye granmoun - gen "Lake" 1953, 1954 ak 1957. Ak fotograf la nan yo; Bagay sa yo koleksyon sa yo chè, kidonk, ou pa pral gen anpil fòs, men lè gen yon opòtinite, mwen ka tanpri tèt ou ak kèk objektif.
- Ak konbyen kamera ou gen kounye a nan koleksyon an?
- Senk moso ak lantiy.
"Mwen te trè konsyans, ki gen eksperyans farin espirityèl, lè mwen fè mal yon moun doulè, chalimo dwat ak te panse ki kalite kanna ak yon kannay"
Foto: Vladimir Myshkin
- Se konsa, ou pa t 'kite pasyon an foto?
"Koulye a, li se plis bonheur fanmi: nou te ale yon kote pou yon jou ferye - nan bag timoun yo. Mwen renmen li pafwa jwenn kamera a, souke pousyè a epi pran avèk ou tire ak yon kote ki enteresan oswa sou vwayaj nan teyat la. Mwen pou yo wete tout sou fim nan "awozaj", gen se toujou yon "Blad Hasseld". "Awozaj" kamera pòch, ansanm ak twa lantiy, li se mete yo nan yon ti, prèske fi valiz. Mwen eseye yo dwe modès ak discrète, pa gen yon sèl rele je ou, paske atis la ak yon kamera kòmanse pran yon bagay souvan konnen ensifizans. Li sanble yo dwe foto li, epi li menm li mete lantiy la sou ou, moun ki pèdi nan li. Se konsa, ou bezwen yo dwe trè delika.
- Ou sèlman wete sou fim nan. Poukisa nou pa sou figi a?
- Nan plezi mwen gen plis fetich. Aparamman, mwen renmen konplike tout bagay. Apre sa, mwen konsyans pa vle pran yon kamera dijital imedyatman demontre rezilta a. Si ou vini ak tankou yon kamera sou sit la, ou pral imedyatman monte ak demann yo montre sa li vire soti. Se konsa, mande: "Epi ki lè ou pral montre?" Mwen reponn: "Nan yon mwa li pral manifeste"; Tout moun bliye e pa gen okenn baton ankò. (Ri.)
- Li nan etonan ke ou pa t 'pataje pasyon nou an ak fotograf nou an ...
- Mwen prese. Sa a se jaden yon lòt moun nan. Si fotograf la te kòmanse di, li jwe nan yon teyat amatè ak ki sa yon atis li pa t 'kapab jwenn yon lang komen avè l'.
- Men, ou ta ka kontakte l 'tankou yon mèt ...
- Se mwen menm enb, men se pa tèlman.