"Ngikuthumelela uthando lwami, izingalo zami nokuqabula ..." "I-Svetik yami, ngifuna ukwazi konke ngawe, ngifuna ungibhalele kaningi ngangokunokwenzeka! .." Lesi sithombe sizokhumbuza imihlangano yethu phakathi IMoscow, okuhle kakhulu, ebenginakho empilweni yami! .. "
Kufolda yeTolstoy, uSvetlana Alekseevna alethwe naye kumhleli - izincwadi eziningi namaposikhadi amakwe ngenkulumo efanayo: iMoscow, i-Orisova Svetlana. Inqwaba yezimvilophini zemeyili nezithombe ezimbalwa zakudala - inkumbulo yothando lwayo lokuqala. Thanda ukuthi umfazi ugcina iminyaka engama-50.
Qabula nge-lattice
Ehlobo lika-1957, iMoscow ibilungiselela umcimbi omuhle kakhulu: enhloko-dolobha yezwe, kuze kube yilapho "ikhethini lensimbi", izinkulungwane zabantu bakwamanye amazwe - ababambiqhaza be-VIVER World of The Youth kanye nabafundi kufanele kuhambe.
"Ngangineminyaka engu-18 kuphela ngaleso sikhathi," kusho uSvetlana Alekseevna. - Ngonyaka owedlule ophothule esikoleni esiphakeme, kepha akuzange kusebenze ukuya esikhungweni, waya emsebenzini wesitshalo sezindiza. Bengifuna ngempela ukwazi ngomunye umuntu, impilo yakwamanye amazwe, ngakho-ke umkhosi wanamathiselwa eholidini ukuze uhambe ngomuzi wamaholide usuku lonke, ukuze ube semicimbi yemikhosi. Ngecala elinjalo, laze lanquma ukuhlukana nama-braids alo futhi lenza ukusonteka okunezinyanga ezi-6.
Ngosuku lwesibili lomkhosi weSvetlana nentombi, iTona yafika eVDNH. - Amantombazane ame esixukwini esigcawini esisenkabeni futhi abukela ifilimu ejabule, ekhonjiswe esikrinini esikhulu, elule ekhasini elinye lamapharali.
- Kungazelelwe, abantu abasha ababili basifanelekele futhi babuze okuthile ngolimi olungaqondakali. Ngemuva kwalokho omunye wabo wakhuluma ngesiNgisi, futhi bheka ngize ngezifundo zesikole eziwusizo: "Inglbhish" safundiswa ngokumangalisayo. Kwavela ukuthi laba bantu bavela ekunikezelweni kwe-Italy, banentshisekelo kokuqukethwe kwefilimu, lapho wonke umuntu ezungeza khona. Ngesikhathi sencazelo yahlangana. Kulowo owakhuluma ngesiNgisi wabizwa ngokuthi yi-Enzo imali, futhi umngane wakhe - u-Angelo, ngaphandle kokuthi ulimi lwendabuko lwayazi kuphela isiJalimane kuphela. Konke kwavela, njengokungathi ku-oda: Ngemuva kwakho konke, intombi kaTonya nayo yamfundisa esikoleni. AmaNtaliya amasayithi ajabulele ukujabulisa isimemo sokubakhombisa lo mbukiso wokufeza. Ngakho-ke sahamba sayohamba ngone kithi, sashayisana 'nomgomo wolimi.'
Ukuhamba kokuqala kwaphela ekhoneni le-Yauza Boulevard, esangweni lendlu enkulu lapho kwakuhlala khona amantombazane.
- U-Angelo no-Enzo babefuna, ukusisebenzisa ngqo eminyango, kodwa sasingawakhombisa yini izinkampasi zabo ezihlakaniphile ?! - Umndeni wakwaTony wahlala esitezi esingaphansi, futhi igumbi lethu lalitholakala e-flueplay ediliday egcekeni ... Ngakho-ke, ngaphansi kwesizathu esithembekile, kodwa savumelana ngomhlangano wosuku olulandelayo, konke kuyinto Lapho, ku-VDNH ...
Zonke izinsuku ezisele zomkhosi, lokhu ezine ekugcineni ezichithwa ndawonye. Amantombazane aze avakashele eminye imicimbi ngokubamba iqhaza kwethimba lase-Italy.
- Kepha akekho okungenani ongasazivumeli! Futhi-ke angizange nginqume ukuthathana komunye nomunye, futhi ngathi ngezemizwa yethu evele ngokuzumayo kubuka ...
Iholide lamazwe omhlaba lisondela ekugcineni. Ngobusuku bokusuka eMoscow, u-Enzo uxwayise uSvetlana: "Yiba kusasa ngo-10 ekuseni ehhotela lethu" Zarya ". Kumelwe siphinde sikubone! " Le ntombazane yafika, kepha umhlangano ohleliwe akazange asebenze: Kuphela umkhosi kuphela owaphela, bonke abahlanganyeli bakhe bamanye amazwe babekumodi yokuhlukanisa.
- Ukusondela ehhotela ngithole ukuthi uthango lwensimbi luvele esakhiweni, lapho kungavunyelwe muntu. Ngezikhathi ezithile, amabhasi axubha ngqo emnyango futhi asheshe atshale izihambeli ezihlala eZare. "Konke kufana nekamu leziboshwa! .. Masinyane ngibheka: Uhlobo oluthile lwendoda lugijimela lolu uthango lwensimbi. - I-ENZO yami! Ngakho-ke bavalelisa kuye - ngokusebenzisa i-grille. Welula izingalo zakhe kule migoqo, wanganga kwangiqabula, wangiqabula - isikhathi sokuqala nasona kuphela ... ubuyela ekhaya, ubhonga, umama uzama ukwehlisa umoya. Ngokuzumayo - ucingo. I-Enzo ibiza esiteshini ngaphambi kokusuka kwesitimela. Lapha ngangingakwazi ukumelana nakho, ngaqala ukumemeza kakhulu kangangokuba bonke omakhelwane bagcwele kakhulu.
Ukudlala nabadlali bebhola
Isikhathi se-epistolary sesifikile ebudlelwaneni babo.
- Uthumele iposikhadi lokuqala ngqo ukusuka endleleni, esuka eKiev. Lokhu okulandelayo kusuka emngceleni we-chop ... Ngemuva kwalokho izincwadi ezivela e-Italy zaziqala njalo ukuza njalo, ngisakhumbula ngenhliziyo: Milan, ngePicotzi, 11. Ngambhala kaningi ... Cha, azikho izimpawu zokuthi imiyalezo yethu ifunda othile Abantu bangaphandle, angibonanga. Futhi yini ongakuthola lokhu? - Batshelana ngothando lwakhe, bakhumbula izinsuku ezijabulisayo zomkhosi. U-Enzo usachaza ubuhle bezwe lakhe, wazama ukungifundisa khona okulungile ezincwadini eziya olimini lwesiNtaliyane futhi wazama ukubhala amagama athile ngesiRussia ngokwakhe.
Noma kunjalo, eSoviet Union of the 1950s, gcina ukulandelwa njalo kwesinye isizwe, futhi ngisho nokuhlala ezindlekweni, kwagcwala inkathazo. Isimo sanda ngoSvetlana sisebenzele esimisweni sokuzivikela, okwakuqala ngalesi sikhathi lapho kuqale khona umhlangano we-serial we-jet mige.
- Ngelinye ilanga u-Enzo wangibhalela e-Austria. Wafunda kwezokwelapha futhi kungenzeka waba lapho ku-internship. Le ncwadi ibuye yaheha ukunakwa 'kweziphathimandla ezinekhono.' Ngokuphazima kweso emsebenzini babizelwa eMnyangweni Wezomthetho. "Ama-Commeres" amabili ahlala lapho, engingakaze ngiwabone ngaphambili: "Uyitholile incwadi evela e-Austria?"
Lokhu okulandelayo kwalandelwa: Ngubani obhala ukuthi kungani, ngani? - USvetlana kwadingeka akhulume ngomhlangano wakhe womkhosi. "Ubhalelani ngezincwadi komunye nomunye?" - "Mayelana nothando lwethu!"
- Lapha la amabili, selitholile omunye komunye, lihleke - lapha, bathi, Fool! Futhi ngibuhlungu kakhulu. Futhi-ke - i-chill emhlane: ngabona ukuthi manje nguMnyango "WONKE" konke okufuna ukukwenza nami. Kodwa-ke, akukho zinsongo ezilandelwayo. Baxwayisa kuphela: "Uma okungenani incwadi eyodwa iza, udinga ukuletha kithi!"
IChikist "ingxoxo yokuvimbela" yasebenza: Le ntombazane yayethukile futhi, yize le ncwadi itholwe kusukela e-Italiya ayizange igqoke noma kuphi, kodwa ngokwakhe yayeka ukubhala noma kuphi, kodwa ngokwakhe wayeka ukubhala. Izintombi zakhe, zifunde ngokwenzekile, zathela kuphela uwoyela emlilweni okhuluma ngokuhlangana "strashilki", "ngemuva kwakho konke, sekudlule iminyaka enonya," Ngemuva kwakho konke, sekudlule iminyaka enonya Ushintsho olungalindelekile lwalungachazwanga. "Ngikuthumele izinhlamvu eziyi-10, ama-postcards ayi-6 - hhayi impendulo eyodwa! Kwenzekani? .. "Wayefuna ukumthulisa, achaze, - futhi akakwazanga ukweqa ukwesaba.
I-Italian ethukile yathatha izindlela ezinqumayo kakhulu. Ngaleso sikhathi, iqembu lebhola lezinyawo "laseSpartak" lathatha uhambo e-Italy. Ngemuva kokufana kweRussia noMilan, u-Enzo wakwazi ukungena egumbini lokuhlala eSpartakian Locker. Yeka nokuthi abadlali bebhola bawatshela kanjani lo mfo omuhle, akaziwa, kodwa wathola umphumela: Imibambiswano edumile yaseSoviet yavuma ukubalamuli phakathi kwakhe nesithandwa sakhe!
- Lapho ngibuya emsebenzini ekhaya, nasendlini yethu - isiyaluyalu, ikakhulukazi phakathi kwengxenye yabesilisa. Kuwe, bathi, niyazi ukuthi ngubani oweza? - I-Net, Paramonov noSimonan! Inothi lalisele ... ngifunde: "Ngoba wena kunephasela kusuka e-Italy ..." kanye nefoni yasekhaya ngokwayo i-Igor Net. Ungaba lapha? - Ngenxa ye-equbulayo, ngaya ukumbiza nge-automaton yasemgwaqweni, futhi umdlali webhola odumile waqoka umhlangano ngakusasa ngoSulethe "KirovSkaya", kutshele izintombi zakho, futhi bangivumela ukuba ngidumele Me: Musa ukuhamba, bayazibhekile! Bonke abasubathi abadumile, ngokuqinisekile, ngaphansi kokulawulwa kwezitho "zezitho" futhi ngokushesha uyakhathalela! - Ngithuthumela ngokwesaba ukwesaba, kepha ngisanquma ukuya. Futhi ngakho-ke ukuthi "hhayi" okupholisayo "kwaqhamuka necebo. - Endaweni ngaphambi kwe-Metro Muby Lobby, ngabona lokhu "okuxhunyiwe" kusuka kude: Amadoda amabili aphezulu agqoke ijazi laphesheya, "enjalo eMoscow akuvamile ukuthi agqoke abese egqoke abese egqoke abese egqoke abese. Ngokushesha woza kubo, nakwesokudla ohambweni - ngenxa ye- "Conspiracy"! - Shayela ngokuthula igama lakho. Mina kimi: "Yebo, sikulindile. Bacelwa ukuba badlulise ... "- Futhi welula ibhokisi elithile. Ngizomgona! - bese ugijimela eTram. Yeqa esizeni, iminyango yavalwa ngokushesha ... Ngibone iwindi kuphela: kukhona abasubathi abanempilo enombono omangalisayo ngokuphelele. Impela, ababonanga ngisho nokuthi le njalo kusukela ku-hypothetical chipper "umsila" bashiya, futhi bangithatha ngibe ne-idiot ephelele ...
Ephaselani liphenduke incwadi nezipho ezivela e-Enzo: amapuleti e-gramophone, i-fam yemfashini yegesi kanye ne-pair of Kaptron spon.
- EMoscow, khona-ke bekungazwakali ukusilela, ngakho-ke, ngiyaziqhenya, ngangigqoka ngisho nasebusika, ngenkathi ngisesithwalweni esinamandla - amaStocklings akazange aye emilenzeni. Amapuleti anemfashini yezingoma zakwamanye amazwe asephenduke "izipikili" zezinhlangano zethu zentsha, kodwa kancane kancane wonke anyamalale: Abanye bashayeka, abanye bavela enkampanini yeVthichari bazithathela ... kodwa namanje ebhalela isonto.
Kepha ngisho nephasela "lebhola" elivela e-Enzo alikwazanga ukunqoba izindawo ze-svetland zokwesaba. Izincwadi ezivela kumuntu othandekayo zayo zaqhubeka zifika, kepha le ntombazane ayizange ibeke engcupheni yokuthumela impendulo kubo, yesaba iziphathimandla "ze-Omnipotent." Futhi i-Italian yakhe yayingafuni ukudela.
- Ngonyaka kamuva, enye indoda yafika ekhaya yaya ekhaya futhi, ingangitholi, yashiya inothi. Nangu athi: "Ngivela e-Austria ngabona imali ye-Enzo. Woza ehhotela "izivakashi", ekwakhiweni ama-22, inombolo 74 ... "Kepha ngalobo busuku angizange ngiphuthelwe yihhotela ehhotela, kwathi ngosuku olulandelayo umsebenzi wathi lo msebenzi wawusuhambile.
Intambo Yeqiniso
Ngabe bekungakaze kucatshangelwe ukuya ku-Fabulous Italy, esithandwa sakhe ???
- Ngisho nasemihlanganweni yethu yeMosco, u-Enzo wangishayela ucingo: "Kufanele uze kithi! Ngizokukhombisa izwe lethu. " Kodwa-ke, ngafunda ngokuqinile: Akunakwenzeka. - Iqiniso ngukuthi ngaleso sikhathi laliphakathi kwabantu abasha okufana nalokhu okunjalo: ubungane obuhlanganyelwe. Futhi ngangiseminyakeni yesikole ngeBhodi Lokuhlela le- "Plitory Pravda" lathola "izintombi ezingekho" ezingekho emthethweni - enye yeCzechoslovakia, enye - ivela eRomania. Benginesithakazelo: Ukuthi bahlala kanjani lapho, ngangifuna ukuya ukuyovakasha, kodwa kanjani? - Ngathatha ngathumela incwadi enombuzo onjalo oya ephayona eliyisikhulu "elingumsebenzi". Futhi ngokoqobo ezinsukwini ezimbalwa kamuva yathola impendulo yefomu elinophawu. Gravred, konke ukungabaza kwami kwavumela ibinzana elicacile, elifushane kakhulu: "Awusoze wakwazi ukuvakashela izintombi zethu ngoba uhlala kwelinye izwe, futhi zikunye!" Nayi i-Bench-Life Edude "yendlela" engiyifundile kusukela eminyakeni eminingi.
... "Umkhosi" Uthando lubukeke emakhoneni aqhele womphefumulo. Ngemuva kweminyaka embalwa uSvetlana Alekseevna washada nozakwabo, babenendodana ...
- Ngo-1965, sathuthela efulethini elisha, futhi manje sengingakwazi ukuthola imiyalezo evela e-Italy. Kepha impilo yomndeni ayizange isebenze. Lapho ngo-1970 wanquma ukuhlakaza nomyeni wokuqala, ngakho kungazelelwe ngangifuna ukufunda nge-Enzo - wahlala kanjani lapho, uyakhumbula ngami? Kodwa-ke, ngase ngisaba ukuthumela incwadi evela eMoscow. Futhi lapha ngisanda kwethula icala ngasese ukuthumela izindaba ngami: Umyeni womngane wami wamenywa - njengomakadebona wokumelana nokulwa nobuFaslian, e-Italy, lapho anikezwe khona umyalo. Ngacela ukuthwala incwadi ngaphesheya komngcele nokushiya ebhokisini leposi sekuvele lapho kuma-apennines. U-Enzo wabhala ukuthi ngiyakhumbula ukuthi angikwazi ukuphendula imiyalezo yakhe iminyaka eminingi manje nginekheli elisha ... - Ngenxa yalokho, "ukusebenza" kuphumelele. Kodwa-ke, ngangingaphenduki isikhashana. Ngemuva kwesikhashana, ngavele ngabona ebhokisini leposi, khona-ke incwadi ethi "Engekho emthethweni" engekho emthethweni "ebekwe ngazo zonke izinhlobo zamarisidi eposi, futhi kubo:" Ikheli liyehlisiwe ". Yile ndlela wonke uzungu lwami waya eNammark, nentambo ebophele no-Enzo, ekugcineni yanquma!
Imizamo yokuthola i-Italian Alekseevna yakhe ethandekayo kusukela ngaleso sikhathi ayisasenziwa. Kepha angikwazanga ukukukhohlwa.
"Sengivele ngijwayela: Ngezikhathi ezinzima, lapho ngizwa kabi - ngiyakhumbula nge-Enzo." Uma ngifuna ukwenza umuzwa wenjabulo - amashalofu e-albhamu enamakhadi eposi athunyelwe kubo, abuyele izincwadi zakhe. Imiyalezo eminingi yothando nemiyalezo efudumele ayikaze yamukelwe ... ehlobo yangonyaka owedlule, yaphenduka iminyaka engama-50 nguMkhosi Wentsha yaseMoscow - ngakho konke kuphinde kwavuselelwa emphefumulweni! Nginqume ukusitshela ngathi nge-Enzo: Kungazelelwe ngandlela thile ngangifunda ngengozi le ndatshana bese ngiphendula ?! Noma, uyazi, ngize sesaba ukucabanga ukuthi singazibona sinaye: ngoba sekudlule iminyaka eminingi, manje sengifuna ngempela ukwazi ukuthi lo muntu uthuthuke kanjani, futhi usafuna kanjani Noma kunjalo ngifunde ukuthi angikaze ngimkhaphele.
X x.
Unendodana endala, indodakazi yobuhle, enqume ukuzala iminyaka engu-42, isidlali esihle se-hockey ... Wayazi ukuthi amahlombe akuwona okuhlangenwe nakho okujabulisayo kwemishado emibili engazange ilindise ebunzimeni bokomoya. "Akazange yini!" Svetlana Alekseevna ukubuna. Kepha ngemuva kwengxoxo naye, ngiyaqiniseka: futhi akukwazanga ukusebenza!
Ngoba enhliziyweni yalona wesifazane, kwakukhona okukodwa-enhliziyweni - i-brunette emhlophe, eyayibhalela incwadi ebhalwe ngokuthi "uthando lwami svetik ...".