Bilješke Tajlandska mama: "Na vidiku mene, Reatortor je prestao biti pristojan ..."

Anonim

"Mladić, mi, Husni, ne obmanjuje DGOUG Dguga," lik Kuybyshevavog imena bio je zakazan u filmu "Brat-2", tihi heroj Sergej Bodrov u potpunosti ubio kolica. Automobil je da ako je netko zaboravio, kupio negdje u području Brighton Beach, ispred rasporeda umro prema Chicagu. I izraz Kuibyshev postao je istinski krilati. Zašto tamo. U biti, to je suština odnosa bivših sunarodnjaka u inozemstvu. Zato danas vidim u tajlandskom restoranu jelovnik na ruskom ili je hodao ruskom govorom iz službenog osoblja, pokušavam ostati daleko od ovog mjesta. Jer će biti skupo i neukusno. Ili ovdje je primjer. U supermarketu u novinama leži dva novina: Phuket Vijesti na engleskom i njenom ruskom klonu. Prvi novine su postojale četiri godine i smatra se vrlo popularnim izdanjem. Košta 20 bahta (u rubu - koliko). Klon na ruskom pojavio se nedavno, uglavnom postoje tekstovi prijevoda iz engleske verzije - to jest, sami momci se ne trude posebno o ekskluzivnim tekstovima. Uzmite članke iz Phuket Vijesti i Split ove bilješke u prijevodu (često - ubijanje i pogreške). No, novine su već 40 bahta - točno dvostruko skuplji. Jer na ruskom (čak iu lošem).

Ukratko, to sam ja na činjenicu da je ruski čovjek ruski čovjek u inozemstvu - ne prijatelju, a ne neprijatelj, već izvor financijskog obogaćivanja. Žao mi je, nisam znao za to kad smo upravo odletjeli do Phuketa. Stoga, kad sam čuo Rusa u agenciji za nekretnine, činilo mi se čak i dobar znak. Poput, sunarodnjaci će pomoći da pronađemo varijantu prijenosnog stambenog prostora.

Pogled na Buddhu.

Pogled na Buddhu.

... mladi čovjek po imenu Ilya, koji je uzeo pomažući da nas pronađe željenu opciju (tražili smo kuću na području od 15-20 tisuća bahta s dvije spavaće sobe) gurnuo je više od tjedan dana. Bio je aktivno skriven od mene, a kad sam ga ipak premlaći s naivnim pitanjem, kao što je potraga promaknuto, čuo sam obećanje kao odgovor da sve ide dobro i da će me uskoro kontaktirati. "Imate vrlo tešku opciju", obično je uzdahnuo na kraju razgovora. - Za takav iznos pronađite smještaj u Phuketu je problematičan. Sada, ako ste bili spremni platiti 50-100 tisuća mjesečno ... "Zadržao sam se kao odgovor i počeo polako pasti u očaj. Budući da je cijeli naš proračun izgrađen samo oko iznosa koji sam u početku izrazio. Stotinu tisuća stanovanja? Ne, nismo mogli ići za to ...

Junction se dogodio brz i ružan. Nakon nekog vremena, kad sam još jednom bio uhvaćen u uredu našeg realtor, već je prestao biti pristojan na vidiku. I ja sam mi razdraženo rekao da je Phuket otok za osiguran ljudi, stoga stambeno za 15-20 tisuća ovdje ne postoji kao činjenica. Normalni ljudi, Ilya mi je objasnio, početi govoriti iz 50 tisuća. Obroka ...

Nisam razumio što je to. Zašto je to koštalo da se naš red tako da onda od nas i skriva? Nadam se da ćemo uskoro dati i izdvojiti u vilu u pet skuplje nego u početku izračunati?

Ukratko, udarajući vrata, otišli smo na drugi kraj otoka - do agencije, koju sam mnogo čitao na internetu. Nisu tamo govorili ruski, ali brzo su radili. Istog dana pronašli smo kuću koja je stvorena za našu obitelj. Dvije spavaće sobe, veliki dnevni boravak, mali vrt ispred kuće. 15.000 - ako tamo živimo pola godine, 14.000 - za deset mjeseci i 13.000 - ako potpišemo dogovor odmah za godinu dana. I počeli smo se pripremati za novu školu ...

Nastavak priče ...

Olga je prethodna priča pročitala ovdje, i gdje sve počinje - ovdje.

Čitaj više