U-Pavel Delong uyisigxobo esihlanzekile, kepha isikhathi eside uthathwa njengomlingisi wezinga lomhlaba wonke. Ngesinye isikhathi, waqashwa ngaphandle kwePoland, endaweni efanayo yaseRussia, eMelika, eFrance nakwamanye amazwe aseYurophu. Namuhla, uPawulu uphupha ukuthi ezweni lakubo ayenamaphrojekthi amaningi futhi angcono. Kepha, njengoba yena uqobo evuma, kuvela njengoba kuvela. Ngakho-ke, lapho kwenzeka ukuhlukana, isandla sakhe siyekela le ncwadi, abheka umngane omkhulu.
- Ngandlela-thile ushicilele okuthunyelwe okuthi isandla sokwelula ukuthenga izincwadi, yize amashalofu asendlini aphukile kubo. Ingabe ungumuntu omnandi kangaka?
- O, kuhle, yebo! Futhi lapho uthatha khona konke, uma kungenjalo ezincwadini? Ngabe umhlaba uqonda kuphi? Ngokungangabazeki, isipiliyoni sempilo, isikole esinikeze okuningi sekuphelile isikhathi eside, ngakho-ke manje incwadi ingumthombo othile wolwazi. Lesi yinhlansi. Namuhla, izincwadi engizithengayo, noma ngifuna, konke kuhlobene nengqikithi etshela nge-smoot enkulu yekhulu le-XVII. Kukuwo okugxilwe kuwo ngokuphelele futhi kuyathandeka ngakho. Futhi ixhumeke neqiniso lokuthi manje sengilungiselela iphrojekthi. Ngibhala iskripthi nomuntu engisebenza naye omangalisayo. Lokhu kungukuqhubeka komlando wefilimu yami yokuqala, engiyisusile, "Ndodana uSabli." Eyakhe, ngale ndlela, yaboniswa eRussia. Nazi lezi zincwadi engizifundile ngokuqondile manje. Bayazidinga. Futhi-ke, ngisasebenza nezazi-mlando, zingisiza kakhulu. Ngemuva kwakho konke, imininingwane idinga ukutholakala ngesethulo esiyiqiniso salesi sihloko esinzima. Futhi ngakho-ke izincwadi zingamafasitela phambilini, ngekusasa, njengamanje. Futhi uma sifuna ukuziqonda, wukuqonda umhlaba nxazonke, uzizwe, uphile - ngicela, izincwadi zokukusiza. Angicabangi lutho olungcono kunezincwadi, ngeke siluthole. Ngisho nama-movie angakhuthaza, lokhu akufani nakancane. Le filimu izohlala amahora amabili kuphela, futhi sifunda incwadi isonto lonke noma ezimbili. Lokhu kwehlukile. Sixhumana nomuntu nomlobi, nezwe lakhe, alibhala. Futhi okubaluleke kakhulu, sizoyikhulisa futhi sinikeze igobolondo lethu amaqhawe. Okunjalo, lokho esibabona kuphela. Incwadi iyithuluzi lomlingo, umshini wesikhathi. Futhi lokhu kuhle. Futhi-ke, lokho kubalulekile, izincwadi zinhle ukugcina ezandleni zakho. Lezi izinzwa ezinhle. Lapho ngidinga ukuya ndawo ndawo, ngokushesha ngafunga umcabango: "Nkulunkulu wami, usadinga ikhilogremu yezincwadi ezintathu nawe." Futhi lokhu, kunjalo, akunakwenzeka. Ngakho-ke, manje senginayo i-iPad, kepha angiyithandi. Akanginiki injabulo enobuhlakani. Ngenxa yalokhu, izindlu zami ziqamba amanga kuyo yonke indawo. Ngicabanga ukuthi sekudingekile ukulengisa amashalofu amasha. Kakade namhlanje ekuseni ngicabange ngakho lapho ngidonsela ukunakekela eqinisweni lokuthi phansi lilele izincwadi ezingamashumi amane.
- Futhi ngubani ofake wena uyakuthanda ukufunda?
- ha ha ha, ubukhomanisi. Sina. Lapho beku-80s ngokungazethembi ePoland, ngangifuna ukuntywila kwenye indawo. Sabe sesithandwa ngababhali abahle. Omunye wabo kwakunguHenrich Sentevich. Ngabhekisa kuye ngokuthi "ngomlilo nenkemba", "ama-crusaders", "uzamcolo", "uZamcolo", futhi "ogwadule nasehlathini" kwakuyincwadi yokuqala engiyifunda ngeyami. Ngabe ngiziqinisa. Yize kunjalo, ngangineminyaka eyisishiyagalombili kuphela ubudala, futhi le ncwadi yayinkulu, ikhuluphele. Ngemuva kwalokho ngangena emazweni omlingo kwabanye ababhali. Kimina, i-wangey sapkovsky yavulwa mina, yabhala "umthakathi", manje seyaziwa yiwo wonke umuntu, kepha sesivele sazi ngathi ekuqaleni kweminyaka yama-80s, u-Alfred Sclensky ochungechungeni lwezincwadi ezikhuluma ngeDomek, umfana osemusha, ngubani Uyise wabamba iqhaza ekuhambeni okuwo wonke amakhona omhlaba kusukela ekuqaleni kwekhulu lama-20. Ngaphezu kwalokho, leli qhawe lalisalwa libe nePoland ezimele. Ngokuvamile, konke kwawela esifubeni esisodwa esikhulu. (Ehleka.) Kepha esikoleni, lapho kudingekile ukufunda izincwadi zomhlaba ngesiPolish, ngivame ukuvilapha. Yize ezinye izincwadi zangijabulisa kakhulu. By the way, izincwadi ziye zaba yisiqalo esihle kimi ukuze ngingene emhlabeni we-cinema, ezweni le-spielberg efanayo, engaqala ukuphuma. Kubonga izincwadi engiqale ukuzikhumula. Ngithole iwindi kimi, ngilandele i-adventure, impilo ehlukile. Ngangingazizwa ngenye indlela, ngijule, ngokweqiniso. Futhi enye into ebaluleke kakhulu: Isizukulwane sami sasinesifiso esikhulu, iphupho, ukuze siphile emhlabeni ojwayelekile, njengasentshonalanga, kwabonakala kithi ngaleso sikhathi. Kepha namhlanje uhlelo lwasentshonalanga lusebenza emhlabeni wonke. Futhi manje kube nesifiso esingenhla - thola enye i-niche. Futhi izincwadi ezikulolu daba zizosiza.
- Vuma, nendodana yakho uPawulu yabeka uthando ezincwadini?
- Yebo, uyafunda. Kuliqiniso, kukhona okwakho. Angazi nokuthi yini. Kepha bekulokhu kunjalo, izizukulwane ezintsha zazifuna ababhali bazo abasha. Kepha, njengoba kungenjalo ngokumangalisayo, bahlala baqala ngama-Classics. Bengihlala ngikhangiswa futhi nganginikeza umfutho omkhulu ekuqashelweni kwezincwadi zaseRussia. Kepha lokhu akuthandwa kangako ePoland ngesizukulwane samanje. Ngiyasaba ukuthi abazi okuningi. Akunasikhathi. Ama-Smartphones asesandleni. Imininingwane emifushane. Amagajethi emthethweni kwenye indawo axosha abantu ukuthi bangabafundi ababucayi. Kepha ngithemba ukuthi kusekhona abantu abafunda bayingxenye ebalulekile yezimpilo zabo.
"Uma sifuna ukuziqonda, siqonde umhlaba ozungezile, uzizwe, siphile - sicela, izincwadi ezizokusiza"
Photo: Ukulondolozwa komuntu siqu
- Wenzani uPawulu? Ngizwe ukuthi kuhlotshaniswa futhi ne-movie, kepha hhayi umlingisi.
- Yebo, akayona umlingisi, wenza imizamo yokuba ngumkhiqizi, yiba sendaweni yawo. Usakufuna lokho ayithandayo ngalokho akudingayo empilweni kunalokho afuna ukukwenza.
- Bamba iqhaza ekuphelekeni kwakhe? Uvame ukuhlangana?
- Ngiyakwamukela, kepha lesi seluvele isiphetho sakhe. Ungafika uzokhuluma noYihlo, isidlo sakusihlwa, uhlangane, noma uhambe ndawonye ukuze uphumule, uqaphele amaholide ethu ndawonye. Vele, sinempilo yethu. Kepha, ngeshwa, cishe cishe wonke umuntu uhlala esolation ngenxa yeCoronavirus. Ngakho-ke, izehlakalo zethu ezihlanganyelwe lapho singabamba iqhaza khona naye: Ukuya kuma-movie, vakashela ama-Theatre, ukugibela amakhonsathi, ukuphumula eholidini, kukhanseliwe, akukho lutho lwabo manje. Manje sinempilo yasekhaya. Kepha uthanda ukupheka ukudla. Ungumpheki omuhle, ngakho-ke uhlala ukulinda izimemo zakhe ukuba zivakashele. Ngiyabonga, ukhunjuzwe, ngimema nanamuhla ngentombazane. (Ehleka.)
- Uyavuma ukuthi ebuntwaneni eKrakow bekuyi-YARDY HOLIGAN, yini eyayinjalo?
- I-Hooligan iyihaba. Ngokunokwenzeka, ngangingumfiki ngokwemvelo. Kwakudingeka ukumlwela nje ngentsha, ayenabo abangane, ayephila naye. Ngiyabonga uNkulunkulu, saba nentsha ye-Big Yard Comn. Sabandakanyeka kwezemidlalo, ngisho nemincintiswano yezemidlalo ehlelekile ekuqaleni kwalokhu okungamashumi amathathu, lapho iPoland ibisesimweni sempi. Kepha izwe labantu abadala alizange lisithinte, yize sonke sasiyirejista encane. Futhi saxoxa uma kungenjalo esikoleni, khona-ke egcekeni. Bekukuhle lokho. Ngokuyinhloko, hhayi umama, hhayi ubaba, hhayi isonto, futhi igceke langikhulisa. Kepha hhayi ngomqondo wokuthi singuHoligani lapho, sabafana abalalelayo. Ngaso sonke isikhathi ubuyela ekhaya, edred, wageza, wafunda. Futhi-ke ngaya emdlalweni. Futhi umdlalo kimi kwakuyikhaya lesibili. I-Volleyball, yebhola lezinyawo, imidlalo yokukhanya ekhanyayo, ngiyenziwa ngentshiseko kakhulu. Kwakuyingxenye yesibili yempilo yami.
- Futhi namuhla kufanele ubhekane nendawo phansi kwelanga?
- Njalo. Njalo lapho ngibheka abantu abasha abathanda kakhulu, ngithanda ukuthi banekusasa, bangaqhathaniswa nencwadi okwamanje. Banethemba nokuzethemba enhliziyweni yokuthi kusasa kuzoba ngcono kunanamuhla. Bonke abantu abadala nabantu abadala bangena ezimpilweni zabo, futhi kaningi, ekhanda. Isiphetho sabo sageza. Futhi balimaza, njengemikhumbi yezandla, izingqikithi ezigulayo. Ngikholwa ukuthi kubaluleke kakhulu ukugcina endaweni ethile ngaphakathi kwengane yami, sonke esasiyikho konke, futhi singalokothi sikhohlwe ngakho. Kubaluleke kakhulu futhi kuyadingeka. Ngaphandle kwalokhu, silahlekelwa ukunambitheka kwempilo. Asiyi lapho hhayi kanjalo. Kuyadingeka hhayi nje ukukhumbula engqondweni, kodwa futhi ukuzama ngobudlelwano nabanye abantu ukuthi babambe iqhaza ekuthuthukisweni kwe-Creative ukuze balondoloze ukuzwela obekusebuntwaneni.
"Indodana iyathanda ukupheka ukudla. Ungumpheki omuhle, ngakho-ke ngihlala ngilinde izimemo zakhe ukuthi zivakashele "
Photo: Ukulondolozwa komuntu siqu
- Ukhethe esikoleni saseshashalazini ephakeme, yize ngithumele amadokhumenti ngemuva kwesikole esiphakeme nase-jurfak National University of Yagelonia? Ungalokothi ungabaza emkhakheni okhethiwe okhethwe yindlela yomculi?
- Ukungabaza ... bakhona, futhi bahlala bevela. Lokhu kuwumsebenzi onjalo lapho kukhona okubalulekile kubantu, okuthile okuphakeme kunalena uqobo. Kuliqiniso, ngoba kubalulekile ukuthi babhekwe ngabaculi abahle ngokuphelele, nabakholelwa ezulwini, babancome, futhi ikakhulu, futhi babezophathwa ngabaculi ababi. Futhi kukhona labo abahlala beya lapho kudingeka baxoshwe khona ukuze baqonde okuthile emkhakheni osebenzayo, ulwazi lwabo, ukuqonda ngokujwayelekile okwenzekayo emhlabeni. Le yindlela ethokozisayo, kepha bengilokhu ngizibuza ukuthi akenzi kuphela ukwenza. Benginentshisekelo kukho konke okuhlobene nalo msebenzi - umqondisi womabili, kanye nokukhiqizwa, kanye nezimo zokubhala. Ngakho-ke ngenze ngenze njalo kuzo zonke lezi zindawo. Ngaphezu kwalokho, ngicabanga ukuthi impumelelo ibaluleke kakhulu. Kepha impumelelo, yiqiniso, ime yemali, ngoba leli yibhizinisi. Futhi ilungile, uma ngabe u-ART, khona-ke ekugcineni cabanga ngokuthi kuwukuthengisa kuphi ukuthi abantu banentshisekelo futhi kunesidingo, njengohlobo lwabo, ukuthengisa ngebhizinisi, ukuthengisa ngemali, ukuthengisa ngemali, ukuthengisa ngemali, ukuthengisa ngemali, ukuthengisa ngemali, ukuthengisa ngemali, ukuthengisa ngemali, ukuthengisa ngemali, ukuthengisa ngemali, kuthengise imali. Ngaphandle kwanoma iyiphi indlela. Futhi lezi zikhathi zama-60s nama-70s, lapho amakhosi angenza amafilimu amahle kakhulu, okwenziwa, lapho ejabulela lokho obekukwazi ukukhuluma, ukuphuza iwayini, i-vodka nabantu abanomqondo ofanayo - ngeke babuye. Sonke manje sisesimweni sokusatshalaliswa kanye nokuqasha. Angisho ukuthi kubi. Akuyona imfihlo yokuthi kuhle kakhulu ukuthola izibonelelo ezahlukahlukene emsebenzini wakho, kodwa kulokhu udinga nje ukuzama ukwethembeka kakhulu ngaphambi kwakho.
- Kungani ucabanga ukuthi isimo sengqondo awunaso isiPolish, yize uyisigxobo esihlanzekile?
- Ngaphila impilo yami yonke ngaphandle kwePoland emazweni ahlukene. Le yiRussia, neFrance, ngenhlaka kakhulu lapho. Wafunda izilimi eziningana. Futhi ngiyavuma, yize ngiyisigxobo esihlanzekile, hhayi konke okwenzeka ePoland, ngiyakuthanda. Ngeshwa. Ngakolunye uhlangothi, ngiyalithanda izwe lami futhi ngiyaziqhenya ngakho, nakwamanye, kukhona izingqikithi ezigulayo. Lokhu kusebenza, ngokwesibonelo, isimo sengqondo sasePoland. Bengifuna ngempela ukuthi yehlukile. Kepha isizwe ngasinye sineziguli zaso. Futhi izigxobo azingcono futhi azibi kakhulu kunabanye ubuzwe. Kepha kusuka kwezinye izilimo, ungazitholela ngokwakho okudingakalayo ukuthi kuyasiza. Kubalulekile ukuziveza hhayi ezweni elilodwa kuphela. Kuyathakazelisa kakhulu. Lokhu kungumzekeliso mayelana nokhozi owaphonsa amankukhu esidlekeni, nokuthi izinkukhu zakhulisa ngazo. Lapho ebona ukhozi olukhulu, embuzweni wokuthi, inkukhu yamphendula yathi: "Lokhu kuyindlela yokhozi, kepha awucabangi ngaye ngoba uyi-Rooster." Ngandlela thile ngathi sonke. Kukhona abaningi abaseduze kwabantu abangafuni ukuthi ube yi-Eagle, kuyazuzisa kakhulu ukuthi bahlale inkukhu. Lokhu kungashiwo ngamandla angafuni ukuthi umphakathi ulethwe ngesiko elihle nelikhulu, lihlala liyinkinga. Ngakho-ke, abantu bagxila kwezinye izidingo nezifiso, bafika futhi balula.
- Yini izifiso zakho zobungcweti?
- Impilo iyashintsha. Ngisemsebenzini cishe oneminyaka engama-30 ubudala. Nginemidwebo engaphezu kuka-120. Manje sengikwenza okwami. Ngilungiselela amaphrojekthi amabili ePoland. Kukhona enye i-Ukraine enkulu futhi iyathakazelisa. Kukhona eRussia, eCzech Republic. Kukhona okuthile okufanele ukwenze. Vele, ngithanda kakhulu futhi ngibe ngcono ePoland, kodwa kuvela njengoba kuvela. Ngakho-ke, ngihlala ngithi konke kusezandleni zethu, konke kuncike kithi.
- Ubeka ini ekhasini lesahluko lapho ukhetha indima, lapho uthatha isinqumo sokuvumelana ngakho noma cha?
- Imvelaphi kanye nomqondisi. Lapho-ke, lapho siqala ukuxhumana nomqondisi, sibe sesiqonda, satholana, noma cha, sizonikeza okuthile okuthile kwephrojekthi eyakhayo. Into esemqoka ukuthi inkontileka yalesi sikhathi ibingakasayiniwe. (Ehleka.)
- Wena umlingisi odumile, futhi umgibeli odumile njalo unzima. Uyini?
- Kungani ucabanga kanjalo? Cabanga, ake sithi, Uphila ngaphezu kwengxenye unyaka hhayi ekhaya; Ungathanda izimo zakho zokuphila zokuphila zimbi? Akunangqondo ngoba kudingeka siphumule ukuze le ngxenye encane yempilo yakho isondele ezenziwe ekhaya ethokomele. Ngakho-ke, ngihlala ngizama ukuba yimibandela ejwayelekile yokunethezeka yobuciko nokuphila.
"Angicabangi ngokuphelele wonke umuntu okudingeka ahlanganyele nawo wonke umuntu. Kunohlobo oluthile lwesikhala okufanele sisisuse nathi nathi "
Photo: Ukulondolozwa komuntu siqu
- Ngubani othakazelisa ngokwengeziwe, uthanda ukuwasusa nobani nomlingani noma umlingani?
- Akunandaba nakancane. Kubalulekile ukuthi kwakungumuntu onethalente.
- Yini into esemqoka kuwe kumlingani?
- Impilo yakhe, umuzwa wakhe wokuhlekisa, indlela eya emsebenzini. Ngamafuphi, yena noma cha. Yilokho kuphela.
- Uma ucelwa ukuthi uthathe izithombe emgwaqweni, uyavuma noma uzama i-otmazy?
- Ngiyavuma. Kepha sinobhubhane egcekeni, ngakho-ke ngizama ukungakwenzi lokhu manje. Ngokuyinhloko, angisoze ngenqaba. Yize kwenzeka esizeni, kwenzeka, isixuku siqala ukubuza. Kepha lapho angifuni njalo, ngixakekile lapho nezinye izindaba.
- Futhi yini onayo namuhla ngenkundla yemidlalo yeshashalazi?
- Ukusebenza okukodwa nge-replay. Futhi ngenkathi ngingena enkundleni yemidlalo yeshashalazi. Kepha kukhona isifiso. Futhi uma kukhona okunikezwayo okuthakazelisayo, ngeke ngikwenqabe. Manje sengimatasa nje, njengoba ngishilo, ngibhala umbhalo. Futhi lokhu kungilayishe ohlelweni oluphelele. Nginamaphrojekthi amathathu amanye. Futhi kuthatha isikhathi esiningi nomzamo. Kuze kube manje ngine-movie, telepostes, umbhali wesikrini nomqondisi. Ngenkathi lokhu kuyinto yami nekusasa lami.
- Ungivumile ngandlela-thile ukuthi ungeze incwadi ngempilo yakho, ingabe wavele waphuma?
- Cha, ngaqandwa ngaye, yehlisa ijubane le nqubo. Nginqume ukwengeza inzalo engamashumi amathathu namaphesenti. Kepha ngizobuya empeleni.
- Abalandeli bakho bayakuthanda ukufunda ngamanoveli akho, abaningi babo abasungulwe ukuthi wena usho kanjani, kodwa wena uqobo ezingxoxweni ungathinti amacala enhliziyo, ngani?
- Okwani? Angicabangi ukuthi wonke umuntu kufanele ahlanganyele nawo wonke umuntu. Kunesikhala esithile okufanele sisisuse nathi. Futhi uma utshela ngakho-ke kuphela encwadini engikwenzile. Kulungile, zigcine okuthile. Ngiyakuthanda ukusunduza imfihlakalo encane. (Ehleka.)
- Isimo sengqondo mayelana nesikhundla sakho sophawu lwezocansi?
- Anginabo ubudlelwane naye. Kuyahlekisa nje. Futhi yilokho.
- Hlobo luni lomndeni wakho?
- Shaja futhi uphumule. Kepha lo ngumsebenzi. Umndeni udinga ukubandakanyeka. Elahlekelwe yinhliziyo yakho. Umndeni umndeni! Ngokuhlakanipha wathi, ngakwesokudla? (Ehleka.)
- Ungayisekela kanjani ifomu lomzimba: Ukuzivocavoca, ukudla, ukondliwa okufanele, ukulala isikhathi eside noma okunye?
- Ngisekela ngendlela efanayo nabo bonke abantu abazama ukubukeka kahle. Kubaluleke kakhulu, ngisho nangaphezulu phakathi kwezikhathi zodwa, kangangokuba sasilala kahle, sasingethuki, basondla ngokulungile, bazibandakanye emfundweni yezomzimba. Qiniseka ukuthi uthatha amavithamini ukuze ulondoloze umzimba. Kuyadingeka ukumsiza, ukuze uma okuthile - pah, pah, pah, wayenokungatheleleki okuhle kakhulu. Ngakho-ke, ukubhema kumele kwenqatshwe, kubalulekile manje. Ngemuva kwakho konke, ubhubhane luzohlala, ngakho-ke unyaka noma amabili kuzoba yisimo esinjalo. Yebo, izikhathi ezinzima.
- Ingabe uyabhema?
- Kwenzeka, ukufumbathisa. (Ehleka.) Kancane. Kepha ngiyazi ukuthi akulungile. Uma ngizama ukunciphisa, khona-ke ugwayi owodwa utholakala ngosuku. Kepha esizeni ngibhema ugwayi owengeziwe. Ngaphandle kwayo, kwenzeka, ngokujwayelekile angiwuthathi umlomo.
- Ngabe ngandlela thile usho ukuthi ezinkolelweni zethu yi-Sibarit kanye neHedonist, yini ekutshaleni imali kule miqondo?
- Konke lokhu kunambitheka kwempilo. Ngokuyinhloko, yilokhu esikudlayo, esikugqokayo esikhuluma ngaye. Le yingxoxo, izibopho zenhlalo. Angikhulumi ngamagajethi manje. Ngikhuluma ngobudlelwano bomuntu siqu nabanye abantu. Lokhu futhi kumnandi, njengoba kancane kancane yenza ama-Italiya kanye nesiFulentshi. Ukuxhumana okuhle, udinga inkampani ejabule. Sidinga abantu, ekuxhumaneni naye esizozuza kubo. Kepha lokhu akuphansi futhi kuncane namhlanje. Kepha angazi ukuthi kungani lokhu kwenzeka.
- Uthandwa kakhulu eRussia, njengoba ucabanga, yingakho ubizwa nge-Love Love yothando oluningi?
- Kunomzuzu onjalo, angiyi ndawo ngempilo yami. Uma nginothando lwami, ngicabanga ukuthi kuzofanela sengeze emphakathini. Cishe bekuzothula futhi kucashe. Manje ukubukeka nje kwami kusethwe kwiphrojekthi enomlingisi othile onomlingisi othile, futhi ngokushesha - i-Bach - ngithi inoveli. (Ehleka.) Kwenzeka kanjena, kepha asihlali siphila impilo yakho. Asihlali sinomthelela kulokho abakhuluma ngathi. Kepha abantu bazoba nentshisekelo empilweni yomuntu siqu, babambe abalingisi abathandekayo nabalingisi abathandayo.