Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts beschlossen mehrere Enthusiasten aus verschiedenen europäischen Ländern, einen ehrgeizigen Traum gemeinsam umzusetzen - um eine Fußballorganisation zu schaffen, die die ganze Welt vereinigen würde! Sie nannten ihren internationalen Fußballverband oder kurz - FIFA ... Jules Rom, Joao Avelange und jetzt der derzeitige Präsident der FIFA Joseph "Zepp" Blatter - drei solcher verschiedene Menschen lebten in verschiedenen Ländern unterschiedliche Zeiten. Sie bedeckten Feinde, sie gingen Kompromisse an, wurden Opfer von Verrat, aber sie taten alles, damit die Weltmeisterschaft Realität war. Der Direktor des Gemäldes sprach Frederick Obürten, berühmt für die Filme "Fachleute" und einen der Roman des Filmalmanns "Paris, ich liebe dich." Die Hauptrollen wurden von Gerard Depardieu, Sam Neil und Tim Roth durchgeführt.
Depardieu fiel die Ehre, Jules Rom zu spielen. Rom ist Gründer und Präsident des Pariser Football Clubs "Red Star", wurde dann zum Präsidenten von Frankreich Football Federation und schließlich der dritte Präsident der FIFA. Er war von 1921 bis 1954 in einem Beitrag, wodurch eine absolute Aufzeichnung des Vorstands von der Organisation eingerichtet wurde: Sein Präsidentschaftsmandat war 33 Jahre lang ohne Pause gültig. Die Bewertung des Erfolgs der olympischen Fußballturniere wurde Rom ein ideologischer Inspirierer der Weltmeisterschaft, an dem bis 1970 der Hauptpreis sein Name war - Jules Rome Cup, auch als "goldene Göttin" bekannt.
Das Grafik des Films entfaltet sich im ganzen Jahrhundert und verschließt das Spiel, das zur Personifizierung der Hoffnung, der Kraft von Geist und Einheit geworden ist. .
Sam Neil ist auf dem Bildschirm das Bild der Joao Avelance - der siebte FIFA-Präsident (von 1974 bis 1998), der 1998 Ehrenpräsident der FIFA gewählt wurde. Avelanzh, ein brasilianischer Bürger, war Mitglied der beiden Olympischen Spiele - 1936 als Schwimmer, 1952 als Spieler der nationalen brasilianischen Nationalmannschaft auf Aquatic Polo. Im Jahr 2000, in Brasilien, wo die Länderfußballmeisterschaft gebrochen war, fand der Joao Avelance Cup statt - eigentlich als nationale Meisterschaft des Jahres anerkannt. Im Jahr 2007 wurde das olympische Stadion Joao Avelance, das für 45.000 Zuschauer entworfen wurde, in der Nähe von Rio de Janeiro errichtet. Jetzt ist Avelangu 98 Jahre alt.
Tim Das Unternehmen erhielt vielleicht die schwierigste Rolle. Der Schauspieler spielte Joseph "Zeppa" Blatter - dem achten und anwendbaren Präsidenten von FIFA, der seit 1998 in der Post war. Roth Seit 25 Jahren unter dem aktuellen 77-jährigen Blatter, aber ZEPP freute sich über die Wahl des Schauspielers. Und der Präsident der FIFA bestand auf Bekanntschaft mit dem Filmstar. "Es war ein sehr interessantes Treffen", sagte nach dem Blendung. "Ich habe viel über ihn gelesen, sah seine Filme an." Und es scheint mir, dass die Autoren des Films die richtige Wahl machten, indem er die Tim Rota für die Rolle genehmigte. Es schien mir, er war etwas überrascht von dem, was ich ihm anbot, sich zu treffen. Aber mit dem Gespräch zu haben, haben wir nicht nur eine gemeinsame Sprache gefunden, wir haben erkannt, dass wir viel gemeinsam hatten. "
Gerard Depardieu spielte im Film "League of Dreams" Jules Rom - der dritte Präsident der FIFA. Und die Rolle seiner Tochter Rom, Annette, führte Jemamim West, berühmt für die TV-Serie "Borgia". .
In der russischen Version des Films "Zepp" gewann übriger in der russischen Version der Stimme von Dmitry Gubernieva. Der berühmte Sportkommentator hat bereits Erfahrung in Filmen, aber er ist zum ersten Mal im Dubbing beschäftigt. Trotzdem verstanden die Provinzen das Prinzip der Arbeit auf dem Tonstudio sofort und wurde sehr schnell in die Rolle geboren. "Ehrlich gestehen, die Arbeit erwies sich als schwieriger als ich dachte - dmitry wird erkannt. - Zunächst bewegt es sich zuerst in einen intimeren Prozess, wenn Sie dies sagen können. Ich bin es gewohnt, laut zu reden, ich möchte rufen, aber man muss in fratigiant in POLTON sagen. Zweitens ist es sehr schwierig, die gesamte Verschiebung an den Beinen "in der Lenins Haltung" zu ertragen, mit den Armen hinter dem Rücken gekreuzt, aber es ist, dass die notwendige Intonation erhalten wird. Ich möchte alles auf den besten Weg aufnehmen, weil ich meine Verantwortung fühle, nicht so viel vor dem "Zep" blatter - ich kenne ihn - wie viel vor dem Tim-Mund - ich bin ein Fremder mit ihm, aber ich folge seinen Filmen, aber ich folge seinen Filmen, aber Und ich muss sagen, er spielt großartig! Armer Stimmschauigkeit kann den ganzen Film verderben, sodass Sie in echt arbeiten müssen. Nun, natürlich fühle ich mich für das Publikum verantwortlich, der nach dem Ansehen des Films noch den Fußball lieben sollte. "