Muva nje empilweni yendawo yokudlala, gorina gorina imisebenzi yakhe yadonswa izingcaphuno. Futhi ibinzana elithi "upiyano ezihlahleni" baba cishe babantu. Ngoba akunandaba ukuthi iyiphi i-gorin eye yawa, konke kwaba yintandokazi futhi ethandwayo. Ngokusho kukaMark Zakharov, ithikule "Lenk" ngesimo esiyaziyo namhlanje, sazalelwa ndawonye kanye nokudlala "Thil on Til", bagqoka ngokudlala kwe-PlayWight. Futhi uGrigory u-Israyeli wayenesiqiniseko: zonke izinto zakhe ezinkulu zazethelwa ngenxa yowesifazane omkhulu wokuphila kwakhe - unkosikazi kaLibov Gorina.
UGregory Gorina akazange abe yiminyaka eyishumi nantathu edlule. Kepha efulethini efulethini lakhe elidumile 'ebhukwini' endlini eLeningradka, ukuzwa ubukhona bayo. Mhlawumbe ngenxa yalowesifazane omangalisayo. Yena, ngokuthile okungakhishwa yiwo wonke ama-heroines athandanayo, abheka ezindongeni zomdabu alahlekile kancane, kube sengathi alinde ukuthi manje umnyango uzovulwa manje - futhi uzohamba, u-gris wakhe. Yize kunjalo, wayehlala emfundisa ukuthi akholelwe ezimangalisweni!..
Gregory gorin. Photo: Alexander Astafiev.
Uthando Pavlovna, uyakhumbula ukuthi ngajwayelana kanjani nomyeni wakho wesikhathi esizayo?
Uthando:
"NgoGrisha? Ngisebenze emtapweni wezincwadi okuthiwa u-Lenin, lapho kwaxazululwa khona ngemuva kokuphela kwekhulu lokuqala. Ngokwemvelo, ngafunda okuningi lapho. Futhi ngihlangane nendaba enhle kakhulu, eyabizwa ngokuthi "i - rex". Lesi ngesinye sezinto zakhe zokuqala - uGrisha wabe esengumlobi we-novice. Futhi njengoba umzingeli kaMalume wayebuye abe yinja rex, ngiyayikhumbula le ndaba. Kulokhu, konke kungaphela. Kepha kwenzeka ukuthi ukwazana okubhaliwe kwaguqulwa kwaba uqobo. Ngikhumbula ngandlela thile umngani wami eza kimi, owayehlala eduze kwami, wathi: "Uyazi, kufanele nginikeze imali namuhla namuhla, kodwa emgwaqweni sekumnyama. Awukwazanga ukuhamba nami, ngaphandle kwalokho ngiyesaba? "Futhi ngahamba nomngane. Ikakhulu njengoba bengifuna ukubheka umbhali "Rex". Kwavela ukuthi uGrisha waphila kude nami. Yindlela engangijwayelana naye ngayo. "Ngabe wake wathandana?
Uthando: "Angikwazi nje ukuyithanda nje. Efulethini lakhe elinamakamelo elilodwa, iKhabhinethi yaqokonyiswa ophahleni, enziwe ngokugcwele ngezincwadi. Kwamangala kakhulu kimi futhi ngijabule, kunjalo. Ngisacabanga ngami: "Nangu, igatsha lomtapo wezincwadi weLenin!" Ngemuva kwalesi sehlakalo, sahlangana noGrisha egumbini lokuphekela kweTheatre yaseshashalazini. Futhi lapho kuMark Zakharova, Shirvindt Shuravindt, Andrevi Mironova noMisha Derzhavin, wangimemela ekhaya lakhe ukuba ahambele, ngavuma. UGrisha wamane wangithatha ngesandla futhi wahola. Kusukela lapho, sesibe ngabangane naye. Wabiza, wacela ukuthatha uhambo. Sasinobungane obunjalo, obungesikhathi ngokuhamba kwesikhathi abathandana naye. Wabe esenginikeza. "
Unakekele kahle?
Uthando: "Yebo, kepha ikusizile. Ngolunye usuku, lapho sihamba ngezinyawo sisuka endlini sayo siye esitimeleni (besingazange sibe nemoto), wasindisa umfazi ogulayo isifo Wawela kithi e-asphalt futhi waqala ukulwa nokuquleka. Futhi kuze kube yilapho kwavela "i-ambulensi", uGrisha akazange asuke umzuzu umzuzu, enza konke angakufe. Waphothula ezokwelapha, ngakho wayazi ukuthi kufanele enze kanjani ezimweni ezinjalo. Yize bengingaqondi ukuthi wakwazi kanjani ngasikhathi sinye ukuyogcina ikhanda lakhe, izandla nemilenze, ukuze angeke akhubazeke. Ngibize kusuka kumshini wefoni kuya ku-ambulensi. Wafika ngokushesha okukhulu. Owesifazane wasindiswa. Ngalolo suku ngathandana naye ekugcineni.
Ngigcina incwadi yakhe, ayiphonsa ebhokisini leposi lami. Manje angikwazi ukuyifunda ngaphandle kwezinyembezi, yize kubhaliwe ngenhlamvu ye-gris ngamahlaya: "uLyuba, khumbula, indoda enonile ehamba eMoscow futhi ihlala icabanga ngawe." Kuyamangaza, ngoba akakaze abe namafutha ... "
Ngabe unayo umshado oshubile?
Uthando: "Asizange sanelise umkhosi womshado eMoscow. Sisayine izinyanga eziyisithupha ngemuva kokujwayelana nalolo suku futhi ngalolo suku lwaya eBaltic States, endlini yobuciko ngaphansi kweRiga. Angazi, abangane bethu bakhubekile noma cha, kodwa basiletha kamuva. Yize ukudla sabalungiselela ukuze balungiselele. Futhi nje sasingafuni ukuhlala etafuleni. Sikulola okujwayelekile kakhulu. Ezifundeni zeBaltic, sasinempande, kodwa saya lapho kungathi kuhambo lomshado. Kepha umkhosi, makube mncane, awunakugwenywa. "
"Ngobuzwe nginguGeorgia futhi ngangijwayele ukuthi le ndoda inikezwa umgwaqo omkhulu. Kepha angikaze ngiyizwe ingcindezi evela eceleni. " Photo: Ukulondolozwa komuntu siqu kweLyubov Gorina.
Hlala ngemuva kweMünhhausen
Bathi, uGrigory u-Israyeli waqala ukubhala ebuntwaneni. Yiqiniso lokhu?
UTHANDO: "Waya endilinga yemibhalo esikoleni. Ngibhale ama-epigram abucayi ku-UN neWall Street. Futhi ngakho-ke wayenekhono lokuthi uthisha wabakhombisa kuSamuel Yakovlevich Marshak. Wafunda wathi: "Uma iwina, iba yi-satirit. Futhi uma kuba, angihambanga kuze kube sekupheleni! "Lapho uthisha egula esikoleni, uGrysha wayehamba, okwakusemusha. Futhi wajabulisa abafana ngokuthi bathi izindaba, baphinde basebenzise izinganekwane ezidumile ekuhambeni. Wayehlala enendaba yakhe. "
Wafunda nini okuthile emisebenzini yakhe okokuqala?
Uthando: "Angisakhunjulwa ukuthi nguyena ongifundayo kuqala. Kepha ngaphambi kokwenza odokotela bakaNkantolo noma yimuphi umdlalo wakhe, wanginika. Mhlawumbe ngoba nginguye amaFilologister. " (Emamatheka.)
Ufundile futhi waveza umbono wakho noma wakulungisa okuthile?
Uthando: "Uma ngilungisile, khona-ke amaphutha wolimi. Ngabhala ngalokhu. (Emamatheka.) UGrisha wabonane nje. Akunakwenzeka ukusho ukuthi ngiba nengxenye enkulu emsebenzini wakhe. Wenze konke ngokwakhe. "
Wayenesithakazelo ngombono wakho ngemisebenzi yakhe?
Uthando: "Yebo. Ngolunye usuku, lapho sesishade, sabhala i- "STAir" Dlala nge-Arkady Arkanov. UGrisha wanginika ukuba ngiyifunde, futhi angizange ngiyithande (ngizothi masinyane ngithi kwakuyicala lokuqala futhi kuphela lapho ngigxekwa kakhulu). Futhi ngokuhamba kwesikhathi, umdlalo wawusekufanele unikeze indawo yaseshashalazini yeSatira. U-Arkanov weza, futhi uGrisha ucasukile wathi: "Uyazi, angizange ngithande noma ngubani!" I-Arkanov ayitholanga lutho oluhle kunokuthi, "Hhayi, akakaze ake enkundleni yeshashalazi!" Kuliqiniso, akakaze akhulume nami ngale ndlela izinga. (Ehleke.) Kepha ezinsukwini ezimbalwa kwavela ukuthi uValentine womshayeli wendiza akajabuli nangomsebenzi. Kusukela lapho, uGrisha usethembele ekunambithekeni kwami. "
Kakade eneminyaka eyisithupha uGraschan udlale upiyano, ohlanganisiwe izinkondlo futhi wabhala izinganekwane. Photo: Ukulondolozwa komuntu siqu kweLyubov Gorina.
Wasebenza kanjani?
Uthando: "
Ngizosho lokhu: Akusebenzi kabuhlungu, cha. Kubukeka kimi sengathi kwakulula kuye. Kepha kwesinye isikhathi "ukuqubuka" kwenzeka, futhi ngezikhathi ezinjalo wathi: "Angazi ukuthi kuzokwenzekani ngokulandelayo namaqhawe, lapho ngihamba khona." Lapho ebhala mayelana nokufika kwe-baron Münhhausen, ngibeka esibhedlela. UGrisha weza ezongivakashela, futhi saphuma siyohamba ngezinyawo egcekeni. Ngokuphazima kweso wathi: "Isenzo sesibili asisebenzi, size silenga!" Futhi mina, ngihleke, ngiphendule: "Cabanga, wonke umuntu uzobe esethi:" Ah, ingabe leli gorin elifanayo lazilengisa ngenxa kaMünhhausen? " Ngakho-ke igama elithi "nguMünhghausen" lazalwa. Futhi kwenzeka, kepha kuyaqabukela, akuvamile kakhulu. Ubuye ahlale usuku lonke ngenduku yokudoba ezandleni zakhe. Ngaleso sikhathi wabona, wasungula amaqhawe akhe, nemifanekiso yabo. "Ukuthandwa kukaMünhhausen kwakumangalisa. UGorin akakashintshi ngemuva kwempumelelo enjalo?
Uthando: "Cha, akazange 'akazange' agqoke. ' Futhi uGrisha wabathanda ngempela abantu ngenxa yalokhu kudlala. Ngandlela thile kwamqabula umshayeli wetekisi owambona, wathi: "KuMünhhausen, ngikulungele ukukukhulula. Kepha abaphathi ngeke bakuqonde! "Kuyiqiniso, laqaliswa ngenkuthalo ukuthola ebusweni lapho ivela ezikrinini zethelevishini njengokudluliswa okuholayo kwephalishi emhlophe. Futhi kuyaxolisa ukuthi izincwadi zakhe zaqala ukuphrinta ngemuva kokushona kwakhe kuphela. "
Kukholakala ukuthi inkundla yemidlalo "Lenk" kuye namuhla yaqala ngokukhiqizwa "kothando ku-til", lapho i-inna Churikov ibuye ikhanyisile futhi nomlingisi kaNikolai Karachentssonv. Uthando Pavlovna, uyasikhumbula isikhathi sokudala umdlalo lapho ukusebenza kufakwa khona?
Uthando: "Ngikhumbula kahle kakhulu! Sabe sesihlala eGorky Street, hhayi kude neLenkom. Ngikhumbula ukuthi uGrisha wavuma ngokushesha ngesicelo soMarku Bhala umdlalo. Futhi masinyane beza emsebenzini. Ngemuva kwalokho, uZakharov waqala ukuza kithi nsuku zonke. NginoGrisha, izahluko ezilandelayo sezixoxisane isikhathi eside. Futhi uMarku wenza amashidi asanda kubhalwa enkundleni yemidlalo. Ngokumangazayo, kepha ukuvuselela umdlalo waqala lapho uGrisha engakaqedi. Konke kwengezwa kwinqubo. Ngandlela-thile ngangikade ngikuzikhumbule, futhi lapho u-Oleg Yankovsky noSasha Abdulov. Bavele babona ukuthi uMarku wakubona kanjani, yize bebengamatasa ekusebenzeni. Ngicabanga ukuthi wonke umuntu wayefuna ukubandakanyeka.
Ngemuva kwenduna ethi "Tille", abantu abadumile baqala ukuvela endlini yethu. Futhi kanye, evula umnyango, ngabona embundwini ka-Evgeny YevTushenko. Cabanga nje? Ngaleso sikhathi kwakuyinto enhle! "
Ingabe uvame ukuba nenkampani ekhaya? Ngasizathu simbe, kukholelwa ukuthi wonke ama-sastirity angabantu abathanda isizungu ...
Uthando: "UGrisha wayengumuntu ojabule. Wayebathanda abantu, abathanda ukuxhumana nabo. Sasivame ukuvakashela izivakashi. Ngesinye isikhathi, wafika wafika uMarina Vlad. Sahlangana naye eParis futhi saba abangane, saba nabangane abavamile. Kepha lapho ezofika ekhaya kithi, ngaqala ukuba namahloni, kusho uGrishe ayezowushiya, ngangingaqondi ukuthi ngingawuthatha kanjani umlingisi onjalo, ngasizathu simbe ngididekile. Futhi uGrisha wamangala: "Unjani? Uzoya kuphi? Hlala ekhaya! "Wahlangana naye, waletha kithi. Ngiyakhumbula, ngavula umnyango, noMarina ovela embundwini: "O, hlobo luni lwakho luhle!" Cabanga, wasuswa ngokushesha konke ukwesaba kwami. Kuyathakazelisa kwakuyindaba yokuthandana kwakhe neVolnyanya Vysotsky. UGrisha nge-marina yakhe eholwa ngumngani wakhe endaweni yokudlela. Bengingenabo, into ebengimatasatasa ngaleso sikhathi. Ngakho-ke, kwakukhona i-vysotsky etafuleni elilandelayo, wayeyedwa. UGrika wamcela ukuthi abuyisele kabusha, ukuze angaphuthelwa. Ngakho-ke uMarina noVolnyanya waqala inoveli. "
"Umyeni angahlala usuku lonke ngenduku yokudoba ezandleni zakhe. Ngezikhathi ezinjalo wabona, wasungula izithombe. " Photo: Ukulondolozwa komuntu siqu kweLyubov Gorina.
Ekuqaleni kwenhlolokhono, ukhulume ngawo ngenkampani yendoda yakho, lapho u-Andrei Mironov, u-Alexander Shirvindt, uMark Zakharov, uMikhail Mogyne. Kuyaziwa ukuthi bathanda ukumbozana ...
Uthando:
"Njengoba kusho u-Oleg Yankovsky, inkampani yethu ichaze isimo sezulu. Wonke umuntu wayefuna ukuxhumana nathi, abe abangane. Lapho, ngibuya emsebenzini, ngezwa ukuhleka okujabulisayo Grisha, ngicabanga ngokunembile ukuthi u-Andrew Mironov uyabiza. Angikaze ngibe nephutha. Besimnandi. I-Funny Grisha ayengesabi, futhi ihlaya lizame kubangani babo. Ngandlela thile u-Igor KVor KVAsha utshele wonke umuntu ukuthi wanquma ukungawugubhi usuku lokuzalwa kwakhe. Ngakho-ke savuma ukuya kuye ngaphandle kwesimemo. UGrisha nami, no-Andrrishashisa Mironov noLarisa, u-Arcasha Heit noLuce. Wonke umuntu wagqoka ezinye izingubo zomsebenzi, ithegi, futhi esifubeni, uGrisie walengisisa uphawu ngala mazwi: "Yebo, mina kubi ukwedlula iTatar!" Sithathe ukudla siphuze wena. U-Igor wavula umnyango, saya egumbini, sahlala phansi saqala ukugubha usuku lwakhe lokuzalwa, ukuhlanganisa ama-toasting namazwi amahle ngabazali bakhe. UKwasha ngokwakhe wazama ukuheha ukunakwa kwezivakashi ezingamenywanga, wagxuma ngathi, wahleka. Kepha sonke sahlala nobuso obungenakugwenywa. Futhi badonsela ukunakekela entombazaneni yokuzalwa kuphela lapho ibhodlela lalingenalutho. "I-Passion nguJeanne D'ARK
Yize kunjalo, ngoGregory, u-Israyeli empeleni awuzange uhlukane, sonke ngaso sonke isikhathi ndawonye?
Uthando: "Yebo, futhi wahamba, waya emikhosini ehlukene. Lapho amafilimu egcotshwe ngemidlalo yakhe, nami ngangiya naye kusethi, uma kwenzeka eMoscow. Futhi kwesinye isikhathi ngaqhubeka ngaye. Yebo, njengomthetho, wangithatha ngaye. "
Wake waba ngumnyuziyamu umyeni wakho?
Uthando: "Ngingakhuluma kanjani nami? Ngizizwa ngikhululekile ". (Ehleka.)
Futhi ngemishwana yakho, ukushukuma komzimba wavuza i-heroine yemidlalo yakhe?
Uthando: "Kwesinye isikhathi kwenzeka, kodwa ngifuna ukuthi kutshelwe ngesizotha."
Ngiyakubuza ngalokhu. Iqiniso ngukuthi uMark Zakharov waphikisana nokuthi ku- "Tom Munnnhausen" isithombe sikaHoliin Elena Koreneva sibhalelwe wena.
Uthando: "Angazi, angazi, kufanele uphinde ufunde. (Emamatheka.) Manje ngakhumbula ibinzana elinye elingena kwifilimu. UGrika wayenomngane ogama lakhe linguJeanne, owamcela obala ukuba ashade naye. Futhi lapho esenelisekile ngami, ngangihlala ngithi: "Kungani ungashadanga uZhanna D'M- mkhumbi? Wavunyelwana. "
Esakhunjulwa. Ku-play "Passion by til" Kube khona isigameko se-lyrical, lapho uNya (Inna Churikova) etshela uTili (uNikolay Karachentsson): "Uyazi, yini enginamandla kuyo? Okwakho, ofuna amehlo aklebhule! "Bonke ababukeli bezinyembezi, nami, ukumangala kwendawo yonke, ngahleka. Akekho umuntu owaziyo ukuthi ngandlela thile ngasho lo mbhalo ekhishini. UChurikova wabe esenamazwi anjalo: "Kungani ngiqonda konke, kodwa angikwazi?" Lokhu, futhi, uGrisha wathatha lesi sitofiketi sami. I-Arkanov, mhlawumbe, inomona ngenxa yalokhu! "
Ngenxa yomlingiswa okhanyayo we-PlayWright, abangane bebelokhu bezungeleze. Esithombeni: Uthando noGrigory Gorina, u-Alexander Gradysky noYuri Lyubimov. Kungoba ngokongoko kothando gorina.
Kungani kufanele abe nomhawu?
Uthando: "Bona kanye noGrisha babengabangani abaseduze kakhulu. Futhi-ke, lapho ngivela, abasabahlanga kaningi njengakuqala. Yize benginganqatsheli, akunjalo. "
Inkomba ye-ISTRA
Uthandile kanjani ukuchitha isikhathi sakho samahhala lapho kuvela?
Uthando: "Lapho sasiseMoscow, iminyango yendlu yethu yayihlala ivulekile. Futhi nathi sikuthandile ukuhlala eDacha yethu e-Istrra. UGrisha wayevame ukugijima lapho, ngoba eMoscow, ngaphandle kokuvimba ifoni, futhi kwamphazamisa kakhulu. Ngize kuye ngoMgqibelo nangeSonto. Ngemuva kwakho konke, ngasebenza nsuku zonke. Kepha ehlobo, ikakhulukazi sachitha ekotashini. "
Usebenze kuphi?
Uthando: "Abaningi lapho. Emsakazweni we-All-Union eMnyangweni weSATIRE NAMAHHALA. Wayengumhleli wegiya "ngokuhamba kwesikhathi!", "Usibhalele", "futhi amashumi amabili nanhlanu". Emuva eMosfilm. E-Union of Comedy and Musical Films kwakungumhleli wemidwebo ethi "Romance ngesihluku", "egalaji", "Ihubo elikhohliwe ngo-Gusar", "Kin-dza-dza!", " Umuntu ngeCapuchin Boulevard "," yiba umyeni wami "...
Hlobo luni lukaGrigory u-Israyeli owayekhona empilweni yansuku zonke? Ukwenza, ngokwesibonelo, angathukuthela?
Uthando: "Angikukhumbuli lokhu."
Futhi ukhathazekile?
Uthando: "Mayelana nokuhlobene nomsebenzi? Nami angikhumbuli. Akakaze abuyele kuye. Akazange akhulume ukuze abuye. Ngicabanga ukuthi lolu daba lukhona lapho. Akabhalanga ngokungahlelekile, kodwana uqobo ayefuna. Ngenxa yalokho, yonke into yasebenza kusukela okokuqala, ngakho-ke kwakungekho okuhlangenwe nakho. "
Ngubani owayephambili emndenini empilweni yansuku zonke?
Uthando: "Ngingumuntu waseGeorgia osekupheleni kobuzwe, kepha ukhuluma isiRussia. Futhi ngajwayela iqiniso lokuthi le ndoda inikezwa umgwaqo omkhulu. Kepha noGrisha, kwakungekho ukwahlukana. Angikaze ngibe nengcindezi encane kunazo zonke ohlangothini lwakhe. Ngakho-ke izikweletu ezihlukile zikhokhelwa kuphela, bekudingeka kakhulu: Kunzima kakhulu kimi ukuxhumana nemali. Angikwazi ukukubekezelela. Ngingathanda, mhlawumbe, futhi, futhi, futhi, futhi, futhi, futhi, futhi, futhi, futhi, futhi, futhi, kepha uGrika ngokwakhe wazithatha. "
Futhi indlela yokuqonda - "Ingabe kunzima kimi ukuxhumana nemali"?
Uthando: "Futhi bengingenandaba nalokhu. Ngisanda kuthatha imali eningi njengoba ngidinga izindleko zamanje. Kepha akakaze ahlukunyezwe. Angiphuzi futhi angizisoli. (Ehleka.) Kuliqiniso, ngemuva kokushona kukaGrisha, kwakusamele ngiqale ukuxhumana nemali, ngiye kuphi. "
Impilo ngesilayidi esihlanzekile
Bambalwa abantu ngisho nakubantu obajwayele wena ngaphambi kokuhlangana noGorin, wawushadile ...
Uthando: "... kancane." (Ehleka.)
Kuliqiniso, ngemuva komshado, uGregory wakutshela: Bathi, "Konke okwakungaphambi kokuhlangana naye, kufanele ukhohlwe ukuthi akekho owaba khona kunoma ngubani?
Uthando: "Lokhu kunjalo. Kepha angikaze ngikhulume ngomshado wami wokuqala. Akekho owangibuza. Nesihloko asikaze sivele. Futhi wazi kuphi ngakho? .. Yebo, uGrisha wakusho ngempela lokhu. Kwakunjengokuthi: Lapho ngibona ipasipoti yami yakudala etafuleni lamaGrishine. Wakuthola kuphi? Ngokusobala, ngakubeka ngohlobo oluthile lwencwadi, futhi wawa lapho uGrisha eMthatha emashalofini. Ngakho-ke, wabe esethi kimi: "Ukuze angisoze ngakubona!" Futhi konke, ngaye lesi sihloko savalwa. "
"Ukubuyela ekhaya, ngezwa ngijabule uGrishini wahleka futhi eqonda ukuthi u-Andrew Mironov uyabiza." Photo: Ukulondolozwa komuntu siqu kweLyubov Gorina.
Ngabe unembeza ungazange uqale izingane? Ngezwa ukuthi i-gorin yayihleka ngokuphendula imibuzo enjalo, yathi iseyingane.
Uthando: "Cha. Kunomqondo onjalo njengokungahambelani kwezinto ezinobulungisa-izici. Ngokuvamile, ngangikhulelwe, ngilala lapho kugcinwa khona. Kepha ukwenzeka kwesisu. "
Ngemuva kokufa kukaGorina, wazama ukuphuma ekuphileni, kepha odokotela bakusindisile (ngemuva kokuba umyeni wakhe kangakabi, uLyubov Pavlovna waphuza umthamo wamaphilisi - wakukholwa ukuthi akanakho iphuzu lokuphila. - Approx. Author.).). Namuhla, abangane abakukhohlwa?
Uthando: "Akakhohlwanga. (Emamatheka ngokudabukisayo.) Phambilini ngaphambili kwamenywa ukwenza izinto. Simake ndawonye usuku lokuzalwa lukaGrishin. Kepha ngonyaka owedlule ngikhohliwe ngami. Ungameme. Ngokunokwenzeka, abantu abakhululekile ukuxhumana nomuntu odabukisayo waphakade, noma ngabe imbangela yokufa komngane wabo osondelene naye. "
Wenzani manje?
Uthando: "Yebo, akukho lutho. Ngifunda izincwadi, ngibhukuda. "
Yini engingayithanda?
Uthando: "Ukuze uphile! Akekho ongangifaka esikhundleni sami. Bahambise abantu ababili, bangane bethu, ngakho ngakonakatha, ngiyeke ukuxhumana nabo. Omunye wabo nguVladimir Wpovich. Wayehlala endlini yethu. Ngiyabonga uNkulunkulu, uyaphila. Okunye - U-Yuri Krelin (umlobi, ochwepheshe baphakathi nodokotela, ngokusho kodokotela abahlinzayo "bakhe" ezinsukwini ezinamanani amathathu odokotela abahlinzayo "ngo-Oleg Efremov, uGalina wasePoland onenkani. - Approx. Auto.) Yena, ngeshwa, washona. "
Futhi namuhla bahlela ubusuku bokukhumbula kwenkumbulo ye-gorina?
Uthando: "Manje awuseneliseki. Kepha kimi uGrisha usaphila ... "