Ukubukeka kwe-Alien of Tilda Suinton kuthokozela izingqondo zabaqondisi abathandekayo boMbubanzi, uJim Dzharsh, u-Wes Anderson kanye nabafowethu abaphezulu, balinde izingalo zakhe ezivulekile kumaphrojekthi abo. Le nqimba yendlalifa yohlobo lweScotland wasendulo alwesabi ukudlala izindima ezinzima kakhulu. Uyi-chameleon yangempela nowesifazane, isikhathi sesinxibi. Futhi empilweni yangempela, inkanyezi ibhekana ngempumelelo neqhaza lomama onothando lwezingane ezimbili ezindala zabafazi abadala nabafazi bomculi uSandro Koppa, owayeneminyaka engamashumi amabili. Mayelana nemicimbi yabo emangalisayo yokuphila umlingisi utshela engxoxweni nomagazini "isimo sobuhle".
- UTilde, uqhamuka emndenini omuhle. Uyihlo - ukubala, ubuntwana badlula enqabeni, kanye nentsha - ezikoleni zase-Europear Boarding for amantombazane amahle ... Vumelani, konke lokhu kuzwakala kakhulu
imvamisa. Futhi bekunjani ngempela?
- Ukuze uthembeke, impela nsuku zonke. Ngikhumbula lapho ngingqongqoza amashumi amabili nanhlanu, umama wasukuma ukugubha ukusuka kwami kuya kokuqala endlini. Angiwuthandi kahle lo mbono. Ngokuvamile ngibonakala ngihlekisayo ukuthi isithombe sezikole ezivaliwe, ezidalwe ezincwadini nakumafilimu. Ukwahlulela ngesipiliyoni sami, akukho lutho oluhle kubo. Okuningi kukhumbuza ikamu lokuhlushwa kunesikhungo esithile esikhethekile sezingane zakini zomndeni ocebile. Udlame oluqinile ebuntwini. Ngale ndlela, nganginikwa lapho unyaka ngaphambi kokuphumula. Abazali bathuthele ngokushesha ukuhlala eJalimane, futhi ingane kwadingeka iye kwenye indawo. Ngakho-ke ngahlupheka unyaka owodwa. (Ehleka.) Ngafundela ekuqaleni esikoleni esisodwa noDiana Spencer, wabe esethuthela kwelinye, lapho uTony Blair waba umfundi afunda naye ekilasini. Ufuna Iqiniso? Angikwazanga ukumelana nabo bobabili. Ama-aristocrats ajwayelekile ahlanganisiwe.
- Wake wehlukile? Unqunyelwe imithetho?
- Asikho isidingo sokuhlubuka. Esikoleni sokugcina, lapho ngafunda khona, bekunqatshelwe ukuxhumana nabafundi abavela ezifundweni eziphezulu. Uma othile ekubona ukhuluma nabo, ungaba umuntu ongama-non grama. Futhi mina, ngikhumbuza, futhi ngakho-ke sasisekilasini lonyaka omncane kunabanye. Ngakho-ke khethekile - cishe ukubiza kwami kusukela esemncane. Manje angisemusha. Ngiyaqonda kahle kahle ukuthi kungani abazali bahlala bengithuma ngaphandle kwendlu: ngaphandle kwalokho, akekho noyedwa owayeyokwenza futhi nemfundo enhle ngabe yamukele. Kepha ezinganeni zakhe angizange ngiyibone indlela enjalo yokuphila, ngakho-ke bafunda ezikoleni ezijwayelekile.
Photo: Uhlaka oluvela kwifilimu "Orlando"
- Wabe esenza eCambridge. Kepha, ngokwazi kwami, imicabango yokuba ngumlingisi ngaleso sikhathi awukakavuki, akunjalo?
- Yebo, ngafundela ezinkondlweni, kodwa empilweni yami angizange ngibhale inkondlo eyodwa. (Emamatheka.) Bese wabona abafundi embuthanweni ophethe basakazekela esiteji, futhi banquma ukujoyina nabo. Bengihlala ngithanda ukudlala imidlalo, futhi angizibhaleli. Ngenhlanhla, abazali bangisekela. Emndenini wethu, abakaze bacabange ukuthi kufanele bathole futhi babe nomsebenzi othile, ngakho-ke umama nobaba wayebonakale sengathi isenzo sasiwukuzilibazisa okuhle, njengokususa ama-dagger amasha noma ukususwa kwezinhlobo ezintsha ze-rose. Ikakhulu lokhu kuyindlela yokuphikisa. Ukuphela kwento ababelindele mina ukwenza iqembu elihle. Kepha lapho bebona ukuthi nganginezinhloso, vele bayeke ukubhukuda kwamahhala. Baze bazama ngisho nokubona amafilimu ami ambalwa, kodwa ngokwamehlo abo amakhulu kanye nokuntuleka kwawo wonke amazwana, ngabona ukuthi abucacisi lutho. Kulokhu, ukuthakazelela kwabo ukuzivocavoca komzimba wami waphela. (Ehleke.) Ngendlela, umama ngandlela thile wathi umkhulu wakhe omkhulu wawuthanda ukubulawa kwe-Aria, okusondelene nomlingisi womlingisi. Ngakho-ke angisiye owokuqala emndenini wethu onamandla anjalo okubuciko. Kepha angikacabangi umlingisi ochwepheshe.
- Kanjani? U, uma ubala, ngena e-cinema iminyaka engaphezu kwamashumi amathathu!
"Kodwa angikaze ngiyifunde." Ngakho-ke, ngihlala ngithi ngingumuntu othanda i-movie, hhayi uchwepheshe. Eyunivesithi ngafundela ikakhulukazi izincwadi zesiNgisi nesayensi yezepolitiki. Futhi isiyingi sethiyetha sasiningi ngomphefumlo. Ngubani owazi ngaleso sikhathi ukuthi konke kugoqa kanjani.
- Iyini inguquko ehlobene nomlingisi, ukube ubulungiselela ngokuphelele omunye?
- Eminyakeni engamashumi amabili nanhlanu, ngahamba ngihlala eLondon futhi ngangena ngokushesha kulokho okubizwa ngokuthi yimpilo yangempela. Ezikoleni ezivalekile, abafundi ukusinda, ngakho-ke ngahlambatheka kukho konke ngokwakho. Uyazifaka, wabamba iqhaza emikhiqizweni yokuhlola futhi wahlangana ngokushesha nomqondisi uDerek Jarmann. Wakhanga ukubukeka kwami njengabafokazi, amandla okudlala izindima ze-androgy. UDerek, ngemuva kwakho konke, umdwebi wezemfundo, ubona konke okuluhlaza kakhulu. Futhi ubuso bami bunjalo nje. Ngokuvamile, konke kwaphuma, futhi wayengesabi ukunginika izindima ezinkulu, yize ngangingenakho okuhlangenwe nakho okwamanje. Ngabe senginenkanyezi "eCaravaggio" yakhe, wabe eselandela amaphrojekthi ambalwa wendlu yobuciko.
"UDerek Jerman waba ngumeluleki wakho, wehlela izinkanyezi ngamafilimu ayisishiyagalolunye futhi wenza inhlonipho yayo yahlala emakhulwini eminyaka." Sicela usitshele ukuthi kungani kubaluleke kakhulu kuwe?
- Okokuqala, angigcini nje ngememori kaDerek njengomngane, kodwa futhi njengomqondisi omkhulu, ngangokuthi ngizisola kakhulu, bambalwa abakwaziyo. Ngisanda kuchitha umhlangano esikoleni esisodwa sefilimu futhi ngikhombise izingcezu lapho kumafilimu akhe. Kimina, bekukushaqisa ukuthola ukuthi akekho owayezwa ngaye nhlobo. Ngasikhathi sinye, abafundi babukele izingcaphuno emsebenzini wakhe futhi abashintshi, okuqinisekisa kimi isimo sakhe senkosi. Sekudlule iminyaka engaphezu kwamashumi amabili, kodwa ngenxa yami, uDerek uhlala emisebenzini yakhe emangalisa, futhi ngizama ukusitshela kaningi ngangokunokwenzeka. Ngikweleta kulo muntu. Nguye owakholelwa kuqala kimi, wanginika ithuba lokwenza lokho engangikubuza ngempela, futhi kudalule. Akenzanga ukuba ngidlale izindima ezingaphendulanga emphefumulweni wami. UDerek wayengumqondisi ozwela kakhulu futhi wayehlale elalela abadlali bakhe, wakhuluma nathi ngenhloso yokusebenza kwifilimu. Ngiyaqiniseka ukuthi bekungengenxa yakhe, angizukuhlunga, ngabe ngithuthekile, ngabe sengiphile impilo yendabuko yama-aristocrats: bengizokwazi ukugxuma, ngiphumule emidlalweni kamnandi. - Ngokuvamile, wonke la maphethini aluhlaza. Futhi uDerek usanda kungitshela ngaleso sikhathi: "Ngifuna ukuba ukhule ngendlela ovala ngayo. Ngabe uyayithanda i-movie ethule? Ngakho-ke ake sicabange ukuthi singayisebenzisa kanjani. Ngihlala ngisekela noma yimuphi wemisebenzi yakho. " Abazali bayangisekela, kepha bahluke kakhulu. Ekusebenzeni kwabo, kwakubukeka sengathi "noma ngabe ingane ibingeyona ...", ngokwezifiso abazenzile. UDerek waba ubaba e-cinema, wacishe wangikhulisa. Manje ngenza izinto eziningi ngesinkwa esisendleleni namafilimu akhe. Kuliqiniso, wenza izinto ezinjalo hhayi mina kuphela. Isibonelo, umdwebi oseSandy Powell izingubo, manje ezisebenza ngeScorsese, nazo zaqala eDerek. "UCaravaggio" kwakuyifilimu lakhe lokuqala. Kuye, uJarman wathi: "Funda iskripthi futhi wenze imidwebo yakho njengoba uyibona. Ngeke ngiphazamise lutho. " Into ecacile, 'yahlanganisa' imibono yethu, kepha yakwenza ngokucophelela kangako. Indlela yakhe yokudubula yayimane ihlukile. Ngendlela, bekukuhlonishwa uDerek ngihlangane nomunye umqondisi ohlukile - uLuka Guadagnino, owayehlulwe kathathu. Okokuqala ngonyaka ka-2008 kwifilimu ethi "Ngiluthando."
- Futhi waba ngumqondisi wefilimu yokugcina ngokubamba kwakho iqhaza. Singasho ukuthi ukhulele naye ndawonye?
"Yebo, lapho sihlangana okokuqala ngqa, wayeneminyaka engamashumi amabili nambili kuphela." Futhi wayengumculi wezemfundo, njengoDerek. Nginenhlanhla kubaculi. (Emamatheka.) Ngandlela thile bakwazi ukungibona ezithombeni ezinhle kakhulu.
Photo: Uhlaka oluvela ku-movie "okuthile akunjalo ngeKevin"
- I-Art House isiphenduke i-cotomander oyithandayo, kepha ukwazile ukudlala eHollywood. Lokho wukuthi, into eyodwa ayiphazamisi nhlobo?
- Hhayi lokho kungaphazamisi ... Ngokuphambene nalokho, amaphrojekthi eHollywood angisize ukukhuthaza ama-movie athathwe ama-connoisseurs eqiniso e-cinema. Isibonelo, bekuyindlela "yeziKronike zeNarnia". Ngibonga ngobuhlakani kwi-Disney Studio ukuthi bangiyisa endimeni yabathakathi abamhlophe. Kepha kuphela ngoba akukho ukukhangisa okungcono kwamaphrojekthi ami athile, njengo "mbuso wenyanga egcwele", "Kukhona okungahambi kahle ngeKevin" noma "Orlando" kune-Disney Blockbuster. Kimina, iHollywood yithuba lokuzikhumbuza ngendalo yami eyinhloko - amafilimu lapho engingambulela khona ngokweqiniso. Ngendlela, emidwebo yoqobo, umthakathi omhlophe wawuhluke ngokuphelele - ubuhle bocansi ku-Bhite Bhite anamehlo nezindebe ezipetshunguke ngokukhanyayo. Kepha ngavukela, wathi ngeke ngidlale kanjalo. Futhi ngasizathu simbe angixoshwa lapho, kodwa ngalalela izidingo zami. Futhi lokhu kuphrojekthi ye-Studio, lapho konke kuvunyelwe khona ezingeni eliphakeme kakhulu!
- Esiko elidumile le-Witch - izinhlamvu ezithakazelisa kakhulu. Imvamisa babizwa ngokuthi ama-feminists okuqala. Mhlawumbe, yingakho muhle kakhulu ukuthi izindima ezihlotshaniswa nomlingo?
- Uyazi, ngiyalithanda lesi sihloko. Ngihlala ngiyifunda. Umlando wangempela weminyango eYurophu uyathakazelisa kakhulu. Isibonelo, eScotland okokugcina umthakathi emlilweni washisa eminyakeni engamakhulu amabili edlule. Lalela kuphela: Emakhulwini amabili eminyaka edlule! Konke lokhu kuyinto! Lo mcimbi wenzeka edolobhaneni eliseduze nenqaba yomndeni wami. Owesifazane ogama lakhe lingu-Isabel Gouda, ngubani, empeleni, wayeyintokazi nje ehlakaniphile nefundile, eshiswe ephila ngamakhilomitha ayishumi ukusuka endlini yami. Emaphephandabeni alesosikhathi, kudliwe ukuthi kuvumile emacaleni amaningi okusebenzisa umlingo omnyama, asuka ekuguqukeni abe yisixuku sezilwane ezahlukahlukene nokuphetha ngokuxhumana noDeveli. Kubukeka kimi kumane nje kumangalisa ukuthi abesifazane abahlelekile basabhekwa njengezinhlobo ezithile zabathakathi, futhi ulwazi lwabo luhlolwa ngabesilisa ezikhundleni kude kakhulu nenengqondo. Ngakho-ke, kunjalo, kukhona okuthile kwabesifazane kuwo, uma cishe muva nje intombazane ingabulala kuphela ukuba abafundile kakhulu. Ngalesi sihloko, kuhloswe kakhulu ukuthi, kepha uma ujule ngokujula, ungathola onkulunkulukazi abanamandla kanye nezinhlamvu ezifanayo ezinganekwane kunoma yisiphi isiko: Cali, uMedusa Gorgona noma u-Athena - cishe wonke amadoda angasho: "Smart? Ngakho-ke, mhlawumbe umthakathi. " Ingabe kulungile? Vele akunjalo. Ngakho-ke, ama-feminists futhi asebenzise lesi sithombe kaningi, amadoda labesifazane - amadoda wabesifazane abizwa ngokuthi umthakathi wawo.
- esinye isithombe sakho osithandayo ku-movie ngumama. Mhlawumbe, izindima ezinjalo uyathemba kahle ngoba wena uzithanda?
"Ngakolunye uhlangothi, yebo, nginezingane, kodwa ngakolunye - ziyangilawula ngesizathu sokwenza ngokwengeziwe: benginomama. Kuliqiniso, sinobuhlobo obuhle naye. Futhi uma sikhuluma ngefilimu "eyinhloko" into "okuthile akulungile ngeKevin", khona-ke lapho ngidlala umama omubi. Ngokuvamile, kimi, izindima ezinjalo yithuba lokuphila izimo eziningi ezahlukahlukene: ungathethelela indodana kambulali, njengoba yayinjalo eKevin, ngisindisa ingane yakho, noma ukhohlwe ngokunembeza kamama , njengakuthi "I - I - lona uthando" ... ngakho-ke ngithanda ukusondela emndenini wami, ngiqala ukuzizwa nginezizukulwane eziningi ze-scottish clan. Phambilini, bekubaluleke kakhulu kimi ukuthi ngehluke yini kubo ukuthi ngihlukile, futhi manje ngifuna enye indlela yami ukuhlanganisa esihlahleni sabafazi, ukuba yingxenye yento ethile.
"Kepha ngasikhathi sinye, ngokuhamba ngezikhathi ezithile nidlala indima yezinhlamvu ezinkampani ... njengoba kwenzeka eMichael Clayton, owathola u-Oscar.
- Empeleni, kimi, le ndima isiye yahluka ngokuphelele, noma ngabe iyamangalisa kangakanani. Angijwayele ukudlala abantu abavamile. Nakhu okungenakufa, abathakathi, zonke izinhlobo zezidalwa ezingabafokazi zingezami. (Ehleka.)
- Yebo, ngokubukeka kwakho. Kubukeka sengathi wehle emdwebeni wama-prerafaelites. Ngabe unezinkinga ngalokhu?
- Kunzima ukuphikisana neqiniso lokuthi angimuhle. Kepha kusukela ebuntwaneni kwakubonakala njengesithunzi esikhulu, hhayi ububi. Ngangihlala ngibalwa esixukwini. Ukuze wenze lokhu, noma ngabe akukho lutho okwakudingeka senze. Ubuhle bunengcindezi enkulu, libeka indlela ethile yokuziphatha, ishayela ngohlaka olunzima. Angijwayele ngokuphelele kimi. Futhi nami ngithanda ukuthi ngikwazi ukudlala ngezinhlamvu ezizolile nganoma yisiphi isitezi noma ukucisha ubulili nhlobo, ukuze ube ngumuntu ongaqinisekile. Nginjengento yezobuciko. Ungafaka emnyuziyamu. (Ehleka.)
Photo: Uhlaka oluvela ku-movie "ngemuva kokufunda ukugula"
- Ingabe unawo amathalenta afihliwe?
- Yebo, mhlawumbe, nginamakhono ambalwa engingajwayele ukuziqhayisa. Ngakho-ke, ngipheka i-chic epheka inhlanzi pie - isidlo sesokudla seCorona. Ngendlela, ukupheka yisifundo sami engisithandayo ngesikhathi sami sokuphumula, okuyinto, ngeshwa, kuntuleka kakhulu. Kepha uma sekukhishwa umzuzwana, ngijoyina ekhishini. Ngiyakuthanda ukupheka abangane nomndeni. Kubukeka kimi ukuthi ubuciko be-Culinary bungenakwenzeka ngaphandle kothando. Esitsheni ngasinye wenza ucezu lwakho, ngakho-ke anqatshelwe ngokwezigaba ngesimo esibi. Ngaphezu kwalokho, ngiyakuthanda ukulungisa izinto, ikakhulukazi uma kuhlotshaniswa nokuthunga. Futhi ngokuvamile, hhayi kabi eningizimu. Futhi ngipake ngokwaphezulu. Njengomshayeli, ngeqiniso, hhayi muhle kakhulu. Ngabe ukuthi ngilahlekelwe ngokuphelele i-topographic cretinsm - ngingathola noma yisiphi isakhiwo futhi angikaze ngichithe noma kuphi. Kepha ngishayela imoto ngiphakathi.
- Uveze ukuthi izingane zakho ziphila impilo ejwayelekile evamile. Futhi bangenza okuthile okukuthusa kakhulu?
- Manje amawele ami - indodakazi ka-Onori nendodana kaXavier - sebeyiminyaka engamashumi amabili, basazifuna. Ama-hippies angempela. Futhi ngiyayithanda ngobuhlakani! Kepha uma benquma ukuba ngumabhalane wasebhange, ngizovele ngimangale. (Ehleka.) Kepha ngicabanga ukuthi lokhu emndenini wethu ngeke kwenzeke. By the way, nobaba wabo - umculi we-playwright kanye nomculi uJohn Byrny - sahlangana nasekude ngo-1986, ngiseneminyaka engamashumi amabili nanhlanu, futhi wayeneminyaka engamashumi amane nanhlanu, washeshe waphetha isipho sokuphila kwawo ngamunye wethu Ngaphandle komndeni. Manje kubizwa ngokuthi ubudlelwano obukhululekile. Amashumi amane nanhlanu ngahlangana nomunye umculi (ngiyaphinda, nginenhlanhla kubo) - USandro Coppa. Futhi manje senginomehluko ngendoda yami futhi eneminyaka engamashumi amabili, kuphela kulokhu ngakhula kakhulu. Mina noSandro savela emphakathini, futhi uJohane wamukela ubuhlobo bethu njengento evunyelwe ngayo. Wahlala nezingane lapho sidinga ukuhamba, futhi sasemukela ngemfudumalo ekhaya. Sizame ukuzokhangisa imininingwane yempilo yethu engxoxweni, kodwa waphila lapha umkhaya omkhulu kangaka. Kepha ngo-2009, kuyakhunjulwa, ihlazo elikhulu liye lasakazeka kulo mlando wabezindaba, zonke izicathulo zami ezingcolile zangaphansi zikhishwe. Esikhundleni salokho, kwabonakala kubo ilineni elingcolile. Ekuqaleni babhala ukuthi ngangingena ngomuntu ongenamahloni Ngobukhoma, njengoba besho, umyeni. Futhi lapho bethola ukuthi uJohn uyazi futhi akakwazi okuphikisana nakho, waqala ukonakala inhlebo ngohlobo oluthile lokuziphatha okubi kanye nomndeni waseSweden. Ngenxa yalokho, sasongela futhi sanquma ukuphendula imibuzo yezintatheli ngokuzithoba. Bengazi ibinzana elifundile: "Sihlala noJohane nezingane, futhi uSandro kwesinye isikhathi uyahamba nami." Lapho uPaparazzi esekhathele ukulalela into efanayo, ayesemuva kwethu. NginoJohn sisenabangane abaseduze, kepha ndawonye isikhathi eside asiphili. Sihlanganiswe yizingane. Manje umyeni wami wezakhamuzi.
- Angikwazi ukubuza ngoDavid Bowie. Ngemuva kwakho konke, ubukeka ungakhethi ngokungakhethi, futhi angimangali impela iqiniso lokuthi wahlungwa esiqeshini sakhe. Kwenzeka kanjani lokhu?
- Ngangingumuntu othanda uvela eneminyaka eyishumi nantathu. Ngalalela umlando wakhe futhi ngavele ngawa othandweni. Futhi ekuqaleni nje ukulahlekelwa yisipho senkulumo lapho ngibona isembozo esitolo. Kwabonakala kimi ukuthi abafokazi abanezinwele ezibomvu kwakuyikhophi lami. Ukuthi sineplanethi eyodwa! Ngokushesha ngazwa umphefumulo ohlobene kuwo. Futhi manje eminyakeni eminingi kamuva kwaba nocingo - futhi ngakolunye uhlangothi locingo lukaDavide ... futhi ungimema ukuba ngidlale esiqeshini sakhe. Ngabe ucabanga ukuthi benginokungabaza? (Ehleka.)
"Kubukeka kimi sengathi umuntu omangalisayo onjalo, njengawe, kufanele ube amaphupho amnandi kakhulu. Uyabakhumbula?
- Ngivame ukuphupha amaphupho ayinkimbinkimbi, abunjiwe amaningi. Phambilini, ngazamisa ukuba baqophe, kepha namanje umlingo ulahlekile. Ukube bengazi ukuthi ngibhala kanjani kahle lokho ekuqaleni engangikuzama ukufundisa eCambridge, kungenzeka ukuthi ngikwazi ukubeka amanye amaphupho njengesisekelo se-script futhi ususe iphrojekthi ye-Art House yakho. Kepha, ngeshwa, angizange ngifunde ukubhala, ukuze iziza zamaphupho zihlale kwimemori yami kuphela.
- Iyiphi indima ongathanda ukuyidlala ngokuzayo? Mhlawumbe kunezithombe ezithile ezingakuniki ukuthula?
- Ngibaluleke kakhulu kunendima yami, kodwa engizosebenza naye. Isibonelo, lapho umngani wami u-Wes Anderson engithumelela umkthekhli omusha kimi, ngiyavuma, angikaze ngiyifunde. Angikaze ngenqaba kubangane. Ngakho-ke ngidlale ukubalwa kwakudala, okubukeka njengamanxiwa amakhulu aphezulu. Kepha okwenzeke okudabukisayo ukuthi umama wafa ngaleso sikhathi, ukwelulekwa osekhulile. Futhi ngazama ukuba naye kaningi ngangokunokwenzeka. Kuhlanganiswe lapho - emuva njalo. Ngakho-ke ifilimu yami yamaflifo iyizinhlelo zabangane bami nezifiso zami. Ngihamba emfudlaneni futhi nginesiqiniseko sokuthi ikusasa lizongiphonsa ngqo izindima engizidingayo ukuze ngizidlale. Ngakho-ke cha, angizakhi noma yiziphi izinhlelo ngekusasa. Anginawo umsebenzi kuma-movie, nginempilo ehlotshaniswa nemicu eqinile ye-cinema.