- Alice, kungani udinga uPiton?
- Ngiyazithanda lezi zilwane. Benginomfundisi we-geography owayene-serpeaker eyisikhombisa ekhaya. Ubalethe esikoleni. Babemuhle kakhulu, muhle, unobungane, wakhasa ngathi. Kusukela lapho ngibathandile.
- Imvamisa amantombazane anezinja ezincane ...
- Angikwazi ukubasukuma! Uma ngibona, ngifuna ukubangethule ku-piton. (Ehleka.)
- Futhi okuphakelayo ama-pythons, kubonakala sengathi, amagundane?
- Yebo, kepha akulutho, kunjalo. Kuthengiswe iqhwa.
- Kukhona abamele abambalwa bobulili obuthakathaka emhlabeni, ukuphupha inyoka yasekhaya. Futhi yini enye ongayithandi lokho?
- Cishe, wonke umuntu uhlukile komunye. Angizange ngicabange ngalokhu ... Ngokuqondene nempilo, nginempilo elula, uma ungacabangi ngomsebenzi, studio, ukuvakasha. Mina, njengawo wonke umuntu, ngiyakuthanda ukuchitha isikhathi nabangane, ngilengiswe. Ukuphela kwento umama angithide angithi angifuni ukushada. (Ehleka.)
- Manje eminyakeni engama-25 bambalwa abantu abafuna ukushada.
- Mina, mhlawumbe, ngisho naku-40 ngeke ngiphume.
- Ushiye iminyaka emingaki uhambe eRussia?
- ishumi nanhlanu.
- Umama wayenesithakazelo ngombono wakho ngokufunda phesheya?
- Impela. Sasicabanga ndawonye ngalolu daba. Kwavela ukuthi iminyaka embalwa ngaphambi kokuba siye eSki. Futhi lapho ngahlangana nomfana, isiFulentshi. Futhi uyise wayenguGeorgia futhi wakhuluma isiRussia. Imindeni yethu yaba abangane, futhi saze sabavakashela eParis. Lo mfanyana wasitshela ngesikole eCate D'Azur, esendaweni enhle kakhulu futhi anikeze imfundo enkulu kuyo. Nangemva kwezindaba zakhe, sayibeka emcabangweni wokuya lapho. Eminyakeni emibili iminyaka emibili, salungiselela ukuhamba. Ngaqala ukwenza ngenkuthalo ngezilimi, ngithumele amadokhumenti, waya ezivivinyweni. Njengokulindelekile, ngangifuna ukufunda, kepha wayesesabise.
- Kuthiwani ngabangane, uthando?
- Kwakunzima kakhulu. Ngahlangana nonyaka nensizwa, futhi ngangilinyazwa ukumphonsa. Ekuqaleni ngakhala njalo, ngoba ngangikhumbula umama wami, abangane. Futhi isaphazamise kakhulu isithiyo solimi. Ngemuva kwakho konke, empeleni angizange ngikhulume isiNgisi noma isiFulentshi. Kuyiqiniso, isikole safundisa futhi saba "nesihlanu" ngesiNgisi, kodwa sasingakwazi ukukhuluma. Ngenxa yalokhu, nganginabangane abancane, kanye namahloni kakhulu. Uyazi, ngehluleka izivivinyo hhayi ngoba bengingayazi impendulo, kodwa ngoba angiwuqondi umbuzo. Kepha ngemuva konyaka ngazivumelanisa nezimo futhi angisafuni ukubuya.
U-Irina no-Alice Saltykov ekwethulweni kwesiqeshana. Photo: www.saltykova.ru.
- Ungasho ukuthi eLondon sekuphenduke okwakho?
- ILondon iyidolobha eliphakeme lezinkundla analo analo noma abafokazi. Kepha kukhona ikhaya lami, bangane, obajwayele, umsebenzi. Futhi eMoscow ngaba ngandlela thile. Muva nje ngiza - ayisamukeli. Yize kungeke nokho ongumfazi. Ekuqaleni ngangihlala eFrance, khona-ke eSwitzerland futhi kuphela ngemuva kwalokho kwathuthela e-UK.
- Ngabe ungenile ezimweni ezihlekisayo ngenxa yokungazi kolimi?
- Izikhathi zezigidi! Nginomngane, umfana wase-Australia, ngakho-ke usakhumbula icala elilodwa. Ngisanda kufika esikoleni, futhi wangibuza: "Alice, isikhathi esingakanani?" Lapho ngaphendula ngathi: "Yebo." (Ehleka.) Kwenzeka okuningi okwenzeka ngenxa yomehluko phakathi kwesiNgisi, abaseMelika kanye namaBrithani. Kwenzeka ukuthi eSwitzerland kwakukhona abantu baseMelika abaningi - kanye nabafundi, kanye nothisha. Ngakho-ke, ngawazi kahle isiNgisi saseMelika. Futhi lapho ngifika eLondon, ngathola ukuthi kunomehluko omkhulu phakathi kwamagama. Isibonelo, igama elithi "fag" ngesiNgisi lisho "ugwayi", nakuMelika - "Gay". Noma "amabhulukwe" - American "amabhulukwe", kepha ngesiNgisi - "ama-panties". Futhi uma uthi "Unamabhulukwe angcolile", bese eNgilandi bacabanga ukuthi ubheka ama-panties! (Ehleka.)
- Kungani uye eSwitzerland ukuze ufunde?
- Kwathi kwenzeka ukuthi isikole sami saseFrance sangena ebhange. Kuyamangaza ukuthi umqondisi waseRussia wavela lapho, kwathi ngemuva kwezinyanga eziyisithupha isikole savalwa. Ngathuthela eSwitzerland, njengoba ngangidinga ukuqeda isigaba sokugcina nokukhululwa. Kepha angikwazi ukusho ukuthi iGeneva idolobha engilwazi kahle nothando. Muhle kakhulu, uzolile, enokuthula. Kepha angizange ngikwazi kahle, ngangingenaso isikhathi.
- ERussia, abaningi babezofunda eYurophu, kodwa lokhu kuyinjabulo ebizayo. Umama kuphela okusize?
- Yebo mama. Futhi kubiza kakhulu kangakanani? Angicabangi kakhulu kunaseMoscow. Sifunde ohlelweni olukhokhelwe umphakathi. Kepha asizange sikhokhele ezinye izinsizakalo ze-suite. Ubehlala ehostela: igumbi elincane, indlu yangasese phansi, njll. Sasinesifiso semfundo, hhayi impilo.
- Ubaba wakusiza?
- hhayi.
- Kungani kwakungengenxa yokwethulwa kwesiqeshana sakho eRussia?
"Ngoba akekho noyedwa owammema yena." Angikhulumi naye, ungomunye umuntu. Kungani wakhe inkohliso yobudlelwano?
- Ufundeni nini esikhungweni, bekufanele uphumelele?
- Ubuncane. Ngokushesha ngathola imfundo emanyuvesi amabili. Kwenzeka ukuthi ngemuva kwenkambo yokuqala ehlobo ngaba yisidina. Kwakungekho lutho olungakwenza, bengingafuni ukuya eMoscow, ngakho-ke nganquma ukungena esikhungweni sesibili emnyangweni wezwi.
- Futhi wonke umuntu waya kanjani?
- Akunjalo! Izikhungo zazisemikhawulweni ehlukene ngokuphelele yedolobha. Futhi iLondon yi-megalopolis enkulu, mhlawumbe engaphezu kweMoscow. Futhi ngakho-ke kwadingeka ngithambe nsuku zonke. Ngokwemvelo, ezinye izinto zahambahamba. Ngokuyisisekelo emcabangweni womculo engangazi, njengoba ngangifunda esikoleni somculo eRussia. Ngokuyisisekelo, ngangigxile emfundweni yokuqala ephakeme.
- "Ubuciko obumangalisayo"?
- Yebo. Ibizwa nge- "Drama", kepha ungakwazi ukuhumushela.
- Umama wathonya ukukhetha kwakho umsebenzi?
- Ngabelana naye ngemicabango yami. Kepha esiswini sebanga lokugcina nganginoLwesihlanu ayisikhombisa ngesonto. Bengifuna ukufunda e-abrotal, futhi ngokwezomthetho, ngibe ngumlimi, ngoba ngangithanda ukuzibandakanya ezilimini. Lapho umama ezwa ngolimi, wabuza: "Futhi uzosebenza nobani?" Ngacabanga ngothisha kulesikhungo futhi ngandlela thile ngaqala ukuzungeza. (Ehleka.)
- Imvamisa umama uyabona?
- Manje kancane kancane, kepha ngocingo sixhumana njalo, ku-Skype. Mina nomama sisondelene kakhulu. Futhi ngaphambili, esikoleni, ngethuba eliphansi kakhulu ngandizela kuye eMoscow. Lesi sikhungo besivele sahamba kancane, kwathi lapho kuqala ukusebenza - wacishe wamisa ekhaya ukuze avele. Ngezinsuku eyodwa noma ezimbili, okuphezulu.
- Kwenzeka kanjani ukuthi usuhlanganyele emculweni?
- ngengozi! Ngihlangane nomkhiqizi futhi weza kuye esitudiyo esilalelwayo. Ngangethulwa kimi njengendoda enkulu esebenza nezinkanyezi zomhlaba. Bengingishukumisela ekwesabeni! Futhi uthi: "Beka enye ingoma yakho." Ngifakile. "Manje lala noma yini." Angisakhumbuli ukuthi wahlabelela, into yokuqala eyafika engqondweni, ngombono wami, iLady Gaga yi-Akapel. Uthe uzobuyela emuva. Futhi ngokoqobo ngezinsuku ezintathu ungitshela ngocingo: "NgoMsombuluko, woza estudiyo, aqale ukusebenza."
- Ngabe ukholelwe enjabulweni yakho?
- Hhayi! Ngigxumeke ophahleni, ngiphuthunyiswe efulethini, ngabika. Kimi kwakushaqeka. Sesivele sisebenza cishe unyaka nesigamu. Nansi inqubo ende kakhulu. Akunakwenzeka ukuphuma kobusuku obubodwa, obuzwakala, kusukela ekungcoleni kwisikhulu.
- Ngakho-ke ungumculi waseBrithani noma waseRussia?
- Kimi, iRussia ayifanele ukubekwa phambili, ngoba angiboni iphuzu lokubuya. Ngihlala eLondon futhi ngifuna ukusebenza lapha. Kungani wethule ingoma eMoscow? Umama uyamenywa. Ngicabanga ukuthi wafuna ngempela ukukhombisa ukuthi ngakhula kanjani nokuthi ngenzani.
- Iphathi leMoscow yakwemukela kanjani wena?
- Bekumnandi. Kodwa-ke, mina bengingazi muntu lapho, kodwa ngangikuthanda konke njengawo wonke umuntu. Abantu badansa. Ngokokuqala ngqa, konke kwahamba kahle. Ngokwemvelo, ngizoza eRussia, ngoba angifuni ukukhohlwa izwe lami, izimpande zami. Kepha impilo yami yonke isivele isengland.
- Yini ukuba yisakhamuzi sakho?
- Russian. Ngemuva konyaka nesigamu, kuzokwazi ukuhambisa amadokhumenti okuthola ipasipoti yesiNgisi.
- Ingabe unayo eyakho indlu lapho?
- Yebo. Sitshale imali ngesikhathi. (Ehleka.) Kepha lokhu akuyona into yami. Okwami kuphela! Ngesikhathi senhlekelele, wangithengela ifulethi.
- Ungabona yini ukuthi yonke le minyaka ibizohlala ndawonye nomama?
- "Kwenzekani uma?" (Ehleka.) Kuyiqiniso, ngacabanga. Ngiyakuthanda ukuba ngedwa ukuze kungabikho muntu ongithintayo ukwenza umsebenzi wami ngaphandle kokuphazamiseka. Angiwuthandi umphakathi. Isibonelo, angisoze ngahlala nomuntu engihlala naye. Mhlawumbe, ngakho-ke angifuni ukushada. (Ehleka.) Ngiyangabaza ukuthi ngizoba nokuhamba nomuntu ... ukube bengihlala nomama? Sinezinhlamvu ezifanayo, ngeke sihlale isikhathi eside ndawonye.
- Uhlale kanjani ehostela?
- Bekumele ngikhuthazele. Ngangihlose ukutadisha. Bengidinga ukuthola okuningi, funda kangangokuba kwakungekho sikhathi amaqembu.
- Manje uvumela wena konke okufunayo?
- hhayi. Angisiye umsolwa, angithandi ukuyothenga, angidingi izinto zokunethezeka. Ngiwuthokozela umshini wami omncane futhi nginesiqiniseko sokuthi akekho umuntu oyikhonkotha futhi awebi. Ukunethezeka, imihlobiso, amajazi woboya akuwona owami. Angikwazi ukusho ukuthi ngiyenqaba kuye, - Cha. Angikudingi nje. Vele, anginikeziwe ngokwezezimali, kepha nginezelele ukudla okumnandi - futhi kwanele.